[Liliaceae] genere dedicato al giardiniere tedesco Andreas Hartweg (1777-1831), ispettore del Giardino Botanico Ducale di Karlsruhe, autore di Hortus carlsruhanus (elenco delle piante locali)
[Orchidaceae] genere illegittimo dedicato a Karl Theodor Hartweg (1812-1871), figlio di Andreas, che fu inizialmente giardiniere presso il Jardin des Plantes di Parigi, poi botanico e raccoglitore di piante in Canada, Messico, California, Centro e Sud America