Etimologia dei nomi botanici e micologici  e corretta accentazione 
     Home     Galleria     Forumoggi è Lunedi 20 novembre 2017


    Lista dei lemmi etimologici (500 di 18673)                                         Trova:     
   Campo trova    nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
    per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
Pagina 1    pagina successiva    ultima pagina    
IDLemmaDescrizione
11171faassenii(Nepeta ×) in onore del vivaista olandese J.H. Faassen che fece esperimenti di ibridazione sul genere Nepeta
2138fába(Vicia, Faba, Orobus) dal greco φἄβα fába fava
9947fabaceus, a, um(Astragalus, Bulbocapnos, Capnites, Capnoides, Corydalis, Echinocystis, Fumaria, Marah, Sophora, Trifolium ecc.) da faba fava: simile alla fava
9168fabago(Zygophyllum) da faba fava e da ago comportarsi da: dal portamento simile a quello della fava
9618fabarius, a, um(Behen, Behenantha, Cucubalus, Oberna, Sedum, Silene, Viscago) da faba fava: che ricorda le fave, presumibilmente per l'aspetto delle foglie
7903faberi(Setaria, Adiantum, Ardisia, Berberis, Calamus, Carpesium, Dryopteris, Habenaria, Hypericum, Impatiens, Valeriana ecc.) specie dedicate a Ernst Faber (1839-1899) missionario tedesco, autore di saggi sul Taoismo, scrisse lavori su Confucio e raccolse piante in Cina
10050Facchinia[Caryophyllaceae] genere dedicato a Francesco Facchini (1788-1852), medico a Vigo di Fassa, primo esploratore della flora delle Dolomiti Trentine
2139facchinianus, a, um(Hypochaeris, Trommsdorffia) specie dedicate a Francesco Facchini (1788-1852), medico a Vigo di Fassa, primo esploratore della flora delle Dolomiti Trentine
2140facchinii(Rhinanthus, Saxifraga, Alsine, Gymnadenia, Minuartia, Primula ×, Tryphane) specie dedicate a Francesco Facchini (1788-1852), medico a Vigo di Fassa, primo esploratore della flora delle Dolomiti Trentine
2141Facéliaerrata grafia per Phacelia (vedi)
2142facessítus, a, um(Hygrophorus) da facésso eseguire con cura: ben formato
14091faeroënsis, e(Alchemilla, Bryum, Cardamine, Hieracium, Potentilla, Taraxacum) delle Isole Fær Øer (o Føroyar); l’etimologia del nome di questo arcipelago discussa: secondo alcuni significa isole delle pecore (‘pecora’ è in norreno sauðr, da cui il feringio seyður e il norvegese sau), secondo altri significa isole remote (dall’antico germanico Far-Før-Fær, ovvero ‘lontano’ e dal norvegese Øy, ovvero ‘isola’)
11409fageticola(Epipactis) da fagétum bosco di faggi, faggeta e da colo abitare: che cresce nelle faggete
2143fagetórum(Galium, Poa, Teucrium, Tripterium) genitivo plurale di fagétum bosco di faggi, faggeta: delle faggete
2144fági(Acremoniula, Amphisphaeria, Ampulliferina, Ascochyta, Ceratocystis, Ceratostomella, Ciboria, Dermatea, Dermatella ecc.) genitivo di Fagus (vedi) faggio: funghi che prediligono l'ambiente delle faggete
2145fagícola(Hieracium, Rubus) da Fagus (vedi) faggio e da cólo abitare: che vegeta nelle faggete
2146fagíneus, a, um(Amanoa, Bridelia, Carpinus, Hieraciium, Paullinia, Quercus, Sloanea, Synaptea, Tetranthera, Urostigma ecc. - Agaricus, Corticium,Phaeohelotium, Pleogena, Xyloma ecc.) da Fagus (vedi) faggio: del faggio, delle faggete
8193Fagonia[Zygophyllaceae] in onore del botanico francese Gui-Crescent Fagon (1638-1718) professore di Botanica al Giardino Reale di Parigi che ne pubblicò il catalogo dal titolo 'Hortus Regius Parisiensis'
6799Fagopyrum[Polygonaceae] dal greco φᾰγᾶς phagas ghiottone e da πυρός pyrós grano, frumento: una ghiotta granaglia
13160Faguetia[Anacardiaceae] in onore di Auguste Faguet (1841-1886) illustratore botanico francese che collaborò con Baillon, Grandidier e altri
2147Fágus[Fagaceae] dal greco dorico φαγός fagós (attico φηγός fegós, latino fagus) faggio o quercia: faggio
9386fainensis, e(Hieracium ×, Pilosella) della svizzera Val da Fain Valle del Fieno, valletta laterale settentrionale della Val Bernina, nei pressi dell'omonimo Passo, Engadina
6801Falcaria[Apiaceae] da falx, falcis falce, roncola: per la forma delle foglie
2148falcátus, a, um(Asparagus, Bupleurum, Ceratocephala, Consolea, Cyrtomium, Euphorbia, Legousia, Medicago, Adiantm, Sagittaria, Eupatorium, Viola ecc.) da falx, falcis falce, roncola: per la forma a forma di falce di qualche organo caratteristico (foglie o frutti)
2149fallacinus, a, um(Centaurea, Hieracium, Pilosella, Taraxacum, Erophila, Astragalus, Hedysarum, Potentilla, Salix, Veronica ecc.) diminutivo di falláx ingannevole: piuttosto ingannevole
2150fallaciósus, a, um(Berberis, Cyperus, Pycreus, Rosa, Rubus, Athyrium) da fallácia inganno: che inganna
7907fallacoides(Oenothera) dal fallax (vedi), epiteto di un taxon, e dal greco εἷδος eidos apparenza: simile al taxon fallax
2151fállax(Asparagus, Asplenium, Antennaria, Anthemis, Hieracium, Senecio, Solidago, Vernonia, Echinopsis, Spergularia, Carex, Astragalus, Avena ecc.) da fállo ingannare: che trae in inganno
6802Fallopia[Polygonaceae] genere dedicato a Gabriele Fallopio (1523-1562), anatomista italiano
14136Fallugia[Rosaceae] genere dedicato a Virgilio Fallugi (1627-1707) abate all’Abbazia di Vallombrosa, considerato uno dei migliori botanici e silvicultori della sua epoca
13190famarae(Reichardia, Echium, Plantago, Psyllium) da Roque de Famara una località dell'Isola di Lanzarote
11954fannini, ii
  • (Anemone) in onore del botanico irlandese George Fox Fannin (1832-1865), collezionista di piante proprietario di una fattoria a Dargle (KwaZulu-Natal, Sudafrica) che spedì molti campioni a William Henry Harvey
  • (Sisyranthus) probabilmente in onore dell’artista Marianne Edwardine Fannin (poi Mrs. M.E. Roberts) (1845-1938), sorella del botanico irlandese George Fox Fannin (1832-1865) per il quale preparava i campioni di piante e le riproduceva in disegni
11955Fanninia[Apocynaceae] genere dedicato al botanico irlandese George Fox Fannin (1832-1865), collezionista di piante proprietario di una fattoria a Dargle (KwaZulu-Natal, Sudafrica) che spedì molti campioni a William Henry Harvey
11956fanniniae(Streptocarpus, Brownleea, Disa, Disperis, Satyrium) in onore dell’artista Marianne Edwardine Fannin (poi Mrs. M.E. Roberts) (1845-1938), sorella del botanico irlandese George Fox Fannin (1832-1865) per il quale preparava i campioni di piante e le riproduceva in disegni
2152fárctus, a, um(Elymus, Allium, Astragalus, Agropyron, Arundo, Borinda, Calamagrostis, Crotalaria, Fargesia, Triticum ecc.) da fárcio imbottire, farcire: imbottito, rigonfio
2153fárfara(Tussilago, Cineraria, Petasites) da farfarus tossilaggine, pianta citata da Plauto e Plinio, questo forse da Fàrfaro (oggi Farfa), fiume della Sabina affluente del Tevere
10853Farfugium[Asteraceae] dal latino far farina e da fugio fuggire: per la pruina bianca presente sul picciolo e lo stelo che svanisce molto presto
17015Fargesia[Poaceae] genere dedicato al missionario francese Paul Guillaume Farges (1844-1912), collezionista di piante in Cina dal 1867 alla morte
13055farinaceus, a, um(Kalanchoe, Amaranthus, Hieracium, Arabis, Escallonia, Salvia, Loranthus ecc.) fatto di farina, farinoso
8943farinifer, erus, era, erum(Ada, Brassia, Brassiopsis, Dendrobium, Maxillaria, Paratropia, Phoeni×, Raphia, Sagus, Hieracium ecc.) da farina e da fero porto: farinoso, infarinato
2154farínipes(Hieracium) da fárina e da pes piede, base: dal piede farinoso
7599farinosus, a, um(Encelia, Primula, Allosorus, Cheilanthes, Peucedanum, Seseli, Calamus, Hieracium, Leontodon, Taraxacum, Campanula, Atriple×, Sedum ecc.) da farinosus farinoso, infarinato
10154farinulentiformis, e(Hieracium) da farinulentus (vedi), epiteto di una specie, e da forma aspetto: simile alla specie farinulenta
10153farinulentus, a, um(Hieracium, Lactuca, Launaea, Campanula, Helianthemum, Echeveria, Pasania, Melastoma, Rosa ecc.) da farina: farinoso, polveroso
8043farnesianus, a, um(Vachellia, Argylia, Acacia, Mimosa, Poponax) in onore dei Farnese, famiglia ducale italiana originaria dell'alto Lazio che ebbe fra i suoi esponenti Alessandro, divenuto papa col nome di Paolo III
10526farnetto(Quercus) diminutivo di farnus farnia: che ricorda una farnia in piccolo
2155fárneus, a, um(Lentinus, Panus) da fárnus frassino, farnia: attinente il frassino o la farnia
14092faroensis, e(Alchemilla, Bomba×, Croton, Ixora, Myristica, Ormosia, Pachira, Piper, Pachira = Rhodognaphalopsis, Ormosia) dalla località di Faro, stato di Pará (Brasile)
2156fárreus, a, um(Lecidea, Microthelia, Mycena, Parmelia, Physcia, Physconia, Pyrenotea, Pyrenula, Verrucaria, Agaricus ecc.) da far, fárris farina di frumento o di spelta: farinoso, pulverulento
10088Farsetia[Brassicaceae] genere dedicato al patrizio veneziano abate Filippo Vincenzo Farsetti (1704-1774) famoso collezionista d'arte, mecenate e appassionato di botanica
11889fasciatus, a, um(Aechmea, Adicea, Aechmea, Aloe, Amaranthus, Bulbophyllum, Cassia, Cordia, Justicia, Pilea, Platyaechmea, Varronia ecc.) fasciato, striato: di solito con riferimento alle foglie
14716Fascicularia[Bromeliaceae] da fasciculus fascetto, mazzo e dal suffisso -arius relativo a: con fasce evidenti
2157fasciculáris, e(Agrostis, Aira, Astartea, Carex, Cereus, Cynodon, Cyperus, Eragrostis, Erica, Portulaca, Ranunculus ecc. - Hypholoma) da fasciculus fascetto, diminutivo di fáscis fascio: disposto a fascetti, stretto a mazzo, cespitoso
2158fasciculátus, a, umda fascículus fascetto, diminutivo di fáscis fascio:
  • (Agalinis, Chamaecrista) disposto a fascetti, stretto a mazzo, cespitoso
  • (Adenostoma) per le foglie riunite in fascetti
  • (Vernonia) per i fiori raggruppari in fasci
  • (Anemone, Anisantha, Puccinellia, Vulpia, Acetosella, Adenostoma, Arenaria, Argostemma, Atriplex, Bromus, Cassia ecc.) da definire
2159fasciculiflorus, a, um(Agapates, Atriplex, Carduus, Cestrum, Daphne, Diplospora, Froebelia, Melaleuca, Panicum, Ranunculus ecc.) da fasciculus fascetto e da flos floris fiore: con fiori riuniti in fascetti
12843fasciculifolius, a, um(Astragalus, Boronia, Eriogonum, Olearia, Schefflera, Scleranthus, Tragacantha) da fasciculus fascetto, piccolo fascio e da folium foglia: con foglie disposte in fascetti
14717fasciculus, a, um(Podocarpus) diminutivo di fáscis fascio: a fascetti, stretto a mazzo, riferito agli strobili femminili
2160fáscinans(Taraxacum) da fáscino affascinare: affascinante, che affascina
10583fassanus, a, um(Saxifraga) della Val di Fassa, valle dolomitica situata nel Trentino nord-orientale
14718fassettii(Streptopus amplexifolius) in onore del botanico statunitense Norman Fassett (1900-1954), studioso della flora del Wisconsin
2162fastidiósus, a, um(Aristolochia, Astragalus, Diospyros, Diuris, Isoglossa, Justicia, Papaver, Pleurothallis, Ptyssiglottis, Rhynchopera, Salix) da fastídium nausea, disgusto: nauseante, disgustoso
2163fastigiátus, a, umda fastīgĭum altezza, sommità, elevazione:
    (Brimeura, Onosma, Actinella, Ageratina, Ageratum, Allium, Arenaria, Artemisia, Cerastium, Convolvulus, Crepis, Epilobium, Eupatorium, Ilex ecc.) fastigiato, eretto, che termina a punta
  • (Discina) per la forma della mitra
  • (Inocybe) per il cappello fibrilloso
8682fastuosus, a, um(Abroma, Anthurium, Arundinaria, Cyperus, Echium, Sida, Stramonium, Thecophyllum, Triticum, Venidium ecc.) superbo, magnifico
6849Fatsia[Araliaceae] dall’antico giapponese fatsi che significa otto: riferimento agli otto lobi delle foglie
2164fátuus, a, um(Avena, Bulbophyllum, Coprosma, Crocus, Licuala, Meum, Myristica, Oryza, Panicum, Polygala ecc.) fatuo, vano, semplice, sciocco, insipido
15493Faucaria[Aizoaceae] da faux fauce: riferimento all'aspetto delle foglie divergenti a coppie e con margini dentati simili alla bocca di un animale feroce (come evocato anche dagli epiteti di alcune specie: tigrina, lupina, felina)
8705faucisjovis(Hieracium) da Foce a Giovo valico nell’alto Appennino lucchese tra Emilia e Toscana
11003fauconnetti, ii(Sempervivum ×) in onore del botanico svizzero Charles Isaac Fauconnet (1811-1876)
8923faurei, ii
  • (Hieracium) in onore di Joseph-Pamphile Faure (1835-1896), maestro di Jean-Maurice Casimir Arvet-Touvet che gli dedicò, oltre a questo, anche Hieracium pamphili;
  • (Adenocarpus, Andryala, Anthriscus, Anvillea, Astragalus, Carthamus, Centaurea, Filago, Fumaria, Rupicapnos, Sideritis, Solanum, Tamarix, Teucrium, Thymus ×, Trisetum, Verbascum = Celsia e molte varietà nordafricane) specie dedicate al botanico francese Alphonse Faure (1865-1958) che erborizzò in Francia, Marocco e Algeria;
