Etimologia dei nomi botanici e micologici  e corretta accentazione 
     Home     Galleria     Forumoggi è Sabato 18 agosto 2018


    Lista dei lemmi etimologici (484 di 21317)                                         Trova:     
   Campo trova    nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
    per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
IDLemmaDescrizione
21476vaccari, ii
  • (Saxifraga) in onore del botanico e naturalista Antonio Vaccari (1867-1961) che fu presidente della Società dei Naturalisti e Matematici di Modena
  • (Astragalus, Gentiana ×, Hieracium, Limonium, Sempervivum ×, Senecio, Taraxacum – Phoma, Ramularia) da definire
8041Vaccaria[Caryophyllaceae] da vacca, in quanto le piante di questo genere vengono ritenute in grado di stimolare la produzione del latte, in modo particolare a causa di radici galattogoghe
8351vaccarianus, a, um
  • (???) in onore del botanico e naturalista Antonio Vaccari (1867-1961) che fu presidente della Società dei Naturalisti e Matematici di Modena
  • (Alchemilla, Trisetaria, Trisetum – Cylindrosporium) da definire
21477vaccarius, a, um
  • (Gypsophila, Lychnis, Saponaria, Silene, Vaccaria) da vacca vacca: adatto alle vacche in quanto foraggio gradito dai bovini
  • (Euphorbia) da definire
21478vaccinifolius, a, um(Aspalathus, Baccharis, Chione, Deastella, Diospyros, Diplusodon, Erithalis, Lonicera, Peperomia, Polygonum, Spiraea, Syzygium ecc.) dal genere Vaccinium (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle delle piante di quel genere
6028vaccínii(Alternaria, Asteroma, Exobasidium, Phoma, Ramularia ecc.) genitivo del genere Vaccínium (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi
21479vacciniifolius, a, um(Ageratina, Andromeda, Baccharis, Bistorta, Dendrobium, Eupatorium, Polygonum, Polypodium, Quercus, Salix, Viscum ecc.) dal genere Vaccinium (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle delle piante di quel genere
6029Vaccínium[Ericaceae] da baccínium connesso con il diminutivo di bácca bacca: che produce piccole bacche
6030vaccínus, a, um(Aster, Piper, Tussilago – Agaricus, Boletus, Cortinarius, Hebeloma, Tricholoma ecc.) da vácca vacca: delle vacche, specie frequenti ove pascolano le vacche
21480vachelli, ii
  • (Euphorbia) in onore del botanico britannico rev. George Harvey Vachell (1799-1839), cappellano a Macao, che dette un notevole contributo alla conoscenza della flora cinese
  • (Andropogon, Chamaesyce, Chenopodium, Crotalaria, Hedyotis, Oldenlandia, Osmunda, Plenasium, Taraxacum) da definire
8159Vachellia[Fabaceae] genere dedicato al botanico britannico rev. George Harvey Vachell (1799-1839), cappellano a Macao, che dette un notevole contributo alla conoscenza della flora cinese
6031vágans(Acrostichum, Andropogon, Antirrhinum, Aristida, Carex, Cerastium, Chenopodium, Cicuta, Conyza, Erica, Galium, Geranium, Salix, Senecio, Taraxacum ecc.) da vágo vagare, errare: vagante, errabondo, che si rinviene qua e là
6373vaginalis, e(Baumea, Coronilla, Costus, Gentiana, Gentianella, Mariscus, Onobrychis, Ononis, Peucedanum, Psychotria, Ranunculus, Saxifraga ecc. – Belonopsis, Helotium, Monilia, Niptera, Parendomyces) da vagina guaina o fodero della spada: dotato di una guaina
6032vaginátus, a, um(Aconitum, Allium, Alopecurus, Aristida, Astragalus, Digitaria, Eriophorum, Festuca, Hieracium, Juncus, Neottia, Opuntia, Saxifraga ecc. – Agaricus, Amanita, Conocybe, Cortinarius, Porina ecc.) da vagína fodero, guaina: inguainato, protetto da una guaina frequentemente riferito ai fusti o culmi avvolti dalle foglie o al gambo dei funghi racchiusi da una volva
7911vaginiflorus, a, um(Crypsis, Iseilema, Paspalum, Phalaris, Poa, Sporobolus, Vilfa) da vagina fodero, guaina e da flos, floris fiore: per la spiga quasi completamente inclusa nella guaina fogliare
6033vágus, a, um(Alyssum, Astragalus, Erica, Erigeron, Eugenia, Eupatorium, Hieracium, Lepidium, Papaver, Rubus, Senecio, Silene, Taraxacum, Valeriana ecc.) di vágo vagare, errare: errabondo o incostante
21481Vahlia[Vahliaceae] genere dedicato al botanico danese-norvegese Martin Henrichsen Vahl (1749-1804)
21482vahlianus, a, um
  • (Euphorbia) in onore del botanico danese Jens Laurentius (Lorenz) Moestue Vahl (1796-1854), figlio di Martin (Henrichsen) Vahl (1749-1804)
  • (Artemisia, Atropis, Eupatorium, Glyceria, Justicia, Lappula, Potentilla, Puccinellia, Rhynchospora, Salacia, Vernonia ecc.) a definire
9875vahlii
  • (Aster, Buxus, Echium, Hedera, Justicia, Wahlbergella ecc.) specie dedicate al botanico danese-norvegese Martin (Henrichsen) Vahl (1749-1804)
  • (Euphorbia) in onore del botanico danese Jens Laurentius (Lorenz) Moestue Vahl (1796-1854), figlio di Martin (Henrichsen) Vahl
  • (Anemone, Carex, Chamaesyce, Convolvulus, Eragrostis, Eugenia, Salix, Saxifraga, Scabiosa, Scirpus, Tanacetum ecc.) da definire
21483Vailia[Asclepiadaceae] genere dedicato alla botanica statunitense Anna Murray Vail (1863-1955)
10685vailianti, iierrata grafia per vaillantii (vedi)
6034vaillanti, ii
  • (???) specie dedicate a Sébastien Vaillant (1669-1722), botanico francese
  • (Aparine, Aster, Campanula, Cephalaria, Crassula, Daphne, Fumaria, Galium, Gentiana, Hieracium, Inula, Pilosella, Romulea, Tripteris, Triticum, Veronica ecc.) da definire
16237Vaillantiagrafia modificata da Linneo (e utilizzata anche da Adriano Fiori) del genere Valantia (vedi)
21484Vainiona[Dothideomycetes] genere di funghi dedicato al lichenologo finlandese Edvard/Edward August Vainio (1853-1929)
21485Vainionia[Caliciaceae] nomen inval. dedicato al lichenologo finlandese Edvard/Edward August Vainio (1853-1929)
21486vajravelui
  • (Euphorbia) in onore del botanico e collezionista di piante indù E. Vajravelu (1936-)
  • (Nothopegia) da definire
6035Valantia[Rubiaceae] forma originale del nome generico dedicato da Tournefort al botanico francese Sébastien Vaillant (1669-1722), successivamente mutato da Linneo i Vaillantia (vedi)
11227valdemonensis, e(Stipa) della Val Demòne, uno dei valli (reali dominii al di là del Faro) in cui era suddivisa la Sicilia dalla dominazione araba a quella borbonica. Questo territorio montuoso comprende le attuali province di Catania e Messina e parte della provincia di Palermo
7833valdensis, e(Allium, Campanula, Rubus, Saxifraga – Saccharomyces carlsbergensis var., Saccharomyces intermedius var., Cystidiella) delle Valli Valdesi, ambito di diffusione del taxon. Per Valli Valdesi si intendono tre valli dell'Italia nord-occidentale nelle quali è particolarmente presente la Chiesa Evangelica Valdese: Val Pellice, Val Chisone e Valle Germanasca, tutte in provincia di Torino
6036valdepilosus, a, um(Chrysosplenium, Dryopteris, Galium, Hieracium, Lotus, Lycopodioides, Mentha, Nephrodium, Rubus, Selaginella, Steiropteris, Thelypteris) dall'avverbio valde molto, assai e da pilosus peloso: robustamente peloso
6037valderius, a, um(Dasiphora, Fragaria, Fragariastrum, Potentilla, Thymus, Trichothalamus, Viola) della cittadina termale di Valderi, in provincia di Cuneo
21487valdezianus, a, um(Echinocactus, Mammillaria, Normanbokea, Pelecyphora = Neolloydia = Normanbokea = Pseudosolisia = Pediocactus = Gymnocactus, Thelocactus, Turbinicarpus) specie dedicate da Heinrich Möller (o Moeller 1882-1945) alla cognata L. Möller Valdez
8821valdivianus, a, um
  • (Berberis) di Valdivia, città del Cile
  • (Agrostis, Armoracia, Bromus, Calceolaria, Cardamine, Conyza, Galium, Gentiana, Lemma, Oenothera, Sagina, Scutellaria, Senecio, Tecoma, Valeriana, Vicia, Viola ecc.) da definire
11059valens(Amsinckia, Borreria, Crataegus, Delphinium, Eriochilus, Eucalyptus, Fagara, Hieracium, Pilosella, Sedum, Taraxacum ecc. – Agaricus, Amanita, Boletus, Lepiota, Puccinella, Tylopilus, Uromyces ecc.) da valeo godere di buona salute: valente, gagliardo, forte, robusto, sano
21491Valentiana[Caprifoliaceae] genere dedicato da Rafinesque a George Annesley, 2° conte di Mountnorris, visconte di Valentia (1769-1844), botanico e viaggiatore inglese
21492valentinianus, a, um
  • (Rhododendron) in onore di padre S.P. Valentin, delle Missioni francesi all'estero che operò a Tsedjong (Yunnan), Cina
  • (Aleuritia, Primula) da definire
6374valentinus, a, um
  • (Coronilla) di Valentia Valencia, città della Spagna
  • (Agrostis, Anthemis, Arenaria, Aristolochia, Artemisia, Biscutella, Carduus, Centaurea, Cirsium, Crepis, Euphorbia, Gallium, Minuartia, Saxifraga, Scorzonera ecc.) da definire
6038valéntior(Agaricus, Biatora, Lecidea, Psathyrella, Pertusaria velata var.) comparativo di válens (vedi): più robusto e vigoroso delle specie congeneri
6039valerandi(Samolus) specie dedicata a Dourez Valerand (sec XVI), corrispondente del Bauhin
21493valeri, ii
  • (Euphorbia) in onore del botanico costaricano Valerio Rodriguez Juvenal (1900-1971) che collaborò con P. Standley per la Flora de Costa Rica
  • (Aconogon, Astragalus, Begonia, Cuphea, Ilex, Justicia, Liabum, Lycianthes, Oxytropis, Polygonum, Tulipa, Vaccinium ecc.) da definire
6040Valeriana[Caprifoliaceae] nome creato da Linneo: secondo alcuni dedica all'imperatore romano Publius Aurelius Licinius Valerianus (<200-260) che si ritiene utilizzasse questa pianta come medicinale; secondo altri il nome deriverebbe dal latino valere essere in buona salute, riferimento alle proprietà medicinali; un'altra teoria fa risalire il nome all'antica provincia romana Valeria (per Gledhill e Tilo, in Ungheria occidentale, per altri in Italia centrale) dove questa pianta sarebbe comune; infine la dedica sarebbe in onore di Galerio Valerio, genero di Diocleziano
6041Valerianella[Caprifoliaceae] diminutivo del genere Valeriana (vedi), forse nel senso di piccola pianta che mantiene in buona salute
8593valerianifolius, a, um(Celsia, Crassocephalum, Erechtites, Euphorbia, Hieracium, Peucedanum, Polemonium, Seneciao, Verbascum) dal genere Valeriana (vedi) e da folium foglia: con foglie da valeriana
21494Valerioa[Scrophulariaceae] in onore del botanico costaricense Juvenal Valerio Rodríguez (1900-1971)1
6493valesiacus, a, um
  • (Anthyllis vulneraria ssp., Festuca, Matthiola – Ganoderma) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (o Valois o Wallis) in Svizzera, situato nelle Alpi Pennine
  • (Aconitum, Aira, Astragalus, Avena, Carex, Hieracium, Ranunculus, Rosa, Taraxacum, Trisetum, Viola ecc.) da definire
9769valesianus, a, um(Aira, Koeleria) da Valesia, nome latino dell'attuale Cantone Vallese (o Valois o Wallis) in Svizzera, situato nelle Alpi Pennine
21495Valetonia[Icacinaceae] genere dedicato al botanico olandese Theodoric Valeton (1855-1929)
21496Valetoniella[Niessliaceae] genere di funghi dedicato al botanico olandese Theodoric Valeton (1855-1929)
6042válgus, a, um(Messerschmidia, Scleranthus) da valgus storto, in particolare riferito alle gambe: col fusto o gambo storto
21497Valhia[Vahliaceae] genere dedicato al botanico danese Martin Henrichsen Vahl (1749-1804)
21498Valhodea[Poaceae] genere dedicato al botanico danese Martin Henrichsen Vahl (1749-1804)
21499valiae(Allorgeia) in onore della briologa francese Valia (Valentine) Allorge nata Selitsky (1888-1977)
21500valiantei, ii(Herponema) in onore del barone Raffaello Valiante, algologo napoletano del XIX secolo
18951validus, a, um(Acacia, Alisma, Allium, Angelica, Ardisia, Begonia, Cardamine, Carduus, Crataegus, Cyperus, Draba, Ephedra, Helianthus, Hieracium, Lobelia, Limonium, Orobanche, Prunus, Rubus, Scirpus, Selaginella, Spiranthes, Stellaria ecc. – Agaricus, Amanita, Boletus, Cortinarius, Fomes, Inocybe, Lecidea, Mycena, Paxillus, Phlegmacium, Puccinia, Suillus, Usnea ecc.) da valeo essere in forze, godere di buona salute: forte, robusto, vigoroso, sano (di solito con riferimento alla taglia della pianta o del fungo)
