(
Chamaesyce, Esula, Euphorbia, Galarhoeus, Keraselma, Tithymalus) da
peplus/peplum peplo, lunga sopravveste o manto di stoffa finissima: probabile riferimento alle foglie molli e ricadenti. Possibili confusioni con l'epiteto
peplis (vedi) utilizzato per specie diverse della stessa famiglia