  • (Alniphyllum, Anoectangium, Diospyros eriantha var., Diplazium, Ficus, Fraxinus, Isodendrion, Lysimachia, Poa, Potamogeton ×, Senecio, Syringa) in onore del botanico e missionario francese Urbain Jean Faurie (1847-1915) che erborizzò in Giappone, Corea e Formosa;
  • (Elaphoglossum) errata grafia per fauriei (vedi)
14492Fauria[Menyanthaceae] genere illeg. dedicato al botanico e missionario francese Urbain Jean Faurie (1847-1915) che erborizzò in Giappone, Corea e Formosa
14493fauriei, ii(Alnus, Elaphoglossum, Euphorbia, Ligularia, Papaver, Phyllostachys ecc.) in onore del botanico e missionario francese Urbain Jean Faurie (1847-1915) che erborizzò in Giappone, Corea e Formosa
14719fauroti, ii(Euphorbia) in onore del botanico francese M.L. Faurot (fl. 1886) che erborizzò in Somalia e Arabia Saudita
11960Favargera[Gentianaceae] genere dedicato al botanico svizzero Claude P.E. Faverger (1913-2006)
9258favargeri, ii(Schefflera, Erysimum, Leucanthemum, Begonia, Arenaria, Callitriche, Cotoneaster ecc.) in onore del botanico svizzero Claude P.E. Faverger (1913-2006)
2165favilláris(Agaricus) da favílla cenere, scintilla: connesso alla cenere
14720favogineus, a, um(Trichia) da favus favo e dal greco γεννάω gennáo generare: perché produce sporangi dall’aspetto simile ad un piccolo favo
2166favoloídes(Chamaeceras, Daedalea, Hexagonia, Laschia, Lentinus, Marasmius, Pleurotus, Polyporus, Scenidium, Trichaptum) dal genere di funghi Favolus (vedi) e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile a un Favolus
2167Fávolus[Polyporaceae] diminutivo di fávus favo: piccolo favo, per l’aspetto del carpoforo
2168favrati, ii(Carex ×, Centaurea ×, Cicerbita, Erigeron ×, Euphrasia, Gentiana, Hieracium, Lactuca ×, Luzula ×, Mentha, Potentilla, Rosa, Rubus, Viola) specie dedicate a Louis Favrat (1827-1893), florista svizzero
6884Favratia[Campanulaceae] genere dedicato al botanico svizzero Louis Favrat (1827-1893)
14721favrei, ii(Lyophyllum) in onore del botanico e micologo svizzero Jules Favre (1882-1959)
14722fawcetti, ii(Macrozamia) in onore del magistrato australiano C. Fawcett che raccolse l’olotipo
13386faya(Myrica, Morella) dal nome vernacolare faya utilizzato dagli abitanti delle Azorre per questa pianta, originariamente particolarmente presente sull’isola di Faial (o Fayal), tanto da prenderne il nome
2169Fayódia[Tricholomataceae] genere di funghi dedicato al micologo francese Victor Fayod (1860-1900)
14723fearnsidei, ii(Macrozamia) in onore dell’allevatore australiano Geoff Fearnside, per il suo impegno nella conservazione dell’ambiente delle Cycadales nelle Queensland
12184febrifugus, a, um(Ageratum, Lysimachia, Ocimum, Piper, Smilax, Dichroa, Stevia, Haronga, Cedrela ecc.) da febris febbre e da fugo fugare, scacciare, respingere, mettere in fuga: febbrifugo
14724fechseri, ii(Aylostera) in onore del botanico argentino H. Fechser (1918-? fl.1960)
14725fechtneri, ii(Boletus, Clitocybe, Paxillus, Plicaria, Stereum ecc.) funghi dedicati al micologo ceco František Fechtner (1883-1967)
14726Feddea[Asteraceae] genere dedicato al botanico tedesco Friedrich Karl Georg Fedde (1873-1942), autore di Repertorium Specierum Novarum Regni Vegetabilis
14727feddemae(Euphorbia) in onore del botanico statunitense Charles Feddema (1920-) che scoprì questa pianta in Messico
6464federicianus, a, um(Alchemilla) in onore del florista bergamasco Germano Federici (1950 - ) coordinatore scientifico del FAB (Flora Alpina Bergamasca), che raccolse l’olotipo in Alta Val Brembana, ai Laghi Gemelli
6851Fedia[Caprifoliaceae] etimologia incerta e controversa, probabilmente nome di pura fantasia come molti di quelli creati da Adanson (vedi Flora Hiberica)
17739Fedtschenkoa[Brassicaceae] genere dedicato alla botanica russa Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921) e a suo marito Aleksei Pavlovich Fedtschenko (1844-1873), naturalista, botanico e geologo russo, coniugi che hanno effettuato spedizioni nell’Asia centrale
12705fedtschenkoanus, a, um
  • (Artemisia, Charesia, Cousinia, Didymophysa, Elisanthe, Euphrasia, Gypsophila, Jurinea, Lepidolopha, Potentilla, Scandix, Viola ecc. ) in onore di Boris Alexsevitch Fedschenko (1872-1947), botanico e fitopatologo russo, nato in Germania, figlio dello scienziato russo Aleksei Pavlovich Fedtschenko (1844-1873) e della botanica russa Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921)
  • (Rosa) in onore della alla botanica russa Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921)
12702fedtschenkoi, ii
  • (Primula, Hippomarathrum = Prangos, Rheum, Valeriana ecc.) in onore di Aleksei Pavlovich Fedtschenko (1844-1873), naturalista, botanico e geologo russo che effettuò spedizioni nell’Asia Centrale;
  • (Thymus, Allium, Kalanchoe = Bryophyllum, Taraxacum, Scutellaria, Silene ecc.) in onore di Boris Alexsevitch Fedschenko (1872-1947), botanico e fitopatologo russo, nato in Germania, figlio dei botanici russi Aleksei Pavlovich Fedtschenko (1844-1873) e Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921)
14728Feea[Hymenophyllaceae] genere dedicato al botanico francese Antoine Laurent Apollinaire Fée (1789-1874)
14729feei, ii(Cheilanthes) in onore del botanico francese Antoine Laurent Apollinaire Fée (1789-1874) direttore del Giardino Botanico di Strasburgo nonché studioso di Felci, Funghi e Licheni
14730Feeria[Campanulaceae] genere dedicato al botanico svizzero Heinrich Feer (1857-1892)
10086Feijoa[Myrtaceae] in onore di Joao da Silva Feijò (o da Silva Barbosa) (1760-1824) botanico portoghese, operante in Brasile
14731feinbruniae(Astragalus) in onore della botanica israeliana Naomi Feinbrun-Dothan (1900-1995) nata in Russia da una famiglia ebrea emigrata in Palestina nel 1924
11271Felicia[Asteraceae] etimo controverso - Lotte Burkhardt e David Hollombe ritengono che questo genere sia stato dedicato a Fortunato Bartolomeo de Felice (Fortuné Barthélemy De Felice, 1723-1789) filosofo italiano-svizzero, scienziato e imprenditore che studiò presso i frati minori riformati e dal 1753 fu professore di fisica e matematica a Napoli, fuggì in Svizzera con Agnese Panzutti nata Arcuato, la sposò e ricevette il titolo di 2° conte di Panzutti, fondò una casa editrice che stampò molte sue opere di storia, scienze, filosofia e religione, tra le quali l'Enciclopedia d'Yverdon; secondo Elsa Pooley e Umberto Quattrocchi non si può escludere la dedica a George Felix (1773-1846), funzionario tedesco in Regensburg, o che derivi da felix felice, fortunato, riferimento ai fiori splendenti
14732felicis(Mammillaria) in onore del botanico svizzero Felix Krähenbuehl (1917-2001), specialista di Cactaceae
2170félleus, a, um(Alnicola, Armillaria, Clavaria, Clitocybe, Mycena, Russula, Entoloma, Hebeloma, Agaricus, Boletus ecc.) da fel, féllis fiele: amarissimo
7765feltrinus, a, um(Stipa) di Feltre, comune della provincia di Belluno, nel Veneto
2171Femsjónia[Dacrymycetaceae] da Femsjo, località dalla Svezia
7965fenas(Festuca, Poa) termine volgare per fieno, costituendo questi generi un buon foraggio per cavalli e muli
14734Fendlera[Hydrangeaceae] genere dedicato ad Augustus Fendler (1813-1883), americano di origine tedesca, raccoglitore di piante per conto di Asa Gray e George Engelmann
14735Fendlerella[Hydrangeaceae] diminutivo del genere Fendlera (vedi)
11548fendleri, ii(Cymopteris, Arenaria, Hydrophyllum, Oxypolis, Thalictrum, Euphorbia, Berberis, Ceanothus, Eremogone, Physaria, Echinocereus, Noccaea, Tillandsia ecc.) in onore di Augustus Fendler (1813-1883), americano di origine tedesca, raccoglitore di piante per conto di Asa Gray e George Engelmann
14736fendlerianus, a, um(Aristida, Cyperus, Poa) in onore di Augustus Fendler (1813-1883), americano di origine tedesca, raccoglitore di piante per conto di Asa Gray e George Engelmann
16742fenestralis, e(Ajax, Aponogeton, Blepharis, Cheiranthuds, Dryopteris, Hesperis, Lobelia, Matthiola, Ouvirandra, Rosa, Vriesea ecc.) da fĕnestra finestra, apertura: con aperture o macchie traslucide come vetri di finestra
16741Fenestraria[Aizoaceae] da fĕnestra finestra, apertura: per l’area semitrasparente alla sommità di ogni foglia
16743fenestratus, a, um(Acianthera. Angolluma, Antimima, Cochlearia, Eriocaulon, Gladiolus, Lepidium, Panicum, Pelargonium, Philodendron, Rumex, Scabiosa, Streptanthus ecc.) da fĕnestra finestra, apertura: con aperture o macchie traslucide come vetri di finestra
9201fenestrellatus, a, um(Campanula, Masdevallia) da fenestrella, diminutivo di fenestra apertura, buco, finestra: bucherellato
2172fénnicus, a, um(Alchemilla, Anthyllis, Betula, Bidens, Carlina, Crataegus, Eleocharis, Epilobium, Euphrasia, Hieracium, Pilosella, Rumex, Viola ecc.) da Finnia, nome della Finlandia nel latino classico
9466fenzli, ii(Armomum, Asplenium, Astragalus, Calamintha, Calandrina, Lactuca, Micromeria, Potentilla, Ranunculus, Silene, Stellaria ecc. - Agaricus, Annularia, Calvatia, Chamaeota, Eriosphaera, Langermannia) in onore del botanico austriaco Eduard Fenzl (1808-1879)
14737Fenzlia[Polemoniaceae] genere dedicato al botanico austriaco Eduard Fenzl (1808-1879)
17016ferax(Fargesia) ferace, fruttifero: che produce molti frutti
6595ferdinandi, ii
  • (Alsophila, Aster, Dendrobium = Aporum, Euphorbia, Habenaria, Ilex, Maytenus = Denhamia, Phyllanthus = Diasperus = Glochidion, Ranunculus - Cladonia = Cladonia retipora var. = Clathrina = Cladia, Placodium = Acarospora) in onore del botanico tedesco Ferdinand Jacob Heinrich von Müller (1825-1896) che nel 1847 emigrò in Australia, ad Adelaide, viaggiò attraverso la colonia australiana dal 1848 al 1852 scoprendo e descrivendo un gran numero di piante sconosciute alla scienza occidentale; fu autore di molti libri di botanica, coautore di Flora Australiensis con G. Bentham, direttore dei Giardini Botanici Reali di Melbourne
  • (Acalypha) in onore del botanico ed entomologo tedesco Ferdinand Albin Pax (1858-1942)
  • (Ascochyta) genere di funghi dedicato a Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria von Sachsen-Coburg und Gotha (1861-1948) che fu knyaz principe regnante di Bulgaria (1887-1908) poi tsar re col nome di Ferdinando I (1908-1918), appassionato botanico ed entomologo
  • (Bignonia = Heterophragma, Fernandoa = Fernandia) in onore di Ferdinand August Franz Anton prinz von Sachsen-Coburg und Gotha (1816-1885) che fu re del Portogallo, con il nome di Fernando II dal 1837 al 1853: da notare che era lo zio di Ferdinando I re di Bulgaria
  • (Centaurea = Jacea) specie dedicata da Grenier al raccoglitore dell'olotipo, tale Férdinand Clément
  • (Hieracium ×, Laurentia, Lonicera = Caprifolium, Pedicularis - Entomophthora) da definire
14738ferdinandi-coburgi, ii(Alnus, Arabis, Berberis, Bihai, Cremastogyne, Galium ×, Haberlea, Heliconia, Hieracium, Karatas, Saxifraga) in onore di Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria von Sachsen-Coburg und Gotha (1861-1948) che fu knyaz principe regnante di Bulgaria (1887-1908) poi tsar re col nome di Ferdinando I (1908-1918), appassionato botanico ed entomologo
18086ferdinandi-muelleri, ii(Anthoceros, Frullania, Hibbertia, Lepidozia, Pithecellobium, Plagiochila, Pleurozia, Pluchea, Psychotria, Rubus) in onore del botanico tedesco Ferdinand Jacob Heinrich von Müller (1825-1896) che nel 1847 emigrò in Australia, ad Adelaide, viaggiò attraverso la colonia australiana dal 1848 al 1852 scoprendo e descrivendo un gran numero di piante sconosciute alla scienza occidentale; fu autore di molti libri di botanica, coautore di Flora Australiensis con G. Bentham, direttore dei Giardini Botanici Reali di Melbourne
18088ferdinandi-regis(Aconitum, Agave) genitivi di Ferdinandus e di rex re: del re Ferdinando, in onore di Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria von Sachsen-Coburg und Gotha (1861-1948) che fu knyaz principe regnante di Bulgaria (1887-1908) poi tsar re col nome di Ferdinando I (1908-1918), appassionato botanico ed entomologo
18090ferdinandi-sauteri(Carex ×) in onore del medico e botanico austriaco Ferdinand Sauter (1835-?) che erborizzò in Tirolo e Sud Tirolo