21501vallaris, e(Aloe, Astragalus, Euphorbia, Hesperonix, Serruria) da vallum palo, in particolare per realizzare palizzate e per estensione la palizzata stessa, bastione difensivo, ma anche grossa tegola per la coperture dei tetti: che cresce nei pressi di bastioni o sui tetti
6043vallarsae(Primula ×, Pulmonaria) della Val Vallarsa, una vallecola di piccola estensione tra Rovereto e il Pasubio
6044vallesiacus, a, um(Airochloa, Artemisia, Centaurea, Matthiola, Mentha, Potentilla, Salix, Silene ecc.) del Cantone Vallese (o Valois o Wallis) nelle Alpi Pennine in Svizzera
7113vallesianus, a, um(Artemisia, Koeleria, Ophrys, Poa, Seriphidium) del Cantone Vallese (o Valois o Wallis) nelle Alpi Pennine in Svizzera
7856vallesius, a, um(Salix, Silene) del Cantone Vallese (o Valois o Wallis) nelle Alpi Pennine in Svizzera
10682vallicola(Aster, Astragalus, Cardamine, Carex, Festuca, Hieracium, Juncus, Orobanche, Oxalis, Potentilla, Quercus, Salix, Thymus, Viola ecc.) da vallis valle e da colo abitare: che vegeta nelle valli
6045vallinianus, a, um(Euphorbia, Tithymalus) specie dedicate a Filippo Vallino (1847-1916), torinese e buon florista
6046vallis-demonis, ii(Cirsium, Colchicum, Juncus, Pyrus, Scleranthus) del Valdèmone, antico nome della porzione nord-orientale della Sicilia, più o meno coincidente con l'attuale provincia di Messina, zona montuosa che nulla ha che fare con valli e demoni
11009vallis-nibulae(Taraxacum) latinizzazione della Valdinievole in provincia di Pistoia, Toscana
7539vallis-regiae(Pinguicola) della Vallis Regia, antico nome dell'Alta Valle del Sangro durante il medioevo
21541vallis-tellinae(Bilimbia) della Valtellina, bacino idrico del fiume Adda a monte del Lago di Como
6047Vallisneria[Hydrocharitaceae] genere dedicato da Linneo al medico, naturalista e botanico italiano Antonio Vallisneri (o Vallisnieri, 1661-1730), botanico a Padova
21502vallisneriifolius, a, um(Pinguicula) dal genere Vallisneria (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle della Vallisneria
10577vallistellinae(Sanguisorba) della Valtellina, bacino idrico del fiume Adda a monte del Lago di Como
7637valloneus, a, um(Quercus) originario della città albanese di Valona
8884valoddae(Hieracium) della Val Odda nella Haute Savoie, Francia
11191Valota[Poaceae] nome di fantasia creato da Adanson, Autore del genere
6882valsecchiae(Dipsacus) specie dedicata alla Prof.ssa Francesca Valsecchi (vivente), docente di Botanica presso l'Università di Sassari
11357valsecchii(Dipsacus) specie dedicata alla Prof.ssa Francesca Valsecchi (vivente), docente di Botanica presso l'Università di Sassari
8777valvatus, a, um(Actinidia, Agrostis, Banisteriopsis, Begonia, Echeveria, Genianthus, Juncus, Justicia, Leandriella, Secamone, Sphaerocionium, Uvaria ecc.) da valvae battenti d'una porta: con due valve, stipole o glume
13355valverdensis, e
  • (Aeonium) della Valverde, capoluogo dell'isola El Hierro (Isola del Ferro), la più piccola e sud-occidentale dell'arcipelago delle Isole Canarie, Oceano Atlantico
  • (Sempervivum) da definire
21542vampirus, a, um(Masdevallia) per il fiore di colore nerastro e rosso e somigliante a un pipistrello di questa orchidea originariamente inserita nel genere Masdevallia
(Dracula) recupero dell'epiteto di quando questa orchidea era inserita nel genere Masdevallia, ulteriormente ribadito nel nome generico (vedi)
21543vanbaleni, ii
  • (Aloe) in onore di Jan C. van Balen (1894-1956), botanico e collezionista di piante sudafricano d'origine olandese
  • (Lepanthes) da definire
21544Vancouveria(Berberidaceae] genere di piante endemiche dell'America nord-occidentale dedicato al capitano George Vancouver (1757-1798) della Royal Navy britannica che esplorò le coste nord-occidentali dell'America Settentrionale
21545vandasi, ii(Achillea, Armeria, Astragalus, Centaurea, Cirsium, Crepis, Hieracium, Muscari, Pseudolysimachion, Seseli, Silene, Thesium, Thymus, Verbascum, Veronica, Viola ecc.) in onore del botanico ceco Karel (Karl) Vandas (1861-1923)
21546Vandasia[Fabaceae] genere dedicato al botanico ceco Karel (Karl) Vandas (1861-1923)
6049vandelli, ii(Androsace, Angeja, Barbacenia, Bragantia, Chondrosea, Galvania, Justicia, Marcielia, Mayaca, Saxifraga, Urceola) specie dedicata al naturalista e botanico italiano Domenico Agostino Vandelli (1735-1816), professore di Botanica a Lisbona (dove fondò il primo orto botanico portoghese) e successivamente a Coimbra, scopritore della Saxifraga e dell'Androsace che portano il suo nome
6048Vandellia[Scrophulariaceae] genere dedicato al naturalista e botanico italiano Domenico Agostino Vandelli (1735-1816), professore di Botanica a Lisbona e successivamente a Coimbra, scopritore della Saxifraga e dell'Androsace che portano il suo nome
21547vandellianus, a, um(Dictyoloma, Hortia, Lafoensia, Solanum) specie dedicate al naturalista e botanico italiano Domenico Agostino Vandelli (1735-1816), professore di Botanica a Lisbona e successivamente a Coimbra, scopritore della Saxifraga e dell'Androsace che portano il suo nome
6050Vandenboschia[Hymenophyllaceae] genere dedicato al botanico pteridologo olandese Roelof Benjamin van den Bosch (1810-1862)
11638vandermeeschii(Pandanus) in onore del medico e botanico belga Émile Charles Joseph Désiré Van der Meersch (o Vandermeersch, 1840-1899) che raccolse piante in Vietnam
18959vandermerwei
  • (Aloe, Delosperma, Eucomis, Euphorbia) in onore del medico e botanico sudafricano Frederick Ziervogel van der Merwe (1894-1968), studioso di Hyacinthaceae che raccolse piante in Sud Africa
  • (Drosanthemum, Antholiza = Homoglossum = Gladiolus, Ornithogalum e probabilmente Cephalophyllum, Ferraria) in onore del botanico sudafricano N.J.S. van der Merwe (fl.1929) che raccolse piante in Sud Africa
21550vanderwerffi, ii(Cinnamomum, Elaphoglossum, Geissanthus, Inti, Lachnostoma, Maxillaria, Mezilaurus, Ocotea, Schefflera, Symplocos) in onore del botanico olandese Hendrik Hessel ('Henk') van der Werff (1946-) che erborizzò in Olanda, Stati Uniti, Costa Rica, Panama, Venezuela, Perù e Australia
21548Vanderystia[Sapotaceae] genere dedicato al botanico belga Hyacinthe Julien Robert Vanderyst (1860-1934)
21549Vanderystiella[Ascomycota] genere dedicato al botanico belga Hyacinthe Julien Robert Vanderyst (1860-1934)
21551Vanhouttea[Gesneriaceae] genere dedicato al botanico e orticultore belga Louis Benoît Van Houtte (1810-1876) che erborizzò in Brasile, Guatemala, Honduras e a Capo Verde
7898vanhouttei, ii
  • (Platysepalum, Quesnelia, Spiraea, Uapaca ecc.) in onore del botanico e orticultore belga Louis Benoît Van Houtte (1810-1876) che erborizzò in Brasile, Guatemala, Honduras e Capo Verde
  • (Acioa, Hydrotaenia, Iris ×, Tigridia) da definire
12213Vanilla[Orchidaceae] dal nome comune spagnolo vainilla piccolo legume, diminutivo di vaina legume, baccello, derivato a sua volta dal latino vagina guaina
21552Vaniotia[Gesneriaceae] genere dedicato al botanico gesuita francese Eugène Vaniot (1846-1913), descrittore con il vescovo Augustin Abel Hector Léveillé di numerose piante
21553Vankya[Urocystidaceae] genere di funghi dedicato al micologo ungherese Kálmán Vánky (1930-)
21554vankyi
  • (Anthracoidea, Orphanomyces, Tilletia) specie di funghi dedicate al micologo ungherese Kálmán Vánky (1930-)
  • (Macalpinomyces) da definire
21562vankyorum(Uromyces) specie di funghi dedicata al micologo ungherese Kálmán Vánky (1930-) e a sua moglie Christine nata Menge (1965-) che raccolsero esemplari di Ustilaginomycetes in Europa, Argentina, Australia, Bali, Cile, Ecuador, India, Malawi, Papua New Guinea, Reunion, Sudafrica, Venezuela, Zambiae Zimbabwe
21563Vantieghemia[Piptocephalidaceae] genere di funghi dedicato al botanico francese Philippe Édouard Léon Van Tieghem (1839-1914)
21564vanuatensis, e(Dendrobium, Phreatia, Tmesipteris) dell'Arcipelago delle Vanuatu, nell'Oceano Pacifico
21565vanvlieti, ii
  • (Notocactus) in onore del botanico olandese Dirk Jan van Vliet (fl.1969), specialista di Cactaceaeche erborizzò in Olanda, Argentina, Bolivia, Brasile e Uruguay
  • (Echeveria) da definire
21566Vanvoorstia[Delessariaceae] genere di alghe dedicato da Harvey all'editore John Van Voorst (1804-1898) che aiutò alcuni botanici, fra cui Harvey, nella pubblicazione dei loro libri
21567vaombe(Aloe) dal nome vernacolare di questa pianta nel Madagascar
6051vápidus, a, um(Agaricus lenticularis var., Lepiota) da vápor vapore: svaporato, svampito, quindi insipido
6872vapincensis, e(Bupleurum, Prunus) da Vapicum, antico nome latino della regione francese di Gapençais nel dipartimento delle Alti Alpi che prende il nome da Gap, suo capoluogo
6052vaporárius, a, um(Agaricus, Morchella, Pocillaria, Poria, Reticularia, Polyporus ecc.) da vaporarium luogo riscaldato con il vapore: dei luoghi caldi e umidi
(Psalliota) secondo B. Cetto forse per il suo colore bruciato
6053Varária[Lachnocladiaceae] da várus foruncolo, bollicina, pustoletta: che presenta pustolette
7386vardjanii(Gentiana) in onore di Miran Vardjan (1919-2005), professore emerito nel Dipartimento di Biologia presso la Facoltà di Biotecnologie dell'Università di Lubiana
21568Vargasia[Sapindaceae] genere dedicato da C.L.G. Bertero al botanico venezuelano José Maria Vargas (1786-1854)
21569vargasianus, a, um
  • (Cereus) in onore del botanico peruviano Julio César Vargas Calderón (1903-2002)
  • (Barbacenia, Critoniella, Desmodium, Eupatorium, Fuchsia, Grammitis, Ipomoea, Lupinus, Tropaeolum ecc.) da definire
21570Vargasiella[Orchidaceae] genere dedicato al botanico peruviano Julio César Vargas Calderón (1903-2002)
6054variábilis, e(Aegilops, Artemisia, Astragalus, Biscutella, Bidens, Carex, Cicerbita, Digitaria, Euphorbia, Grevillea, Knautia, Polygala, Potentilla, Senecio, Stipa ecc. – Crepidotus, Lecanora, Peziza ecc.) da vario variare, diversificarsi: variabile, che assume forme diverse, mutevoli
10108varians(Acacia, Adiantum, Agrostis, Asplenium, Dryopteris, Epipactis, Euphorbia, Lotus, Oxytropis, Poplypodium, Potamogeton, Potentilla, Rosa, Scirpus ecc.) da vario variare, diversificarsi: specie diversa da quelle simili oppure che cambia colore o forma
6055varicósus, a, um(Barbosella, Crotalaria, Encyclia, Epidendrum, Maxillaria, Oncidium, Pollardia, Restrepia, Senecio, Trochera, Xylobium ecc.) da várix, -icis varice: varicoso, con nervature dilatate
6056váricus, a, um(Carex, Centropogon, Cyperus, Mariscus, Ranunculus – Coprinus, Tettigomyces) da várico divaricare le gambe: divaricato
6057variécolor(Aspergillus, Cortinarius, Cristella, Lachnea, Poria, Russula ecc.) dall'avverbio várie variamente e da cólor colore: che cambia colore
21571variegans(Agaricus, Psalliota) da variego essere vario, variegato: tendente a essere striato, screziato, variopinto
6058variegatus, a, um(Aconitum, Agave, Aloe, Asclepias, Aspasia, Biscutella, Bromus, Carex, Delphinium, Dianthus, Digitalis, Equisetum, Euphorbia, Ononis, Orchis, Pedicularis, Salix, Silene ecc. – Biatora, Cortinarius, Lenzites, Melanogaster ecc.) da vario variare, essere di diverso colore: variegato, striato, screziato, variopinto
6059variícolor
    da várius vario e da cólor colore:
  • (Anthyllis, Arequipa, Canavalia, Corydalis, Hieracium, Lupinus, Morawetzia, Oreocereus, Parodia, Romulea, Rubus, Secamone, Sedum) che cambia colore o di vari colori o variegato
  • (Baptisia) per i fiori che possono essere di vari colori, rossi, gialli, arancioni o blu-violetto
  • (Bolbitius) per i colori variopinti del carpoforo
21572variifolius, a, um(Aristolochia, Astragalus, Campanula, Centaurea, Cochlearia, Erica, Eryngium, Eupatorium, Grevillea, Oenothera, Pimpinella, Pistacia, Quercus, Senecio, Vincetoxicum ecc.) da varius vario, diverso e da folium foglia: che ha foglie di forme differenti
11222variifurcus, a, um(Hieracium ×) da varius vario, diverso e da furca forca, forcella: variamente forcato
