Descrizione
(Acalypha, Achyranthes/ Alternanthera, Acoridium/ Coelogyne/ Dendrochilum, Alchemilla/ Lachemilla, Alsophila/ Cyathea/ Trichipteris, Anthurium, Antrophyum, Aristolochia, Astragalus/ Atelophragma, Astronia, Athyrium, Banisteriopsis/ Banisteria, Begonia, Bryum, Canarium, Carex, Celtis, Chamaefistula, Clerodendrum, Clethra, Conimitella/ Heuchera/ Lithophragma/ Tellima, Connarus, Crataegus, Cratoneuron, Croton, Cyrtandra, Dennstaedtia, Diastema, Dicranopteris/ Gleichenia, Dieffenbachia, Diplazium/ Athyrium, Dryopteris/ Thelypteris/ Lastrea/ Sphaerostephanos, Elatine, Eriocaulon, Eugenia/ Syzygium, Ficus, Freycinetia, Genipa/ Agouticarpa, Glochidion, Gnaphalium, Grimmia/ Jaffueliobryum, Guarea, Habenaria, Hemipogon, Hookeriopsis/ Trachyxiphium, Hydrogonium/ Barbula, Inga, Jaegerina, Leskea/ Pseudoleskeella, Lepidaria/ Lepidella/ Loranthus/ Lepeostegeres, Lycopodium/ Urostachys, Macromitrium, Malaxis/ Crepidium, Matthaea, Medinilla, Mikania, Mimosa, Mitrephora, Oncidium/ Ampliglossum/ Coppensia/ Gomesa, Orophea, Palicourea, Passiflora, Pavetta, Cassia/ Senna/ Peiranisia, Peperomia, Piper, Pithecellobium, Pleurothallis, Poa, Pogostemon, Polyalthia, Polypodium/ Grammitis/ Micropolypodium/ Moranopteris/ Xiphopteris, Premna, Randia, Rhododendron, Rollinia/ Annona, Rorippa/ Nasturtium/ Radicula, Schefflera, Senecio, Silene, Siphocampylus, Solanum, Sparganium, Stelis, Stenochlaena/ Teratophyllum, Tillandsia, Tortula, Tounatea, Trichostomum, Triplaris, Trisetum, Urostigma, Vittaria/ Radiovittaria, Wendlandia – Camillea, Fomes/ Pyropolyporus/ Phellinus, Trametes) in onore dell'esploratore, botanico e briologo statunitense Robert Statham Williams (1859-1945), specializzato in briofite dell’Alaska e del Sud America, che fece raccolte in Alaska, Bolivia, Panama, Nicaragua e nelle Filippine
(Aconitum, Caragana, Delphinium, Desmodium/ Hylodesmum/ Podocarpium, Draba/ Lepidostemon, Epilobium, Erianthus/ Saccharum, Hypericum, Impatiens, Kobresia, Oreosolen, Oxytropis, Potentilla, Saxifraga) in onore del botanico inglese Leonard Howard John Williams (1915-1991), del British Museum, che si specializzò nello studio della flora nepalese e erborizzò in Nepal con Sykes, Polunin e Stainton
(Adiantum, Aerides, Allamanda, Anthericum, Anthurium (nom. illeg.), Bauhinia/ Phanera, Ixora x, Mormodes, Nepenthes x, Sarracenia x, Viola x) in onore dell’orchidologo e vivaista inglese Benjamin Samuel Williams (1824-1890), proprietario di un vivaio a Upper Holloway (Londra) e autore di diverse pubblicazioni sulle orchidee, che fu anche uno dei primi ibridatori di Nepenthes
(Agrostis, Baccharis, Calceolaria, Erigeron, Loasa) in onore del botanico cileno Ernestus (Ernesto) Williams che affiancò Federico Philippi (1838-1910) nelle sue raccolte botaniche
(Alfaroa, Antrophora/ Lepidocordia, Arabis/ Boechera, Asplenium, Barbacenia, Bartlettina/ Eupatorium, Bouteloua, Bulbophyllum, Calyptranthes, Corallorhiza, Cryosophila, Cymopterus, Echeandia, Erythrina, Euterpe, Ilex, Justicia, Lepanthes, Maytenus, Ocotea nome ill., Oreocarya, Parathesis, Psammisia, Ruellia, Stevia, Telipogon, Utricularia, Vriesea/ Werauhia, Zanthoxylum, Zexmenia/ Wamalchitamia) in onore del botanico e orchidologo statunitense Louis Otho (Otto) Williams (1908-1991), marito della botanica Terua Pierson, che erborizzò in Brasile e Honduras
(Aniba, Burdachia, Chaetocarpus, Chephaelis, Chimarrhis, Clusia, Coccoloba, Cochlospermum, Cordia, Couepia, Coussapoa, Dimerocostus, Dicranopygium/ Carludovica, Elaphoglossum, Endlicheria, Erythroxylum, Gilibertia/ Dendropanax, Glandonia, Goeppertia/ Calathea Guatteria, Hoffmannia, Holomitrium, Laplacea, Lindeniopiper, Llewelynia/ Henriettea, Machaonia, Malvaviscus, Manilkara, Marcgravia, Maripa, Mendoncia, Mollia, Nectandra, Neea, Oreopanax, Ormosia, Ouratea, Oxalis, Paepalanthus/ Syngonanthus, Paullinia, Pentagonia, Philonotion, Phoradendron, Phyllanthus, Pleurothyrium/ Ocotea, Posoqueria, Prunus, Pseudoxandra/ Cremastosperma, Psychotria, Rhynchanthera, Sanchezia, Scleria, Sickingia/ Simira, Sideroxylon/ Mastichodendron, Siparuna, Smilax, Streptocalyx/ Aechmea, Syngonium, Tetracera, Tocoyena, Trichilia, Unonopsis) in onore del botanico gallese, naturalizzato americano, Llewelyn W. Williams (1901-1984) che erborizzò negli USA, in Brasile, Cuba, Messico, Perù, Venezuela, Filippine e Thailandia e pubblicò Forests of Southeast Asia, Puerto Rico, and Texas, uno studio comparativo sulle foreste di varie parti del mondo
