Etimologia dei nomi botanici e micologici  e corretta accentazione 
     Home     Galleria     Forumoggi è Martedi 30 maggio 2017


    Lista dei lemmi etimologici (447 di 17455)                                         Trova:     
   Campo trova    nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
    per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
IDLemmaDescrizione
17650Oakes-amesia[Orchidaceae] genere dedicato al professore statunitense Oakes Ames (1874-1950), studioso soprattutto di orchidee
17651oakes-amesianus, a, um(Maxillaria) in onore del professore statunitense Oakes Ames (1874-1950), studioso soprattutto di orchidee
17652oakesi, ii
  • (Euphrasia, Hypnum = Hylocomium, Lacinaria, Ludwigia = Isnardia, Scapania Corticium = Terana = Acanthophysium = Aleurodiscus) specie dedicate al botanico statunitense William Oakes (1799-1848)
  • (Hypocrea) specie di fungo dedicata nel 2007 ad A.Oakes, di cui non abbiamo ulteriori informazioni
  • (Potentilla) specie dedicata a qualche Oakes da definire
17653Oakesia[Ericaceae] genere dedicato al botanico statunitense William Oakes (1799-1848)
17654oakesiae(Phyllosticta) l‘etimologia di questo fungo è oscura; nel protologo del 1915 si trova la seguente dicitura: "in foliis languidis Uvulariae (Oakesiae) sessilifoliae"
8853oakesianus, a, um(Carex = Olamblis, Frullania, Oenothera = Onagra, Potamogeton, Scleria e forse Crataegus - Cetraria = Allocetraria = Platysma = Tuckermanopsis = Usnocetraria) piante e funghi dedicati al botanico statunitense William Oakes (1799-1848)
17655Oakesiella[Liliaceae] genere dedicato al botanico statunitense William Oakes (1799-1848)
17656oakesiorum(Erica) specie raccolta in Sudafrica nel 1996 da Edward ('Ted') George Hudson Oliver (1938-) insieme a F.W. Volk e a Oakes: l’epiteto al plurale suggerisce una possabile dedica a Oakes e famiglia
17657oatesi, ii
  • ( Adiantum, Anthericum, Canthium = Plectronia, Combretum, Erica, Euphorbia, Gladiolus, Hebenstretia, Lippia, Lissochilus, Wahlenbergia) in onore del naturalista ed esploratore inglese Frank Oates (1840-1875) che, dopo una spedizione in America settentrionale e centrale, nel 1873 partecipò a una spedizione in Africa raccogliendo animali e piante
  • ( Cyperus) in onore di E. Oates che raccolse l'olotipo in Birmania nel 1893
10378obaesus, a, um(Ophrys) errata grafia per obesus (vedi): obeso, rigonfio
17658obamae(Heterotis - Caloplaca) pianta e fungo ascomicete dedicati a Barack Obama (1961-), quarantaquattresimo presidente degli USA
3947obbátus, a, umda óbba coppa per libagioni
  • (Erica, Euryloma) per l'aspetto dei fiori
  • (Cantharellula, Clitocybe, Amphalia, Pseudoclitocybe, Agaricus) per l'aspetto del carpoforo
9309obconicus, a, uma forma di cono rovesciato, dal prefisso ob- in avanti e da conicus conico:
  • (Alchemilla, Atriplex, Draba, Erica, Euphorbia, Fuchsia, Gentiana, Helichrysum, Hieracium, Lobelia, Plantago, Primula ecc.) per l'aspetto generale o per la presenza di organi foggiati a cono rovesciato
  • (Chalarodes, Hypocrella, Mollisia, Peziza, Calicium, Helotium, Agaricus, Hygrophorus, Lentinus ecc.) probabilmente per la forma del carpoforo
3948obcónipes(???) da obconicus (vedi) e da pes piede, gambo, base
17659obcordellus, a, um(Conophytum, Mesembryanthemum) a forma di cuoricino rovesciato, dal prefisso ob- in avanti e da cordellus (vezeggiativo di cor, cordis cuore): avente la forma di un piccolo cuore
3949obdúcens(Catillaria, Coriolus, Cucurbitaria, Lecidea, Lentinus ecc.) da obdúco ricoprire, stendersi sopra: ricoprente
17660obermeyerae(Asparagus, Massonia, Blepharis, Hemizygia, Syncolostemon) in onore della botanica sudafricana Anna Amelia Obermeyer coniugata Mauve (1907-2001)
13006Oberonia[Orchidaceae] da Oberon leggendario re delle fate nella letteratura medievale e rinascimentale, noto personaggio della commedia di William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate, consorte di Titania, regina delle fate
9869obesus, a, um(Adenium, Alchemilla, Asplenium, Carex, Cyperus, Epidendrum, Erica, Euphorbia, Hieracium, Pilea, Senecio, Urtica ecc.) da obeso ingrassare: obeso, pingue, grasso, gonfio
3950obiéctus, a, um(???) da obício gettare contro, offrire: venuto incontro
10433Obione[Chenopodiaceae] dal nome del fiume Obi in Siberia, zona d'origine della specie
17661oblanceolatus, a, um(Aloysia, Antennaria, Arabis, Ardisia, Asperula, Atriplex, Berberis, Carduus, Carex, Chenopodium, Cirsium, Drosera, Euphorbia, Hieracium, Limonium, Potentilla, Senecio ecc.) dalla particella avversativa ob- e da lanceolatus (vedi): a forma di lancia rovesciata
3951oblectábilis, e(Agaricus, Clypeus, Inocybe, Polyporus ecc.) da oblécto dilettare: dilettevole, piacevole, di bell'aspetto
3952oblectáneus, a, um(Clavaria, Uromyces) da oblécto dilettare: dilettevole, piacevole, di bell'aspetto
3953obléctus, a, um(Cercospora, Clavaria, Pseudocercospora, Stigmina, Prospodium, Agaricus, Coprinus) da ob particella rafforzativa e da légo raccogliere: prescelto
9961obliquatus, a, um(Abies, Acrostichum, Aspidium, Cynosurus, Euphorbia, Grammitis, Lastrea, Polypodium, Smilax, Viburnum ecc.) da obliquus inclinato, obliquo
9841obliquifolius, a, um(Acacia, Acetosella, Albizia, Croton, Dolichos, Erdium, Euphorbia, Gonolobus, Hieracium, Lycium, Oxalis, Phaseolus, Ranunculus, Viola ecc.) da obliquus inclinato, obliquo e da folium foglia: con foglie oblique o inclinate
3954obliquus, a, umda obliquus inclinato, obliquo, che va di traverso oppure ambiguo
  • (Abies, Acacia, Allium, Asplenium, Begonia, Cactus, Chrozophora, Leontodon, Panicum ecc. ecc.) per la presenza di organi disposti obliquamente rispetto alla disposizione in specie congeneri oppure di incerta determinazione
  • (Chelone) riferito alla fauce della corolla
17662oblitus, a, umdimenticato, trascurato, da obliviscor dimenticare, trascurare:
  • (Panicum, Piper, Solanum, Brachiaria, Carex, Crataegus, Ophrys ecc.) in precedenza confuso con specie simile trascurando i caratteri differenziali
  • (Lepidium) perché questa specie inizialmente fu considerata l'ibrido Lepidium panniforme × oleraceum
8597oblongatus, a, um(Arabis sagittata var., Catalpa brevipes var., Crataegus crus-galli var. e numerose altre varietà) da oblongus oblungo, affusolato, bislungo
3955oblongifólius, a, um(Acer, Alnus, Acokanthera, Aristolochia, Aster, Astroloma, Azalea, Calla ecc. ecc.) da oblóngus oblungo e da fólium foglia: con foglie oblunghe
17663oblongilobatus, a, um(Rhododendron valentinianum var.) da oblongus oblungo, affusolato, bislungo e da lobus lobo: caratterizzato da lobi oblunghi
17664oblongilobus, a, um(Ceratopteris, Lasianthus, Pinguicula) da oblongus oblungo, affusolato, bislungo e da lobus lobo: con lobi oblunghi
10112oblongipetalus, a, um(Dombeya, Hesperis, Impatiens) da oblongus (vedi) oblungo e da petalus petalo: dai petali oblunghi
11052oblongisporus, a, um(Actinostilbe, Bovista, Calvatia, Helvella, Psathyrella, Oidium, Hypholoma, Tricholoma, Agaricus, Cortinarius ecc.) da oblongus (vedi) oblungo e dal greco σπορα spora seme, spora: per le spore di forma oblunga
6457oblongus, a, um(Acer, Arum, Asarum, Convolvulus, Croton, Cyperus, Desmodium, Lepidium, Lithospermum, Pandanus, Phaseolus, Polystichum, Ranunculus ecc. ecc.) dalla particella ob- indicante direzione e da longus lungo: tendente al lungo, oblungo
17665obnubilatus, a, um(Macrocapaea) da ob particella rafforzativa e da núbes nube: rannuvolato e, per estensione, reso scuro
3956obnúbilus, a, um(Hieracium) da ob particella rafforzativa e da núbes nube: rannuvolato e, per estensione, reso scuro
17666obola(Clitocybe) errata grafia per obolus (vedi)
3957óbolus(Agaricus, Omphalia, Omphaliaster, Polyporus) da obolós piccola moneta, monetita (dal greco ὀβολός obolós, un sesto di una dramma): per le piccole dimensioni del carpoforo
17667obovatipetalus, a, um(Dichaea, Epidendrun, Habenaria, Podochilus, Saxifraga) da obovatus (vedi) e da petalus petalo: con petali obovati
3958obovatus, a, umtendente alla forma d'uovo, ma con la parte più larga in posizione distale, da ob-, preposizione col senso di andare verso, e da ovatus ovato:
  • (Alyssum, Anthurium, Arctium, Asplenium, Aster, Capparis, Chenopodium, Diplolaena, Lagoseris ecc. ecc.) epiteto di solito riferito a foglie, petali o frutti
  • (Coniella, Ovularia, Penzigia, Ramularia, Sphaeria, Uredo, Acrothecium, Calicium, Mycroporellus, Polyporus ecc.) per la forma ovata del carpoforo