7914ferdinandianus, a, um(Lepanthes = Anathallis = Pleurothallis, Maxillaria = Christensonella, Terminalia) in onore del botanico tedesco Ferdinand Jacob Heinrich von Müller (1825-1896) che nel 1847 emigrò in Australia, ad Adelaide, viaggiò attraverso la colonia australiana dal 1848 al 1852 scoprendo e descrivendo un gran numero di piante sconosciute alla scienza occidentale; fu autore di molti libri di botanica, coautore di Flora Australiensis con G. Bentham, direttore dei Giardini Botanici Reali di Melbourne
18085ferdinandicoburgi, ii(Galium ×) in onore di Ferdinand Maximilian Karl Leopold Maria von Sachsen-Coburg und Gotha (1861-1948) che fu knyaz principe regnante di Bulgaria (1887-1908) poi tsar re col nome di Ferdinando I (1908-1918), appassionato botanico ed entomologo
18087ferdinandimuelleri, ii(Rubus) in onore del botanico tedesco Ferdinand Jacob Heinrich von Müller (1825-1896) che nel 1847 emigrò in Australia, ad Adelaide, viaggiò attraverso la colonia australiana dal 1848 al 1852 scoprendo e descrivendo un gran numero di piante sconosciute alla scienza occidentale; fu autore di molti libri di botanica, coautore di Flora Australiensis con G. Bentham, direttore dei Giardini Botanici Reali di Melbourne
18084ferdinandmuelleri(Caloplaca = Filsoniana) in onore del botanico tedesco Ferdinand Jacob Heinrich von Müller (1825-1896) che nel 1847 emigrò in Australia, fu autore di molti libri di botanica, coautore di Flora Australiensis con G. Bentham, direttore dei Giardini Botanici Reali di Melbourne
14739Feretia[Rubiaceae] genere dedicato al francese A. Ferret (fl.1839-1848) che raccolse piante in Etiopia ed Eritrea assieme a Galinier
14740fernaldi, ii(Glyceria, Calamagrostis) in onore del botanico e fito-geografo statunitense Merritt Lyndon Fernald (1873-1950)
14741fernaldianus, a, um(Poa) in onore del botanico e fitogeografo statunitense Merritt Lyndon Fernald (1873-1950)
14742fernandez-lopezi, ii(Euphorbia ×) ibrido dedicato al suo scopritore, l’ingegnere forestale spagnolo Ángel Fernández López (fl. 2009), direttore del Parco Nazionale di Garajonay nell’isola di Gomera, Canarie
12235Fernandoa[Bignoniaceae] la specie tipo, Fernandoa superba, venne pubblicata inizialmente da Welwitsch con il nome di Bignonia ferdinandi e dedicata a sua maestà Fernando II del Portogallo (Ferdinand August Franz Anton von Sachsen-Coburg und Gotha) (1816-1885), protettore delle esplorazioni dell’Africa; scoprendo che si trattava di un nuovo genere, questo è stato chiamato prima Ferdinandia, poi Ferdinandoa e infine Fernandoa
14743Fernseea[Bromeliaceae] genere dedicato al medico, lichenologo e botanico ceco Heinrich Wawra Ritter von Fernsee (1831-1887) che erborizzò in molti stati
11898Ferocactus[Cactaceae] da ferox feroce per le sue grosse spine e da Cactus (vedi)
10763ferocissimus, a, um(Lycium, Datura ×, Echium, Lobostemon, Rubus, Solanum, Urtica) superlativo di ferox feroce: ferocissimo per la presenza di moltissime spine o peli irritanti
6644ferox(Cirsium, Datura, Dipsacus, Aconitum, Aloe, Alsophila, Astragalus, Bromelia, Echium, Lobivia, Rubus, Spartium ecc.) feroce, per la presenza di numerose spine o setole rigide
8628Ferraria[Iridaceae] genere dedicato al botanico Giovan Battista Ferrari (1584-1655), il quale fu inoltre anche un valente grecista, latinista e insigne orientalista, autore di un vocabolario latino-siriaco
10155ferrarianus, a, um
  • (Hieracium) specie dedicata nel 1904 da Carlo Saverio Belli al botanico E. Ferrari insieme al quale erborizzò dal 1891 al 1904;
  • (Tibouchina) specie sudamericana pubblicata nel 1891 dal belga Célestin Alfred Cogniaux, forse dedicata al botanico E. Ferrari bis
11219ferrarinianus, a, um(Festuca alfrediana subsp.) in onore del botanico Alessandro Ferrarini (vivente), ricercatore presso l'Università di Firenze
8079ferrarinii(Viola) in onore del botanico italiano Prof. Erminio Ferrarini (1919-2002) che studiò in particolare la flora e la vegetazione delle Alpi Apuane e del vicino Appennino tosco-emiliano
12662ferreus, a, umda ferrum ferro: ferreo
  • (Caesalpinia, Diospyros, Krugiodendron, Mesua, Siderodendron ecc.) per la durezza del legno
  • (Fuscoporia = Phellinus) per il colore come quello del ferro arruginito
  • (Amylostereum) per il suo colore grigio ferro
  • (Aniba, Apuleia, Banksia, Ceanothus, Cistus ×, Rubus, Erica, Aegiceras, Polypodium ecc.) da definire
14744Ferreyranthus[Asteraceae] da Ferreyra, dedica al botanico peruviano Ramón Alejandro Ferreyra Huerta (1910-2005) che fu direttore del Museo di Storia Naturale di Lima, e dal greco άνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Ferreyra
14747Ferreyrella[Asteraceae] genere dedicato al botanico peruviano Ramón Alejandro Ferreyra Huerta (1910-2005) che fu direttore del Museo di Storia Naturale di Lima
14748ferri, ii(Stropharia) specie dedicata da Bresadola al micologo milanese Giovanni Ferri, vissuto a cavallo tra Ottocento e Novecento
14749ferricola(Lepidosperma) da ferrum ferro e da colo abitare: specie che ha come habitat terreni ricchi di ferro
14750ferriculmen(Lepidosperma) da ferrum ferro e da culmen cima, sommità: riferimento alla località di Ironcap Hill (Collina Cima di Ferro), Australia occidentale, dove cresce questa specie
2174ferrugineus, a, um
  • (Lyonia, Rhododendron - Stemonitis, Boletus, Tuber, Tubifera ecc.) da ferrum ferro: ferrugineo, color rosso bruno, color ruggine
  • (Cycas) riferito al tomento presente sulle foglie nuove
  • (Carex, Dianthus, Digitalis, Orthosiphon, Schoenus, Abutilon, Arenaria, Aristolochia, Persicaria, Poa ecc.) da definire
13185ferrum-equinum(Ophrys) da ferrum ferro e da equinus equino: ferro di cavallo, riferimento alla forma dello speculum sul labello
9569fertilis, e(Abrotanella, Acalypha, Agrostis, Beureria, Butneria, Calycanthus, Ctrataegus, Cynosorus, Cyperus, Ranunculus ecc.) fertile, che produce semi
2175Férula[Apiaceae] da ferula sferza, bacchetta, bastoncino: per l'uso come bastone leggero usato dai pastori
2176ferulaceus, a, um
  • (Asplenium, Diplazium, Geranium, Limonium, Tanacetum ecc.) da ferula sferza, bacchetta
  • (Cachrys, Coristospermum, Ammi, Apium, Bunium, Carum, Diplazium, Laserpitium, Seseli ecc.) da Ferula (vedi): simile alla Ferula
2177férulae(Aecidium, Agaricus, Carlia, Cucurbitaria, Puccinia, Pycnorostrum, Septoria, Sphaerella, Uromyces, Zythia ecc.) genitivo di Ferula (vedi): della Ferula, genere prediletto da questi funghi
6805Ferulago[Apiaceae] da Ferula (vedi), un'ombrellifera dai fiori gialli simile a questa
9012festii(Rubus) specie dedicata a Francesco Festi (vivente), valente florista trentino
10156festinus, a, um(Ajax, Aspidium, Drpteris, Hieracium, Tephrosia, Terminalia ecc.) frettoloso, precoce
14751festivus, a, um(Phaeocollybia) festoso, divertente, piacevole, grazioso: per il suo colore e aspetto
2178Festúca[Poaceae] da festuca gambo, fuscello, stelo
9794festucaeformis, e(???) errata grafia per festuciformis (vedi)
2179festuciformis, e(Andropogon, Atropis, Avena, Glyceria, Poa, Puccinellia, Sclerochloa ecc.) da Festuca (vedi) e da forma aspetto: simile a una festuca
8467festucoides(Agropyron, Agrostis, Aira, Andropogon, Ampelodesmos, Arundo, Avena, Brachypodium, Lolium ecc.) da Festuca (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile alla festuca
8215Festulolium[Poaceae] nome composto dai generi Festuca (vedi) e Lolium (vedi), progenitori di questo ibrido intergenerico
8863fetidus, a, umerrata grafia per foetidus (vedi)
2180Fibigia[Brassicaceae] genere dedicato a J. Fibig (†1792), medico e botanico tedesco
2181Fibriciéllum[Hydnodontaceae] diminutivo di Fibricium (vedi)
2182Fibrícium[Hymenochaetales] nome composto da fíbra fibra e dal genere di funghi (Cort)icium (vedi): Corticium fibroso
2183Fibrodóntia[Schizoporaceae] da fíbra fibra e dal greco ὀδών odón dente: dai denti fibrosi
2185Fibropória[Fomitopsidaceae] da fíbra fibra e dal greco πόρος póros poro, passaggio: dai pori fibrosi
12286fibrosus, a, umda fibra fibra: fibroso, dotato di fibre
  • (Agropyron, Allium, Aloe, Anthericum, Armeria, Balantium, Bromopsis, Bromus, Casuarina, Corydalis, Crucianella, Elymus, Tragopogon, Triticum ecc.) piante fibrose, dotate di fibre persistenti
  • (Dypsis) le sue foglie vengono utilizzate come copertura di capanne
  • (Inocybe) per il suo aspetto
2186fíbula(Agaricus, Boletus, Coriolus, Hygrocybe, Microporus, Mycena, Omphalia = Gerronema, Peziza, Polystictus, Rickenella, Sarcosoma, Scyphophorus, Xylaria ecc.) da fibula spilla, fermaglio, fibbia: per l’aspetto del carpoforo
14752fibulatus, a, um(Athelia, Rigidoporus) da fíbula fibbia: riferimento alle ife riproduttive che hanno connessioni a morsetto
2187Fibulómyces[Atheliaceae] da fíbula fibbia e dal greco μύκης mýces fungo: fungo con fibbie, per la presenza di giunti a fibbia
2188Fibulopória[Hydnodontaceae] da fíbula fibbia e dal greco πόρος póros poro, passaggio: funghi con giunti a fibbia e imenio a pori
15513ficalhoanus, a, um(Hibiscus, Linaria, Ophrys, Polygala) in onore del botanico portoghese Francisco Manoel Carlos de Mello Breyner, conte de Ficalho (1837-1903)
15514ficalhoi(Ophrys) in onore del politico e botanico portoghese Francisco Manoel Carlos de Mello Breyner, conte de Ficalho (1837-1903)
14753Ficaria[Ranunculaceae] da ficus fico: per le radici costituite da tubercoli che ricordano dei piccoli fichi
7644ficariiformis, e(Ficaria, Ranunculus) da ficaria (vedi) e da forma aspetto: che ha l'aspetto o è simile a Ranunculus ficaria, con funzione rafforzativa del genere Ficaria o della specie quando usato come epiteto della sottospecie
2189ficárius, a, umda fícus fico, sia il frutto che la pianta: che ricorda il fico
  • (Ranunculus) per le radici costituite da tubercoli che ricordano dei piccoli fichi
  • (Geranium = Pelargonium) per le foglie simili a quelle del Ranunculus ficaria
  • (Hibiscus, Pleurothallis) da definire
2190fíci(Acrocalymma, Asteridiella, Asteromella, Cercospora, Ceriomyces, Coccoidella, Diplodina, Eutypella, Fomes, Malupa, Orbilia, Physopella, Tubercolaria ecc.) genitivo di Ficus (vedi): del fico, genere prediletto da questi funghi
17097fici-wightianae(Phyllacora = Mycosphaerella = Phyllosticta) da Ficus wightiana, pianta ospite di questo fungo
6292ficifolius, a, um(Chenopodium, Anserina, Alcea, Althaea, Asplenium, Cirsium, Schrophularia, Solanum, Urtica, Vitis ecc.) da ficus fico e da folium foglia: con foglie simili a quelle del fico
13996Ficinia[Cyperaceae] genere dedicato al botanico, naturalista, professore di fisica e chimica tedesco Heinrich David August Ficinus (1782-1857)
13997ficiniae(Toxicocladosporium) genitivo di Ficinia (vedi), il genere della pianta ospite sulla quale venne trovato questo fungo
13998ficinioides(Ceratostylis, Scirpus = Dracoscirpoides, Isolepis) da Ficinia (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a una Ficinia
14754fickeiseniae(Pediocactus peeblesianus ssp.) in onore di Mrs. Florence R. Fickeisen di Phoenix, Arizona che fu tra i primi a segnalare questa pianta
2191ficoídes(Acacia, Alternanthera, Cacalia, Chrysophyllum, Curio, Elastotema, Euonymus, Kleinia, Mouriri, Senecio, Siparuna) da fícus fico e dal greco εἷδος eidos sembianza
14755ficoideus, a, um(Alternathera) simile ad un Ficus (vedi): riferimento alla forma delle foglie
2192Ficus[Moraceae] nome in latino classico del fico, genere già noto allora, di probabile derivazione dall'ebraico
2193ficus-índica(Opuntia, Cactus, Platyopuntia) da ficus fico e da indicus dell'India, indiano: fico d’India
14756Fiebrigia[Gesneriaceae] genere dedicato al botanico tedesco naturalizzato paraguayano Karl August Gustav Fiebrig-Gertz (1869-1951)
14757Fiebrigiella[Fabaceae] genere dedicato al botanico tedesco naturalizzato paraguayano Karl August Gustav Fiebrig-Gertz (1869-1951)
11567fiebrigii(Agalinis, Asclepias, Puya ecc.) in onore del botanico, tedesco naturalizzato paraguayano, Karl August Gustav Fiebrig-Gertz (1869-1951)
14758fieldi, ii(Euphorbia) in onore dell’antropologo e archeologo statunitense Henry Field (1902-1986) dell’Università di Harvard
14759figerti, ii(Alnus ×, Euphorbia ×, Persicaria ×, Poa ×, Polygonum, Rubus, Salix, Vignea) specie dedicate al botanico tedesco Ernst Figert (1848-1925) che erborizzò nella Slesia
14760figo(Liriodendron = Magnolia = Michelia) dal nome vernacolare vietnamita di questa specie
14761fiherenensis, e(Aloe acutissima var.) da Fiherenana, località del Madagascar
10058Filaginella[Asteraceae] diminutivo del genere Filago (vedi)