9934variopictus, a, um(Colchicum, Cypripedium ×, Eulophia, Tulipa) da varius vario, diverso e da pictus dipinto, colorato: variamente colorato
6060várius, a, um(Aspidium, Astragalus, Bromus, Calamagrostis, Coronilla, Dryopteris, Festuca, Geranium, Hedysarum, Hieracium, Huperzia, Lotus, Lycopodium, Medicago ×, Scirpus, Securigera, Trisetum, Vicia villosa ssp. ecc.) da vário variare, diventare diverso: vario, che si riviene con molteplici aspetti
21573vartani, ii
  • (Iris) in onore di Kaloost Vartan (1839-1908), medico armeno laureato a Edimburgo che aprì il primo ospedale a Nazareth, nel 1879
  • (Galium, Iridodictyium) da definire
6061Vascéllum[Agaricaceae] da vascéllum vascello, doppio diminutivo del latino classico vas vaso: per la forma del carpoforo
11267Vasconcellea[Caricaceae] genere dedicato a padre Simao de Vasconcellos (1597-1671), nato in Portogallo ed emigrato in Brasile nel 1615, fu gesuita e scrittore che pubblicò fra altre opere, le Noticias curiosas, facendo conoscere le piante più utili del Brasile
9177vasconicus, a, um(Armeria, Avena, Avenochloa, Avenula, Hieracium, Narcissus, Ophrys, Pilosella, Sagina – Xylaria) di Vascona oggi Guascogna, provincia storica del sud-ovest della Francia, alle pendici dei Pirenei
21574Vaselia[Ochnaceae] anagramma del genere Elvasia appartenente alla stessa famiglia
21575Vaseya[Poaceae] genere dedicato al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893)
21579Vaseyanthus[Cucurbitaceae] nome composto da Vasey, dedica al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore dedicato Vasey
21580vaseyanus, a, um
  • (Artemisia, Festuca, Quercus) in onore del botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893)
  • (Aira, Lepidium, Muhlenbergia, Panicum, Paspalum, Penstemon, Poa, Seriphidium) da definire
21581vaseyi, ii
  • (Aristida, Rhododendron, Stipa) in onore del botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893)
  • (Actinea, Aster, Astragalus, Calamagrostis, Carduus, Eupatorium, Euphorbia, Juncus, Opuntia, Peucedanum, Salvia, Senecio, Solidago, Trillium ecc.) da definire
21582vaseyochloa(Poa) nome composto da Vasey, dedica al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893) che aveva descritto Melica multinervosa, poi rinominata Vaseychloa multinervosa, e dal greco χλόα chlóa erba: erba dedicata a Vasey
21583Vaseyochloa[Poaceae] nome composto da Vasey, dedica al botanico agrostologo americano d'origine inglese George S. Vasey (1822-1893) che aveva descritto Melica multinervosa, poi rinominata Vaseychloa multinervosa, e dal greco χλόα chlóa erba: erba dedicata a Vasey
11190vasica(Adhatoda) da basak (derivato dal sanscrito vasaka), nome locale della pianta in bengali
13086vastus, a, um(Asplenium, Aspidium, Dryopteris, Ficus, Hopea, Millettia, Polypodium, Sagenia, Salvia, Syzygium, Tectaria, Vriesea, ecc.) vasto, smisurato, enorme
21584Vatkea[Pedaliaceae] genere dedicato al botanico tedesco (Georg Carl) Wilhelm Vatke (1849-1889) che erborizzò in Austria, Germania, Angola e Madagascar
6062vatricósus, a, um(Hieracium – Agaricus, Hebeloma, Inocybe) da vátrax, -acis (grafia alternativa per varix -icis) varice: varicoso, con venature evidenti e rigonfie
21585Vaucheria[Vaucheriaceae] genere di alghe dedicato al botanico svizzero Jean Pierre Étienne Vaucher (1763-1841)
9481vaudensis, e(Echium, Festuca, Melampyrum, Onosma, Salix, Viola ×) del Canton Vaud, cantone con capitale Losanna situato nella parte sud-occidentale della Svizzera
14112Vaughania[Fabaceae] genere dedicato al chirurgo e botanico inglese John Vaughan Thompson (1779-1847) che erborizzò nelle Indie occidentali, Guaiana, Australia, Madagascar e Mauritius
21586Vaupelia[Boraginaceae] genere dedicato al botanico tedesco Friedrich Karl Johann Vaupel (1876-1927)
21576Vausagesia[Ochnaceae] anagramma del genere Sauvagesia (vedi), dedica di Henri Ernest Baillon al naturalista e botanico francese François Boissier de la Croix de Sauvages (1706-1767)
21587vauthieri, ii(Acinodendron, Baccharis, Cassia, Cladium, Echites, Gesneria, Lippia, Mariscus, Polygala, Psychotria, Seruneum, Uragoga ecc.) specie dedicate all'artista e illustratore francese Antoine-Charles Vauthier (1790-1850) che collezionò numerose piante e insetti in Brasile
21588vauthierianus, a, um(Ebermaiera, Eugenia, Eupatorium, Euphorbia, Gnaphalium, Lepidaploa, Mikania, Myrcia, Staurogyne, Vernonia ecc.) specie dedicate all'artista e illustratore francese Antoine-Charles Vauthier (1790-1850) che collezionò numerose piante e insetti in Brasile
13747vavilovi, ii(Aegilops, Allium, Arctium, Astragalus, Centaurea, Oxytropis, Pyrus, Scorzonera, Solanum, Thymus, Trifolium, Triticum ecc.) in onore del botanico e genetista russo Nikolai Ivanovich Vavilov (1887-1943)
13748Vavilovia[Fabaceae] genere dedicato al botanico e genetista russo Nikolai Ivanovich Vavilov (1887-1943)
13749vavilovianus, a, um(Avena) in onore del botanico e genetista russo Nikolai Ivanovich Vavilov (1887-1943)
21589vayredae
  • (Polygala) in onore del botanico spagnolo Estanislao Vayreda y Vila (1848-1901)
  • (Aceras, Campanula, Carlina, Chamaebuxus, Galium, Hieracium, Mentha, Polygaloides, Polygonum, Rosa, Xanthium) da definire
21590Vazquezella[Orchidaceae] genere dedicato al Dr. Diego Vazquez (1928-), direttore dell'Orquidario dell'Università di Cuenca, Ecuador (da una relazione degli autori)
9965vegetus, a, um(Astragalus, Borreria, Calamagrostis, Crataegus, Cyperus, Gagea, Hedera, Justicia, Lonicera, Moraea, Populus, Senecio, Taraxacum, Thalictrum, Ulmus, Valeriana ecc.) da vegeo essere vivace, svelto: vivace, vigoroso, sano, forte, vegeto
9787vegliensis, e(Astragalus) dell'Isola di Veglia in Croazia nei pressi di Fiume
11640veitchi, ii
  • (Aerides, Sasa) specie dedicate alla famiglia di famosi vivaisti inglesi attiva dal XVIII al XX secolo, i cui più noti esponenti furono James James Veitch (1815-1869) e suo figlio John Gould Veitch (1839-1870)
  • (Abies, Primula) in onore di John Gould Veitch (1839-1870)
  • (Begonia) in onore del vivaio Veitch & Sons che ricevette questa specie peruviana da R.W.Pearce
  • (Acer, Adiantum, Alsophila, Cheilanthes, Dryopteris, Paeonia, Peucedanum, Picea, Pinus, Polypodium, Potentilla, Seseli ecc.) da definire
11639Veitchia(Arecaceae] genere dedicato alla famiglia di famosi vivaisti inglesi attiva dal XVIII al XX secolo, i cui più noti esponenti furono James James Veitch (1815-1869) e suo figlio John Gould Veitch (1839-1870)
21591veitchianus, a, um
  • (Ceanothus, Rhododendron) in onore alla famiglia di famosi vivaisti inglesi attiva dal XVIII al XX secolo, i cui più noti esponenti furono James James Veitch (1815-1869) e suo figlio John Gould Veitch (1839-1870)
  • (Adiantum, Aspidium, Asplenium, Astragalus, Calathea, Callista, Clematis, Cypripedium, Litsea, Maranta, Oenothera, Primula, Saxifraga ecc.) da definire
6063veláris, e(Rubus – Coprinus) da vélum vela, tendina: caratterizzato dalla presenza di una sorta di velo
6064velátus, a, um(Aspidium, Astragalus, Campanula, Carduus, Cirsium, Dryopteris, Isoetes, Lastrea, Licania, Passiflora, Polygala, Polypodium, Scirpus, Senecio, Stachys ecc.) da vélum vela, tendina: caratterizzato dalla presenza di una sorta di velo
7270velebiticus, a, um(Aconitum, Alchemilla, Alyssum, Betonica, Campanula, Degenia, Dianthus, Hieracium, Knautia, Leontodon, Melampyrum, Picea, Rosa, Silene, Stachys, Trifolium, Vesicaria ecc.) del Monte Velebit, in Croazia
6065velenovskyanus, a, um(Digitalis ×, Gagea, Hieracium, Otites, Scabiosa, Silene) in onore di Josef Velenovsky (1858-1949), botanico e micologo della Repubblica Ceca
13070velenovskyi, ii(Anchusa, Astragalus, Carex, Carum, Centaurea, Crepis, Cyanus, Euphorbia, Galium, Hieracium, Minuartia, Onosma, Potentilla, Pyrus ×, Thymus, Verbascum, Veronica ecc. – Agaricus, Inocybe, Ramaria, Russula ecc.) in onore di Josef Velenovsky (1858-1949), botanico e micologo della Repubblica Ceca
6066Velezia[Caryophillaceae] genere dedicato a Velèz (†1753), farmacista e botanico madrileno
21604vella
  • (Carrichtera) passaggio a epiteto di una pianta prima inserita nel genere Vella (vedi)
  • (Triodia) da vellus lana: riferimento alla lanugine di lemma e palea (da http://ausgrass2.myspecies.info/content/triodia-vella: distinguishing characters…)
9893Vella[Brassicaceae] latinizzazione di velar, termine celtico per crescione
21603vellae(Carrichtera) grafia errata per vella (vedi)
6067velléreus, a, um(Alchemilla, Aster, Begonia, Coussapoa, Fraxinus, Hieracium, Ligularia, Psychotria, Rhododendron, Senecio ecc. – Lactarius, Lentinus, Polyporus ecc.) da véllus, -eris lana di pecora tosata e prima della filatura: per la presenza di un indumento simile a lana grezza
6383velleus, a, um(Acrostichum, Anemia, Aspidium, Cheilanthes, Cosentinia, Dryopteris, Eriosorus, Lastrea, Nephrodium, Notholaena, Odontoglossum, Oncidium, Solanum ecc.) da vellus lana: lanoso
21605Vellosiella[Mycosphaerellaceae] genere di funghi dedicato al botanico brasiliano frate José Mariano da Conceição Vellozo (1742-1811), studioso della flora di Rio de Janeiro, autore di Flora fluminensis
21606Vellozia[Velloziaceae] genere dedicato al botanico brasiliano frate José Mariano da Conceição Vellozo (1742-1811), studioso della flora di Rio de Janeiro, autore di Flora fluminensis
21607Velloziella[Scrophulariaceae] genere dedicato al botanico brasiliano frate José Mariano da Conceição Vellozo (1742-1811), studioso della flora di Rio de Janeiro, autore di Flora fluminensis
6068velósus, a, um(Lepanthes – Amanita, Amanitopsis, Macrolepiota ecc.) da vélum vela, tendina: che presenta una sorta di velo
6069vélox(Cheiridopsis, Masdevallia, Rubus – Cladosporium, Coprinus, Teratosphaeria, Toxicocladosporium) da velox veloce, rapido: che cresce velocemente
14745Veltheimia[Asparagaceae] genere dedicato a August Ferdinand Graf von Veltheim (1741-1801), mineralologo e geologo tedesco, protettore dei botanici
9438velutellus, a, um(Hieracium, Pilosella) diminutivo di velutinus (vedi) vellutato: un poco vellutato oppure come la specie velutina in formato ridotto
9053velutinoides(Calceolaria, Lantana, Machilus, Matelea, Persea, Silene, Trigonella – Thelidium, Verrucaria) da velutinus (vedi), epiteto di una qualche specie e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile alla specie velutina
6070velútinus, a, umvellutato, dal latino scientifico moderno ve(l)lutum, derivato dal francese velu velluto:
  • (Abutilon, Acacia, Aconitum, Adiantum, Alchemilla, Astragalus, Calceolaria, Campanula, Desmanthus, Draba, Fraxinus, Hieracium = Pilosella, Lantana, Machilus, Matelea, Opuntia, Persea, Plantago, Potentilla, Ranunculus, Rosa, Rubus, Senecio, Silene, Trigonella ecc. ecc. – Thelidium, Verrucaria) che presenta un indumento simile al velluto
  • (Ceanothus) riferito alla pagina inferiore delle foglie
  • (Thryptomene) riferito all'aspetto dell'ipanzio
  • (Coltricia, Lacrymaria, Lactarius vellereus var.) per la superficie vellutata del cappello
6071velútipes(Dalea, Dioscorea, Diospyros, Erigeron, Ipomoea, Prunus, Psychotria, Uragoga -Collybia) dal latino scientifico moderno velutinus (vedi) e da pes pedis piede, gambo: con il fusto o gambo vellutato
21608venator(Rhododendron) da venor cacciare, andare a caccia: cacciatore, forse perché abbondante in ambienti frequentati da cacciatori
6073venenátus, a, um(Adenia, Alstonia, Barleria, Capparis, Celastrus, Cestrum, Cicuta, Euphorbia, Ficus, Menabea, Moraea, Pavetta, Pervillaea, Rhus ecc.) participio passato di venéno avvelenare: avvelenato e quindi velenoso
6072venenósus, a, um(Aloe, Angelica, Caralluma, Cicuta, Delphinium, Diospyros, Echites, Latua, Lithraea, Ocotea, Polygala, Semecarpus, Toxicoscordion ecc.) da venénum veleno: velenoso, avvelenato