17668Obregonia[Cactaceae] genere dedicato ad Álvaro Obregón Salido (1880-1928) che fu presidente del Messico
17669obreniformis, etendente alla forma reniforme, da ob-, preposizione col senso di andare verso, da ren, rénis rene e da forma figura, aspetto:
  • (Calanthe, Dalea, Didymoplexis, Hoya, Petalostemon) per la presenza di organi tendenti a un aspetto reniforme
  • (Dendrobium) riferimento al lobo mediano del labello
3959obrússeus, a, um(Godfrinia, Hygrocybe, Pseudohygrocybe, Didymium, Entoloma, Lignydium, Physarum, Agaricus, Cortinarius, Hygrophorus) da obrússa, la prova a fuoco dell'oro: di colore giallo oro
8742obscuratus, a, um(Hieracium, Taraxacum, Burmannia, Stelis, Thalictrum, Potentilla, Rubus, Palicourea, Psychotria, Uragoga - Arrhenia, Bacidia, Buellia, Clitocybe, Lactarius, Lecidea, Entoloma ecc. ecc.) da obscurus scuro, confuso, ambiguo, incerto: reso oscuro, inosservato o ambiguo
17670obscurevirens(Aloe) da obscurus scuro e da virens che diventa verde: di colore verde scuro
11070obscurisquamus, a, um(Hieracium bifidum ssp.) da obscurus scuro, confuso, ambiguo, incerto e da squama squama: con squame poco evidenti
3960obscurissímus, a, um(Rubus - Aspicilia, Calocybe, Lecidea, Roccella ecc.) superlativo di obscurus oscuro, confuso, ambiguo, incerto: fortemente ambiguo
3961obscuroídesda obscurus (vedi) e dal greco εἷδος eídos sembianza:
  • (Gymnopus, Lichenochora) d'aspetto scuro
  • (Heliconia Inocybe, Lecidea) epiteto di una specie congenere: simile alla specie obscura
6694obscurus, a, um(Allium, Alopecurus, Astragalus, Cistus, Cytisus, Epilobium, Heliconia, Ipomoea ecc. ecc. - Agaricus, Armillaria, Borrera, Collybia, Cortinarius, Entoloma, Inocybe, Lecidea, Lobaria, Russula, Suillus ecc. ecc.) scuro, oscuro, confuso, ambiguo, incerto, non chiaro: di colore scuro oppure ambiguo, di incerta determinazione
3962obsolétus, a, um(Alchemilla, Eleocharis, Narcissus, Orchis, Pedicularis, Pulsatilla, Scleranthus, Utricularia ecc. - Aecydium, Agaricus, Clitocybe, Cortinarius, Fomes, Inocybe, Marasmius, Polyporus ecc.) da obsolésco andare in disuso, logorarsi, invecchiare: per l'aspetto avizzito, rugoso, dimesso
3963obsónius, a, um(Boletus, Versipellis, Suillus, Tubiporus) dal greco ὀψώνιον opsónion adatto per ottenere alimenti: commestibile
3964óbstans(Eucalyptus - Agaricus, Collybia, Lecidea) da óbsto stare davanti, opporsi: che oppone ostacoli alla determinazione
17671Obtegomeria[Lamiaceae] da obtĕgo nascondere, celare, coprire, proteggere, dissimulare e dal greco μερίς merís parte: riferimento alla superficie inferiore della foglia, nascosta
3965obtéxtus, a, um(Taraxacum - Clitocybe, Tympanis, Tuber, Agaricus, Rhizopogon) da obtéxo tessere sopra, ricoprire, avvolgere: ricoperto da indumento come di stoffa
3966obtusangulus, a, um(Brassica, Carex, Cereus, Eleocharis, Epiphyllum, Erucastrum, Erysimum, Hieracium, Oreobolus, Schlumbergera, Zygocactus ecc. - Arthonia) da obtusus ottuso e da angulus angolo: che presenta angoli ottusi
8316obtusatus, a, umarrotondato, smussato, reso ottuso, da obtusus (vedi):
  • (Acacia, Acalypha, Acer, Asclepias, Asplenium, Carex, Crataegus, Cyperus, Erigeron ecc. ecc.) per la presenza di organi spuntati, ottusi, arrotondati
  • (Cetraria, Clavaria, Parmelia, Ramalina, Uredo, Fusarium, Fusidium, Agaricus, Lichen ecc.) riferito a qualche organo senza punta, arrotondato
  • (Psathyrella) riferito al cappello
  • (Lepidium) per la forma dei nettarii
3968obtusiflorus, a, um(Cuscuta, Arenaria, Bromus, Echinochloa, Elegia, Eragrostis, Grevillea, Juncus, Parnassia, Ranunculus, Trifolium, Vinca ecc.) da obtusus ottuso e da flos, -oris fiore: con fiori a lobi non apiculati
3969obtusifolius, a, um(Ouratea, Senna, Aconitum, Ageratum, Alyssum, Asplenium, Astragalus, Digitaria, Dioscorea, Heracleum, Hieracium, Prunella, Rumex, Salix, Salvia, Valeriana ecc.) da obtusus arrotondato, smussato e da folium foglia: con le foglie ad apice arrotondato
17672obtusilobus, a, um(Alsophila, Anemone, Arenaria, Artemisia, Arum, Aspidium, Dryopteris, Geranium, Lastrea, Limonium, Malva, Minuartia, Passiflora, Taraxacum, Valerianella ecc.) da obtusus arrotondato, smussato e dal tardo latino lobus lobo: con lobi arrotondati
9445obtusiusculus, a, um(Agropyron, Cyperus, Epilobium, Ficus, Hieracium, Ligusticum, Ranunculus, Rosa, Salix, Triticum, Veronica ecc.) diminutivo di obtusus (vedi): alquanto ottuso, abbastanza arrotodato
3970obtúsus, a, umda obtúndo rendere ottuso, spuntare, smorzare:
  • (Abutilon, Acacia, Adianthum, Alchemilla, Allium, Aloe, Asplenium, Chamaecyparis, Cotoneastre, Desmodium, Diplazium, Erigeron, Galium, Hieracium, Hypericum ecc. ecc.) ottuso, arrotondato, di solito riferito alle foglie, ma anche a qualsiasi altro organo della pianta.
  • (Acleisanthes) per il colore opaco, non brillante dei fiori
  • (Cortinarius) per la forma del cappello
3971occárius, a, um(Hydnum, Sistotrema) da ócca erpice
3972occidentalis, e(Androsace, Betula, Cephalanthus, Celtis, Cercis, Abutilon, Achillea, Aconitum, Ageratina, Antennaria, Astragalus, Blechnum, Carex, Lepidium ecc. - Amanita, Buellia, Clavaria, Cortinarius, Entoloma, Fomes, Hydnum, Hypoxylon, ecc.) occidentale: riferimento all'areale di distribuzione
11324occultus, a, um(Acetosa, Allium, Alsine, Arenaria, Astragalus, Bulbophyllum, Calandrinia, Cardamine, Euphorbia, Onobrychis, Pedicularis, Rosa, Rubus, Rosa canina ecc.) nascosto, segreto, non visto prima, sfuggito alla ricerca
7591oceanicus, a, um(Asplenium, Blechnum, Dracophyllum, Gleichenia, Huperzia, Kernera, Lomaria, Posidonia, Solanum, Tacca, Zostera ecc.) da Oceanus, mitico marito di Teti: oceanico, dell'oceano, che vive vicino all'oceano
3973ocellátus, a, um(Stapelia, Baccharis, Bidens, Cosmos, Aspidium, Heliotropium, Chamaesyce, Euphorbia, Geranium, Ornithogalum, Scutellaria, Viola ecc.) da océllus diminutivo di óculus occhio: con piccoli occhi, come per esempio piccoli fori melle foglie
17673Ochagavia[Bromeliaceae] genere dedicato da Rodolfo Amando Philippi, botanico tedesco attivo in Cile, a Sylvestris Ochagavia (1820-1883), ministro dell'Istruzione cileno negli anni 1853-54
11610ochlandrus, a, um(Caryota) dal greco ὄχλος, ochlos folla e da ἀνήρ ἀνδρός aner andrόs uomo, maschio (e per estensione stame): perché ogni flosculo ha numerose antere
10745Ochlopoa[Poaceae] dal greco ochlos ὅχλος folla o molestia e da Poa (vedi): poa molesta
11905Ochna[Ochnaceae] dal greco ὄχνη ochne pero selvatico (in Teocrito, Plutarco ed Omero): Linneo riutilizzò questo nome per la vaga somiglianza che il fogliame delle piante di questo genere ha con quello del pero
17674ochraceoluteus, a, um(Hygrophoropsis, Lopadium, Sporopodium, Boletus, Hymenagaricus, Clavaria, Limacella) da ochra ocra e da lúteus giallo: di colore giallo ocra
3974ochraceóvirens(Clavaria, Ramaria) da ochra ocra e da virens verdeggiante: color ocra tendente al verde
3975ochráceus, a, um(Acinodendron, Ardisia, Bulbophyllum, Cyperus, Epidendrum, Helichrysum, Juncus, Lathyrus, Reseda, Spiranthes, Taraxacum, Tecoma ecc. ecc. - Agrocybe, Aleuria, Biatria, Calocybe, Clavaria Mycoleptodon, Steccherinum ecc. ecc.) da ochra ocra: color ocra
3976ochreátus, a, um(Anthurium, Calamus, Cyperus, Eleocharis, Scirpus, Ephedra, Astragalus, Trifolium, Potentilla, Matthiola, Verbena ecc. - Cortinarius, Calicium, Agaricus ecc.) dal greco ὠχρός ochrós giallo pallido, ocra: color ocra
17675ochroalbidus, a, um(Conocybe, Hebeloma) da ochra ocra e da albidus biancastro: per il colore ocra chiaro
3977ochroálbus, a, um(Inocybe, Skeletocutis) da ochra ocra e da álbus bianco: giallo-bianco
17676ochrocentrus, a, um(Carduus, Cirsium, Cnicus, Opuntia) da ochra ocra e da centrum centro: riferimento al fiore che presenta un centro giallastro
3978ochrochlórus, a, um(Hieracium, Taraxacum, Astracantha, Tragacantha, Ficus, Fraxinus, Epidendrum - Cladonia, Lecidea, Parmelia, Ramaria ecc.) dal greco ὠχρός ochrós giallo, giallastro e da χλωρός chlorόs verde
17677ochrogalactus, a, um(Lactarius, Lactifluus) dal greco ὠχρός ochrós giallo pallido, ocra e da γάλα, γάλακτος gála, gálactos latte: per il latice giallastro
3979ochroléucus, a, um, on(Campanula, Crocus, Achillea, Aconitum, Allium, Alsophila, Anchusa, Arabis, Astragalus, Carduus, Dianthus, Galega, Galium, Gentiana, Hieracium ecc. - Agaricus, Alectoria, Collybia, Corticium, Crtinarius, Evernia, Humaria, Hypochnus, Lepiota, Russula, Stereum, ecc. ecc.) dal greco ὠχρός ochrós giallastro, ocra e da λευκός leukós bianco: di colore giallastro pallido