17914filaginoides(Centaurea) dal genere Filago (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto, apparenza: simile a una Filago
6808Filago[Asteraceae] da filum filo: riferimento al tomento composto di peli simili a fili sottilissimi che ricopre le piante di questo genere
14762filamentosae(Anthracoidea) epiteto specifico di Carex filamentosa, pianta ospite di questo fungo
8103filamentosus, a, um(Carex) da filum filo: filamentoso
2194filáris, e(Chamaefilix, Oberonia, Pigafetta, Sagus, Senecio - Pholiotina) da filum filo: per il gambo esile
2195filicaulis, e(Hieracium, Adiantum, Alchemilla, Armeria, Asplenium, Astragalus, Draba, Eupatorium, Lepidium, Linaria, Lotus, Potentilla ecc.) da filum filo e da caulis stelo, gambo: dal gambo filiforme
2196filíceus, a, um(Asplenium, Impatiens, Viola) da fílix felce: che richiama le felci, per l'aspetto o per l'ambiente
13210filicifolius, a, um(Rhus, Oreocome, Selinum, Aralia, Achillea, Jurinea ecc.) da filix felce e da folium foglia: con foglie che richiamano una felce
14765filicinus, a, um(Acacia, Asparagus, Carex, Cicerbita, Cyperus, Euphorbia, Ligusticum, Pimpinella, Rhus ecc.) da fílix felce: simile a una felce o condivide l'habitat con le felci
2197filiculoides(Azolla, Acacia, Trichomanes) dal latino filicula (diminutivo di filix felce) e dal greco εἶδος eidos apparenza: simile a una piccola felce
8089filifer, erus, era, erum(Washingtonia, Acalypha, Agave, Brahea, Caladenia, Calonema, Clematis, Graptopetalum, Habenaria, Hieracium, Polygala, Yucca, Livistona ecc.) da filum filo e da fero porto: che porta dei fili (al margine delle foglie)
14766filifolius, a, um(Artemisia, Acacia, Agrostis, Allium, Arabis, Asparagus, Erica, Erigeron, Galium ecc.) da filum filo e da folium foglia: con foglie sottili come fili
2198filiformis, e(Althenia, Centaurea, Cicendia, Festuca, Juncus, Lathyrus, Persicaria, Phyla, Potamogeton, Veronica ecc.) da filum filo e da forma aspetto: esile, sottile, filiforme
2199Filipéndula[Rosaceae] da fílum filo e da péndulus pendente, penzolante: forse riferimento agli stami lungamente filamentosi
2200filipendulinus, a, um
  • (Achillea, Spiraea, Pyrethrum) diminutivo di Filipendula (vedi): simile a una piccola filipendula
  • (Aristolochia, Andropogon) da fílum filo e da péndulus pendente, penzolante
2201fílipes(Acalypha, Acmella, Adesmia, Agrostis, Aplenium, Astragalus, Calamagrostis, Carex, Drosera, Euphorbia, Fallopia, Linaria, Mimosa, Poa, Potentilla, Saponaria ecc.) da fílum filo e da pes piede: con lo stelo sottile come un filo
2202filix-femina(Athyrium, Aspidium, Asplenium, Polypodium) da fĭlix felce e da femĭna (o foemĭna) femmina: felce femmina
2203filix-foemina(Athyrium) grafia alternativa per filix-femina (vedi)
2204fílix-mas(Dryopteris, Aspidium, Filix, Lastrea, Lophodium, Nephrodium, Polypodium, Polystichum, Tectaria, Thelypteris) da fĭlix felce e da mas maschio: felce-maschio
2205fílopes(Agaricus, Favolaschia, Linopodium, Marasmiellus, Marasmius, Micropuccinia, Mycena, Prunulus, Psathyrella, Puccinia, Simocybe) da fílum filo e da pes piede, gambo: dal gambo esile, sottile come un filo
2206fimbriátus, a, um(Carex, Melampyrum, Acacia, Adiantum, Allium, Arundinaria, Asplenium, Cactus, Catasetum, Cereus, Dianthus, Saxifraga, Viola ecc.) da fimbria frangia: con frange o fiocchi
14767fimbrifolius, a, um(Apinagia, Ornithogalum, Rubus) da fimbria frangia e da folium foglia: con foglie sfrangiate
14768fimbriolatus, a, um(Pleuricospora) da fimbriola, diminutivo di fimbria frangia: con piccole frange
6811Fimbristylis[Cyperaceae] da fimbria frangia e da stylus stilo: con stilo fimbriato, frangiato
2207fimentárius, a, um(???) da fímus letame
14770fimicola(Agaricus, Agrocybe, Conocybe, Coprinarius, Cyathus, Entoloma, Hebeloma, Lycoperdon, Paneolus ecc.) da fimus letame e da colo abitare: per l'ambiente di crescita di questi funghi
2208fimíputer, ris, re(Agaricus, Anellaria, Ascobolus, Coprinarius, Humaria, Panaeolus, Peziza) da fímus letame e da púter putrido, marcio: per l'ambiente di crescita di questi funghi
14771Fingerhuthia[Poaceae] genere dedicato al botanico tedesco Carl Anton Fingerhuth (1802-1876)
2209fingíbilis, e(Russula) da fíngo plasmare: plasmabile
18760finissimus(Cirsium) latinizzazione del termine italiano finissimo, superlativo di fine: sottilissimo, esilissimo
2210finítimus, a, um(Acalypha, Andropogon, Astragalus, Campanula, Cardamine, Carex, Centaurea, Geranium, Hieracium, Potentilla, Saxifraga ecc.) da fínis fine, confine: confinante
14772finki, ii(Euphorbia = Pedilanthus) in onore del botanico tedesco Hugo Finck (?-1895) che raccolse piante in Messico
12545finlaysoni, ii
  • (Euphorbia) in onore del naturalista australiano Hedley Herbert Finlayson (1895-1991) che eseguì diverse esplorazioni in Australia raccogliendo campioni di animali e di piante
  • (Dracaena, Draco, Galearia, Gongronema, Gymnema, Hoya, Melastoma, Salacia, Secamone) da definire
12544finlaysonianus, a, um
  • (Aralia, Ixora, Rubus, Tabernaemontana ecc.) in onore del naturalista e botanico scozzese George Finlayson (1790-1823) che visitò la Thailandia, Malesia e Cocincina al seguito dell’esercito britannico
  • (Alsophila, Anotis, Aspidium, Asplenium, Bauhinia, Begonia, Capparis, Cymbidium, Senecio ecc.) da definire
8915fiorii, ii(Pinguicola, Asparagus, Gardenia, Iberis, Lathyrus, Melhania, Randia, Ranunculus, Ruellia) specie dedicata ad Adriano Fiori (1865-1950), autore di una fondamentale Flora d'Italia
10854Firmiana[Sterculiaceae] in onore di Joseph von Firmian (1716–1782), Governatore Imperiale della Lombardia
14773firmulus, a, um(Russula, Eumitria, Porina, Tapesia, Helotium ecc.) diminutivo di firmus fermo, solido: alquanto solido, probabile riferimento alla consistenza di questi funghi
2211firmus, a, um(Carex, Achillea, Aconitum, Agropyron, Alchemilla, Alnus, Alsophila, Carduus, Carex, Lycopodium ecc.) fermo, solido, resistente
14774Fischera[Apiaceae] genere dedicato al botanico botanico russo, nato in Germania, Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854), Direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo
12304Fischerella[Fischerellaceae] genere dedicato ad un Fischer, non meglio identificato, amico di Schwabe e collezionista di alghe
8490fischeri, ii
  • (Aconitum, Justicia, Allium, Zamia ecc.) in onore del botanico russo, nato in Germania, Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854), Direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo
  • (Amorphophallus = Hydrosme, Anthericum = Chlorophytum, Balanites, Brachystegia, Carex, Commiphora, Dyschoriste, Ehretia, Euphorbia, Ficus, Gerardiopsis, Hermannia, Impatiens, Portulaca, Rothmannia, Schorodophloeus, Tapura) in onore di Gustav Adolf Fischer (1848-1886) medico, naturalista ed esploratore tedesco che raccolse piante in Africa orientale (Kenya, Tanzania)
  • (Pterocactus) in onore di Walter Fischer (fl. 1913-1915) orticultore tedesco che raccolse l’olotipo in Argentina nel 1914
  • (Sedum) in onore del botanico russo Alexandr Alexandrovich Fischer von Waldheim (1839-1920)
  • (Gymnocalycium) in onore di Ladislav (Slavek?) Fischer (fl.1990-2002) botanico ceco specializzato nella raccolta di Cactaceae in Argentina
  • (Arundinaria, Bulbophyllum, Dineria, Ischaemum) in onore del botanico britannico, nato in India, Cecil Ernest Claude Fischer (1874-1950)
  • (Bromus ×) in onore del prof. Henri Fischer, francese
  • (Dupontia = Graphephorum = Melica) errata grafia per fisheri (vedi)
12305Fischeria[Asclepiadaceae] genere dedicato al botanico botanico russo, nato in Germania, Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854) , Direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo
8491fischerianus, a, um
  • (Sternbergia, Hoya, Aster, Euphorbia ecc.) in onore del botanico russo, nato in Germania, Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854), Direttore del Giardino Botanico di San Pietroburgo
  • (Satyrium) in onore del botanico britannico, nato in India, Cecil Ernest Claude Fischer (1874-1950)
  • (Rebutia) in onore di Slavek (Ladislav?) Fischer (fl.2002) botanico ceco specializzato nella raccolta di Cactaceae in Argentina
12306Fischerula[Morchellaceae] genere dedicato al botanico svizzero Eduard Fischer (1861-1939)
13637fisheri, ii(Dupontia = Graphephorum = Melica) specie dedicata da Robert Brown ad Alexander Fisher (fl.1820s), chirurgo navale britannico, conosciuto anche come Fischer, il cui erbario comprendeva una serie completa di campioni di questa specie
8334fissimimus, a, um(Alchemilla) da fissa (vedi), epiteto di una specie e da mimus mimo: che imita ed è simile alla specie fissa
2212fississimus, a, um(???) superlativo di fissus (vedi)
2213fissus, a, um(Asplenium, Delphinium, Alchemilla, Anthurium, Arundo, Astragalus, Columbaria, Cyperus, Habenaria, Lobelia, Orobanche ecc.) da findo fendere, dividere: diviso, fesso
11811fistula(Acacia, Bactyrilobium, Cassia, Cathartocarpus) da fistŭla tubo per l’acqua, fistola: per la forma tubulare dei legumi
2214fistuláris(Cortinarius) da fístula fistola, tubicino
2215fistulína[Fistulinaceae] diminutivo di fístula tubo, canna: per l’imenio a tubuli
2216fistulósus, a, um(Allium, Asphodelus, Oenanthe, Blumea, Caltha, Centaurea, Cepa, Convolvulus, Crepis, Cyperus, Dactylorhiza, Elegia, Eupatorium, Hieracium, Ranunculus ecc.) da fístula tubo, canna: per la presenza di fusti cavi
14775Fitchia[Asteraceae] genere dedicato a Walter Hood Fitch (1817-1892), illustratore botanico scozzese
14776Fittonia[Acanthaceae] genere dedicato alle sorelle Sarah Mary ed Elizabeth Fitton, scrittrici irlandesi autrici del libro Conversation on Botany
14777Fitzpatrickia[Nitschkiaceae] genere di funghi dedicato al botanico e micologo statunitense Harry Morton Fitzpatrick (1886-1949)
14778Fitzroya[Cupressaceae] genere dedicato al capitano inglese Robert Fitzroy (1805-1865), comandante del brigantino Beagle nella spedizione in Patagonia e nello stretto di Magellano con Charles Darwin
11392fiumanus, a, um(Prunus mahaleb ssp. - Caloplaca, Leptosphaeria) da Flumen, antico nome latino di Fiume in Istria, attualmente Rijeka in Croazia
14779flabellatus, a, um(Aquilegia, Junghuhnia, Aphelaria, Spegazzinia, Turbinellus, Pleurotus ecc.) da flābellum ventaglio: dotato di ventaglio o flabello, flabellato
14780flabellifer, era, erum(Borassus, Alocasia, Acalypha, Gladiolus, Oncidium, Polypodium, Primula ecc.) da flābellum flabello, ventaglio e da fero portare: dotato di organi a forma di ventaglio
13078flabellifolius, a, um(Acacia, Adiantum, Carum, Asplenium, Cymbidium, Davallia ecc.) da flābellum ventaglio, flabello e da folium foglia: con foglie a forma di ventaglio
2219flabellifórmis, e(Panus, Agaricus, Boletus, Cantharellus ecc.) da flābellum ventaglio, flabello e da forma aspetto: a forma di ventaglio
2220Flabellopílus[Meripilaceae] da flābellum ventaglio e dal greco πῖλος pilos cappello, berretto: per l’aspetto del carpoforo
2221flabéllus, a, um(Adiantum, Aster, Scleria - Agaricus, Cortinarius, Polyporus ecc.) da flābellum ventaglio: per la forma delle fronde o del carpoforo nei funghi
9298flaccidifolius, a, um(Agropyron, Elymus, Elytrigia, Rubus, Salvia, Scirpus, Senecio, Solidago, Strobilanthes, Vernonia ecc.) da flaccidus flaccido, cascante e da folium foglia: dalle foglie flaccide
9546flaccidulus, a, um(Campanula, Carex, Fimbrisylis, Nassella, Poa, Poecilostachys, Rubus, Scilla) diminutivo di flaccidus: flaccidetto, alquanto flaccido
7137flaccidus, a, um(Acalypha, Achimenes, Aconitum, Acrostichum, Agave, Agrostis, Ajuga, Asplenium, Cardamine, Carex, Cassia, Eleocharis, Epilobium, Hieracium, Lathyrus ecc.) flaccido, pendente, floscio, cascante
2222flaccus, a, um(Carex, Dischisma, Ericodes, Hieracium, Calceolaria, Erica, Festuca, Heliophila, Micromeria, Satureja, Selaginella, Stelis) floscio, pendente, cascante, pendulo
14781Flacourtia[Salicaceae] genere dedicato a Étienne de Flacourt (1607-1660), governatore del Madagascar
2223fladnizensis, e(Draba) di Fladnitz, villaggio della Stiria in Austria
7189flagellaris, e(Limonium, Aconitum, Atriplex, Campanula, Claytonia, Erica, Erigeron, Hieracium, Linum, Pilosella, Potentilla , Saxifraga ecc.) da flăgellum frusta, sferza: che si può usare come sferza