6331veneris(Acosta, Campanula, Centaurea, Crocus, Euphorbia, Festuca, Myrtus, Pecten, Peucedanum, Quercus, Salvia, Scilla, Tithymalus, Tulipa – Agaricus, Clitocybe, Cortinarius, Psalliota aestivalis var. ecc.) di Venere, genitivo di Venus, dea dell'amore e della bellezza: di bell'aspetto, degno di adornare Venere
10212venetianus, a, um(Hieracium – Rhachomyces) di Venetia, regione latina corrispondente all'attuale Veneto: veneto, del Veneto
6074vénetus, a, um
  • (Euphorbia – Cortinarius) di color verde mare
  • (Malva, Iris cencialti ssp., Lathyrus, Malva, Peucedanum, Salicornia) di Venetia, regione latina corrispondente all'attuale Veneto: veneto, del Veneto
  • (Centaurea, Hieracium, Ranunculus, Stipa, Trachomitum, Xanthoselinum ecc.Agaricus, Mycena, Polyporus ecc.) da definire
21610venezuelanus, a, um(Agrostis, Arenaria, Bernardia, Billbergia, Cerastium, Draba, Epidendrum, Stachys, Stellaria, Utricularia, Valeriana ecc.) del Venezuela, stato dell'America Meridionale
21611venezuelensis, e(Aegiphila, Ateleia, Bactris, Cereus, Cestrum, Cissus, Erigeron, Eupatorium, Pectis, Phytolacca, Portulaca, Senecio, Viola ecc.) del Venezuela, stato dell'America Meridionale
9788venostanus, a, um(Caloplaca xerica var., Rinodina) della Val Venosta nell'Alto Adige occidentale
8760venostorum(Hieracium) dei Venosti, antico popolo alpino stanziato al sud del Passo di Resia, nell'attuale Val Venosta (BZ)
6075venosulus, a, um(Alchemilla – Mycena, Stereum, Xylaria) da venula, diminutivo di vena vena: dotato di piccole venature
6076venósus, a, um(Alchemilla, Astragalus, Ceanothus, Convolvulus, Daphne, Gentiana, Hieracium, Lathyrus, Osmanthus, Peucedanum, Polygala, Saussurea, Seseli, Silene, Viburnum ecc. – Disciotis, Peziza, Russula ecc.) venato, da vena vena: per la presenza di venature
6077Ventenata[Poaceae] genere dedicato a Étienne Pierre Ventenat (1757-1808), professore di Botanica a Parigi
21612venteri, ii
  • (Euphorbia) in onore del botanico sudafricano Stephanus (‘Fanie') N. Venter (1953-), responsabile dell'erbario dell'Università di Limpopo e raccoglitore di piante
  • (Haworthia, Kleinia, Ledebouria, Lithops, Plectranthus) da definire
8792venticaesus, a, um(Hieracium) da ventus vento e da caedo battere, percuotere: battuto dal vento, riferimento alle zone ventose in cui cresce
14072ventosus, a, um
    da ventus vento:
    • (Achyrocline) da Cerro Ventoso nel Messico, località di ritrovamento dell'olotipo
    • (Draba, Aragallus = Oxytropis nana var.) della Wind River Valley (Valle del Fiume Ventoso) nel Wyoming, Stati Uniti, località di ritrovamento dell'olotipo
    • (Agrostis, Astragalus = Xylophacos) specie tipiche dei luoghi ventosi
    • (Calycera = Boopis = Nastanthus, Carex, Helianthemum, Hieracium, Lupinus, Microchilus, Olinia = Plectronia = Cantium, Plectranthus, Vernonia ecc.) riferimento incerto: per la morfologia variabile come il vento o perché tipico dei luoghi ventosi o per la disseminazione anemofila o per altra connessione ancora col vento
6078ventricósus, a, umda vénter, véntris ventre:
  • (Alopecurus, Anchusa, Convolvulus, Cypripedium, Dendrobium, Dianthus, Gastridium, Habenaria, Hosta, Linaria, Quercus, Ranunculus, Tillandsia, Trifolium ecc.) rigonfio in qualche parte come una vescica
  • (Hygrophorus) per la forma ingrossata del gambo
21613ventriosporus, a, um(Lepiota) da venter, ventris ventre e dal greco σπορα spora spora, per la depressione ilare delle spore, simile a un ombelico
6079ventrósus, a, um(Erica) da vénter, véntris ventre: panciuto
8352venulosus, a, um(Ageratina, Amaranthus, Asplenium, Astragalus, Eupatorium, Grammitis, Grindelia, Heptapleurum, Lonicera, Polypodium, Salix, Schefflera ecc.) da venula venuzza, diminutivo di vena: caratterizzato da piccole venature
21614venus(Alaticaulia, Dendrobium ×, Masdevallia, Pyrus) da venus, -eris bellezza, grazia, avvenenza: riferimento all'aspetto attraente
6080venústus, a, um(Acantholimon, Aconitum, Adiantum, Alchemilla, Allium, Arctotis, Campanula, Carex, Dendrobium, Erica, Galium, Gentiana, Hieracium, Hosta, Lakhsmia, Linum, Lotus, Ranunculus, Salix, Senecio ecc.) da Venus Venere, dea della bellezza dei Romani: elegante, affascinante, bello
6081vepállidus, a, um(Rubus, Taraxacum – Agaricus, Lecanidium, Pertusaria, Tricholoma) dalla particella inseparabile privativa o peggiorativa ve- e da pállidus pallido: più che pallido
21622veraguacensis, e(Pleurothallis) della Provincia di Veraguas di Panama
21623veratrifolius, a, um(Alismorchis, Allium, Calanthe, Callista, Corymborkis, Dendrobium, Epipactis, Limodorum, Linaria, Plantago, Scorzonera ecc.) dal genere Veratrum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle tipiche di quel genere
21624veratroides(Astelia, Dendrobium, Hamelinia, Swertia) dal genere Veratrum (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: simile alle piante di quel genere
6082Verátrum[Melanthiaceae] etimologia incerta: per alcuni deriverebbe da vérum vero e da átrum terminazione che significa strumento, forse perché pianta ritenuta vero rimedio contro la pazzia o l'epilessia (in Plinio); per altri da vere atrum veramente scuro, allusione al colore delle radici (che però non sembrano scure)
10340verbanensis, e(Narcissus, Trapa – Inocybe) del Verbano, altro nome del Lago Maggiore
6083verbascifolius, a, um(Arctotis, Byrsonima, Centaurea, Cestrum, Geranium, Hieracium, Inula, Lysimachia, Parietaria, Scabiosa, Senecio, Solanum, Stachys, Urtica ecc.) dal genere Verbascum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle tipiche di quel genere
6084Verbáscum[Scrophulariaceae] da barbáscum tasso barbasso, pianta citata da Plinio, probabilmente derivato da barba, riferimento alle foglie pelose, o da vérber verga
6085Verbéna[Verbenaceae] forse da vérber verga, ramoscello
7746verbenaca(Salvia) dal genere Verbena (vedi) per la forma delle foglie simili a quelle della verbena
10715Verbesina[Asteraceae] secondo alcuni diminutivo di vérber verga, ramoscello; secondo altri autori sarebbe invece un riferimento al genere Verbena (vedi) motivato dalla somiglianza delle foglie, fatto ben poco confermato dalle immagini disponibili dei due generi
21625verdcourti, ii(Clerodendrum, Crotalaria, Dichaetanthera, Fadogia, Heliotropium, Mucuna, Psychotria, Rhynchosia, Rotala, Sporobolus, Thunbergia, Vigna ecc.) in onore del botanico britannico Bernard Verdcourt (1925-2011) specialista di piante dell'Africa tropicale a Kew
21628verdicki, ii
  • (Euphorbia) in onore del militare belga Edgard Antoine Auguste Verdick (1868-1927) che raccolse piante in Congo
  • (Asclepias, Barleria, Capparis, Gnidia, Habenaria, Impatiens, Lactuca, Polygala, Scilla, Sonchus, Thunbergia, Vernonia ecc.) da definire
21629verdoni, ii(Nicotiana, Quintinia – Cratiria, Heterodermia, Lepra, Pertusaria, Physcia)) ecc.) in onore del briologo australiano Douglas Verdon (1920-2000)
21630Verdoornia[Makinoaceae] genere dedicato al briologo olandese Frans Verdoorn (1906-1984)
21631verdoorniae(Aloe, Caroxylon, Chasmatophyllum, Crinum, Eugenia, Mossia, Neoleroya = Pyrostria, Rhinephyllum, Salsola, Senecio) in onore della botanica sudafricana Inez Clare Verdoorn (1896-1989)
10668vereinensis, e(Taraxacum) dal nome del Tunnel della Vereina che attraversa il Massicio del Passo della Fluela in Svizzera
10341vergellensis, e(Narcissus) di Vergelle, località in comune di San Giovanni d'Asso (SI) in Toscana, posto al centro delle Crete Senesi
9223verguini, ii(Centaurea, Cistus, Erigeron, Festuca, Hieracium, Saxifraga) in onore del botanico francese Louis Vergui (1868-1936)
21632verhoekiae(Agave, Manfreda) in onore della botanica statunitense Susan Elizabeth Verhoek-Williams (1942-), studiosa di Agavaceae e specialmente del genere Manfreda
7602veris(Isidorea, Primula, Sipanea, Verbesina – Pholiota) genitivo di ver, veris primavera: della primavera, primaverile
21633verlaquei, ii(Osmundea) in onore dell'algologo francese Marc Verlaque (XX secolo)
21634Verlotia[Asclepiadaceae] genere dedicato al botanico francese Pierre Bernard Lazare Verlot (1836-1897), studioso della flora alpina
6086verlotiorum(Artemisia) specie dedicata ai fratelli Verlot: Jean Baptiste (1816-1891) e Pierre Bernard Lazare (1836-1897), botanici di Grenoble
8379verlotorumerrata grafia per verlotiorum (vedi)
6087vermiculáris, e(Achillea, Alnus, Astragalus, Bulbophyllum, Corydalis, Iresine, Medicago, Sedum, Sempervivum ecc. – Agaricus, Clavaria, Clitocybe, Lichen ecc.) da vermiculus piccolo verme: a forma di verme oppure roso da piccoli vermi col probabile significato di lavorato a mosaico finissimo
6088vermiculatus, a, umda vermis verme, lombrico:
  • (Achillea, Artemisia, Chamaesyce, Daphne, Eulophia, Euphorbia, Iberis, Reaumuria, Salsola, Scorpiurus, Stoebe, Suaeda ecc. – Clavaria, Typhula, Multicellites ecc.) simile a un lombrico
  • (Sarcobatus) riferimento agli embrioni dei semi, di forma spiralata
6089vermifórmis, e(Deparia, Drimia, Eriospermum, Euphorbia, Lunathyrium, Salsola, Typhonium – Anguillospora, Graphis, Histerium, Physarum ecc.) da vérmis verme, lombrico e da fórma figura, aspetto: simile a un lombrico
21635vermifugus(Andira, Clematis, Epidendrum, Ficus, Geoffroea, Pharmacosycea, Vouacapoua) da vermis verme e da fugo respingere, mettere in fuga: che ha la proprietà di combattere i vermi parassiti intestinali
6090verminósus, a, um(Graphis, Linocarpon, Ophiobolus, Rhaphidosphora, Sphaeria) da vérmis verme: roso dai vermi
6091vernalis, e(Adonis, Anemone, Arbutus, Bromus, Callitriche, Carduus, Cirsium, Crocus, Cupania, Erica, Galanthus reginae-olgae ssp., Leucojum, Milium, Pulsatilla, Rhamnus, Saxifraga, Scilla, Scrophularia, Senecio, Spergula ecc. – Agaricus, Amanita, Psathyrella, Paxillus) da ver, veris primavera: primaverile, per la stagione di crescita o fioritura
10669vernelensis, e(Taraxacum) del Gran Vernel, vetta della Marmolada nelle Dolomiti in provincia di Trento
21649Vernicia(Euphorbiaceae] dal tardo latino vernicium vernice: per i semi oleosi che possono essere utilizzati per produrre vernici
21650vernicifer, era, erum(Rhus, Semecarpus, Toxicodendron - Cortinarius) dal tardo latino vernicium vernice e da fero portare: per lo splendore del pileo (Nota: etimologia spiegata dall'autore, Karl Soop)
21651vernicifluus, a, um(Acacia, Aleurites, Alphandia, Aster, Dipterocarpus, Erica, Ericoides, Ipomoea, Mocanera, Racosperma, Rhus = Toxicodendron, Stagmaria ecc.) dal tardo latino vernicium vernice e da fluo scorrere: che geme una resina simile a vernice
6092vernícomus, a, um(Lecidea = Buellia = Gassicurtia = Diplotomma ecc.) da ver primavera e da cóma chioma: con la chioma verde cme le foglie in primavera
21652vernicosus, a, umverniciato, smaltato, dal tardo latino vernicium vernice:
  • (Acacia, Ageratina, Alsophila, Amsinckia, Aster, Calceolaria, Combretum, Epilobium, Eupatorium, Haplopappus, Microlicia, Ocotea, Pilosella, Rhododendron, Selaginella, Senecio ecc.) per la presenza di organi dall'aspetto brillante cone se fossero verniciati
  • (Pileanthus) probabile riferimento all'olio lucido che copre le gemme florali
10443vernixius, a, um(Buddleja, Cypripedium ×, Epidendrum, Mormodes, Oncidium, Ophrys) latinizzazione del termine francese vernissèe: verniciato, laccato, per l'aspetto brillante dei fiori
12928Vernonia[Asteraceae] genere dedicato da Schreber al briologo ed entomologo inglese William Vernon (~1666-1711), membro del St. Peter College a Cambridge che nel periodo 1688-1711 raccolse piante e animali, in particolare nel corso di un viaggio in Maryland (USA)
6093vérnus, a, um(Arabis, Arenaria, Barbarea, Bulbocodium, Crocus, Draba, Erophila, Ficaria, Galanthus, Galium, Gentiana, Hieracium, Lathyrus, Leucojum, Minuartia, Odontites, Omphalodes, Senecio, Veronica ecc. – Agaricus, Amanita, Clavaria, Clitocybe, Cortinarius, Entoloma, Pholiota, Russula ecc.) da ver, véris primavera: primaverile, riferimento al periodo di fioritura o di comparsa