13069Ochroma[Malvaceae] dal greco ὠχϱός okhrós giallo, giallastro
17678ochropallidus, a, um(Dryiophila, Pholiota, Cortinarius ecc.) da ochra ocra e da pallĭdus pallido: per il colore giallastro sbiadito del cappello
3980ochrophýllus, a, umdal greco ὠχρός ochrós giallo, giallastro e da φύλλον phýllon foglia, lamella:
  • (Angophora, Eucalyptus, Hieracium, Luehea, Phyllanthus, Polypodium, Sauropus, Solanum, Virgularia) con foglie giallastre
  • (Amanita, Aspidella, Cellularia, Lepiota, Russula ecc.) con lamelle giallastre
3981ochróporus(Inonotus, Polyporus) dal greco ὠχρός ochrós giallo, giallastro e da πόρος póros poro, passaggio: con pori giallastri
7165ochrus, a, um(Clymenum, Eugenia, Lathyrus, Orobus, Pisum - Agaricus) dal greco ὠχρός ochrós giallo pallido
16273Ochthodium[Brassicaceae] dal greco ὀχθώδης ochthódes verrucoso, tubercoloso
8794Ochtodiumgrafia errrata per Ochthodium (vedi)
3982ocimoídes(Salvia, Silene, Borreria, Bouetia, Ceratanthus, Dortmanna, Elsholtzia, Hemizygia, Lobelia ecc.) dal greco ὤκῐμον ócimon basilico e da εἷδος eídos sembianza: che assomiglia al basilico
3983Ocimum[Lamiaceae] dal greco ὤκῐμον ócimon basilico; questo da ὄζω ózo odorare, emanare odore: per il caratteristico profumo della pianta
12992Ocotea[Lauraceae] dal nome vernacolare di questa pianta nella Guiana Francese
17679ocraceoluteusgrafia errata per ochraceoluteus (vedi)
3984ocreátus, a, um(Alchemilla, Arnica, ecc.) da ócrea gambale di cuoio a protezione della gamba, in botanica membrana che riveste il gambo in corrispondenza dei nodi, particolarmente vistosa nelle Polygonaceae: dotato di ocrea
7286octandrus, a, um(Aesculus, Agrimonia, Arenaria, Diogenesia, Laurus, Mimosa, Passiflora, Phytolacca, Potamogeton, Salix, Ulmus ecc.) dal greco ὀκτώ octó otto e da ἀνήρ, ἀνδρός anér, andros maschio (per estensione organo maschile, stame): con fiori aventi otto stami
10601octangularis, e(Cacalia, Dioscorea, Podospermum, Scorzonera, Vernonia) da octō otto e da angularis angoloso: con otto angoli
3985Octaviánia[Boletaceae] genere di funghi dedicato al medico e micologo Vincenzo Ottaviani (1790-1853)
3986Octavianína[Octavianinaceae] diminutivo del genere Octaviania (vedi)
3987Octoíuga[Inocybaceae] da octō otto e da íugum giogo: otto gioghi, riferimento al numero dei solchi longitudinali delle spore
3988octopetalus, a, um(Dryas, Anemone, Begonia, Elaeocarpus, Geum, Miconia, Ranunculus, Saxifraga, Tibouchina ecc.) da octō otto e da petalus petalo: con otto petali
17680octophyllus, a, um(Aralia, Argyroderma, Cyperus, Erica, Eryngium, Galium, Mesembryanthemum, Mimosa, Paris, Pimelea, Senecio ecc.) dal greco ὀκτώ októ otto e da φύλλον phýllon foglia: con otto foglie
17681oculatus, a, um(Amorphophallus, Androsace, Calla, Ceratopegia, Eudiante, Heliotropium, Ipomoea, Oxalis, Primula, Silene, Zantedeschia ecc.) provvisto di occhi, da oculus occhio: con organi che richiamano alla mente gli occhi
17682oculus-cati(Eriosphaera, Galeomma, Gnaphalium) da oculus occhio e dal genitivo di catus accorto, astuto, sagace: occhio di uno sagace
9444oculus-christi(Aster, Helenium, Inula) da oculus occhio e dal genitivo di Christus Cristo: occhio di Cristo
17684oculus-junonis(Rubus) da oculus occhio e dal genitivo di Juno, Junonis Giunone, figura mitologica figla di Saturno e sposa di Giove: occhio di Giunone
17683oculus-rati(Gnaphalium, Lasianthus) da oculus occhio e dal genitivo di ratus deciso, stabile, ratificato: occhio di chi ha deciso
3989óculus-sólis(Tulipa) da oculus occhio e dal genitivo di sol, solis sole: occhio del sole
7917ocymastrum(Sideritis, Stachys) dispregiativo dal greco ὤκῐμον ócimon basilico: falso basilico
17685Ocymastrum[Valerianaceae] dispregiativo dal greco ὤκῐμον ócimon basilico: falso basilico
7750ocymoides(Acalypha, Borreria, Cistus, Euphorbia, Lychnis, Mentha, Saponaria, Scutellaria, Silene ecc.) errata grafia per ocimoides (vedi)
17686Ocymumerrata grafia per Ocimum (vedi)
9125odiosus, a, um(Dendrobium, Taraxacum) da odium odio, avversione: odioso, molesto, sgradevole
11703odollam(Cerbera, Tanghinia) dal nome dell'antica città palestinese di Odollam (o Adullam) che significa giustizia divina: Cerbera odollam, contenente un potente alcaloide tossico, fu infatti usata fino al XIX secolo nelle ordalie
17687odontalgicus(Cachrys, Prangos) dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente e da ἂλγος álgos dolore: pianta che masticata procura con la sua acredine un'abbondante salivazione che dà sollievo in caso di mal di denti
11974Odontarrhena[Brassicaceae] dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente e da ἄρῥην arrhén forte, virile, maschio: riferimento allo stame che in questo genere è caratterizzato sul filamento da un dente, un'appendice appuntita
3990Odóntia[Meruliaceae] dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente: per l'aspetto del carpoforo
3991Odontícium[Agaricomycetes] dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente: e dal genere di funghi Corticium (vedi)
3992Odontína[Meruliaceae] diminutivo di Odontia (vedi)
10184odontinus, a, um(Hieracium) diminutivo dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente: dentellato
3993Odontites[Orobanchaceae] daodontitis, erba dentaria, una pianta citata da Plinio
3994Odóntium[Thelephoraceae] dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente: che ricorda i denti
3995odontoglóssus, a, um(Aeridostachya, Asarca, Bulbophyllum, Chloraea, Eria, Erythrochiton, Eulophia, Graphorkis, Octomeria, Orthochilus, Peristylus) dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente e da γλῶσσα glóssa lingua
12710Odontonema[Acanthaceae] dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente e da νῆμα nēma filo, filamento: riferimento ai filamenti dentati degli stami
17688odontosepalus, a, um(Campanula, Gentiana, Gentianella, Impatiens, Ipomoea, Ocinum, Siphocampylus, Symphyandra, Utricularia) dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente e dal latino scientifico sepalus sepalo: con sepali dentati
10355Odontospermum[Asteraceae] dal greco ionico οδων, -οντοϛ odon, -ontos dente e da σπέρμα sperma seme: con semi dentati
6916odoratissimus, a, um(Bulbophyllum, Gymnadenia, Acacia, Allium, Aristolochia, Capparis, Eupatorium, Genista, Heliotropium, Linaria, Monardella, Orchis, Ribes, Rosa, Silene, Spartium, Thymus ecc.) superlativo di odoratus profumato, odoroso: che esala un intenso profumo
3996odorátus, a, um(Aerides, Anthoxanthum, Cananga, Monotropsis, Osmoporus, Rondeletia, Achillea, Adiantum, Aristolochia, Artemisia, Asplenium, Astragalus, Bidens, Cuscuta, Cyperus, Galium, Genista, Lastrea, Lathyrus, Oenothera, Viola ecc.) da odóro esalare profumo: odoroso, profumato, di odore gradevole
3997odórifer, era, erum(Aspidium, Capsicum, Dorema, Echites, Geranium, Habenaria, Laurus, Loranthus, Rhododendron, Ribes, Solanum, Viola, Zingiber ecc. - Agaricus, Cortinarius, Phlegmacium, Amanita, Leptonia, Entoloma, Tricholoma ecc.) da odor odore e da fero porto: odoroso
3998odórulus, a, um(Clitocybe) diminutivo di ódor odore: alquanto odoroso
3999odórus, a, um(Allium, Aster, Crocus, Daphne, Gladiolus, Heliotropium, Helleborus, Inula, Lathyrus, Reseda, Scabiosa, Senecio, Solidago, Teucrium, Viola ecc. - Agaricus, Amanita, Cantharellus, Cladobotryum, Clitocybe, Galerina, Ionapsis, Lentinus, Polyporus ecc.) da odor odore: odoroso, profumato, con un odore grato
10517oeconomicus, a, um(Elleanthus, Evelyna, Prunus) dal latino oeconomicus, concernente l'economia domestica e, per estensione, ben ordinato, regolare, armonico
4000oedematópodus, a, um(Collybia) dal greco οἴδημα oidema gonfiore e da πούς, ποδός pus, pódos piede, gambo, base: con la base del gambo gonfia
4001oedemátopus, a, um(Agaricus, Lactarius, Lactifluus) dal greco οἴδημα oidema gonfiore e da πούς, ποδός pus, pódos piede: con la base del gambo gonfia
4002oederi(Carex, Pedicularis, Alyssum, Cotula, Draba, Gentiana, Potamogeton, Sedum, Trasus) specie dedicate a George Christian Edler von Oldenburg Oeder (1728-1791), medico e naturalista nella Germania settentrinale e Danimarca, studioso di funghi, licheni e pteridofite
4003oedipostylus, a, um(Carex) dal greco ἠδύς ēdys = oedys dolce, da πούς poús piede, base e da στῦλος stýlos stilo, colonna: con la base dello stilo dolce