8707flagellifer, erus, era, erum(Adiantum, Aspidium, Asplenium, Carex, Cardamine, Eleusine, Hieracium, Mentha, Pandanus, Solanum, Valeriana ecc.) da flăgellum frusta, sferza, ma anche pollone, e da fero porto: che possiede organi che sembrano fruste
14782flagelliformis, e(Aporocactus) da flăgellum frusta, sferza e da forma aspetto: a forma di frusta o sferza
2224Flagellóscypha[Niaceae] da flăgellum frusta, flagello e dal greco σκύφος scýphos tazza, per il carpoforo a forma di coppa rivestito da peli con appendici flagelliformi
14783Flahaultia[Sebacinaceae] genere di funghi dedicato al botanico e micologo francese Charles Henri Marie Flahault (1852-1935) che fu direttore del Giardino Botanico di Montpellier
14784flamandi, ii(Euphorbia) in onore del geologo e naturalista francese Georges Barthélemy Médéric Flamand (1861-1919) che esplorò l’Algeria meridionale
6729flaminius, a, um(Epipactis) della via Flaminia, che unisce Rimini a Roma
2225flámmans(Hieracium - Agaricus, Boletus, Hygrophorus, Lactarius, Marasmius, Polyporus ecc.)v da flámma fiamma: fiammante
10393flammeolus, a, um(Ophrys) diminutivo di flámmeus (vedi) fiammante: alquanto fiammante o rossastro
2226flámmeus, a, um(Adonis, Alloxylon, Amaryllis, Crataegus, Hieracium, Pedicularis, Rhododendron, Senecio, Tephroseris, Zephyranthes ecc.) da flámma fiamma: fiammeggiante per il portamento o per il colore rosso-fiamma
2227flámmula
  • (Anemone, Clematis, Coreopsis, Hieracium, Ranunculus, Liparis ecc.) diminutivo di flámma fiamma: per il colore tendente al rossastro
  • (Tricholomopsis) per la sua somiglianza con i funghi del genere Flammula (vedi)
14788Flammula[Strophariaceae] diminutivo di flámma fiamma: fiammella, piccola fiamma: per il colore rossastro del carpoforo
2228Flammuláster[Inocybaceae] da Flammula (vedi), un genere di funghi, e dal greco ἀστήρ astér stella: per le papille verrucose, granuloso-squamose presenti sul cappello generalmente bruno-rossastro
2229Flammulína[Physalacriaceae] diminutivo del genere di funghi Flammula (vedi): simile a una piccola Flammula
14789flanagani, ii(Aspidoglossum, Cotyledon orbiculata var., Crassula, Cyrtanthus, Euphorbia, Raphionacme) in onore del piantatore sudafricano Henry George Flanagan (1861-1919), amante della botanica e collezionista di piante
9854flavellus, a, um(Allium, Carex, Pilosella - Amanita Biafora, Claviceps, Inocybe, Nectria, Agaricus, Marasmius ecc.) diminutivo di flavus giallo: giallino
2231flavéolus, a, um(Cattleya, Leucanthemopsis, Leucanthemum, Narcissus, Pyrethrum, Romulea ecc. - Calycellina, Molisia, Pezizella, Corticium, Dasyscyphus ecc.) diminutivo di flávus giallo: giallino
2232flavéscens(Acacia, Agave, Agrostis, Alchemilla, Allium, Aquilegia ecc. ecc. - Agaricus, Amanita, Aspergillus, Buellia, Cladonia, Clathrus ecc. ecc.) da flavésco diventare giallo: che ingiallisce
7405flavicans(Ophrys ×, Bupleurum,Capparis, Carex, Cissus, Diospyros, Euphrasia, Galium ecc.) da flaveo divenire giallo: tendente al giallo
2233flavicomus, a, um(Euphorbia, Alchemilla, Cereus, Cyperus, Oplismenus, Pilocereus, Tithymalus, Zinnia ecc.) dal latino flavus biondo, giallo e da coma chioma: dalla bionda chioma
2234flávidus, a, um(Lamium ssp., Anigozanthos, Allium, Asclepias, Astragalus, Berberis, Crataegus, Cyperus, Erica, Eucalyptus ecc. - Boletus, Pholiota = Flammula, Tricholoma ecc.) giallognolo, giallastro
2235flávipes(Lonicera, Rubus, Syngonanthus - Agarics, Bletus, Dermcybe, Pluteus, Mycena ecc.) da flavus biondo, giallastro e da pes piede, gambo: con il gambo giallo
2236flavíporus(Hyphodontia, Schizopora, Ganoderma, Boletus, Polyprus, Bjerkandera ecc.) da flávus giallo e dal greco πόρος póros poro, passaggio: per il colore dei pori
14792flavirameus, a, um(Buxus, Nothofagus, Tricera, Trisyngne) da flavus giallo e da ramus ramo: dai rami gialli
11041flavivolvatus, a, um(Amanita muscaria var.) da flavus giallo e da volvatus fornito di volva o guaina: con volva giallastra
14793flavoalbus, a, um(Mycena) da flavus giallo e da albus bianco: per il colore bianco-giallastro
14794flavobrunnescens(Clavaria) da flavus giallo e da brunnesco divantare bruno: di colore giallo, con tendenza a imbrunire
14795flavobrunneus, a, um(Tricholoma) da flavus giallo e da brunneus bruno: di colore giallo-bruno
2237flavocónius, a, um(Amanita, Amplariella, Venenarius) da flávus giallo e dal greco κόνις kónis polvere: per le scaglie giallo-arancio incrostanti il cappello
14799flavofuscus, a, um(Lycogala) da flavus giallo e da fuscus scuro: di colore giallo scuro
14800flavoides(Clavaria) da flava, epiteto di una specie congenere, e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile alla Clavaria flava
2238Flavophlébia[Pterulaceae] da flávus giallo e dal genere di funghi Phlebia (vedi)
2239flavóvirens(Agave, Albizia, Alchemilla, Amaryllis, Aster, Bisnaga, Caralluma, Jasminum, Panicum ecc.) da flávus giallo e da víreo diventare verde: di colore giallo tendente al verde
14801flavulus, a, um(Corydalis, Senecio, Trifolium ecc.) diminutivo di flavus giallo: giallino, giallo pallido, per il colore dei fiori
2240flávus, a, umgiallo, biondo:
  • (Aesculus, Allium, Glaucium, Linum, Teucrium, Thalictrum, Alisma, Astragalus ecc.) per il colore dei fiori
  • (Boletus, Clavaria, Aecidium, Fusarium, Penicillum, Agaricus ecc.) per il colore del carpoforo;
  • (Arisaema) per il colore della spata
14802flecki, ii(Acacia, Euphorbia) in onore del geologo austriaco Eduard Fleck (1841-1917) che esplorò il deserto del Kalahari nel 1890, dove raccolse numerose piante
2242fleischeri, ii(Epilobium, Chamaenerium, Carex, Centaurea, Crocus, Festuca, POtentilla, Trifolium ecc.) specie dedicate a Fleischer (inizio sec. XIX), farmacista tedesco che erborizzò in Tirolo
14804Fleischeria[Clavicipitaceae] genere dedicato al briologo ed artista tedesco Max Fleischer (1861-1930)
14803fleischerianus, a, um(Crocus, Fritillaria, Gymnocalycium, Miconia) specie dedicate a Fleischer (inizio sec. XIX), farmacista tedesco che erborizzò in Tirolo
14805Fleischerobryum[Bartramiaceae] genere dedicato al briologo ed artista tedesco Max Fleischer (1861-1930)
2243fleischmanni, ii(Pastinaca, Cirsium, Knautia, Scabiosa, Trichera, Ribes, Geniostoma, Epipactis, Ophrys) specie dedicata ad Andreas Fleischmann (1805-1867), botanico austriaco
14806Fleischmannia[Asteraceae] genere dedicato dal botanico tedesco Carl Heinrich 'Bipontinus' Schultz a Gottfried F. Fleischmann (1777-1850) che fu suo insegnante a Erlachen
14807Flemingia[Fabaceae] genere dedicato al ministro, naturalista, zoologo e geologo scozzese John Fleming (1785-1857)
14808flerowi, ii(Euphorbia) in onore del botanico russo Alexandr Fedorovich Flerow (1872-1960)
14809fleuroti, ii(Euphorbia) in onore del botanico francese P. Fleurot (fl.1824-1841) che erborizzò in Francia e Italia e fu conservatore del Giardino Botanico di Digione
14810flexicaulis, e(Dicranum, Lepidium, Acacia, Aconitum, Anthemis, Astragalus, Dianthus, Drosera, Erica ecc.) da flexilis flessibile, pieghevole e dal greco καυλόϛ caulós caule, stelo: dallo stelo flessuoso
2244fléxilis, e(Ceropteris, Yucca, Bupleurum, Anthurium, Calamus, Buphthalmum, Eupatorium, Hieracium, Taraxacum, Pinus, Aira, Andropogon, Panicum ecc.) da flécto piegare: flessibile
2245fléxipes(Hieracium, Pilosella, Ononis, Byrsonima, Didymoplexis, Passiflora, Tacsonia, Rubus, Chondrosea, Trillium) da flexilis flessibile, pieghevole e da pes piede, gambo: dal gambo flessuoso
2246flexuósus, a, um(Avenella, Cardamine, Deschampsia, Lamium, Allium, Asplenium, Asparagus, Astragalus, Cyperus, Saxifraga, Senecio, Sonchus, Tragopogon ecc.) da flécto piegare: flessuoso, pieno di curve, tortuoso
14811Flicheia[Pteridophytae] genere dedicato al botanico e naturalista francese Paul Henri Maria Thérèse André Fliche (1836-1908)
14812Flindersia[Rutaceae] genere dedicato all’esploratore inglese Matthew Flinders (1774-1814), capitano della Royal Navy che guidò tre spedizioni scientifiche in Oceania
2247flóccidus, a, um(Mentha, Rosa, Senecio) da flóccus fiocco: fioccoso
2248flóccifer, era, erum(Begonia, Erica, Eugenia, Ericoides, Ficus, Hieracium, Malacothrix, Ocotea, Saurauia, Senecio ecc.) da flóccus fiocco e da féro portare: che porta dei fiocchi
2249flóccipes(Psalliota, Agaricus, Collbia, Entolma, Hydropus, Mycena, Pluteus, Psilocybe ecc.) da floccus fiocco di lana e da pes piede, gambo: per il gambo fioccoso
2250flóccopus(Boletus, Cortinarius, Krombhoozia, Leccinum, Polyporus, Srobilomyces) da floccus fiocco e dal greco πούς, ποδός pus, pódos piede, gambo: dal caule o gambo flocculoso
7821floccosus, a, um(Alpinia, Andryala, Arnica, Artemisia, Astrotricha, Callicarpa, Cerastium, Cereus, Cirsium, Solanum, Tragopogon ecc.) da floccus fiocco di lana: con tomento fioccoso
2251Flocculária[Agaricaceae] da flócculus, diminutivo di flóccus fiocco: genere ricoperto di squame fioccose
2252Flocculína[Inocybaceae] diminutivo del genere di funghi Floccularia (vedi)
2253flocculósus, a, um(Centaurea, Hieracium, Mimosa, Myristica, Myrsine, Pittosporum, Polypodium, Salvia, Scutellaria, Zebrina ecc.) da flócculus diminutivo di flóccus fiocco: con tomento fioccoso
14813flocktoniae(Eucalyptus, Olearia, Acacia = Racosperma) in onore di Miss Margaret Lilian Flockton (1861-1953), artista australiana di origine inglese, che collaborò con J.H. Maiden per Critical Revision of the Genus Eucalyptus
14814Floerkea[Limnanthaceae] genere dedicato al botanico e lichenologo tedesco Heinrich Gustav Floerke (o Flörke, 1764-1835)
11203floerkeanus, a, um(Acaulon, Aretia, Astomum, Cladonia, Microbryum, Orthotrichum, Phascum, Schistidium, Primula ×) in onore del botanico e lichenologo tedesco Heinrich Gustav Floerke (o Flörke, 1764-1835)
14815floerkei, ii(Barbilophozia, Jungermannia, Lophozia, Neoorthocaulis, Orthocaulis, Orthotrichum) in onore del botanico e lichenologo tedesco Heinrich Gustav Floerke (o Flörke, 1764-1835)
7251florentinus, a, um(Malus, Cistus, Cornus, Eriolobus, Hieracium, Iris, Mespilus, Myosotis, Pilosella, Pyrus, Sorbus ecc.) da Florentia oggi Firenze: fiorentino
10157florentoides(Hieracium) da florentinus (vedi), epiteto di una specie, e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile alla specie florentina
8092floribundus, a, um(Chasmanthe, Fraxinus, Malus, Marsdenia, Wisteria, Drosanthemum, Acacia, Nuxia, Centaurium, Cyathopsis, Macleania ecc.) che ha un'abbondante fioritura
14816floridanus, a, um(Aristida, Buchnera, Andropogon) della Florida, USA
2254florídulus, a, um(Astragalus, Crataegus, Erianthus, Prunus, Vitex, Hieracium, Mischanthus, Saccharum, Xhiphagrostis, Epilobium ×) diminutivo di flóridus florido: floridetto, piuttosto florido
2255floridus, a, um(Amaranthus, Astragalus, Calycanthus, Convolvulus, Hibiscus, Cercidium, Clinopodium, Cyclamen, Galium, Heliotropium, Berberis, Bignonia, Clematis ecc.) da flos, floris fiore: florido, ricco di fiori
14817florifer, erus, era, erum(Habracanthus, Stenostephanus, Iles, Erigeron ecc.) da flos fiore e da fero portare: che porta fiori, fiorifero
2256florifórmis, e(Diderma) da flos floris fiore e da forma figura, aspetto: per gli sporangi a forma di fiore
11182florkeanus, a, umerrata grafia per floerkeanus (vedi)
7771florulentus, a, um(Saxifraga, Alchemilla, Aster, Astragalus, Hakea, Impatiens, Loranthus, Pilosella, Rubus, Sida, Solanum, Stipa ecc.) pieno di fiori, fiorito
2257flos-cuculi(Lychnis, Silene, Agrostemma, Coronaria, Melandrium) da flos fiore e da cúculus cuculo: fior di cuculo, per la presenza della schiuma della sputacchina, la larva dell’insetto Philaenus spumarius, chiamata anche saliva di cuculo
7228flos-jovis(Lychnis, Silene, Agrostemma, Coronaria) da flos fiore e da Iovis Giove: fiore di Giove
2258flosculosus, a, um(Achillea, Amellus, Asteriscus, Buphthalmum, Erica, Hieracium, Rubus, Tagetes ecc.) da flosculus fiorellino, diminutivo di flos fiore: con fiori piccoli
2259flósculum(Rhododendron) diminutivo di flos fiore: fiorellino
14818Flotovia[Euphorbiaceae] genere dedicato al botanico tedesco Julius Christian Gottlieb Ulrich Gustav Georg Adam Ernst Friedrich von Flotow (1788-1856)
2260Flox[Caryophyllaceae] genere creato da Adanson, forse dal greco φλόξ flόx fiamma oppure completamente di fantasia com'era abitudine di questo Autore
14819fluens(Lactarius) da flŭens che scorre, fluente: per l’abbondante lattice
14820Fluggea[Euphorbiaceae] genere dedicato al medico e botanico tedesco Johannes Flüggé (1775-1816)