6094veronensis, e(Achillea, Allium, Bupleurum, Carduus ×, Hypericum, Potentilla – Anema, Acarospora, Diplodia, Lecanora, Verrucaria ecc.) di Verona, veronese
6095Verónica[Plantaginaceae] dal nome di Santa Veronica, perché è un fiorellino che appare in prossimità della Settimana Santa
21656veronicae(Aecidium, Asterina, Cercosposra, Cortinarius, Diplodia, Mycena, Peziza, Puccinia ecc.) genitivo del genere Veronica (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi
10252veronicaefolius, a, umgrafia alternativa per veronicifolius (vedi)
21654veronicifolius, a, um(Brickellia, Bulbostylis, Campanula, Conyza, Eupatorium, Lamium, Melissa, Mentha, Pedicularis, Polygala, Saxifraga, Valeriana, Viola ecc.) dal genere Veronica (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di qualche pianta di quel genere
21655veronicoides
  • (Acalypha, Angelonia, Elatostema, Holocarpa, Hymenophyllum, Knoxia, Linaria, Manettia, Mecodium, Pellionia, Pentanisia, Primula, Teucrium ecc.) dal genere Veronica (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a una veronica
  • (Cortinarius) da veronicae, epiteto di un fungo congenere e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile al Cortinarius veronicae (Nota: etimologia spiegata dall'autore, Bruno Gasparini)
6096Vérpa[Morchellaceae] da vérpa pene, membro virile, per la forma del carpoforo
11865verresianus, a, um(Erysimum crassistylum ssp.) del comune di Verrès, della Valle d'Aosta dove venne raccolto questo taxon
21657verrucatus, a, um(Drosera, Eucalyptus, Magnolia, Trichilia, Yulania – Coltricia, Graphis, Lecanora, Lecidea, Ravenella ecc.) da verruca verruca, bitorzolo, bitorzolo: coperto di verruche
6097verrúcipes(Convolvulus, Desmopsis, Epidendrum, Ipomoea, Polyalthia – Agaricus, Armillaria, Melanoleuca, Tricholoma ecc.) da verrúca verruca, bitorzolo e da pes piede: con il gambo verrucoso
6780verrucosus, a, um(Acinodendron, Allium, Aloe, Aspidium, Astragalus, Cornus, Cuscuta, Digitaria, Echium, Euonymus, Euphorbia, Galium – Scleroderma, Oenothera, Polypodium, Saldola, Sanguisorba, Urtica, Valeriana) da verruca verruca: coperto di verruche
6098verruculósus, a, um(Alsophila, Atriplex, Berberis, Calathea, Campanula, Dendrobium, Euphorbia, Lepyrodia, Miconia, Oxytropis, Rhododendron, Senecio, Stipa ecc.) da verrúcula, diminutivo di verruca escrescenza, bitorzolo: coperto da piccole escrescenze
6099versátilis, e(Acrostichum, Erycibe, Gnaphalium, Pseudognaphalium, Restio, Selaginella, Sida, Viburnum – Agaricus, Candida, Entoloma, Funalia, Puccinia ecc.) da vérso volgersi: mutevole, variabile
11663verschaffelti, ii
  • (Agave, Eranthemum, Fittonia, Gymnostachyum, Hyophorbe, Latania) in onore del botanico e orticultore belga Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt (1825-1886), autore di Nouvelle Iconographie des Camellias
  • (Achyranthes, Berberis, Caladium, Calamus, Echinopsis, Iresine, Opuntia, Pinus, Thuja, Ulmus, Zamia ecc.) da definire
11662Verschaffeltia(Arecaceae] genere dedicato al botanico e orticultore belga Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt (1825-1886), autore di Nouvelle Iconographie des Camellias
21658verschaffeltianus, a, um(Begonia ×, Costus, Gymnotheca, Marattia) in onore del botanico e orticultore belga Ambroise Colette Alexandre Verschaffelt (1825-1886), autore di Nouvelle Iconographie des Camellias
6100versícolor(Anthyllis, Avenula, Bulbocodium, Brugmansia, Campanula, Colchicum, Coriolus, Crocus, Geranium, Helictochloa, Spartina, Symphyotrichum ×, Viola ecc.) da vérso rigirare, mutare, modificare e da cólor colore: di colore mutevole, multicolore, variamente colorato
6101versifolius, a, um(Hieracium, Salix, Spiraea, Thalictrum, Valeriana) da vérso rigirare, mutare, modificare e da folium foglia: con foglie variabili, di forma mutevole
6102versifórmis, e(Funkiella, Geonoma – Agaricus, Ciboria, Corticium, Glomus ecc.) da vérso rigirare, mutare, modificare e da fórma figura, aspetto: di varia forma
6103versipéllis, e
    da vérso rigirare, mutare, modificare e da péllis pelle:
  • (Dysoma, Ipomoea, Podophyllum) con epidermide variegata, cangiante, mutevole, che si trasforma, che muta d'aspetto
  • (Hebeloma, Hydnum) per le squame presenti anche sul gambo
6104versipilus, a, um(Alchemilla, Astragalus, Petasites) da vérso rigirare, mutare, modificare e da pilum pelo: con con indumento di peli di forma o lunghezza variabile
10557verticillacanthus, a, um(Rosa, Sulcorebutia, Weingartia) da verto giro attorno e dal greco ἄκανθα ákantha spina: con spine disposte tutt'attorno
7992verticillaris, e(Angelica, Asparagus, Astragalus, Corydalis, Elatina, Erica, Gentiana, Justicia, Oxytropis, Peucedanum, Potentilla, Selinum, Tommasinia ecc.) da verto girare, volgere attorno: con foglie o fiori formanti verticilli, disposti in cerchio intorno al fusto
6105verticillatus, a, um(Acacia, Agrostis, Ammannia, Asclepias, Astragalus, Echinochloa, Eupatorium, Euphorbia, Illecebrum, Impatiens, Juncus, Lupinus, Lysimachia, Mollugo, Myriophyllum, Nowodworskya, Panicum, Pedicularis, Physospermum, Plantago, Poa, Polygala, Polygonatum, Ranunculus, Salvia, Saxifraga, Scleranthus, Scrophularia, Senecio, Setaria, Vernonia ecc. ecc. – Cladonia, Coprinus, Graphium, Pterula, Saccharomyces, Sporotrichum ecc.) da verto girare attorno: con elementi disposti tutt'attorno a un corpo centrale
9623verticilliformis, e(Setaria) da verticillatus (vedi), epiteto di una specie congenere e da forma aspetto: simile alla specie verticillata
6106vertirúgis(Agaricus, Collybia) da vérto piegarsi e da rúga ruga: con rughe contorte
6107verus, a, um(Acorus, Aloe, Astragalus, Galium, Ladanum, Pistacia, Rapunculus, Rubia, Salsola, Sapium, Securidaca, Suaeda, Visnaga ecc.) vero, genuino, corretto, originale
6108vervácti(Agaricus, Agrocybe, Hylophila, Naucoria, Pholiota, Simocybe) genitivo di verváctum maggese: del maggese, riferimento al tipo di ambiente prediletto
21659vervoorsti, ii
  • (Euphorbia) in onore del botanico argentino Federico Bernardo Vervoorst (1923-2008), presidente dell'Associazione Argentina di Botanica
  • (Hieracium, Puya, Senecio, Solanum) da definire
21660vesciculosus, a, umerrata grafia per vesiculosus (vedi)
6109véscus, a, um
  • (Allium, Castanea, Fragaria, Quercus – Russula) da véscor mangiare, pascersi: commestibile
  • (Agrostis, Astragalus, Carex, Hieracium) dall'aggettivo vescus, a, um smilzo, magro, macilento
  • (Potentilla, Psychotria, Solanum, Stelis ecc. – Agaricus, Corticium ecc.) da definire
6110veseleskierrata grafia per veselskyi (vedi)
6952veselskyi
  • (???) in onore del botanico ceco Bedrich (Friedrich) Veselsky (1813-1866)
  • (Heliosperma, Ixoca, Silene – Hygrocybe, Lecidea, Leptosphaeria, Physalospora, Sepultaria) da definire
6111vesicarius, a, um(Acetosa, Alyssum, Astragalus, Atriplex, Carex, Crepis, Draba, Erica, Eruca, Helianthemum, Nonea, Rumex, Sida, Valeriana, Valerianella ecc.) da vesica vescica: benefico per le affezioni della vescica oppure rigonfio, vescicoloso, bitorzoluto
21661vesicolosus, a, umerrata grafia per vesiculosus (vedi)
21662vesicosus, a, um(Serjania) da vesica vescica: rigonfio, vescicoloso, bitorzoluto
21663vesicularis, e(Bulbine, Erica, Ericoides, Pachysa, Plectranthus – Biatora, Lecidea, Lichen, Peziza, Psora ecc.) da vēsīcŭla vescicola: con piccole vescicole, rigonfiamenti, bitorzoletti
21664vesiculifer, era, erum(Ajuga, Angraecum, Boryangraecum, Bungea, Chesneya, Impatiens, Polypodium, Rhododendron, Silene – Funneliformis, Glomus, Leptotrema, Leucosporium ecc.) da vēsīcŭla vescicola e da fero portare: con piccole vescicole, rigonfiamenti, bitorzoletti
6112Vesiculómyces[Peniophoraceae] da vesícula vescichetta e dal greco μύκης mýces fungo: per i gloeocistidi vescicolosi nel subicolo
8006vesiculosus, a, um(Aldrovanda, Asplenium, Astragalus, Carex, Cuphea, Cynoglossum, Eryngium, Passerina, Phoebe, Thalictrum, Trifolium ecc. – Aleuria, Corticium, Galactinia, Lycoperdon, Peziza, Polyporus, Russula ecc.) rigonfio, vescicoloso, bitorzoluto, da vesica vescica: per il calice rigonfio come una vescica oppure ricoperto di vescichette
21665vesparius, a, um
    da vespa vespa:
  • (Metatrichia) per la forma del carpoforo a nido di vespa
  • (Hexagonia, Hemitrichia, Lycoperdon, Metatrichia, Stemonitis, Polyporus) per la presenza di elementi che ricordano i nidi di vespa
10548vespertilionome latino del pipistrello:
  • (Dracula) per il fiore di colore rosso-nerastro e la somiglianza con un pipistrello
  • (Acrostichum, Anemia, Bauhinia, Crotalaria, Diasperus, Passiflora, Ranunculus, Senecio, Solanum, Tacca ecc.) per la presenza di elementi che richiamano alla mente i pipistrelli
10304vespertinus, a, umvespertino, serale od occidentale, da vesper sera:
  • (Bergeranthus) perché i fiori si aprono alla sera
  • (Asplenium) occidentale, perché cresce solo in California nel Nordamerica occidentale
  • (Acacia, Astragalus, Calliandra, Carex, Cestrum, Erica, Galatea, Lychnis, Saxifraga, Silene, Solidago, Viola, Yucca ecc.) da definire
9598vesti, ii(Rubus) in onore del botanico austriaco Lorenz Chrysanth von Vest (1776-1840)
21666Vestia[Solanaceae] genere dedicato al botanico austriaco Lorenz Chrysanth von Vest (1776-1840)
21667vestiarius, a, um(Areca = Mischophloeus, Drymophloeus, Pinanga, Ptychosperma, Seaforthia) da vestis veste, abito, indumento: atinente il vestiario, utilizzabile per realizzare indumenti
6113vestinae(Aquilegia) genitivo di Vestina: della Val Vestino, nel Bresciano
17503vestinensis(Euphrasia) della Val Vestino, nel Bresciano
6114vestinus, a, um
  • (Asterocephalus, Athamanta, Campanula carnica v., Scabiosa) della Val Vestino, nel Bresciano
  • (Pinguicula vulgaris ssp.) sottospecie endemica del Gran Sasso e dell'Altopiano delle Rocche (Abruzzo): riferimento ai Vestini, antico popolo italico di lingua osco-umbra, stanziato in una zona che comprendeva l'attuale Altopiano delle Rocche, la valle dell'Aterno (L'Aquila) e arrivava a toccare il Mar Adriatico all'altezza di Penne
7152vestitus, a, umrivestito, ornato, da vestio vestire, rivestire, ornare:
  • (Aconitum, Astragalus, Bromus, Cineraria, Calanthe, Draba, Hieracium, Inula, Lathyrus, Marsilea, Potentilla, Ranunculus, Rhododendron, Salix, Scirpus, Senecio, Vicia) riferimento a parti della pianta ricoperte da peli
  • (Miconia) per la superficie fogliare abassiale coperta di peli
21668vesuvianus, a, um(Agaricus, Contumyces, Omphalina, Stereocaulon ecc.) da Vesuvius Vesuvio, vulcano nei pressi di Napoli: per la zona di crescita
6115veternósus, a, um(Russula) da vetérnus antico, vetusto (da vétus vecchio)
8353vetteri, ii
  • (Alchemilla) in onore del botanico Jean Jacques Vetter (1826-1913)
  • (Amaracus, Erodium, Hermannia, Hieracium, Origanum, Papaver ×, Rosa, Rubus, Saxifraga, Symphytum, Taraxacum, Viburnum ×) da definire
6116vexábilis, e(Agaricus, Bacidia, Lecidea, Naucoria) da véxo tormentare, tribolare, travagliare: tale da suscitare notevoli problemi di classificazione dando origine a pareri discordanti
21669vexatus, a, um(Calyptanthes, Campyloneurum, Cryptanthus, Fimbristylis, Mattenus, Polypodium, Pyrrocactus, Taraxacum, Vriesea, Wedelia) da véxo tormentare, tribolare, travagliare: che creò notevoli discussioni sulla sua corretta classificazione
20032Vexillabium[Orchidaceae] da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da labium labbro, labello: riferimento alla parte apicale del labello
21670Vexillaria[Fabaceae] nomen illeg. da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: con un petalo proteso come uno stendardo
10078vexillaris, e(Anthurium, Asclepias, Astragalus, Dendrobium, Dorycnium, Gladiolus, Pachycarpus, Stenorrhynchos = Xysmalobium, Tragacantha, Vicia) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: con un petalo proteso come uno stendardo