9876oedocarpus, a, um(Carex, Erophila) dal greco ἠδύς ēdys = oedys dolce e da καρπός carpόs frutto: dai dolci frutti
17695oedogonatus, a, um(Pleioblastus, Oligostachyum) da Oedogonium, genere di alga filamentosa a cui assomiglia per i nodi gonfi
7373oehlkersi, ii, ei(Oenothera) specie dedicata al botanico tedesco Friedrich Oehlkers (1890-1971) che si occupò di funghi e licheni
17696Oehmea[Cactaceae] genere dedicato al botanico tedesco Hans Oehme (fl.1940-49)
4004oelandicus, a, um(Artemisia, Capsella, Cistus, Helianthemum, Cystogloea, Gloesporium ecc.) nativo dell'isola svedese di Öland (Oeland)
4005oellgaardi, ii(Asplenium, Begonia, Ceratostema, Gentianella, Justicia, Lysipomia, Stilpnophyllum ecc.) in onore di Benjamin Øllgaard (1943-?), botanico danese che erborizzò in Danimarca ed Ecuador
17697Oemleria[Rosaceae] genere dedicato al naturalista tedesco Augustus Gottlieb Oemler (1773-1852), stabilitosi in Georgia (USA)
7362Oenanthe[Apiaceae]dal greco οῖνος oínos vino e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: poiché ingerita in piccole dosi sembrerebbe causare un'alterazione mentale simile a un'ubriacatura
11312oenanthifolius, a, um(Ranunculus repens var., Pelargonium × ) da Oenanthe (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle del finocchio d'acqua
10597oenensis, e(Carex, Festuca, Geranium ×, Primula, Rosa, Rubus, Viola ×) da Oenus, nome latino del fiume Una che scorre attraverso la Croazia e la parte occidentale della Bosnia ed Erzegovina: del fiume Una
9666oenipontanus, a, um(Aconitum, Aquilegia, Campanula, Cirsium ×, Crepis ×, Dianthus ×, Mentha, Potentilla, Pulsatilla, Sali ×, Thymus, Viola) da Oenipontum antico nome romano di Innsbruck, capitale della regione storica del Tirolo in Austria
4006Oenothéra[Onagraceae] dal greco οἶνος óinos vino e da θήρ thér selvatico: perché se ne ricercava la radice per insaporire il vino
17689oenotheroides(Asclepias, Barleria, Convolvulus, Hibbertia, Hibiscus, Indigofera, Ipomoea, Monoporina, Rivea, Turbina) dal genere Oenothera (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile all'Oenothera
9049oenotriae(Silene) da Oenotria antico territorio a cavallo fra Campania e Calabria
13107Oeonia[Orchidaceae] dal greco ὀιώνος ojònos uccello rapace, per un fantasiosa somiglianza dei fiori con un uccello in volo
17690Oerstedella[Orchidaceae] genere dedicato al botanico, zoologo e biologo marino danese Anders Sandoe Oersted (o Ørsted, 1816-1872) che fece esplorazioni botaniche in Centro e Sud America
17691oerstedianus, a, um(Agaloma, Ardisia, Bidens, Coreopsis, Euphorbia, Eugenia, Inga, Pectis, Psidium, Psychotria, Quercus, Senecio, Uragoga, Verbesina ecc.) in onore del botanico, zoologo e biologo marino danese Anders Sandoe Oersted (o Ørsted, 1816-1872) che fece esplorazioni botaniche in Centro e Sud America
17692Oerstedina[Gesneriaceae] genere dedicato al botanico, zoologo e biologo marino danese Anders Sandoe Oersted (o Ørsted, 1816-1872) che eseguì esplorazioni botaniche in Centro e Sud America
17693oertendahli, ii(Plectranthus) in onore di Ivan Anders Oertendahl (fl.1924), capo giardiniere del Giardino Botanico dell'Università di Uppsala
10389oestrifer, era, erum(Gyrostachys, Ophrys, Orchis, Pachygenium, Pelexia, Spiranthes, Stenorrhynchos) da oestrus tafano e da fero portare: per l'aspetto del labello che ricorda un tafano
17694Oevstedalia[Ascomycota] in onore del norvegese Dag Olav Øvstedal (1944-), specialista dei licheni dell'Antartide
4007officinális, e(Althaea, Asparagus, Borago, Calendula, Paeonia, Saponaria, Zingiber, Agrimonia, Alliaria, Anchusa, Angelica, Artemisia, Betonica, Bistorta, Carlina, Erysimum, Tara×acum, Valeriana, Veratrum, Verbena ecc. ecc.- Boletus, Diplodia, Fomes, Fomitopsis, Gloeosporium, Polyporus ecc.) da offícina laboratorio medioevale: usabile in farmaceutica, erboristeria, liquoristica, profumeria e simili
4008officinarum(Agrimonia, Alkekengi, Alpinia, Anacardium, Anisum, Ceterach, Cyclamen, Ecballium, Euphorbia, Fumaria, Hypericum, Matricaria, Pilosella, Pistacia, Portulaca, Sa×ifraga, Scolopendrium, Tara×acum, Verbascum, Veronica ecc.) genitivo plurale di officina laboratorio medioevale: dei laboratori, per l'uso in farmaceutica, erboristeria, liquoristica, profumeria e simili
9647offneri, ii(Stipa) in onore del botanico francese Jules Offner (1873-1957)
4009offuciátus, a, um(Omphalia, Omphalina, Agaricus) da offúcia belletto: imbellettato
8143Oglifa[Asteraceae] anagramma di Filago (vedi), un genere assai simile a questo
4010Oídium[Erysiphaceae] diminutivo del greco ᾠόν = ὤιον oión = óion uovo: ovetto
11089oigocladus, a, um(Galatella, Hieracium, Rubus) dal greco οἴγω oigo aprire e da κλάδοϛ cládos ramo: dai rami aperti
17701okanus, a, um(Athyrium otophorum var.) in onore del botanico giapponese Kunio Oka (1918-?)
17702okinawensis, e(Achitanthes, Asarum, Athyrium, Citrus, Clematis, Indigofera, Portulaca, Rubus, Taraxacum ecc. - Hamaspora, Pleonectria, Thyronectria) dell'isola di Okinawa in Giappone
17703oklahomensis, e(Calopogon, Carex, Echinocereus, Hypericum, Megapterium, Oenothera, Triodia ecc. - Dacryodiomyces) dell'Oklahoma, stato degli USA
17704olbanus, a, um(Crocus) da nome dell'antica città di Diocaesarea-Olba, nella provincia di Mersin in Turchia Meridionale
7288olbia
  • (Begonia, Lavatera = Althaea, Serapias) da Olbia antico nome latino delle isole di Hyères in Francia, nome che deriva da quell di una città greca fondata dai massalioti in Francia lungo la costa mediterranea di levante
  • (Dieffenbachia) etimologia sconosciuta, pianta dell'America del Sud originaria del Perù
4011olbiensis, e
  • (Carex, Cistus, Euphorbia, Iris, Orchis = Androrchis, Ophrys, Oenanthe, Vicia e, probabilmente, Asphodelus, Lavandula, Rubus) da Olbia, antico nome latino delle isole d'Hyeres in Provenza e non dall'omonima città della Sardegna
  • (Orobanche, Phelypaea = Phelipanche, Lecanora) da Olbia, antico nome latino delle isole d'Hyeres in Provenza, oppure (meno probabilmente) da Olbia città della Sardegna
13112Oldenlandia[Rubiaceae] genere dedicato al medico e botanico Henrik Bernard Oldenland (o Heinrich Bernhard Oldenland, ~1663-1697), nato in Germania, allievo di P. Hermann a Leida, emigrato in Sudafrica nel 1688, giardiniere e collezionista di piante insieme a Jan Hartog per la Compagnia Olandese India Orientale (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC)
17706oldhami, ii
  • (Lepidosperma) in onore di John Oldham (1907–1999), architetto paesaggista australiano che stese il progetto generale del Kings Park and Botanic Garden, West Perth (AUS)
  • (Alsophila, Angiopteris, Ardisia, Aster, Bambusa = Sinocalamus, Bredia, Camphora, Carex, Chloranthus, Corydalis, Crotalaria, Daphniphyllum, Dendrocalamopsis, Desmodium = Hylodesmum = Podocarpium, Diospyros, Elaeagnus, Elsholtzia, Ficus, Fissistigma = Melodorum, Habenaria = Fimbrorchis, Heteropappus, Hypnum, Ilex, Itea, Lactuca = Ixeris = Ixeridium, Leleba, Lespedeza, Lindera = Benzoin, Meliosma, Photinia = Pourthiaea, Piper, Rehmannia, Rhododendron = Azalea, Rubus, Saurauia, Scolopia, Scrophularia, Scutellaria, Smilax = Coprosmanthus, Stereodon, Titanotrichum = Rehmannia = Matsumuria, Ungernia, Vaccinium) in onore dell'inglese Richard Oldham (1837-1864) giardiniere a Kew, poi raccoglitore di piante in Cina, Giappone, Sud Corea, India, Malesia e Formosa
17705oldhamianus, a, um(Gypsophila, Pyrus, Salix, Senecio = Sinosenecio, Selene, Viola) in onore dell'inglese Richard Oldham (1837-1864) giardiniere a Kew, poi raccoglitore di piante in Cina, Giappone, Sud Corea, India, Malesia e Formosa
4012Olea[Oleaceae] da ἐλαία elaía, nome greco dell'olivo
4013óleae(Aecidium, Ascochyta, Candida, Coleonaema, Cytospora, Fumago, Lecanora, Pertusaria, Polyporus, Septoria ecc.) genitivo di ólea olivo: dell'olivo, pianta ospite o parassitata di questi funghi
9976oleaefolius, a, um(Acacia, Gumphia, Microlepis, Ouratea) da Olea (vedi) olivo e da folium foglia: con foglie da olivo
17707oleagineus, a, um(Bombax) da Olea (vedi) olivo: simile all'olivo
17708oleaginosus, a, um(Prunus, Pyrus) che contiene olio, da cui si può estrarre olio, latino moderno derivato da oleaginus (vedi) e da oleagineus (vedi)
4014oleáginus, a, um(Arundinella, Pachira) da ólea oliva: del colore dell'oliva
4015oleánder(Nerium, Tacazzea) da arodándrum, corruzione del greco ῥοδοδένδρον rhododéndron (vedi)
4016oleáris(Omphalina) da óleum olio: oliato, per l'aspetto lucido?