6912fluitans(Acisanthera, Batrachium, Ceresia, Cyperus, Glyceria, Isolepis, Juncus, Warnstoria, Ranunculus, Riccia, Persicaria, Polygonum, Potamogeton, Scirpus ecc.) da fluito galleggiare, ondeggiare, fluttuare: flottante sull'acqua
8111fluminensis, eda flumen canale, fiume:
  • (Amblyanthera, Bignonia, Dichorisandra, Hydrocotile, Tradescantia, Unona, Uvaria ecc.) da Urbs Fluminensis, nome latino di Rio de Janeiro, Brasile
  • (altre specie) genericamente dei corsi d'acqua
14821fluryi(Cortinarius) fungo dedicato da Meinhard Michael Moser all’amico Arthur Flury-Blatter 
6695fluviatilis, e(Blechnum, Hippophae, Bolboschoenus, Abutilon, Asclepias, Bignonia, Carex, Equisetum, Iris, Nuphar, Nymphaea, Ranunculus ecc.) da fluvius fiume, corso d’acqua: dei fiumi o corsi d'acqua
2261flúxilis, e(Acrospermum, Agaricus, Calathinus, Dendrosarcus, Hohenbuhelia, Pleurotus) da flúo fluire: per l'abbondante produzione di lattice
2262focális, e(Scindalma, Tricholoma, Agaricus, Armillaria, Cortinarius, Fomes, Polyporus) da fōcālĕ fascia da collo, sciarpa: per la presenza dell’anello
14236Fockea[Apocynaceae] Eponimo incerto: secondo EGGLI e Cunliff: genere dedicato da Endlicher al botanico ed etnologo olandese Hendrick Charles Focke (1802-1856) che erborizzò soprattutto nel Surinam; sembra più attendibile la versione di HBL, Wikipedia-de, www.deutsche-biographie.de: genere dedicato da Endlicher all’amico Gustav Waldemar (Woldemar) Focke (1810-1877), medico e fitofisiologo di Brema, autore di De respiratione vegetabilium (1833) e di Physiologische Studien (1847)
14235Fockeanthus[Campanulaceae] da Focke e dal greco άνϑοϛ ánthos fiore: ibrido intergenerico (Campanula × Phyteuma) dedicato al botanico tedesco Wilhelm Olbers Focke (1834-1922)
14238fockeanus, a, um
  • (Bignonia = Macfadyena, Borreria, Casearia, Cassia, Clusia = Androstylium, Mikania, Psychotria = Uragoga = Mapouria, Staurogyne, Tacsonia = Distephana, Utricularia, Viscum, Xiphidium e, probabilmente, Decaraphe, Miconia) in onore del botanico ed etnologo olandese Hendrick Charles Focke (1802-1856) che erborizzò soprattutto nel Surinam
  • (Cephalostigma e, probabilmente, Rubus) specie dedicate al botanico tedesco Wilhelm Olbers Focke (1834-1922)
14237fockei, ii
  • (Anisolobus, Loranthus, Paspalum = Axonopus, Piper, Pleurothallis = Humboltia = Acianthera) in onore del botanico ed etnologo olandese Hendrick Charles Focke (1802-1856) che erborizzò soprattutto nel Surinam
  • (Juncus e, probabilmente, Cardamine ×) specie dedicate al botanico tedesco Wilhelm Olbers Focke (1834-1922);
  • (Turraea) specie dedicata da Buchenau all’amico Wilhelm Olbers Focke (1834-1922) e a Gustav Woldemar Focke (1810-1877), presidente dell’Associazione Scientifica di Brema
2263fódiens(Agaricus, Collybia, Puccinia, Rhodocollybia, Saccharomycopsis, Teichospora) da fŏdĭo, fŏdĕre scavare: che scava
11342fodinae(Genista insularis ssp.) genitivo di fodina miniera, cava: delle miniere, perché presente nella zona mineraria dell’Iglesiente
14822foelscheanus, a, um(Eucalyptus = Corymbia) in onore dell’australiano di origine tedesca Paul Heinrich Matthias Foelsche (1831-1914), poliziotto e botanico dilettante, corrispondente di F. Mueller
14823foelschei, ii(Dendrobium = Callista = Cepobaculum) in onore dell’australiano di origine tedesca Paul Heinrich Matthias Foelsche (1831-1914), poliziotto e botanico dilettante, corrispondente di F. Mueller
7234foemina(Anagallis, Lysimachia, Abrotanum, Anagallis, Cephalotaxus, Cissus, Cornus, Cuprussus, Juniperus, Laureola, Lysimachia, Verbascum ecc.) femmina, termine utilizzato per definire una specie delicata rispetto ad altra più robusta, definita maschio
8581foemineus, a, um(Ephedra, Balsamina, Carex, Diospyros, Quercus) femmineo, aggraziato, delicato
2264foeniculáceus, a, um(Achillea, Artemisia, Asplenium, Crepis, Elaphoglossum, Hieracium, Thalictrum, Trichomanes, Turgenia, Ursinia ecc.) da Foenículum (vedi): che ricorda il finocchio, per le foglie divise in lacinie sottili per l'aroma
14824foeniculifolius, a, um(Bidens, Dahlia, Enalcida, Ptychotis, Seseli) da Foeniculum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle del finocchio
14825foeniculum(Agastache, Anethum) da Foeniculum (vedi), per il profumo che ricorda il finocchio
6812Foeniculum[Apiaceae] nome latino del finocchio in Plinio, assonante con foenum fieno, per le foglie laciniate e la sua fragranza
2265foeniséciigenitivo di foenum fieno e dal tardo latino seccus secco: del fieno secco
  • (Agaricus, Cprinarius, Drosophila, Paneolina, Paneolus, Prunulus, Psathyrella, Psilcybe) per l'ambiente di crescita di questi funghi
  • (Aspidium, Bulbophyllum, Lophodium, Nephrodium, Polystichum) da definire
8007foenum-graecum(Trigonella, Buceras, Byrsocarpus, Lysimachia, Rourea) da foenum fieno e da graecum greco: fieno greco
2266foétens(Ageratum, Aristolochia, Cacalia, Cannabis, Dendrobium, Laurus, Ononis, Persea, Solanum, Viburnum, Vicia ecc. - Agaricus, Amanita, Aspidella, Cortinarius, Lactarius. Russula ecc.) da foéteo esalare fetore: fetido, fetente, dall’odore sgradevole
12911Foetidia[Lecythidaceae] da foetidus fetido, puzzolente: probabile caratteristica delle prime piante descritte appartenenti a questo genere
7059foetidissimus, a, um(Iris, Bryonia, Cassia, Cucurbita, Juniperus, Mastichodendron, Senna, Tagetes, Trillium, Xyridion ecc.) superlativo di foetidus fetido, puzzolente: fetentissimo
2267foétidus, a, um(Acacia, Agave, Allium, Anagyris, Anthemis, Astragalus, Ballota, Brassica, Dorsteria, Aposeris, Carex, Carum, Cassia, Conyza, Crepis, Cuscuta, Ferula, Helleborus, Juniperus, Pandanus, Passiflora, Salix, Silene, Thalictrum ecc. - Lycoperdon, Marasmius, Tuber ecc.) da foéteo esalare fetore: fetido, dall’odore sgradevole, puzzolente
11085foliatus, a, um(Agrostis, Anthericum, Brassica, Carex, Crataegus, Eupatorium, Heliotropium, Rubus, Salicornia, Scirpus ecc.) da folium foglia: foglioso
2268foliícola(Alvenia, Badhamia, Drepanopeziza, Sphaeropsis, Aciculariella, Acrospermum, Ascobolus, Bacidia, Calonema, Calycina, Coryneum, Diplodia, Volutella ecc.) da fólium foglia e da cólo abitare, risiedere: che vegeta sulle foglie
2269foliíporus, a, um(Gomphidium, Phylloporus) da fólium foglia, lamella e da pórus poro: per le lamelle con numerose anastomosi
2270foliosus, a, um(Hypericum, Achillea, Agrostis, Alopecurus, Arctium, Arnica, Campanula, Carex, Centaurea, Diospyros, Echium, Erigeron, Ononis ecc.) da folium foglia: foglioso
14827follicularis, e(Astragalus, Cephalotus, Erica, Oxytrpis, Tragacantha ecc.) da folliculus, diminutivo di follis sacco di cuoio: foggiato a sacchetto, che ricorda un piccolo sacco
12762Folotsia[Asclepiadaceae] da folotsy, nome vernacolare malgascio di questa pianta da caucciù
2271fomentárius, a, um(Arthonia, Scindalma, Elfvingia, Ungulina, Agaricus, Boletus, Fomes, Irpex, Ochroporus, Placodes, Polyporus ecc.) da foméntum esca per accendere il fuoco: utilizzabile come innesco
2272fómes(Heritiera) da fomes legna per accendere il fuoco, esca: perché usato un tempo, impregnato di salnitro, come esca
14828Fomes[Polyporaceae] da fomes legna per accendere il fuoco, esca: perché usato un tempo, impregnato di salnitro, come esca
2273Fomitópsis[Fomitopsidaceae] dal fenere di funghi Fomes (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a un Fomes
8959font-queri, ii(Agrostis, Echium, Helianthemum, Taraxacum ecc.) specie dedicate al botanico, farmacista e chimico catalano Pius Font i Quer (1888-1964), uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale
12311Fontainesiagrafia alternativa per Fontanesia (vedi)
2275fontanesi, ii(Allium, Bunium, Chrysanthemum, Euphorbia, Zygophyllum ecc.) specie dedicata al botanico e zoologo francese René Louiche Desfontaines (1750-1833), studioso della flora Nordafricana e autore di Flora Atlantica
2274Fontanesia[Oleaceae] genere dedicato da Labillardière al botanico e zoologo francese René Louiche Desfontaines (1750-1833), studioso della flora Nordafricana ed autore di Flora Atlantica
7818fontanicola(Senecio, Taraxacum) da fontana e da colo abitare, risiedere: che vive nei pressi delle fonti
2276fontanus, a, um(Asplenium, Cerastium, Montia, Oxalis, Conium, Eryngium, Taraxacum, Trifolium, Adiantum, Acetosella, Callitriche, Cardamine, Erica, Mentha, Ranunculus, Senecio, Zigadenus ecc.) da fons fonte, sorgente: delle fonti, che vive nelle sorgenti o nei loro pressi
14831Fontilnalis[Fontinalaceae] da fons fonte, srgente: che vive nelle sorgenti o corsi d’acqua sorgiva
14830fontinalis, e(Arenaria, Aster, Carduus, Lycopodium, Salvia ecc.) da fons fonte: che vive dentro o presso sorgenti o corsi d’acqua
14832fontis-woodi(Spyridium) da fontis genitivo di fonte e da Wood nome di uno sconosciuto: della fonte di Wood, latinizzazione della località dell'Australia meridionale Wood's Well (pozzo di Wood) che venne dedicata nel 1844 a questo Wood da Thomas Burr, Deputy Surveyor-General of South Australia
12307Fontquera[Asteraceae] genere dedicato al botanico, farmacista e chimico catalano Pius Font i Quer (1888-1964), uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale
12308fontqueranus, a, um(Oreopanax, Tithymalus, Vulpia) specie dedicate al botanico, farmacista e chimico catalano Pius Font i Quer (1888-1964), uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale
9548fontqueri, ii(Moehringia, Iberis, Festuca, Betula, Stachys, Russula, Elymus, Narcissus, Phalangium, Ferula ecc.) specie dedicate al botanico, farmacista e chimico catalano Pius Font i Quer (1888-1964), uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale
12315fontquerianus, a, um(Aira, Euphorbia, Festuca, Oreopanax, Rosa ×, Thymus) specie dedicate al botanico, farmacista e chimico catalano Pius Font i Quer (1888-1964), uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale
12309Fontqueriella[Solanaceae] genere dedicato al botanico, farmacista e chimico catalano Pius Font i Quer (1888-1964), uno dei più eminenti studiosi della flora del Mediterraneo Occidentale
14834fony(Adansonia) dal nome vernacolare malgascio di questa specie
14835forbesi, ii
  • (Cheirodendron, Cupressus, Euphorbia, Pipturus ecc.) in onore del botanico statunitense Charles Noyes Forbes (1883-1920) che erborizzò alle Hawaii
  • (Oncidium) in onore del giardiniere e botanico scozzese James Forbes (1773-1861)
  • (Euonymus) in onore del botanico statunitense Francis Blackwell Forbes (1839-1908)
  • (Albizia) in onore del botanico inglese John Forbes (1799-1823) che partecipò alla spedizione comandata da William Fitzwilliam Owen e raccolse piante a Madera, Rio de Janeiro, Capo di Buona Speranza, Madagascar e nella regione dello Zambesi
14836Forbesia[Amaryllidaceae] genere dedicato al botanico inglese John Forbes (1799-1823) che partecipò alla spedizione comandata da William Fitzwilliam Owen e raccolse piante a Madera, Rio de Janeiro, Capo di Buona Speranza, Madagascar e nella regione dello Zambesi
14837fordi, ii
  • (Antidesma, Bulbophyllum, Fordiophyton, Poupartia, Torenia, Vernicia) in onore del britannico Charles Ford (1844-1927) che nel 1871 venne nominato Superintendente del Giardino Botanico di Hong Kong ed erborizzò in Cina e Taiwan
  • (Ferocactus) in onore del botanico statunitense Lyman M. Ford
9779foresiacus, a, um(Asplenium) riferito alla regione del Monte Forez, nel dipartimento della Loira
8411foresiensis, eerrata grafia per foreziensis (vedi)
14838Forestiera[Oleaceae] genere dedicato dal botanico francese Jean Louis Marie Poiret (1755-1834) al medico e botanico André Robert Forestier (1736-1812) che fu il suo primo insegnante di botanica
2278foreziensis, e(Asplenium, Knautia, Trichera) della regione Foreziense (del Monte Forez), nel dipartimento della Loira
12287forficifolius, a, um(Dypsis) da forfex forbici e da folium foglia: con foglie divise a forbice
2279formicárum(Acacia, Chisocheton, Clerodendrum, Cordia, Lasiostoma, Lecosia, Loranthus, Markea, Nassella, Stipa ecc.) genitivo plurale di formíca: delle formiche
14839formosanus, a, um(Aconitum, Alnus, Adiantum, Agrostis, Angelica, Asplenium ecc.) dell’isola di Formosa (Taiwan)
11186formosissimus, a, um(Amaryllis, Andromeda, Cereus, Erigeron, Euphrasia, Gentiana, Gentianella, Hypericum, Senecio, Taraxacum ecc.) superlativo di formosus bello, di belle forme: bellissimo