20033vexillarius, a, um(Abutilon, Billbergia, Bulbophyllum, Calianthe, Dendrobium, Hieracium, Impatiens, Miltonia, Oncidium ecc.) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: con un petalo proteso come uno stendardo
20034vexillatus, a, um(Arisaema, Asclepias, Cyperus, Hieracium, Pachycarpus, Phaseolus = Dolichos = Vigna ecc.) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera: dotato di vessillo, con un petalo proteso come uno stendardo
20035vexillifer, era, erumvessillifero, alfiere, portabandiera, da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da fero portare:
  • (Antennaria, Cymbidium = Liparis ecc.) che ha un petalo proteso come uno stendardo
  • (Stipagrostis) per le spighette che mosse dal vento assomigliano a piccole bandiere
20036Vexillifera[Fabaceae] da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da fero portare: vessillifero, alfiere, portabandiera
20037vexillocalyculatus, a, um(Antirrhinum = Sairocarpus) da vexillum vessillo, stendardo, bandiera e da calyculus, diminutivo di calyx calice, piccola coppa: con un calice che assume una funzione vessillifera
12656viali, ii(Pedicularis, Primula = Aleuritia, Rhododendron) in onore di padre Paul (Félix-Angèle) Vial (1855-1917), missionario francese nella provincia di Yunnan in Cina
12657vialis, e
  • (Aster, Calyptocarpus, Mimosa) da via, viae via, strada: delle strade, perché cresce o è messo a dimora lungo le strade
  • (Cyperus) in onore di padre Paul (Félix-Angèle) Vial (1855-1917), missionario francese nella provincia di Yunnan in Cina
  • (Boehmeria, Cacalia, Cirsium, Crotalaria, Eucephalus, Panicum, Paspalum, Synedrelia, Vernonia, Taraxacum – Clitocybe, Flammula, Galerina, Inocybe ecc.) da definire
6117viárum(Acacia, Apocynum, Capsella, Cassia, Eryhrina, Hedyotis, Oldenlandia, Rosa, Scutellaria, Senna, Seseli, Sida, Solanum, Stachys, Vernonia, Viola – Bacidia, Ciboria, Coprinus, Helotium ecc.) genitivo plurale di via via, strada: delle strade, perché cresce o è messo a dimora lungo le strade
6118vibécinus, a, um(Agaricus, Clitocybe, Coriolopsis, Leucoporus, Polyporus ecc.) da víbex, -icis lividura: livido, probabilmente per il colore del cappello
6119vibrátilis, eda vĭbrātus sfavillante, luccicante, tremolante:
  • (Angolluma, Orbea) per le foglie tremolanti
  • (Cortinarius) per il colore vivace del cappello e la brillantezza della superficie
  • (Caralluma, Pachycymbium – Gomphos, Massaria, Romellia, Sphaeria ecc.) da definire
6120vibríssea[Vibrisseaceae] da vibríssa pelo dotato di notevoli capacità sensoriali: per l'aspetto del carpoforo
21671viburnifolius, a, um(Ardisia, Assonia, Callicarpa, Capparis, Casimira, Crataegus, Eugenia, Eupatorium, Psychotria, Rhododendron, Ribes, Rubus, Uragoga ecc.) dal genere Viburnum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un viburno
6121Vibúrnum[Adoxaceae] da viburnum, arbusto citato da Virgilio: lentiggine, viburno, viorna
6123Vícia[Fabaceae] dal latino classico vicia veccia (in Plinio, Columella, Virgilio ecc., derivato da vincire legare, con riferimento ai viticci), oppure dal greco βικίον bikíon veccia, piccolo orciolo
6122viciaefólius, a, umvariante grafica per viciifolius (vedi)
7377viciifolius, a, um(Astragalus, Cassia, Mutisia, Onobrychis, Pelargonium, Sophora ecc.) dal genere Vicia (vedi) veccia, un genere delle fabacee e da folium foglia: con foglie da veccia
6124vicínus, a, um(Adesmia, Agave, Astragalus, Barbarea, Crataegus, Erigeron, Euphorbia, Heracleum, Hieracium, Justicia, Ligustrum, Ophrys, Plectranthus, Rosa, Vicia ecc.) da vicus villaggio, borgo: che si trova nelle vicinanze, prossimo, somigliante (a specie simili)
15162victori, ii(Nasa) in onore del botanico peruviano Victor Quipuscoa Silvestre (fl.1996-1998) che raccolse l’olotipo
11914Victoria[Nympheaceae] genere dedicato dal botanico inglese John Lindley alla Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
15165victoria-regina(Paphiopedilum) in onore della principessa Victoria Mary Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes of Teck (1867–1953), moglie di George V, re di Gran Bretagna
15163victoriae
  • (Banksia) in onore della Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
  • (Polystachya = Epiphorella e forse Trichoscypha) dalla città di Victoria, sulle coste del Camerun
  • (Dawsonia, Eucalyptus, Grevillea, Plagiochila - Bagadiella) dallo stato di Victoria (Australia)
  • (Acacia = Racosperma) pianta originaria del Gran Deserto Vittoria, nell’Australia occidentale
  • (Fissidens) dal fiume Victoria, Territori Settentrionali (Australia)
  • (Astragalus) in onore della botanica britannica Victoria Ann Matthews (1941-), coautrice di molte specie del genere Astragalus appartenti alla flora della Turchia
  • (Calymperes, Fabronia) dalle cascate Victoria (Zambia)
  • (Castilleja) dalla città di Victoria, sull’isola di Vancouver, Columbia Britannica (Canada)
  • (Dukea = Raritebe) in onore di M. Victoria Hayden che aiutò l’autore, il botanico statunitense John Duncan Dwyer (1915-2005) ad eseguire dissezioni florali di questa pianta
  • (Plerandra = Schefflera) dal Monte Victoria (ora Monte Tomanivi), a Viti Levu, la più grande delle isole Fiji
  • (Psychotria) dalla località La Victoria, regione di Loreto (Perù)
15166victoriae-mariae(Paphiopedilum = Cordula = Cypripedium) in onore della principessa Victoria Mary Augusta Louise Olga Pauline Claudine Agnes of Teck (1867–1953), moglie di George V, re di Gran Bretagna
15167victoriae-reginae(Agave, Dendrobium, Pedilonum) in onore della Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
6125victorialis
  • (Allium = Cepa) da Victorialis mas nome in uso nella medicina medievale e rinascimentale che attribuiva virtù magiche e medicamentose a questa specie che veniva portata come talismano dai minatori cechi
  • (Indocalamus = Bashania = Arundinaria = Pseudosasa) secondo Clifford & Bostock, in commemorazione della vittoria cinese nella guerra contro il Giappone
15168victorianus, a, um
  • (Cuscuta) dallo stato di Victoria (Australia)
  • (Sedum) dal monte Victoria (Myanmar)
  • (Aristida) dal dipartimento di Sancta Victoria (Argentina)
  • (Peperomia, Piper) dalla località La Victoria (Venezuela)
15164victoriaregina(Cattleya ×) in onore della Regina Vittoria (Alexandrina Victoria, 1819-1901), del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda
15169victoriarum(Lycobyana ×) in onore di Laura Victoria e Victoria Odeth, Archila Reyna (Revista Guatemalensis 2010)
15170victoriensis, e
  • (Riccia, Scirpus = Isolepis) dallo stato di Victoria (Australia)
  • (Ferocactus echidne var.) da Ciudad Victoria, stato di Tamaulipas (Messico)
  • (Diuris ×) dal Monte Victoria, New South Wales (Australia)
15171victorini, ii(Rubus, Solidago) in onore del religioso e botanico canadese Joseph Louis-Conrad Kirouac detto Brother Marie-Victorin (1885-1944)
9532victoris
  • (Papaver) in onore del botanico sloveno Viktor Petkovšek (1908-1994)
  • (Conophytum, Ruschia = Mesembryanthemum) in onore di Victor Stanley Peers (1874-1940) funzionario australiano, archeologo dilettante e raccoglitore di piante che visse in Sudafrica dal 1899
  • (Ribes) in onore del botanico statunitense Victor King Chesnut (1867-1938) che raccolse l’olotipo
  • (Rubus) in onore del botanico francese Julien Victor de Martrin-Donos (1800-1870) che raccolse l’olotipo
  • (Tulipa, Ungernia) in onore del botanico russo Victor Petrovic Botschantzev (1910-1990)
  • (Bulbophyllum) con il significato di vittorioso [da The Vocabulary of Orchids di Allen B. Martin]
13477vidali, ii
  • (Campanula = Azorina) in onore dell'ufficiale e idrografo della Royal Navy Alexander Thomas Emeric Vidal (1792-1863) che condusse esplorazioni in diverse parti del mondo e in particolare nelle Azorre, dove raccolse campioni che inviò al botanico H.C. Watson, autore di Campanula vidali;
  • (Rhapis) in onore del botanico francese Jules Eugene Vidal (1914-?) che assieme a sua moglie, la biologa Yvette Vidal (1928-?), esplorò ed erborizzò in Indocina, Thailandia, Cambogia e Laos
14279Vidalia[Calophyllaceae] genere dedicato al botanico spagnolo Sebastian Vidal y Soler (1842-1889) che succedette al fratello Domingo (?-1878), prima come responsabile forestale nelle Filippine, poi come Direttore del Giardino Botanico di Manila
13478vidalianus, a, um
  • (Areca, Calamus, Pterocarpus) in onore del botanico spagnolo Sebastian Vidal y Soler (1842-1889) che succedette al fratello Domingo (?-1878), prima come responsabile forestale nelle Filippine, poi come Direttore del Giardino Botanico di Manila;
  • (Lithocarpus) in onore del botanico francese Jules Eugène Vidal (1914-?) che assieme a sua moglie, la biologa Yvette Vidal, esplorò ed erborizzò in Indocina, Thailandia, Cambogia e Laos
21672vieillardi, ii(Archirhodomyrtus, Arthroclianthus, Asplenium, Balanops, Burretokentia, Champia, Cleidion, Cyathea, Cyclophyllum, Dacrycarpus, Dictyota, Elaphoglossom, Euphorbia, Ficus, Garcinia, Gracilaria, Ixora, Lastreopsis, Lindsaea, Melicope, Nepenthes, Pandanus, Psychotria, Pteris, Rapanea, Selaginella, Tapeinosperma, Tectaria, Tmesipteris, Trichomanes, Tristaniopsis, Uragoga, Virotia, Xanthostemon, Xylopia, Zeuxine, Zygogynum) in onore del medico, esploratore, botanico ed entomologo francese Eugène (Deplanche Emile) Vieillardµ (1819-1896) che erborizzò in Nuova Caledonia e a Tahiti
17969viennensis, e(Mentha) di Vienna, capitale dell'Austria, viennese
21673vierecki, ii(Arabis = Sibara = Phravenia = Dryopetalon, Cranichis, Echinocereus, Mammillaria, Echinocactus = Gymnocactus = Neolloydia = Pediocactus = Thelocactus = Turbinicarpus, Astrophytum capricorne var.) in onore del botanico tedesco Hans Wilhelm Viereck (1903-1946), specialista di Cactaceae che erborizzò in Messico
21674Viereckia[Asteraceae] genere dedicato botanico tedesco Hans Wilhelm Viereck (1903-1946), specialista di Cactaceae che erborizzò in Messico
10012vierhapperi, ii
  • (Avenastrum, Erigeron, Phlomis ×, Trichophorum) in onore del botanico austriaco Friedrich Vierhapper (1844-1903), padre di Friedrich Karl Mark
  • (Eleocharis, Festuca, Grantia, Heliotropium, Hieracium, Perralderiopsis, Saxifraga, Trimorpha) in onore del geobotanico austriaco Friedrich Karl Mark Vierhapper (1876-1932), che erborizzò in Austria, Grecia, Svezia, Svizzera e Tunisia
21675Vierhapperia[Asteraceae] in onore del botanico austriaco Friedrich Vierhapper (1844-1903), padre di Friedrich Karl Mark
21676vierlingi, ii(Specklinia) in onore di Gerhard Vierling (fl.2000-2016) che coltivò questa pianta in Germania
9851viestinus, a, umdi "Vieste" comune in provincia di Foggia
6127viétus, a, umda "viésco" io avvizzisco: avvizzito
6128Vignagenere dedicato a D. Vigna (†1647), botanico a Pisa
11231Vigneagenere dedicato al francese Gislain François Delavigne (o de la Vigne) (?-1805), professore di Botanica a Charkow, Ucraina
12257Viguiera[Asteraceae] genere dedicato al botanico francese Louis Guillaume Alexandre Viguier (1790-1867) che erborizzò in Africa del Sud
12258Viguierella[Poaceae] genere dedicato al botanico francese René Viguier (1880-1931) che fu direttore del Jardin Botanique di Caen ed erborizzò in Madagascar
12259viguieri, ii(Euphorbia, Aloe) in onore del botanico francese Renè Viguier (1880-1931), direttore del Jardin Botanique di Caen, che fece un viaggio in Madagascar nel 1912 con Henry Humbert, riportando in patria oltre 1000 campioni di piante
11189Vilfanome di fantasia inventato da Adanson, come molti altri da lui creati
7176villariiin onore di Dominique Villar (1745-1814) botanico, pteridólogo e micologo francese, autore di una 'Historia de las plantas del Delfinado', descrittore di parecchie specie alpine (abbreviazione Vill.)