4017oleárius, a, um(Clitocybe, Agaricus, Omphalotus, Pleurotus) da olea olivo: che vive sugli olivi
10357oleaster(Albertinia, Leucocarpum, Melicytus, Myrtus, Olea, Vernonia ecc.) dispregiativo di Olea (vedi) olivo: olivastro
11104oleicolor(Hieracium) da Olea (vedi) ulivo e da color colore: del colore dell'ulivo
11772oleifer, era, erum(Moringa, Alfonsia, Attalea, Brassica, Camellia, Dispyros, Helianthus, Sesamum, Thea ecc.) da oleum olio e da fero portare: adatto a produrre olio
9271oleifolius, a, um(Convolvulus, Rhododendron, Andromeda, Astragalus, Cistus, Conyza, Ficus, Limonium, Myrtus ecc. ecc.) da Olea (vedi) ulivo e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'ulivo
4018oleoides(Eugenia) da Olea (vedi) ulivo e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile all'ulivo
4019oleráceus, a, um(Sonchus, Brassica, Acmella, Allium, Amaranthus, Carduus, Ficus, Hieracium, Lepidium ecc. ecc.), da ólus óleris ortaggio: utilizzato come verdura
12704olgae
  • (Allium, Alschingera, Carex, Ferula, Fritillaria, Gentiana, Pastinaca, Ranunculus, Taraxacum) specie dedicate alla botanica russa Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921)
  • (Androsace, Astragalus, Cicerbita, Convolvulus, Draba, Erigeron, Festuca, Gagea, Galanthus, Galium, Lactuca, Linum, Lotus, Pedicularis, Primula ecc.) specie dedicate a qualche Olga da definire caso per caso
12703Olgaea[Asteraceae] genere dedicato alla botanica russa Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921)
8566oliastrae[Dianthus, Hieracium] dell'Ogliastra, regione storico-geografica sulla costa orientale della Sardegna, divenuta provincia in tempi recenti
4020ólidus, a, um
    da óleo esalare odore, buono o cattivo, oppure viscoso, oleoso da oleum olio:
  • (Chenopodium, Orchis ×, Prasophyllum) per l'odore fetido
  • (Cantharellus) per il soave profumo che emana
  • (Cyperus, Eragrostis) viscido
  • (Anacamptis ×, Crataegus, Eucalyptus, Nectandra, Pelargonium, Ribes, Thalictrum ecc. Agrocybe, Armillaria, Inocybe, Mycena, Uredo, Hebeloma, Hydnum, Agaricus, Cortinarius, Marasmius ecc.) da definire
10230oliganthus, a, um(Acalypha, Allium, Arabis, Asperula, Astragalus, Bromus, Crinum, Hibbertia, Justicia ecc. ecc.) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con pochi fiori
17726Oligarrhena[Ericaceae] dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da ἄρρην arrhen maschio, colui che feconda: con pochi elementi maschili, cioè pochi stami
10639oligocarpus, a, um(Acer, Aconitum, Anemone, Bidens, Carex, Dryopteris, Geum, Polypodium, Ranunculus, Rosa, Thelypteris, Vitis ecc.) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da καρπός carpόs frutto: con pochi frutti
10185oligocephalus, a, um(Achillea, Arctium, Carlina, Conyza, Erigeron, Gagea, Helichrysum, Hieracium, Inula, Picris, Senecio, Serratula ecc.) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da κεφαλή cephalé testa, capo: con pochi fiori o capolini
17727oligocoleus, a, um(Lepyrodia) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da κολεός coleós guaina, fodero: riferimento alle poche guaine presenti lungo il culmo
8678oligodon(Casuarina, Elatostema, Eryngium, Ficus, Hieracium, Mutisia, Ranunculus, Achefflera, Senecio) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e dal greco ionico ὀδών odón dente: con pochi denti, solitamente riferito alle foglie
17728oligodontus, a, um(Acalypha, Aster, Convolvulus, Epilobium, Erigeron, Ilex, Lepidium, Pyrus, Scutellaria, Solanum, Sorbus, Valeriana ecc.) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e dal greco ionico ὀδών odón dente: con pochi denti, solitamente riferito alle foglie
4021oligophyllus, a, um(Acacia, Agave, Aloe, Asparagus, Asplenium, Astragalus, Carex, Cirsium, Dryopteris, Hieracium ecc. ecc.) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da φύλλον phýllon foglia: poco foglioso, per il numero o le dimensioni delle stesse
4022oligóporus, a, um(Favolaschia, Phaeocollybia, Camillea) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da πόρος póros poro, passaggio: funghi con pochi pori
9635oligorrhiza(Lemna, Spirodela) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da ῥίζα rhíza radice: con poche radichette
4023oligotrichus, a, um(Alchemilla, Commelina, Echinopsys, Galium, Hieracium ×, Hoya, Limonium, Panicum, Silene, Stipa ecc.) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da θρίξ, τριχός thrix, trichós pelo, capello: con pochi peli
14071Olinia[Penaeaceae] genere dedicato da C.P. Thunberg al botanico svedese Johan Hendrik Olin (1769-1824) che fu suo studente
10713olitorius, a, um(Acetosa, Amaranthus, Fedia, Malva, Portulaca, Rumex, Taraxacum, Valeriana, Valerianella ecc.) che pertiene agli ortolani, da ŏlĭtor (o hŏlĭtŏr) ortolano, ebivendolo: epiteto attribuito a piante spesso coltivate e destinate all'alimentazione
17731olivaceo-albus, a, umgrafia alternativa per olivaceoalbus (vedi)
17732olivaceoalbus, a, um(Agaricus, Athelia, Collybia, Corticium, Hygrophorus, Limacium ecc.) da olivaceus olivaceo e da albus bianco: di colore bianco-olivaceo
4024oliváceus, a, um(Acer, Asplenium, Aster, Buxus, Carex, Cereus, Cyperus, Eleocharis, Epidendrum, Hieracium, Oncidium, Panicum, Scirpos, Senecio, Taraxacum ecc. - Agaricus, Alectoria, Biatoria, Catillaria, Conocybe, Entoloma, Leptogium, Russula ecc. ecc.) da oliva oliva: di color verde-oliva, olivastro
10301olivaeformis, e(Combretum) da oliva oliva e da forma aspetto: a forma di oliva
4025oliváscens(Caryomene, Hetrostachys, Polygonum, Pulicaria, Spirostachys - Agaricus, Calocybe, Cercospora, Cortinarius, Hygrophorus, Macrolepiota, Mycena, Peziza, Russula ecc.) tentente al colore verde-oliva, verbo incoativo derivato da oliva oliva: che tende a diventare di color verde oliva
4026Oliveónia[Auriculariales] genere di funghi dedicato a Lindsay Shepherd Olive
9284oliveri, ii
  • (Elymus ×) in onore di Daniel Oliver (1830-1916), botanico britannico che fu conservatore dell'Erbario di Kew verso la fine del XIX sec.
  • (Erica) in onore di Edward (Ted) George Hudson Oliver (1938-), botanico sudafricano studioso di Ericaceae, marito di Inge Magdalene Oliver nata Nitzsche
  • (Acacia, Ageratum, Albizia, Asparagus, Begonia, Clematis, Helianthus, Romulea, Scirpus, Scorpiurus ecc.) da definire
9706olivetorum(Agrostis, Cyperus, Galium, Muscari, Orchis - Cetrelia, Imbricaria, Marasmius, Parmelia ecc.) genitivo plurale di olivetum oliveto: degli oliveti, per l'ambiente di crescita
4027olíveus, a, um(Cortinarius, Tricholoma, Morchella, Morilla) da olíva oliva: per il colore olivastro
17729oliviae
  • (Mammillaria) in onore di Olivia Orcutt, moglie dello statunitense Charles Russell Orcutt (1864-1929), botanico e commerciante di cactacee
  • (Chilita, Ebnerella, Erythrina, Neomammillaria - Peziza, Saprolegnia) specie dedicate a qualche Olivia da definire
17730olivieri, ii
  • (Acantholimon, Allium) in onore del naturalista francese Guillaume Antoine Olivier (1756-1814)
  • (Andropogon, Arctium, Aristolochia, Astragalus, Campanula, Centaurea, Fritillaria, Gentiana, Onobrychis, Pimpinella, Polygonum, Rubia, Scabiosa ecc.) da definire
4029óllada olla vaso con coperchio:
  • (Lithocarpus, Quercus) riferimento alla forma della cupula della ghianda
  • (Cyathus) riferimento al carpoforo che ha la forma di un piccolo calice, chiuso da giovane da una membrana: epiteto rafforzativo del nome generico (vedi)
  • (Satureja = Clinopodium - Cyathus, Nidularia, Peziza, Rhizophydium ecc.) da definire
4030olláris, eche ricorda una pentola, da ólla pentola:
  • (Catasetum, Epidendrum, Eucalyptus, Lepanthes) probabile riferimento all'aspetto dei frutti
  • (Dematium, Entoloma, Galactinia, Humaria, Peziza ecc.) probabile riferimento all'aspetto del carpoforo
17028ollarius, a, um(Lecythis) da ólla pentola: che richiama una pentola, probabile riferimento all'aspetto dei frutti
11857Oloptum[Poaceae] forse dal greco ὀλόπτω olòpto svellere, strappare, scorticare: oscuro il riferimento alle caratteristiche di questo genere
4031olorínus, a, um(Bulbophyllum, Cactus, Hapalochilus, Mammillaria - Cortinarius, Entoloma, Agaricus, Rhodophyllus, Thaxterogaster) piante e funghi da ólor, olóris cigno: per il colore candido
13305Olsynium[Iridaceae] Rafinesque, l'autore del genere, precisa che il nome vuol significare scarsamente uniti, riferimento agli stami non completamente liberi alla base e deriverebbe da un prefisso greco ολ- ol- poco, scarso e da συν- syn- insieme. Peraltro nel vocabolario greco Rocci non si trova traccia di ol- con tale accezione, forse confuso con ὀλιγ- olig- cui è associato il significato di pochezza, scarsità
7870olusatrum(Smirnium) dal latino olus, oleris erbaggi, ortaggi e da atrum (neutro di ater) scuro, nero: erba nera, per il colore dei frutti a maturità