2280formósulus, a, um(Cristaria, Freycinetia, Mesembryanthemum, Paspalum, Phacelia, Rosa, Rubus) diminutivo di formósus bello: belloccio
2281formósus, a, um(Anchusa, Leycesteria, Acacia, Adiantum, Allium, Anacyclus, Antennaria, Aquilegia, Armeria, Bidens, Carex, Echium, Hypericum ecc.) di belle forme, bello
2282fornicátus, a, um
  • (Alocasia, Arum, Asclepias, Aspalathus, Enneastemon, Epidendrum, Epipactis, Plantago, Stelis, Utricularia ecc.) da fórnix arco, volta architettonica: arcuato
  • (Hygrophorus) da fórnix arco, volta architettonica: arcuato, forse per la forma del cappello
6581forojulensis, e(Centaurea, Polygala, Saxifraga) da Forum Iulii città fondata da Giulio Cesare, oggi Cividale del Friuli: del Cividalese e, per estensione, del Friuli, friulano
6897forondae(Anthyllis vulneraria ssp.) forse dedicata a Valentín Tadeo de Foronda y González de Echavarri (1751-1821), economista spagnolo, celebre Accademico di Vergara in Navarra
14840forquignoni, ii(Polyporus) dedicato al micologo francese Lucien Forquignon (attivo 1880-1889)
14841forresti, ii(Abies, Acer, Artemisia, Aster, Carum, Cynanchum, Hypericum, Ilex, Iris, Pieris, Primula, Rhododendron ecc.) in onore dello scopritore di queste specie, lo scozzese George Forrest (1873-1932), collezionista di piante che fece molte spedizioni in Cina
14842forrestianus, a, um(Acacia, Androsace,Banksia, Cracca, Eucalyptus, Pedicularis, Rosa, Rubus, Sclerolaena, Vittaria ecc.) in onore dello scopritore di queste specie, lo scozzese George Forrest (1873-1932), collezionista di piante che fece molte spedizioni in Cina
14843Forsellesia[Crossomataceae] genere dedicato all'ingegnere minerario svedese Jacob Henric af Forselles (1785-1855), botanico dilettante
12316forskahli, ii(Anarrhinum, Annona, Helichrysum, Moscharia, Opophytum, Phyllanthus, Senecio, Simbuleta, Trisetaria, Vitis) in onore del botanico svedese, nato in Finlandia, Pehr Forsskål o Petrus Forskål o Peter Forskaol (1732-1763), allievo di Linneo, morto durante una spedizione danese in Egitto e Arabia Felix, l'attuale Yemen
12322forskalei(Euphorbia) variante grafica di forskahli (vedi)
6742forskali, ii
  • (Anarrhinum, Annona, Helichrysum, Moscharia, Opophytum, Phyllanthus, Senecio, Simbuleta, Trisetaria, Vitis) specie dedicate al botanico finlandese Johan Christian Forskal (1725-1756)
  • (Boucerosia, Astenatherum = Avena = Danthonia) in onore del botanico svedese, nato in Finlandia, Pehr Forsskål o Petrus Forskål o Peter Forskaol (1732-1763), allievo di Linneo, morto durante una spedizione danese in Egitto e Arabia Felix, l'attuale Yemen
12317forskalianus, a, um(Berberis, Cyperus, Smilacina = Sanseviera) in onore del botanico svedese, nato in Finlandia, Pehr Forsskål o Petrus Forskål o Peter Forskaol (1732-1763), allievo di Linneo, morto durante una spedizione danese in Egitto ed Arabia Felix, l'attuale Yemen
12318forskaohli, iivariante grafica di forskahli (vedi)
12319Forskohleavariante grafica di Forsskaolea (vedi)
12320Forsskaolea[Urticaceae] genere dedicato, nel 1764, da Linneo al botanico svedese, nato in Finlandia, Pehr Forsskål o Petrus Forskål o Peter Forskaol (1732-1763), che fu suo allievo e che partecipò a una spedizione danese in Egitto e Arabia Felix, l'attuale Yemen. Nel 1767 Linneo adottò la variante grafica Forskohlea, altri botanici usarono diverse altre varianti: Forsaokhlia, Forshohlea, Forskaela, Forskalea, Forskaohlea, Forskaohlia, Forskkoehlea, Forskoelea, Forsskaolea, Forskolea, Forskolia, Forsakhlia
12321forsskaoli, ii(Chamaesyce) in onore del botanico svedese, nato in Finlandia, Pehr Forsskål o Petrus Forskål o Peter Forskaol (1732-1763), allievo di Linneo, morto durante una spedizione danese in Egitto e Arabia Felix, l'attuale Yemen
14844Forsstroemia[Leucodontaceae] genere di Briofite dedicato al botanico svedese Johan Eric Forsström (1775-1824)
13579Forstera[Stylidiaceae] genere dedicato ai botanici tedeschi Johann Reinhold Forster (1729-1798) e a suo figlio Johann Georg Adam Forster (1754-1794) che parteciparono alla seconda spedizione intorno al mondo del cap. Cook
7240forsteri(Aloe, Cordyline, Panax, Aster, Asplenium, Carduus, Cineraria ecc.) in onore di Johann Georg Adam Forster (1754-1794), scrittore e naturalista tedesco che partecipò alla seconda spedizione intorno al mondo del cap. Cook
13576forsterianus, a, um(Howea, Diapedium, Angelica, Grisebachia, Asplenium, Sedum ecc.) in onore di Johann Georg Adam Forster (1754-1794), scrittore e naturalista tedesco che partecipò alla seconda spedizione intorno al mondo del cap. Cook
2283Forsythia[Oleaceae] dedicata al giardiniere e orticultore scozzese William Forsyth (1737-1804), che fu sovraintendente dei Royal Gardens di Kensington
10760forsythianus, a, um(Centaurea ×, Acidanthera, Adicea, Bulbophyllum, Ctenopteris, Dysoxylum, Oeonia, Pilea, Polypodium, Pultenaea, Zigophlebia) specie dedicate a Charles Immanuel Forsyth-Major (sec XIX), medico a Porto Santo Stefano, florista in Toscana e Sardegna oppure a William Forsyth (1737-1804), botanico londinese
2284forsythii(Campanula, Acacia, Alectryon, Cestrum, Eucalyptus, Lepidosperma, Oncostemum, Sapindus, Scirpus, Solanum, Stachys ecc.) specie dedicate a Charles Immanuel Forsyth-Major (sec XIX), medico a Porto Santo Stefano, florista in Toscana e Sardegna
14846Fortunea[Juglandaceae] genere dedicato al botanico scozzese Robert Fortune (1813-1880), esploratore e collezionista di piante in Cina e Giappone per conto della London Horticultural Society
14847Fortunearia[Hamamelidaceae] genere dedicato al botanico scozzese Robert Fortune (1813-1880), esploratore e collezionista di piante in Cina e Giappone per conto della London Horticultural Society
6613fortunei, ii(Cephalotaxuz, Cyrtomium, Euonymus, Trachycarpus, Abies, Aconitum, Arundinaria, Berberis, Polypodium, Saxifraga, Silene ecc.) in onore del botanico scozzese Robert Fortune (1813-1880), esploratore e collezionista di piante in Cina e Giappone per conto della London Horticultural Society
14848Fortunella[Rutaceae] genere dedicato al botanico scozzese Robert Fortune (1813-1880), esploratore e collezionista di piante in Cina e Giappone per conto della London Horticultural Society, che introdusse questo genere in Europa nel 1846
14849fortunianus, a, um(Rosa ×) in onore del botanico scozzese Robert Fortune (1813-1880), esploratore e collezionista di piante in Cina e Giappone per conto della London Horticultural Society
14850fosbergi, ii(Aphelandra, Diplostephium, Euphorbia, Gouldia, Pandanus, Piper, Ectropothecium, Phascum, Pottia ecc.) in onore del botanico americano Francis Raymond Fosberg (1908-1993)
14851fosbergianus, a, um(Cussonia, Ilex, Solarium ecc.) in onore del botanico americano Francis Raymond Fosberg (1908-1993)
14852fosseyae(Conyza montigena var.)  in onore della zoologa americana Dian Fossey (1932-1985), studiosa di gorilla, che raccolse i campioni di questa pianta
14853Fosterella[Bromeliaceae] genere dedicato al botanico americano Mulford Bateman Foster (1888-1978), marito di Racine C. Foster
14854fosterianus, a, um(Iris) in onore di sir Michael Foster (1836-1907) illustre fisiologo e botanico inglese
10490foucaudi, ii(Astragalus, Atropis, Erigeron ×, Glyceria, Oenanthe, Oxitropis, Poa, Pucciniella, Rubus, Viola) in onore del botanico francese Julien Foucaud (1847-1904)
14855foucaudianus, a, um(Epilobium, Hieracium, Spergularia) in onore del botanico francese Julien Foucaud (1847-1904)
14600Fouquieria[Fouquieriaceae] genere dedicato al medico francese Pierre Eloi Fouquier (1776-1850)
10956Fourcroya[Agavaceae] genere dedicato al politico e chimico francese Antoine François de Fourcroy (1836-1907)
8158fourcroydes(Agave) da Fourcroya (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a una Fourcroya
14856Fourniera[Cyatheaceae] genere dedicato al botanico francese Eugène Pierre Nicolas Fournier (1834-1884)
11568fournieri, ii(Euphorbia, Laelia, Polypodium, Pteris, Torenia, Asclepias, Asplenium, Celastrus, Dryopteris, Vincetoxicum ecc.)in onore del botanico francese Eugène Pierre Nicolas Fournier (1834-1884)
14857fournierianus, a, um(Gothofreda, Elaphoglossum ecc.) in onore del botanico francese Eugène Pierre Nicolas Fournier (1834-1884)
8271Fourraea[Brassicaceae] in onore del botanico francese Jules Pierre Fourreau (1844-1871)
14858foveatus, a, um(Acronychia, Bulbophyllum, Crassula, Ficus, Humboltia, Jasminum, Oncidium, Prunus ×, Stelis ecc.) da fovea buca: che presenta delle depressioni
10359foveolatus, a, um(Acer, Andropogon, Centaurea, Cupania, Eugenia, Magnolia, Mammillaria, Miconia, Onobrychis, Paspalum, Typha, Utricularia ecc.) da foveola, diminutivo di fovea fossa, buca: bucherellato, con delle piccole depressioni
14859fraasi, ii(Crepis) in onore del botanico tedesco Carl Nikolaus Fraas (1810-1875) che erborizzò in Grecia
2285fracéolens(Hydnum) da fráces feccia dell’olio e da óleo esalare odore: che puzza come la feccia dell'olio
8995fraelensis, e(Ranunculus) della Val Fraele in provincia di Sondrio
2286Fragária[Rosaceae] da frágum fragola, probabilmente derivato da fragrans fragrante
10500fragariastrum(Dactylophyllum, Potentilla, Sibbaldia) da Fragaria (vedi) fragola con l’aggiunta del suffisso dispregiativo -astrum: fragolaccia
14860fragarioides(Duchesnea) dal genere Fragaria (vedi) fragla e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a una fragola
6832fragifer, erus, era, erum(Euphorbia, Gagea, Trifolium, Anemone, Celtis, Galearia, Ornithogalum, Ranunculus, Salvia, Shoenus ecc.) da frágum fragola e da fero porto: dotato di organi simili alle fragole
2287fragifórmisda frágum fragola e da forma figura, aspetto:
  • (Astragalus, Cornacchinia, Duchesnea, Potentilla) simile alla fragola
  • (Hypoxylon) per gli stromi che per forma e colore assomigliano alle fragole
6693fragilis, e(Campanula, Cystopteris, Ephedra, Gaudinia, Launaea, Salix, Achillea, Adiantum, Allium, Alsophila, Andropogon, Androsace, Asplenium, Avena ecc. - Leocarpus, Russula) fragile, debole, esile: per la struttura o consistenza
2289fragmítiserrata grafia per phragmitis (vedi)
9604fragosoi, ii(Linaria, Saxifraga - Ascochyta, Chiodecton, Coniothyrium, Entyloma, Leciographa, Phomopsis, Puccinia, Tryblidaria ecc.) in onore del botanico spagnolo Romualdo Gonzalez Fragoso (1862-1928)
2290fragrans(Abronia, Aquilegia, Brassavola, Callisia, Chlidanthus, Boletus, Clitocybe ecc.) da fragro odorare, profumare: fragrante, odoroso, profumato
10412fragrantissimus, a, um(Lonicera, Aristolochia, Asperula, Caladium, Epidendrum, Magnolia, Myrtus, Petrea, Santolina, Senecio, Tagetes ecc.) superlativo di fragrans fragrante, odoroso: fragrantissimo
7636frainetto(Quercus) refuso tipografico che non è mai stato corretto: in origine era farnietto cioè simile a una piccola farnia
14861francescae(Euphorbia) dedica a Francoise Williamson, moglie di Graham Williamson (1932-), sudafricani entrambi e raccoglitori di piante
14862francesiae(Lampranthus) in onore della botanica sudafricana Frances Margaret Isaac nata Leighton (1909-2006), moglie del botanico gallese William Edwyn Isaac (1905-1995)
11042francheti, ii(Amanita) in onore del botanico francese Adrien René Franchet (1834-1900), specialista della flora dell’Estremo Oriente
14863franci, ii(Stenocarpus, Trichomanes, Microtrichomanes) in onore di Isidore Franc (fl. 1905-1932), membro dell’Accademia di Geografia Botanica, che raccolse piante in Nuova Caledonia
8364franciniae(Allium, Ophrys) specie dedicate alla botanica toscana Eleonora Francini-Corti (1904-1984) docente all'Università di Agraria di Bari
12694franciscanus, a, um
  • (Astragalus = Phaca, Collinsia, Dirina = Roccellina = Dendrographa, Epilobium, Escallonia ×, Euphorbia crenulata var. = Tithymalus, Frullania, Gigartina, Gnaphalium, Krtnitzkia, Lecania, Lupinus, Orthotrichum, Persicaria, Petrocelis, Polygonum, Salix, Sericotheca = Holodiscus, Trifolium, Veronica × = Hebe × e probabilmente Battarrea, Biatora = Catillaria, Lecanora, Lecidea) della regione della Baia di San Francisco
  • (Allium peninsulare var., Amsinckia, Arctostaphylos = Uva-ursi, Castilleja, Clarkia, Erysimum, Monardella = Madronella, Rubus) della regione della Baia di San Francisco, da Mendocino a Monterey [Linda H. Beidleman, Eugene N. Kozloff]
  • (Oenothera) dalla regione centrale della California trattata da E.L. Greene in Flora Franciscana (David Hollombe, pers. comm.)