6130villarsi, ii(Picris hieracioides ssp.) in onore di Dominique Villars (o Villar 1745-1814) botanico, pteridólogo e micologo francese, autore di una Histoire des plantes du Dauphiné, descrittore di parecchie specie alpine (abbreviazione Vill.)
6129villarsianus, a, um(Viola calcarata ssp.) in onore di Dominique Villars (o Villar 1745-1814) botanico, pteridólogo e micologo francese, autore di una Histoire des plantes du Dauphiné, descrittore di parecchie specie alpine (abbreviazione Vill.)
6131villáticus, a, umda "villa" possesso rustico: campagnolo
10567villicaulis, eda "víllus" vello, pelame e "caulis" fusto, gambo: dal fusto villoso
10214villosicepsda "villosus" villoso e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa: con capolini villosi
13792villosifolius, a, um(Hieracium pilosum ssp.) da “villosus” villoso e “folium” foglia: con foglie pelose
9094villosissimus, a, umsuperlativo di "villosus": villosissimo
9487villosonervatus, a, umda "villosus" (vedi) e da "nervatus" dotato di nervature: con nervature villose
6132villósus, a, um(Acalypha, Agropyron, Androsace, Arachis, Begonia, Brassica, Calamagrostis, Calicotome, Carex, Cytisus, Dasypyrum, Elaphoglossum, Elymus, Euphorbia, Gagea, Galium, Geranium, Hieracium, Myosotis, Oxalis, Panicum, Pennisetum, Potentilla, Primula, Rosa, Rubus, Sarcoglottis, Scorzonera, Sedum, Solanum, Vicia ecc. ecc. – Agaricus, Boletus, Borrera, Clavaria, Coriolus, Corticium, Cyphella, Exidia, Lachnella, Lactarius, Lentinus, Mycena, Peziza, Physcia, Polyporus, Solenia, Stereum, Teloschistes, Trametes ecc.) da víllus pelame o da véllus lana tosata: dotato di un indumento di lunghi peli
11153vilpianenesis, edi "Vilpiano", frazione di Terlano (BZ) in Alto Adige
7738viminalis, eda "vimen, viminis" vimine: che può essere usato per lavori di intreccio
6133vimineus, a, umda "vimen" vimine: pieghevole, flessibile
6134vináceus, a, umda "vinácia" vinaccia: vinacciolo
6135Víncaetimologia incerta: da "pervínca" e questo da "pervínco" io stravinco (le malattie), o da "pervíncio" io avvinghio (con gli stoloni)
6136Vincetóxicumda "vinco" vincere e "toxicum" veleno: disintossicante, perché si riteneva questa pianta efficace contro gli avvelenamenti
9138vindobonensis, eda "Vindobona". antico nome latino dell'attuale città di Vienna, capitale austriaca: viennese, di Vienna
6126vinealis, eda "vinea" vigna: delle vigne
6137vinícolorda "vínum" vino e "color" colore: del colore del vino
6138vínifer, era, erumda "vínum" vino e "féro" io porto: che serve per fare il vino
8868viniolaedi "Viniola", oggi Vignola, antico insediamento romano sulla costa boreale della Sardegna, questa località appartiene ora al Comune di Trinità D'Agultu e Vignola (OT)
6139Violadal greco "(f)íon" viola, violetta
6140violaceospérmus, a, umda "violáceus" violaceo e dal greco “σπέρμα spérma” semenza
7438violaceus, a, um(Allium, Echium, Festuca, Melica, Oxalis, Poa, Pulsatilla, Rosa, Salix, Solanum, Spiranthes, Tulbaghia, Vicia, Viola ecc. – Bacidia, Ciboria, Clavaria, Inocybe, Peziza, Russula ecc.) da viola: violaceo, violetto
6141violáscens(Aspidium, Asplenium, Catasetum, Chrysopogon, Digitaria, Epidendrun, Erysimum, Hieracium, Jasminum, Panicum, Paspalum, Rumex, Taraxacum, Thlasp ecc. – Agaricus, Arthonia, Boletus, Buellia, Calvatia, Corticium, Cortinarius, Hydnum, Inocybe, Lactarius, Lecidea, Peziza, Thephora ecc.) dal latino botanico víolasco tendere al viola: tendente a colorarsi di viola
6142violéipesda "víola" viola e "pes" piede
6143vióleus, a, umda "víola" viola
6144viperínus, a, umda "vípera" vipera
11853vippetinum(Hieracium umbrosum ssp.) epiteto utilizzato da Rupert Huter nel 1883/8 da “Vipitenum”, antico nome latino di Vipiteno (in tedesco Sterzing) perché questa specie è stata trovata sul vicino Passo di Monte Giovo (in tedesco Jaufenpass)
11507vira-vira(Senecio, Gnaphalium = Pseudognaphalium) forma alternativa per “viravira”: dal nome vernacolare sudamericano “vira-vira” o “huira-huira” che significa grasso-grasso, con riferimento alla pelosità che copre le foglie
14212viravira(Senecio, Gnaphalium = Pseudognaphalium) dal nome vernacolare sudamericano “vira-vira” o “huira-huira” che significa grasso-grasso, con riferimento alla pelosità che copre le foglie
6145viréllus, a, umdiminutivo di "víreo" io sono verdeggiante
9099virens(Aloe, Artemisia, Asplenium, Astragalus, Carex, Crepis, Hieracium, Limodorum, Opuntia, Orchis, Phyllanthus, Pyrola, Quercus, Senecio, Thlaspi, Vincetoxicum ecc. – Agaricus, Boletus, Hydnangium, Lithocia, Mycena, Parmelia, Peziza, Verrucaria, Ustilago ecc.) da víreo verdeggiare, essere verde: verdeggiante
6146viréscensda "virésco" io divengo verde: verdastro
17866Virga-aurea(Solidago) variante grafica utilizzata da Adriano Fiori per virgaurea (vedi)
6147virgátulus, a, umdiminitivo di "vírga" verga, striscia: a striscette
6148virgátus, a, umda virga verga:
  • (Allotropa, Cannomois, Desmanthus, Limonium, Placopoda, Rhododendron ecc.) simile a una verga oppure con delle striature
  • (Tricholoma) per le fibrille che ornano il cappello
7884virgaurea(Solidago) da virga aurea verga d'oro: per i capolini dorati
18777Virgilia[Fabaceae] genere dedicato dall'abbé Jean Louis Marie Poiret (1755-1834) al grande poeta latino Publio Virgilio Marone (70-19 a.C.), autore dell'Eneide, delle Bucoliche e delle Georgiche
9562virgilianus, a, umin onore di Publio Virgilio Marone (70-19 a.C.) poeta e naturalista latino
14826virginalis, e
  • (Aeranthes) virginale, casto: riferimento all’aspetto dei sepali laterali che, secondo il protologo scritto da David Lesford Roberts, ricordano gambe incrociate
  • (Anguloa, Cattleya, Dendrobium, Dichaea, Disa, Disperis, Eria = Cylindrolobus = Trichotosia, Isabelia, Maxillaria = Lycaste, Philadelphus ×, Pitcairnia, Sobralia) per il fiore bianco, simbolo di purezza, anche in presenza di linee o punti rossi che ricordano il flammeum delle vestali
  • (Lilium auratum var.) virginale, per il fiore che è quasi privo della maculatura caratteristica di questa specie
  • (Abutilon, Alstroemeria, Calathea, Cleisostoma = Pomatocalpa, Heliconia, Lundia, Monarda, Pandanus ecc.) da verificare
14797virginensis, e(Cirsium, Encelia, Krynitzkia glomerata var. = Cryptantha = Oreocarya) specie originarie del Virgin River Basin, bacino idrografico statunitense che interessa Nevada, Utah e Arizona e costituisce una parte del Great Basin americano (David Hollombe, pers. comm.)
6149virgíneus, a, um
  • (Dendrobium, Dianthus, Graphina, Platanthera = Gymnadenia = Dracomonticola = Neobolusia, Polystachya, Tridactyle ecc.) virginale, casto, bianco (simbolo di purezza) anche con linee o punti rossi che ricordano il flammeum delle vestali
  • (Euryops = Othonna) definizione incomprensibile, secondo Plantzafrica: incontaminata, certamente descrittiva della pianta in piena fioritura che cresce nel suo habitat naturale
  • (Aeonium canariense var.) dal Barranco de la Virgen (Gran Canaria)
  • (Hygrophorus) virginale, per il colore bianco del carpoforo
6150virginianus, a, um(Acer, Agave, Eryngium, Carduus, Botrychium, Physostegia, Tradescantia, Botrychium, Centrosema, Chrysogonum, Clematis, Colinus, Diospyros, Fragaria, Hamamelis, Ostrya, Persicaria, Prunus, Tephrosia, Juniperus ecc.) della Virginia, virginiano.
NB. Sono molte le piante con epiteto con radice virgin- e si tende a pensare alla Virginia attuale, stato degli USA orientali di dimensioni piuttosto limitate che non si comprende come possa aver dato luogo a così tante denominazioni. Occorre invece considerare che all'inizio la Virginia era un’area che copriva l’intera costa orientale delle Indie occidentali sotto dominio britannico e cioè dal Canada francese alla Florida spagnola. Si ricorda inoltre che la Virginia prende il nome da Elisabetta I Tudor (1533-1603), detta appunto la Regina Vergine non essendosi mai sposata
6151virginicus, a, um(Acalypha, Lepidium, Sporobolus, Aloe, Arum, Antennaria, Anchusa, Andropogon, Asarum, Bartonia, Chionanthus, Claytonia, Commelina, Diodia, Elymus = Leptothrix, Eragrostis, Gerardia, Hexastylis, Iris, Leersia = Aplexia, Leptandra, Lycopus, Manfreda = Agave = Polianthes, Alocasia = Peltandra, Melandrium = Silene, Mertensia, Obolaria, Plantago, Rhexia, Salicornia, Salvia = Horminum, Sibara, Stipa, Tradescantia, Tragopogon, Verbesina, Veronicastrum, Woodwardia = Blechnum e moltissime altre) della Virginia, virginiano
NB. Sono molte le piante con epiteto con radice virgin- e si tende a pensare alla Virginia attuale, stato degli USA orientali di dimensioni piuttosto limitate che non si comprende come possa aver dato luogo a così tante denominazioni. Occorre invece considerare che all'inizio la Virginia era un’area che copriva l’intera costa orientale delle Indie occidentali sotto dominio britannico e cioè dal Canada francese alla Florida spagnola. Si ricorda inoltre che la Virginia prende il nome da Elisabetta I Tudor (1533-1603), detta appunto la Regina Vergine, non essendosi mai sposata.