8577olympicoides(???) da olympicus (vedi), epiteto di un taxon e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile e confusa con il taxon olympycum
7762olympicus, a, um
  • (Epipactis, Festuca) dal greco Ὄλυμπος Olympos Monte Olimpo in Tessaglia (Grecia), residenza degli dei greci
  • (Calamagrostis, Penthatherum, Verbascum, Linum pamphylicum ssp. ecc.) del Monte Olimpo della Misia, ora Monte Uludağ, provincia di Bursa (Turchia occidentale)
  • (Agrostis, Allium, Alyssum, Androsace, Arabis, Astragalus, Carduus, Carex, Carlina, Carum, Centaurea, Euphrasia, Hieracium ecc.) da definire
10358Omalotheca[Asteraceae] dal greco ὄμᾰλός omalós uniforme, liscio e da θήκη théke custodia, scrigno, capsula: con acheni lisci o tutti eguali fra loro
4032omásus, a, um(Hydnum) da omásum trippa di bue, per l'aspetto del carpoforo
4033ombróphilus, a, um(Bauhinia, Bulbophyllum, Calanthe, Cephaelis, Clidemia, Conostegia, Eryngium, Eugenia, Malus, Miconia, Plectranthus, Psychotria, Salvia, Solanum, Uragoga ecc.) dal greco ὤμβρος ómbros pioggia, acquazzone e da φίλος phílos amico: amico della pioggia, per l'ambiente di crescita in luoghi acquitrinosi
8858omegaiferus, a, um(Ophrys) da Ω omega, ultima lettera dell'alfabeto greco, e da fero portare: per il disegno sul labello che la richiama
7653omiophyllus, a, umdal greco "omion ωμιον" portatore e “φύλλον phýllon” foglia: per la presenza di foglie galleggianti
11422omorika(Picea) dal nome vernacolare serbo di questa pianta “оморика” (pronuncia oˈmǒ̞rika) che significa abete rosso
4034Omphália[Tricholomataceae] dal greco ὀμφᾰλός omphalós ombelico, per il cappello ombelicato
4035omphaliásterdal latino scientifico Omphalia e dal greco “ἀστήρ astér” stella, per il cappello ombelicato e le spore con ornamentazioni a forma di stella
4036omphálinadiminutivo del latino scientifico Omphalia (genere di funghi ritenuto sinonimo di Omphalina)
4037omphálius, a, umdal greco "ὀμφᾰλός omphalós" ombelico
4038Omphalódesdal greco "ὀμφᾰλός omphalós" ombelico e dal greco “εἷδος eidos” sembianza, con riferimento alla forma dei frutti
4039omphalódius, a, umdal greco "ὀμφᾰλός omphalós" ombelico
4040omphalómycesdal greco "ὀμφᾰλός omphalós" ombelico e “μύκης mýces” fungo
4041omphalophállusdal greco "ὀμφᾰλός omphalós" ombelico e dal latino scientifico Phallus
4042omphalótusdal greco "ὀμφᾰλός omphalós" ombelico e “οὖς, ωτόϛ oús, otós” orecchio (cappello), per la forte depressione centrale del cappello
4043Onagra[Onagraceae] dal latino “onager” o “onagrus” onagro (asino selvatico asiatico), greco “ὄναγρος onagros” derivato da “ὄνος onos” asino e “ἄγριος agrios” selvatico: perché considerato cibo per onagri
4044onchídiumdal greco "ónkos" tumore e dal greco “εἷδος eidos” sembianza
14185Oncoba[Salicaceae] dal nome vernacolare arabo “Onkob”
4045oncómycesdal greco "ónkos" volume, massa (tumore) e “μύκης mýces” fungo: fungo di aspetto tumorale
7813Oncostemadal greco "ὄγκος oncos" massa, volume, mole e “στήμων stémon” stame: per il filamento dello stame rigonfio a fiaschetta
12948Oncostemum[Myrsinaceae] dal greco "ὄγκος oncos" massa, volume, mole e “στήμων stémon” stame: per il filamento dello stame rigonfio
1620onilahensis, e(Dypsis) dal nome del fiume "Onilahy", in Madagascar
4046oníscus, a, umdiminutivo del greco "ónos" asino: asinello
7420onitesdal greco "onos" asino: degli asini
12998onivensis, e(Cyperus, Helichrysum, Diospyros, Syzygium ecc.) del bacino del fiume "Onive" in Madagascar
8065onobrychioidesda "Onobrychis" lupinella, un genere delle leguminose, e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile alla lupinella
4047onobrýchisdal greco "ónos" asino e "brýkho" io digrigno i denti
10361Onocleadal greco "onocleia ὀνοκλεια" pianta citata da Dioscoride e Galeno
4048Ononisdal greco "ónos" asino
16225Onopordongrafia alternativa utilizzata da Adriano Fiori per Onopordum (vedi)
7384Onopordum[Asteraceae] dal greco ονος onos asino e da πορδη pordè peto, per i presunti effetti di turbolenza intestinale che la pianta procura agli asini che ne sono ghiotti
4049onopterisdal greco "onos" asino e "πτέρις ptéris" felce: felce degli asini
4050onóserisdal greco "ónos" asino e “σέρις séris” cicoria
4051Onosma[Boraginacee] pianta citata da Plinio come “ononis” riprendendo il nome greco “ὄνοσμα onosma” o “ὄνωνις ononis” (in Dioscoride e Teofrasto) di una Boraginacea, probabilmente l’Anchusa; il suo nome deriverebbe da “ὄνος onos” asino e “ὀσμή osmé” odore, cioè pianta che ha odore di asino oppure il cui odore piace agli asini; se è vero che gli asini mangiano queste piante spinose, la seconda ipotesi potrebbe essere quella corretta
8679onosmoides(Hieracium, Echium, Macrotomia) da "Onosma" viperina, un genere delle Boraginaceae, e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile alla viperina
4052onosúrisdal greco "ónos" asino e “οὐρά ourá” coda
4053onóticus, a, umdal greco "ónos" asino e “οὖς, ωτόϛ oús, otós” orecchio, dell’orecchio
4054onúrisdal greco "ónos" asino e “οὐρά ourá” coda
4055onýchinus, a, umdal greco "onýkhinos" di onice o dell’onice
13710Onychium[Adiantaceae] dal greco “ὄνυξ, ὄνυχος ónyx ónichos” artiglio, unghia: riferito alla forma delle pinnule delle fronde
4056onýgenadal greco “ὄνυξ ónyx” unghia e “γένος génos” nascita, per il curioso habitat di questi funghi su zoccoli e corna di animali
10240oophorus, a, umdal greco "oov ωον" uovo e “φερω phero” portare: che porta uova, per la forma ovale dei frutti
4057oósporus, a, umdal greco "oión" uovo e “σπορά sporá” semenza
4058opacus, a, umopaco, tenebroso, oscuro
4059opálinus, a, umda "ópalus" opale
4060ópalusnome latino dell'opale (in Plinio), presumibilmente per il colore
7648ophioglossifolius, a, umda "Ophioglossum" (vedi) ofioglosso, un genere di felci, e "folium" foglia: con foglie da ofioglosso
4061ophioglossoídesda "Ophioglóssum" un genere di felci e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: che assomiglia a un ofioglosso
4062Ophioglóssum[Ophioglossaceae] dal greco "ὄφις óphis" serpente e "γλῶσσα glōssa" lingua: lingua di serpente
9492ophiolithicus, a, um(Acacia, Aquilegia, Asperula, Carex, Galium, Graptophyllum, Poa, Racosperma, Tabebuia) da "ofiolite" un tipo di minerale, questo dal greco "ὄφις ophis" serpente e "λίθος lithos" pietra: presente su terreni ofiolitici
6497ophioliticus, a, um(Allocasuarina, Chamaesyce, Cycas, Dracophyllum, Euphorbia, Festuca, Minuartia, Timonius) grafia errata, ma valida, per “ophioliticus”, da "ofiolite" un tipo di minerale, questo dal greco "ὄφις ophis" serpente e "λίθος lithos" pietra: presente su terreni ofiolitici
7388Ophiopogondal greco "ὄφις óphis" serpente e “πώγων pógon” barba, probabilmente con riferimento alle sue foglie
4063Ophrys[Orchidaceae] dal greco ὀφρύς ophrýs ciglia, sopracciglia, ma non risulta chiaro a quale carattere delle Ophrys vada riferito questo epiteto e neppure se il riferimento riguarda il genere Ophrys come attualmente inteso
4064ópicus, a, umopico o osco, nome degli antichi abitanti della Campania, ma divenuto sinonimo di grossolano
4065opimátus, a, umda "opímo" io rendo fertile: fertilizzato
4066opímus, a, umda "opímo" io rendo fertile: fertilizzato
4067opíparus, a, umda "ops, ópis" ricchezza, della ricchezza e "páro" io preparo
4068ópiumdall’arabo "áfium", e questo dal greco "opós" succo
4069opiziispecie dedicata a P. M. Opiz (1787-1858), botanico boemo
7443Oplismenusdal greco "oplisma" armamento, con riferimento alle spighette aristate
7407Opopanaxdal latino "opopănax" con radice greca di "ὀπός opòs" succo (di verdura) e "πάναξ panax" panacea, per l'uso che ne facevano greci e latini per guarire talune malattie, oggi 'panacea' è usato per indicare un rimedio per tutti i mali
10395Oporanthusdal greco "opora ὀπωρα" autunno e “ανϑοϛ ánthos” fiore: fiore autunnale
14031oporinanthus, a, um(Allium) dal greco “ὀπωρινός oporinós” autunnale e “ἄνϑοϛ ánthos” fiore: per la stagione dell’antesi
4070oppositifólius, a, umda "oppósitus" opposto e "fólium" foglia, lamella
4071optimaespecie dedicata a OPTIMA (Organization for the Phyto-Taxonomic Investigation of the Mediterranean Area) di cui l'Autore, Prof. Raimondo, è Presidente (dic 2011)
7187opulentus, a, umopulento, abbondante, ragguardevole
6303opulifolius, a, um
  • (Acer, Anserina, Begonia, Hibiscus,Ipomoea, Neillia, Opulaster, Pavonia, Physocarpus, Ribes, Rubus, Spiraea ecc.) da opulus oppio o loppio, nome latino dell'acero campestre in Varrone, e da folium foglia: con foglie simili a quelle del loppio
  • (Chenopodium) da opulus, epiteto di un Viburnum, e da folium foglia: con foglie simili a quelle del Viburnum opulus
6304opulus(Viburnum) nome latino di alcune specie d'acero in Varrone, in particolare Acer campestre, in italiano oppio o loppio
4072Opúntia[Cactaceae] da "Opùnte" città della Lòcride in Grecia