(Arachis) in onore del botanico statunitense David E. Williams che erborizzò in Bolivia, Argentina, Messico e USA
(Aspidosperma) in onore dello scopritore di questo taxon, il botanico brasiliano William Antônio Rodrigues (1928-vivente) che erborizzò in Brasile e Bolivia
(Aster, Stipa - Aecidium, Sorosporium Tranzscheliella/ Ustilago) in onore dell'agrostologo e micologo statunitense Thomas Albert Williams (1865-1900)
(Camellia ×, Erica) in onore del vivaista inglese John Charles Williams (1861-1939), fondatore del Giardino Botanico di Caerhays, che finanziò numerose spedizioni botaniche, in particolare quelle in Cina di Forrest
(Carmichaelia) in onore del neozelandese William Leonard Williams (1829-1916), vescovo anglicano di Waiapu, emimente studioso della lingua Maori
(Castilleja) in onore del botanico statunitense Charles Barnes Williams (1865-1928) che fece raccolte in Ohio e Texas
(Clematis/ Clematopsis, Gymnocladus, Panicum, Sambucus) in onore del missionario, linguista e sinologo statunitense Samuel Wells Williams (1812-1884) che erborizzò in Cina
(Cyclopogon, Epidendrum/ Neolehmannia, Maxillaria/ Calawaya, Scelochilus/ Comparettia, Zootrophion) in onore del botanico statunitense Norris Hagan Williams (1943-vivente) che erborizzò negli USA, a Panama, Nicaragua, Ecuador, Messico e nei Caraibi
(Epistephium, Thaumatophyllum/ Philodendron) in onore di Charles H. Williams, funzionario e viaggiatore inglese, corrispondente di W.J.Hooker, cui negli anni ‘80 dell’Ottocento spedì piante da Bahia (Brasile) dove era presumibilmente ambasciatore britannico
(Euphrasia, Rosa) in onore del botanico statunitense Emile Francis Williams (1859-1929) che erborizzò negli Stati Uniti e in Canada
(Fragilariforma) specie di alga dedicata all'algologo britannico David Mervin Williams (1954-vivente) che erborizzò in Belize, Russia e Gran Bretagna
(Juncus macer var.) in onore del botanico e algologo gallese John Lloyd Williams (1854-1945)
(Lophophora/ Anhalonium/ Ariocarpus/ Echinocactus/ Mammillaria) etimo discusso; probabilmente in onore del rev. Theodore Williams (1785 —1875), che possedeva una collezione di Cactus a Henon Vicarage (Inghilterra) o, meno probabilmente, in onore in onore di Charles H. Williams, funzionario e viaggiatore inglese, corrispondente di W.J.Hooker, cui negli anni ‘80 dell’Ottocento spedì piante da Bahia (Brasile) dove era presumibilmente ambasciatore britannico
(Melaleuca) in onore del botanico australiano John Beaumont Williams (1932-2005), professore di botanica alla University of New England che contribuì alla comprensione della botanica e dell’ecologia del Nuovo Galles del Sud nord-orientale
(Pityrogramma) in onore di Bernard Williams di Copse Mountain House, che fu a lungo patrono della storia naturale giamaicana, nei pressi della cui tenuta furono raccolti i tipi
(Pterosiphoniella) specie di alga dedicata a W. Williams che la raccolse in Messico nel 1963
(Serruria) in onore dell’ingegnere e botanico sudafricano Ion James Muirhead Williams (1912-2001) proprietario con la moglie Sheila Williams della Vogelgat Nature Reserve, Hermanus (RSA)
(Stephanodiscus) specie di alga fossile dedicata al geologo e paleontologo Douglas F. Williams
(Vincetoxicum/ Tylophora) in onore di Keith A.W. Williams di Ipswich (Queensland) per il suo contributo alla conoscenza della flora di Queensland
(Codiaeum, Cordyline, Pilocereus) senza indicazioni nel protologo
(Oxalis, Polygala) da definire