  • (Mertensia, Micranthes, Saxifraga, Senecio = Packera) del Monte San Francisco, Arizona (USA)
  • (Licopolia, Meliola) di São Francisco, vicino a Brasilia (Brasile)
  • (Hippeastrum = Zephyranthes, Ipomoea, Mimosa) del Rio de San Francisco, Bahia (Brasile)
  • (Gradyana) della località di Canindé di San Francisco, in riva al fiume São Francisco (Brasile)
  • (Piper, Pouteria) del Rio Acre: Seringal S. Francisco (Brasile)
  • (Botrocladya) specie di alga dedicata alla prof. Francisca Pinheiro Joventino (1940-), botanica, algologa e tassonoma brasiliana dell'Institute of Marine Sciences (LABOMAR)
  • (Amphiroa) della località di Esmeraldas, Bahia San Francisco (Ecuador)
  • (Ladenbergia, Meriania) dalla Estación Científica San Francisco a 35 km da Loja (Ecuador)
  • (Stelis) della località Francisco, Guainia Dept., Colombia
  • (Vernonia = Critoniopsis) dalla località di Putumayo, San Francisco, Colombia
  • (Phoradendron) di Sanana San Francisco (Guatemala)
  • (Paronychia) specie nativa del Cile ma descritta sulla base di un esemplare raccolto a San Francisco, California
  • (Cistanche) specie forse dedicata a San Francesco da padre Sennen
  • (Commiphora, Grewia, Loeseliastrum, Pinnularia - Pacispora) da definire
14864franckianus, a, um(Euphorbia) in onore del tedesco Harry Franck possessore di una delle più grandi collezioni di piante succulente della sua epoca
14865Francoa[Saxifragaceae] genere dedicato al botanico spagnolo don Pedro Franco Davila (1711-1786)
14866francoanus, a, um(Euphorbia) specie dedicata da P.E. Boissier a un certo Franco, raccoglitore di piante di cui non si hanno altre notizie
14867francoisi, ii(Euphorbia) specie dedicata dal botanico francese Leandri (1903-1982) a E. François, proprietario del terreno dove fu raccolto l’olotipo
2292Frángula[Rhamnaceae] da frángo rompere: per il suo legno fragile
6814Frankenia[Frankeniaceae] genere dedicato al botanico svedese John Frankenius (1590-1661), medico all'università di Upsala e autore di uno Speculum botanicum 1659
18108franki, ii
  • (Carex, Diodia, Fimbristilys, Hedyotis, Paspalum, Plantago, Poa = Eragrostis, Solidago) in onore di Joseph C. Frank (1782-1835) medico e botanico tedesco che, dopo aver erborizzato in Germania e Svizzera, nel 1832 si trasferì negli Stati Uniti dove raccolse piante soprattutto in Ohio (David Hollombe, pers. comm.)
  • (Euphorbia) in onore di Gerhard R.W. Frank (fl.1963-1990), collezionista di piante austriaco
18109frankianus, a, um(Sulcorebutia = Weingartia) in onore di Gerhard R.W. Frank (fl.1963-1999), botanico austriaco specialista di piante succulente
14868Franklinia[Theaceae] genere dedicato a Benjamin Franklin (1706-1790) scienziato e politico statunitense
14869frankliniae(Acradenia) in onore di Jane Griffin, Lady Franklin (1791-1875), moglie di sir John Franklin, governatore della Tasmania
14870franklinianus, a, um(Rooseveltia) in onore di Franklin Delano Roosevelt (1882-1945), 32° presidente degli USA
14871franksiae(Euphorbia) in onore di Millicent Franks Flanders (1886-1961), artista botanica e assistente del prof. Medley Wood, dell’Erbario di Natal, Sudafrica
14872Franseria[Asteraceae] genere dedicato dal botanico Cavanilles al medico e botanico spagnolo Antonio Franseri, suo contemporaneo
14873franserioides(Artemisia) dal genere Franseria (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a Franseria
8474franzosini, ii(Agave ×) in onore di Francesco Franzosini, nobile italiano del sec. XIX, proprietario di un giardino nei pressi del Lago Maggiore
18286Franzpetrakia[Ustilaginaceae] in onore del micologo austriaco dr. Franz Petrak (1886-1973), nato a Märisch-Weisskirchen (ora Hranice in Cechia), che erborizzò in Brasile
18213fraser-jenkinsi, ii(Cheilanthes × = Aleuritopteris ×, Dryopteris ×) in onore del botanico inglese Christopher Roy Fraser-Jenkins (1948-) che erborizzò in Gran Bretagna e Nepal
18214fraser-jenkinsoni, ii(Pichisermollodes) in onore del botanico inglese Christopher Roy Fraser-Jenkins (1948-) che erborizzò in Gran Bretagna e Nepal
18207frasera(Swertia) forse in onore del botanico, vivaista e collezionista scozzese John Fraser (1750-1811)
14874Frasera[Gentianaceae] genere dedicato al botanico, vivaista e collezionista scozzese John Fraser (1750-1811)
18208fraserae(Aecidium, Ascochyta = Didymochaeta, Asteroma, Cercospora = Cercosporella = Pseudocercospora, Cylindrosporium, Leptosphaeria, Marssonia = Marssonina, Phyllosticta, Uromyces e probabilmente Antennatula, Balladyna, Capnocybe, Capnophialophora, Devriesia, Hendersonia, Limacinia = Metacapnodium, Meliola, Microthyriella, Nectria, Scolecoxyphium, Tubercularia) funghi che vivono abitualmente su foglie di specie appartenenti al genere Frasera (vedi)
18210fraserensis, e
  • (Styrax) della località di Fraser's Hill, in Malaysia
  • (Caloplaca) specie di funghi australiana, etimologia da definire
10909fraseri, ii
  • (Acacia, Calytrix = Calycothrix, Cochlospermum = Maximilianea, Commersonia = Restiaria, Ficus = Urostigma, Hierochloe = Savastana = Torresia, Lindsaea = Schizolegnia= Schizoloma, Lomaria = Blechnum = Diploblechnum = Spicanta = Struthiopteris, Lotus, Marsdenia, Melaleuca, Sida = Abutilon, Sophora, Swainsona, Todea = Leptopteris = Osmunda, Trichinium = Ptilotus e probabilmente Andersonia, Billardiera, Boronia, Cyathodes = Styphelia = Leucopogon, Dicnemonella, Dryandra = Banksia = Josephia, Hakea, Lomatia = Tricondylus, Persoonia, Sclerodontium = Leucoloma = Dicnemoloma, Zieria) in onore del botanico australiano d'origine scozzese Charles Fraser (o Frazer o Frazier, 1788-1831) che erborizzàò in Australia (soprattutto nel Nuovo Galles del Sud), Tasmania, Nuova Zelanda e isola Norfolk, fu sovrintendente dei Royal Botanic Gardens e partecipò a diverse spedizioni (tra cui la Stirling Expedition)
  • (Abies = Pinus = Picea, Caprifolium, Carex = Cymophyllus = Olamblis, Echites, Elodes = Triadenum, Eupatorium, Lysimachia, Magnolia = Paramagnolia, Nabalus = Prenanthes, Oenothera = Kneiffia e probabilmente Campylanthera = Spiranthera = Pronaya, Metastelma) in onore del botanico, vivaista e collezionista scozzese John Fraser (1750-1811)
  • (Acrostichum = Elaphoglossum, Aechmea = Pothuava, Anthurium, Aspidium = Tectaria = Dryopteris = Nephrodium = Steiropteris = Thelypteris = Cyclosorus, Cheilanthes = Nothochlaena = Notholaena, Croton = Oxydectes, Euphorbia, Galium, Lepidium, Peperomia, Piper, Polypodium = Pleopeltis, Pteris, Tillandsia = Racinaea, Verbesina) in onore del botanico e zoologo anglo-ecuadoriano Louis Fraser (1810-1866) che erborizzò in Ecuador, Perù e Guatemala
  • (Aglaia, Psychotria, Saurauia) in onore del medico e botanico scozzese Donald Manson Fraser (fl.1857-1885) che erborizzò in Gran Bretagna, Indonesia e Malesia
  • (Rhododendron, Rubus ×) in onore del botanico canadese d'origine scozzese George Fraser (1854-1944) che fu un noto ibridizzatore
  • (Trichomanes) in onore del botanico britannico Patrick Neill Fraser (1830-1905), studioso di Cyperaceae, che erborizzò in Gran Bretagna, Canarie e Indie occidentali (Grenada e Giamaica)
  • (Macrozamia= Zamia = Encephalartos) in onore del botanico australiano Charles Fitzgerald Fraser (1883-1951)
  • (Rhus = Pseudoscolopia) in onore di George Hobart Bedford Fraser (1870-?) del Department of Forestry di Capetown che erborizzò in Africa meridionale
  • (Jasminum) in onore di H. Fraser che raccolse l'olotipo nel 1931 in Tanzania
  • (Eugenia = Syzygium) in onore di M. Fraser che raccolse l'olotipo nel 1885 in Malaysia
  • (Eremophila = Bondtia = Pholidia) in onore di Malcolm Fraser (1834-1900) funzionario statale australiano
  • (Puccinia = Micropuccinia) in onore del botanico canadese William Pollock Fraser (1867-1943) che erborizzò in Canada, India e Birmania
  • (Allium) in onore di Msgr. Samuel Victorian Fraser (1890-1972) (David Hollombe, pers. comm.)
  • (Xylaria) specie di fungo dedicata a Louis James Fraser, pioniere scozzese in Malesia che costruì un insediamento su quella che ora si chiama Fraser's Hill, probabilmente con l'intento di cercare oro, ma trovò stagno, aprì una miniera con operai cinesi e si arricchì; scomparve 25 anni dopo nella foresta sulla collina
  • (Plagiochila) in onore di un Mr. Fraser non meglio specificato che raccolse l'olotipo in Birmania
  • (Photinia ×) da Fraser's Nusery, nome del vivaio in cui venne realizzato questo ibrido a Birmingham (USA)
  • (Calophyllum, Sonerila, Zingiber) della località di Fraser's Hill, in Malaysia
  • (Exobasidium) da Cyathodes fraseri, nome della pianta ospite di questa specie di funghi
  • (Asplenium = Diplazium, Begonia, Bulbine, Cassia, Cypripedium ×, Dracaena, Elaeocarpus, Eucalyptus, = E. conglobata ssp., Hymenophyllum, Hypericum = Elodea, Ixora, Larix, Lonicera, Masdevallia ×, Mentha ×, Salix ×, Scilla = Camassia = Phalangium, Tomentella, Urocystis = Tuburcinia) da definire
18211fraseriae(Devriesia) in ricordo di Eliza Anne Fraser nata Slack (~1798-1858?), dalla quale prese il nome l'isola di Fraser Island dove fu raccolto questo fungo - Eliza A. Fraser naufragò su una scogliera del Queensland (Australia) nel 1836 insieme a 18 uomini, fra i quali il marito cap. James Fraser [da Fungal Planet]
14875fraserianus, a, um
  • (Alliaria, Cambania, Casuarina = Allocasuarina, Epicharis, Hartighsea = Dysoxylum, Nephrodium) in onore del botanico australiano, d'origine scozzese, Charles Fraser (o Frazer o Frazier, 1788-1831) che erborizzò in Australia (soprattutto nel Nuovo Galles del Sud), Tasmania, Nuova Zelanda e isola Norfolk, fu sovrintendente dei Royal Botanic Gardens e partecipò a diverse spedizioni (tra cui la Stirling Expedition)
  • (Carex= Cymophyllus, Limnanthemum) in onore del botanico, vivaista e collezionista scozzese John Fraser (1750-1811)
  • (Aeschynanthus = Trichosporum, Alpinia = Languas) in onore del medico e botanico scozzese Donald Manson Fraser (fl.1857-1885) che erborizzò in Gran Bretagna, Indonesia e Malesia
  • (Limnanthemum, Asterina, Dermatea, Hadrosporium, Meliola = Asteridiella = Irenina, Phyllachora, Placella, Sorosporium = Sporisorium = Langdonia) specie di funghi dedicate all'etologa, botanica e micologa australiana Lilian Ross nata Fraser (1908-1987)
  • (Syrrhopodon, Hanguana, Maesa) della località di Fraser's Hill, in Malaysia
  • (Cirsium ×, Rosa ×) da definire
18212frasericola(Ascochyta) dal genere Frasera (vedi) e da colo abitare: perché la Frasera speciosa è la pianta ospite di questa specie di funghi
2293fráudans(Hieracium - Agaricus, Biatorina, Caòplaca, Inocybe, Lecidea, Parmelia, Peziza ecc.) da fráudo ingannare, frodare: ingannevole, di difficile determinazione
 
Pagina 1    pagina successiva    ultima pagina    

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
 Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale. Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 20/11/2017): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=f
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 20/11/2017): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=f