4073opúntiaegenitivo di "opúntia (ficus indica)" fico d’India
11395Orbeada “orbis” cerchio, circolo, anello: con riferimento al disco centrale dei fiori di quasi tutte le specie di questo genere
4074orbiculáris, eda "órbis" cerchio
4075orbiculatus, a, um(Cotyledon) da "órbis" cerchio: tondo, rotondo, per la forma delle foglie
4076orbíliada "órbis" cerchio (attinente i cerchi), per la forma del carpoforo
4077orcéllus, a, umdiminutivo di "órca" vaso d’argilla
4078orchidaéadal greco "orkhás" sorta di oliva mangereccia
4079orchideus, a, umrelativo alle orchidee, simile a un'orchidea
11383orchidiformis, e(Cyanella) dal genere “Orchis” e da “forma” forma, sembianza: simile ad una Orchis
4080Orchis[Orchidaceae] dal greco ὄρχις órchis testicolo: per la caratteristica forma dei rizotuberi
10739Orchiserapiasda "Orchis" (vedi) orchidea e "Serapias" (vedi) serapide, generi parentali di questo ibrido intergenere
4081oréadesdal greco "oreiás, oreiádos" montanara, della montanara, e questo da “ὄρος óros” monte: oreadi erano dette le Ninfe dei monti
4082oréinus, a, umdal greco "oreinós" montano, e questo da “ὄρος óros” monte
11423oreiocephalus, a, um(Hieracium) dal greco “ορειος oreios” montagna e “κεφαλή cephalé” testa
4083orellanus, a, um(Bixa) dalla provincia centro-settentrionale ecuadoriana di “Orellana”, dal nome dell’esploratore e conquistador spagnolo Francisco de Orellana (1511-1546) che prese parte alla conquista dell’Impero Inca, esplorò il Rio delle Amazzoni navigandolo dalle Ande fino alla foce; (Cortinarius) secondo B. Cetto, per il suo colore arancio-rossastro simile all’annatto, colorante ottenuto dal liquido secreto dalla “Bixia orellana”; (Zephyranthes) in onore del botanico messicano Roger Armando Orellana Lanza (1954-)
7418Oreochloadal greco “ὄρος oros” monte e “χλόα chlóa” erba: erba dei monti
12996oreodoxa, a, um(Alkanna, Anthurium, Cousinia, Begonia, Draba ecc.) dal prefisso greco “ὀρεο- oreo-” derivato da “ὄρος horos” monti e da “δόξα dóxa” gloria, splendore: gloria dei monti
11176Oreopanax[Araliaceae] dal prefisso greco “ὀρεο- oreo-” derivato da “ὄρος horos” monti e dal genere “Panax”: pianta simile a Panax (vedi) e con habitat montano
4084oreophilus, a, um(Allium) dal greco “ὄρος oros” monte e “φίλος philos” amante: amante dei rilievi
8190Oreopterisdal greco “ὄρος oros” monte e "pteris" felce: felce montana
8258Oreosedumdal greco “ὄρος oros” monte e "Sedum" borracina, un genere delle crassulacee: borracina di monte
7419Oreoselinumdal greco “ὄρος oros” monte e "Selinum" carvifoglio, un genere delle ombrellifere: carvifoglio di monte
12788orgyalis, e(Kalanchoe) dal greco “ὄργυια, ᾶς órgyia, as” della lunghezza delle due braccia aperte, cioè circa 6 piedi
4085orichálceus, a, umda "orichálcum" ottone
4086orientalis, eorientale
6305origanifolius, a, umda "origanum" origano e "folium" foglia: con foglie da origano
4087Oríganumdal greco “ὄρος óros” monte e "gános" piacere
4088orírubensda "os, óris" bocca, della bocca e "rúbeo" io rosseggio: rosso come le labbra
8809oristanus, a, umdi "Oristano" comune e provincia della Sardegna
7423Orlayagenere dedicato al botanico russo Johann Orlay, vissuto nel XVIII secolo
10407Ormenisda "Ormenis" Ormenide, nipote do Ormeno, personaggio omerico
16362Ormocarpum[Fabaceae] dal greco ὅρμος όrmos collana, catenina, monile e da καρποϛ carpos frutto: per i legumi moniliformi
4089ornátipesda "órno" io adorno e "pes" piede: dal bel piede
11611ornatus, a, um(Astrophytum, Dalea, Turbinaria, Parolinia ecc.) ornato, adorno
12978Ornichia[Gentianaceae] anagramma di "Chironia" (vedi) un genere affine delle genzianacee
13101ornifolius, a, um(Commiphora, Calesium, Lannea, Rhus, Blechnum, Hymenophyllum) da "ornus" orno, orniello, frassino e da "folium" foglia: con foglie da orniello
4090Ornithógalumdal greco "órnis" uccello e “γἄλα gála” latte
4091ornithopodioidesda "ornithopodus" (vedi) e dal greco “εἷδος eidos” apparenza: simile al piede d'uccello
4092ornithopodus, a, umdal greco "òrnis, ìthos" ucello e "poùs, odòs" piede: piede d'uccello
7426Ornithopusdal greco "órnis, -ithos" uccello e “πούς pous” piede, per l'aspetto dei legumi che ricordano le zampe degli uccelli
6817ornusnome latino del frassino, orno o orniello
4093Orobanchedal greco "orobos" legume e "anchein" strozzare, per il legame parassitario tra le piante di questo genere e diverse Fabaceae. Pianta già citata con questo nome in Plinio
8066oroboidesda "Orobus" (vedi), un genere delle leguminose, e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile a un Orobus
10419Orobusdal greco "orobos ὂροβος" veccia, orobo, ervo
9110orodoxus, a, um(Hieracium) dal greco “ὄρος oros” monte e "δόξα dóxa" fama, gloria: gloria dei monti
10899Orontium[Araceae] dal greco “ὀρόντιον oróntion” nome di una pianta aquatica non identificata, citata da Galeno, che cresceva nei pressi dell’Oronte (fiume dell’Asia Minore, “Ορόντης Oróntes” in greco, ora chiamato ‘nahr al-ʿĀṣī’) ed era usata come rimedio contro l’itterizia
4094oróntius, a, umdal greco “ὄρος óros” monte
10067orophilus, a, umdal greco “ὄρος óros” monte e "phileo" amare: amante di ambienti montani
9039oropotamicus, a, um(Salix) dal greco “ὄρος óros” monte e "ποτᾰμός potamos" fiume: tipico dei fiumi montani
11178Orostachysdal greco “ὄρος horos” monte e da “σταχυϛ stachys” spiga: pianta d'habitat montano dotata di spighe
11612Oroxylum[Bignoniaceae] dal prefisso greco “ὀρεο- oreo” derivato dalla parola greca “ὄρος horos” monti e da “ξύλον xylon” legno, pianta: pianta dei monti
10698orphanideus, a, umin onore di Theodoros Georgios Orphanides (1817-1886), professore di Botanica in Atene
10562orphanidisprobabilmente in onore di Theodoros Georgios Orphanides (1817-1886), professore di Botanica in Atene
4095orsinianus, a, umin onore di Antonio Orsini (1788-1880), farmacista e botanico ad Ascoli
6960orsiniiin onore di Antonio Orsini (1788-1880), farmacista e botanico ad Ascoli
10420Ortanthadal greco "orthos" diritto e “ανϑοϛ ánthos” fiore: con fiori diritti
4096Ortegiagenere dedicato a C. Gomez-Ortega (1740-1818),botanico spagnolo
7457Orthiliadal greco "orthós" diritto, retto: si riferisce ai fiori inclinati e rivolti tutti dallo stesso lato lungo una linea
4097orthophyllus, a, umdal greco "ὀρθός orthos" diritto e "phyllum" foglia
13309orthorhynchus, a, um(Astragalus, Taeniophyllum, Caltha, Ranunculus) dal greco "ὀρθός orthos" diritto, eretto e da "ῥύγχος rhýnkhos" grugno, muso, rostro
13310orthorrhynchus, a, um(Potamogeton, Hakea) dal greco "ὀρθός orthos" diritto, eretto e da "ῥύγχος rhýnkhos" grugno, muso, rostro
13138Orthosiphon[Lamiaceae] dal greco "ὀρθός orthos" diritto, eretto e da “σίφων síphon” tubo, canale: riferimento al tubo della corolla
10421Orthostemondal greco "ὀρθός orthos" diritto, eretto e “στήμων stémon” stame: con stami eretti o diritti
9482ortmannianus, a, umin onore del botanico Arnold Edward Ortmann (1863-1927)
9545ortuabissi riferisce alla località della prima osservazione: "Ortuabis" (Sarcidano, Sardegna)
7154orvaladal latino medioevale "orvala" una specie di salvia, probabilmente Salvia viridis L. (ex S. horminum). Potrebbe riferirsi ai fiori rosso-vinosi striati, simili nella colorazione alle brattee di Salvia viridis. Ma l'etimologia è incerta. Secondo alcuni autori deriverebbe dal francese "or" oro e "valoir" valere, per le virtù terapeutiche delle salvie
12707Orychophragmus[Brassicaceae] dal greco “ὀρύχω orýcho” scavare da “φράγμα phrágma” palizzata, steccato, tramezzo, partizione: con riferimento al setto del baccello che presenta cavità
4098Oryzanome greco del riso
4099oryzicoladal greco "oryza" riso e dal latino "colo" coltivo: delle coltivazioni di riso, delle risaie
4100oryzoidesdal latino "oryza" riso e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile al riso
8186Oryzopsisda "Oryza" riso, genere delle graminacee e dal greco “ὄψις opsis” aspetto: simile al riso
13162Osbeckia[Melastomataceae] in onore dell'esploratore svedese Pehr Osbeck (1723-1805), naturalista e discepolo di Carl Linnaeus, che nel 1751 raccolse piante in Cina e Giava
4101osmánthus, a, umdal greco “ὀσμή osmé” odore e “ανϑοϛ ánthos” fiore: dai fiori odorosi
10900Osmanthusdal greco “ὀσμή osmé” odore e “ανϑοϛ ánthos” fiore: dai fiori odorosi
4102osmóphorus, a, umdal greco “ὀσμή osmé” odore e “φερω phero” io porto
4103osmóporusdal greco “ὀσμή osmé” odore e “πόρος póros” poro, passaggio
4104Osmúnda[Osmundaceae] dall’antico norreno “ass” dio e “mund” protezione, cioè protezione divina perché a questa felce erano attribuite proprietà curative e magiche oppure dal nome sassone “Osmunder” (variazione del norreno “Asmundr”), che ha la stessa etimologia, altro nome di Thor, figlio di Odino, e dio del tuono a cui la pianta era stata dedicata