14798virginiensis, e
  • (Amaryllis, Aster, Hydrangea, Saxifraga = Micranthes, Spathularia, Vitis; Hypocrea, Lecidea, Stemonitis) della Virginia, USA.
    NB: la prima colonia britannica nel Nord America venne chiamata Virginia in onore di Elisabetta I (che non essendosi mai sposata era conosciuta come la Regina Vergine) ed era costituita dai territori degli attuali stati della Virginia, West Virginia e Kentucky; alcune volte è solo un’indicazione generica per l’area orientale di Stati Uniti e Canada
  • (Encelia) grafia errata per virginensis (vedi)
14796virginisgenitiva di virgo vergine:
  • (Mammillaria) in onore della Vergine Maria di Guadalupe apparsa all’indio Juan Diego a Guadaloupe (Messico)
  • (Pentace, Primula) specie probabilmente dedicate alla Vergine Maria dal botanico francese Augustin Abel Hector Léveillé (1864-1918) prete missionario in India per 14 anni, poi impegnato nello studio della flora dell’Estremo Oriente
  • (Umbilicaria = Gyrophora) specie probabilmente dedicata alla Vergine Maria dal botanico e lichenologo svizzero Ludwig Emanuel Schaerer (1785-1853), parroco nel Bernese
  • (Cassia = Chamaecrista) dalla località di Virgem de Lapa (Stato di Minas Gerais, Brasile) dove venne raccolto l’olotipo
11140virgultorumgenitivo plurale di "virgultum" cespuglio: dei cespugli
6152víridansda "vírido" io sono verde
18025viridescens(Adiantum, Arundo, Cerastium, Cyperus, Hieracium, Mentha, Oenothera, Polygala ecc.) da viridesco verdeggiare, diventare verde: verdeggiante, tendente al verde
17985viridi-glaucescens(Phyllostachys) variante grafica (A. Fiori) per viridiglaucescens (vedi)
11109viridicollus, a, umda “viridis” verde e da “collum” collo, stelo: con lo stelo verde
7857viridiflorus, a, umda "viridis" verde e "flos, floris" fiore: dai fiori verdognoli
6153viridífluensda "vírido" io sono verde e "flúo" io fluisco
8953viridifolius, a, umda "viridis" verde e "folium" foglia: dalle foglie verdi
8899viridiglaucescens(Phyllostachys) da viridis verde e glaucesco diventare glauco: di color verde tendente all'azzurrino
6154viridilutéscensda "vírido" io sono verde e "lutésco" io divengo giallo
6155viridis, e
  • (Alnus, Amaranthus, Anomatheca, Asplenium, Fragaria, Helleborus, Physarum, Polypogon, Salvia, Santolina, Setaria, Thelymitra ecc.) per l'aspetto generale della pianta
  • (Asclepias, Coeloglossum = Dactylorhiza) per il colore dei fiori
6813viridissimus, a, umsuperlativo di "viridis" verde: verdissimo
17968viridoides(Mentha) da viridis verde, epiteto di una specie, e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile alla specie viridis
6156virídulus, a, umdiminutivo di "víridis" verde: verdognolo
13500viridum(Leucospermum conocarpodendron subsp.) probabile errore ortografico per "viridulum" verdognolo, diminutivo di "viridis" verde
6157virósus, a, umvelenoso, fetido
13806visaillensis, e(Hieracium umbrosum ssp.) da "La Visaille", località nella Val Vény (val d’Aosta)
7229viscarius, a, umda "viscum" vischio, perché la pianta è appiccicosa come il vischio
9902viscatus, a, umda "viscum" vischio: invischiato, appiccicoso, viscoso
6158viscídulus, a, umdiminutivo di "víscidus" viscido: un po' viscido
10065viscidus, a, umda "viscus" vischio: viscido, vischioso
9048viscoda "Viscum" vischio
6159viscósus, a, umda "víscum" vischio: vischioso
6160Víscumdal greco "ixós" vischio
9955visianicus, a, umspecie dedicata a R, de Visiani (1800-1878), di Sebenico, professore a Padova e autore di una Flora della Dalmazia
6161visianiispecie dedicata a R, de Visiani (1800-1878), di Sebenico, professore a Padova e autore di una Flora della Dalmazia
6162visitátus, a, umesaminato
8082visnagadallo spagnolo "biznaga" prezzemolo, che risale, attraverso l’arabo, al latino "pastinaca": nome quindi riferito genericamente a piante della famiglia delle ombrellifere
13382Visnea[Theaceae] in ricordo del botanico portoghese Giraldo Visne, di cui non si hanno ulteriori notizie
10431vitaceus, a, umda "vitis" vite: simile alla vite
6339vitalbada "vitis" vite e "albus" bianco
10416vitalbaedella "Vitalba", pianta delle ranunculacee parassitata da un Orobanche
6163Vitalianagenere dedicato a Vitaliano Donati (1717-1763), botanico padovano.
6164vitalianus, a, umdedicato a Vitaliano Donati (1717-1763), botanico padovano
14277vitelliniflorus, a, um(Opuntia, Platyopuntia, Aegiphila, Christensonella, Maxillaria) da “vitéllus” tuorlo dell’uovo e da “flos, floris” fiore: con fiori di colore giallastro come il tuorlo
14276vitellinopes(Cortinarius) da “vitéllus” tuorlo dell’uovo e “pes” piede: con il gambo color tuorlo d’uovo
6165vitellínus, a, umda “vitéllus” tuorlo dell’uovo, riferimento al colore giallastro:
  • (Achras, Arctotis, Berberis, Dendrobium, Elleanthus, Hoya, Prosthechea ecc.) riferito ai fiori;
  • (Salix) riferito al colore dei rami giovani;
  • (Bolbitius, Cortinarius ecc.) riferito al carpoforo
8083Vitexda "vitex, viticis" vetrice, derivato a sua volta dal verbo "vieo" intrecciare (da cui "vitor" canestraio), allusione all'utilizzo dei rami flessibili della pianta nella fabbricazione di panieri
6340viticellada "viticula" diminutivo di "vitis" piccola vite
6166vitícolada "vítis" vite e "cólo" io abito: che si trova nei vigneti
6167viticósus, a, umda "vítex, víticis" agnocasto, dell'agnocasto
6168vítilis, eda "víeo" io lego, io intreccio: intrecciato di vimini, attorcigliantesi
8085Vitisdal latino "vitis" tralcio di vite, sarmento, usato pure per indicare la vite, ma anche altre piante rampicanti
8042vitis-idaeavite del monte Ida, montagna ritenuta sacra nell'isola di Creta, dove fu allevato Zeus (Giove)
6169vitisálbavite bianca
10071vitmanni, iiin onore del botanico italiano Fulgenzio Vitman (1728-1806)
11060vittadiniiin onore del botanico Carlo Vittadini (1800-1865) di cui si ricordano soprattutto gli studi di micologia
6170vittaefórmisda "vítta" benda, fascia e "fórma" figura, aspetto: che ha l'aspetto di una fascia o nastro
13108Vittaria[Pteridaceae (Vittariaceae)] da "vitta" banda, fascia, nastro: riferimento alle fronde strettamente lineari, nastriformi
6171vittátus, a, um(Alpinia) da "vítta" benda, fascia: bendato, fasciato, perché le foglie sono variegate a strisce
6172vittifórmisda "vítta" benda, fascia e "fórma" figura, aspetto
6173vitulínus, a, umda "vítulus" vitello
6174vivariensis, edel Vivarais, regione della Francia Meridionale
12128vivax(Phyllostachys) vivace, vivagno
10100viviani, ii(Amoria, Arnebia, Helianthemum, Nepeta, Nonea, Salvia, Scilla, Silene – Agaricus = Armillaria) in onore del naturalista (botanico, micologo, pteridologo, ittiologo) italiano Domenico Viviani (1772-1840) autore de I funghi d'Italia e di Florae Corsicae Specierum novarum
19227Viviania[Francoaceae] genere dedicato al naturalista (botanico, micologo, pteridologo, ittiologo) italiano Domenico Viviani (1772-1840) autore de I funghi d'Italia e di Florae Corsicae Specierum novarum
19228vivianianus, a, um(Malva) in onore del naturalista (botanico, micologo, pteridologo, ittiologo) italiano Domenico Viviani (1772-1840) autore de I funghi d'Italia e di Florae Corsicae Specierum novarum
6175vivíparus, a, umda "vívus" vivo e "pário" io genero
6176vizzavonaedi Vizzavona, zona forestale della Corsica
8404vochinensis, eda "Wochein" nome tedesco di Bohinj, valle e lago della Slovenia: della Val Bohinj
10721Vogeliagenere dedicato al botanico tedesco Benedict Christian Vogel (1745-1825)
9437vogesiacus, a, umdel massiccio dei "Vosgi", tra l'Alsazia e la Lorena, ai nostri giorni territorio Francese
9111volaiensis, edi "Wolaya" montagna del Friuli al confine con l'Austria
6177volémus, a, umda "vóla" palmo della mano: che riempie il palmo di una mano
9070volgensis, edel "Volga", il più lungo fiume d'Europa
18708volkensi, ii(Agrostis, Alchemilla, Aloe, Aspidium, Asplenium, Barleria, Bidens, Euphorbia, Linum, Luzula, Lysimachia, Pimpinella, Polygala, Sedum, Selaginella, Valeriana, Vicia ecc.) in onore del botanico tedesco Georg Ludwig August Volkens (1855-1917) che erborizzò in Africa (Congo, Kenya, Tanzania, Egitto, Arabia, Mozambico, Sudafrica), nelle Isole Caroline e a Yap
8719vollmanni, iispecie dedicata al botanico tedesco Franz Vollmann (1858-1917)
16488volubilis, e(Petrea, Acacia, Acanthus, Aconitum, Actinidia, Asparagus, Biscutella ecc. ecc.) da volvo girare attorno: che si avvolge facilmente, tipicamente di piante rampicanti volventi come fagioli e glicine
8299Volutariada "voluta" forma a spirale: per la disposizione spiralata dei lobi della corolla
6178volváceus, a, umda "vólva" involucro: provvisto di volva
6179volvariélladiminutivo del latino scientifico Volvaria
6180volvárius, a, umda "vólva", variante di "vúlva" vulva, (attinente la volva), per la presenza della volva al piede del gambo
17881volvatus, a, um(Amanita, Amanitopsis, Conocybe, Inocybe, Psalliota, Ungulina, Phlegmacium, Agaricus, Boletus, Fomes, Polyporus ecc.) da vulva / vulva vagina, involucro: dotato di volva
7835vomeraceus, a, umda "vomer, vomeris" vomere dell'aratro, per la forma del labello che lo ricorda
6181vopíscus, a, umsecondo gemello sopravvissuto al primo
13293voronovi, ii(Amblyopogon, Taraxacum, Aethionema, Miconia, Hesperis ecc.) in onore del botanico russo Georg Jurii Nikolaewitch Woronow (o Voronov, 1874-1931)
13294voronovianus, a, um(Astracantha, Astragalus,Tragacantha ecc.) in onore del botanico russo Georg Jurii Nikolaewitch Woronow (o Voronov, 1874-1931)
10574vosagiacus, a, umdei "Vosgi" catena montuosa dell'Europa centro-occidentale in territorio francese
11895Vriesea[Bromeliaceae] genere dedicato al botanico olandese Willem Hendrik de Vriese (1806-1862)
6182Vuillemínia[Corticiaceae] genere dedicato al micologo francese Jean Paul Vuillemin (1861–1932)
14205vulcanicola(Oxalis ssp.) da "Vulcanus" isola delle Lipari e per estensione vulcano in genere e da "colo" abito, risiedo: che vive in ambiente vulcanico
7759vulcanicus, a, um(Allium, Oxalis ssp., Ilex, Asplenium, Eupatorium, Gnaphalium, Hieracium, Senecio ecc.) da "Vulcanus", isola delle Lipari, oppure genericamente di ambiente vulcanico
6183vulgáris, eda "vúlgus" volgo: comune, diffuso, frequente, spregevole
7387vulgatus, a, umcomune, ordinario, volgare, diffuso
6495vulnerarioidesda "vulneraria" una specie delle leguminose e dal greco “εἷδος eidos” apparenza: che assomiglia alla vulneraria
6184vulnerárius, a, umda "vúlnus, vúlneris" ferita, della ferita: medicamentoso
6185vulnerátus, a, umda "vúlnus, vúlneris" ferita, della ferita: ferito
6186vulpárius, a, um(Aconitum) da vúlpis volpe: che ricorda la volpe, richiamo all'uso che anticamente si faceva di questa pianta per avvelenare esche a base di carne contro i lupi e le volpi (vedi anche luparia)
6187vulpéculus, a, umda "vúlpis" volpe
6188Vulpiagenere dedicato a J.S. Vulpius (1760-1846), farmacista a Pforzheim e ottimo florista
6189vulpinéllus, a, umdiminutivo di "vúlpis" volpe
6190vulpinoideus, a, umda "vulpinus" delle volpi, volpino e dal greco “εἷδος eidos” aspetto: simile a una scpecie 'volpina'
6191vulpínus, a, umda "vúlpis" volpe
8573vulturius, a, umdel "Vulture" vulcano spento della Basilicata
6332vulvarius, a, um(Atriplex, Ruschia, Chenopodium, Mesembryanthemum, Arcangeliella, Chathrogaster) da "vulva" con riferimento al cattivo odore emanato dalla pianta

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
 Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale. Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License. All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 18/08/2018): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=v
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 18/08/2018): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&n=v