4105osmundícola(Ascochyta, Mycena, Mycosphaerella ecc.) da “Osmunda”, genere di felce, e “colo” io abito: indica il tipo di pianta ospite
4106osseiformísporus, a, umda "ósseus" osseo, "fórma" figura, aspetto e dal greco “σπορά sporá” semenza
9622osseus, a, umosseo, che ricorda le ossa: per l'aspetto biancastro dei fusti
12836ossifragus, a, um(Narthecium) da "os ossis" osso e "frango" frangere, rompere, spaccare: che rompe le ossa, spaccaossa
6533ossolanus, a, umdella Val d'Ossola in provincia di Novara
4107ostéina(Alectoria) dal greco ὀστέον ostéon osso, nocciolo: per la consistenza del carpoforo
17484Osteina[Fomitopsidaceae] dal greco ὀστέον ostéon osso: per la consistenza del carpoforo
17483Osteomeles[Rosaceae] dal greco ὀστέον ostéon osso, nocciolo e da μῆλον mélon pomo, mela: riferimento ai frutti simili a piccole mele con endocarpi duri
7436Osteospermumdal greco dal greco ὀστέον ostéon osso e da σπέρμα spérma seme: con semi che paiono fatti d'osso
10432Osterdamiagenere dedicato a Abraham Österdam (1745-1776) un allievo di Carl von Linné all'università di Uppsala
4108ostreátus, a, umda "óstrea" ostrica
7173ostruthiumprobabilmente corruzione medievale di Astrantia, meno certa la derivazione dal greco "strouteios" di struzzo, di passero, con riferimento alla forma dei petali (o delle foglie?) piumosi come le penne degli uccelli
7458Ostryadal greco "ostreia" ostrica: con riferimento ai frutti formati da capsule aggregate simili a conchiglie
8457ostryifolius, a, umda "Ostrya" carpinella, genere delle betulacee, e da "folium" foglia: con foglie da carpinella
7437Osyrisdal greco "Osyris" Osiride a cui il genere viene dedicato. Gli antichi con questo nome indicavano arbusti con rami lunghi e flessibili
8256Otanthusdal greco "ous, otos" orecchio e “ανϑοϛ ánthos” fiore: per la corolla che assomiglia a una piccola orecchia
11077othmari(Alchemilla) specie dedicata dall'Autore al fratello Othmar Buser, raccoglitore di piante nel periodo 1879-1891
8885Othocallisdal greco "otheo ωθεω" spingo innanzi, sospingo e "callos καλλος" bellezza: che produce bellezza
8188Othonnadal greco "οθοννα" nome attribuito da Dioscoride a un'erba siriaca
4109otídeadal greco “οὖς, ωτόϛ oús, otós” orecchio (cappello) e dal greco “εἷδος eidos” sembianza, ossia col carpoforo simile ad un orecchio
7852otitesdal greco “οὖς, ωτόϛ oús, otós” orecchio: il riferimento alla pianta è oscuro
4110otrubaespecie dedicata al botanico Josef Otruba (1889 - 1952)
4111Otteliagenere dedicato a K.Ch. Oettel (1742-1819), botanico prussiano
11170otto-hechtiiin onore dell'entomologo tedesco Otto Hecht (1900-1973) che scoprì la pianta (Cephalanthera) il 2 giugno 1935 a Kuttingen nel cantone di Aargau, Svizzera, poi descritta da Keller nel 1938
4112ottonisspecie dedicata a Otto von Wittelsbach (1815-1867), Re di Grecia dal 1832 al 1862
4113oudemansiéllagenere di funghi dedicato al micologo Cornelius Anton Jan Abraham Oudemans (1825-1906)
12226Ouratea[Ochnaceae] dal nome vernacolare sudamericano
13303Ourisia[Scrophurariaceae] genere dedicato da Jussieu a Ouris, governatore delle isole Falkland (o Malvinas), secondo le indicazioni lasciate da Philibert Commerson (1727-1773) che aveva raccolto gli olotipi; il nome corretto, ritenuto Oury o Ouris, probabilmente era quello di don Felipe Ruiz Puente, governatore all’epoca in cui Commerson raccolse i campioni di piante, al seguito della spedizione di Bougainville
4114ovalifolius, a, umDa "ovum" uovo e "folium" foglia:con foglie ovali
4115ovalis, eovale
4116ovalísporus, a, umda "ovális" ovale e dal greco “σπορά sporá” semenza
15870ovatifolius, a, um(Acer, Agave, Dudleya, Ledebouria, Podanthus ecc.) da ōvātus ovato, a forma di uovo e da folium foglia: con foglie ovate
4117ovatipaniculatus, a, umda "ovatus" a forma d'uovo e "panicula" pannocchia
4118ovatocýstisda "ovátus" ovale e "cýstis" vescica, cistidio
4119ovátus, a, umda "óvum" uovo
4120ovifugus, a, umda "ovis" pecora e "fugo" scaccio, respingo: che respinge le pecore
4121ovinus, a, umda "óvis" pecora: ovino, delle pecore
4122ovirensis, eda "Obir", altro nome del monte Hochobir nelle Caravanche, sezione orientale delle Alpi Carniche
4123ovísporus, a, umda "óvum" uovo e dal greco “σπορά sporá” semenza
4124ovoideicýstisda "óvum" uovo, dal greco “εἷδος eidos” sembianza e “κὐστις kýstis” vescica, cistidio
4125ovoídeus, a, umda “ovum” uovo e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: a forma di uovo
16497owarensis, e(Agrostis) dell'Oware, località citata nel titolo del libro Flore d'Oware et de Bénin, en Afrique pubblicato da Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois nel periodo 1805-1820 che trattta dell’Africa tropicale occidentale
16492owariensis, e
  • (Brillantaisia, Cissampelos, Landolphia, Syzygium ecc.) dell'Oware, località citata nel titolo del libro Flore d'Oware et de Bénin, en Afrique pubblicato da Ambroise Marie François Joseph Palisot de Beauvois nel periodo 1805-1820 che trattta dell’Africa tropicale occidentale
  • (Agrostis) errata grafia per owarensis (vedi)
4126Oxalisdal greco "óxys" acido e “ἄλς hals” sale, per il sapore acidulo
8005oxaloidesda "Oxalis" acetosella e dal greco “εἷδος eidos” sembianza: simile all'acetosella
9948oxyacanthoidesda "oxyacantha" (vedi) epiteto di una specie (Crataegus) e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile alla specie "oxyacantha"
4127oxyacánthus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente e “ἄκανθα ácantha” spina
8224Oxybaphusdal greco “ὀξύς oxýs” acido e "baphe βαφη" colore, tinta
11350Oxybasisdal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente e da "βάσις basis" base
11356oxycanthus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente e “ἄκανθα ácantha” spina
4128oxycarpus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, aguzzo e "καρπός carpόs" frutto: con frutti acuminati
8171oxycedrigenitivo di "Oxycedrus" (vedi), genere delle cupressacee: dell'ossicedro
7091Oxycedrusdal greco “ὀξύς oxys” acuto, aguzzo e "Cedrus" cedro: con foglie come quelle di un cedro, ma aguzze
4129oxycéphalus, a, umdal greco “ὀξύς oxýs” acuto e “κεφαλή cephalé” testa
4130oxycoccosdal greco “ὀξύς oxys” aceto e "coccos" nocciolo, coccola, bacca: con bacche acide
10424Oxycoccusdal greco “ὀξύς oxys” aceto e da "κόκκος cóccos" nocciolo, coccola, bacca: con bacche acide
4131oxydábilis, eossidabile
4132oxydóntius, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto e dal greco ionico “ὀδών odón” dente, per i lunghi aculei dell'imenio
4133oxýgenus, a, umdal greco “ὀξύς oxýs” acido e “γένος ghénos” nascita: produce acido
11143oxygonus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, aguzzo e “γωνία gonia” angolo: con angoli acuti
10427Oxygraphisdal greco “ὀξύς oxys” acuto, aguzzo e "graphis" matita da disegno e per estensione pennello: probabile riferimento ai sepali con lunghi peli sottili
6483oxylobus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, appuntito e "lobos" lobo: con lobi acuti
4134oxyodondal greco “ὀξύς oxys” acuto e "odus" dente: con denti acuti
11107oxyodontopsisdal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente, dal greco ionico “ὀδών odón” dente e da “ὄψις opsis” aspetto: che mostra denti acuti
9464oxyotus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, aguzzo e “οὖς, ωτόϛ oús, otós” orecchio: con orecchiette aguzze
11501oxypetalus, a, um(Allium, Epiphyllum, Narcissus ecc.) dal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente e “πέταλον petalon” petalo: con petali acuminati
10062oxyphyllus, a, umdal greco “ὀξύς oxýs” acuto e “φύλλον phýllon” foglia: con foglie acute
4135oxýporusdal greco “ὀξύς oxys” acuto e “πόρος póros” poro, passaggio, per i pori generalmente angolosi
7574oxypterus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente e "πτερóν pterόn" ala: con ali acute
4136Oxýriadal greco “ὀξύς oxýs” acido
4137oxyrrhynchosdal greco “ὀξύς oxys” acuto e "ῥύγχος rhýnkhos" becco, rostro: con rostro acuto
10460oxyspermus, a, umdal greco “ὀξύς oxys” acuto, pungente e “σπέρμα spérma” seme: con semi acuti
7440Oxytropisdal greco “ὀξύς oxys” acuto e "tropis" carena: nei fiori di questo genere la carena è acuta con caratteristico apicolo
9522ozanonisin onore del botanico H. Charles Ozanon (1835-1909)
4138ózesdal greco "óxes" alito cattivo
10750Oziroedal greco "oizyros ὀιζυρος" misero, triste, compassionevole, infelice
4139ozóniigenitivo di "ozónium" ozono, e questo da "óxo" io mando cattivo odore

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
 Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale. Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 30/05/2017): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=o
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 30/05/2017): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=o