ID | Lemma | Descrizione (Legenda) |
12340 | agrimonioides | (Acaena, Acalypha, Diolena/ Triolena, Geum, Potentilla, Sanguisorba, Verbascum) dal genere Agrimonia (vedi) e dal greco εἶδος eídos apparenza, sembianza: simile a piante di quel genere |
24345 | alchorneoides | (Acalypha, Hevea, Hieronyma, Macaranga, Vasivaea) dal genere Alchornea e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
24323 | albopurpurascens | (Acer – Crystallocystidium) da albus bianco e da purpurasco diventare di color porpora: bianco tendente al rosso porpora |
12341 | aizóon | (Achillea, Aeonium, Aizopsis, Anacampseros, Androsace, Campanula, Phedimus, Primula, Saxifraga, Sedum, Viola) dal greco ἀείζωον aeízoon semprevivo (dal prefisso αει- aéi- sempre e da ζῷον zóon essere vivente) |
10481 | ageratifolius, a, um | (Achillea, Anthemis, Eupatorium, Lendnera, Plagius, Salvia, Santolina) dal genere Ageratum (vedi) e da folium foglia: con foglie come quelle di un Ageratum |
16107 | albicaulis, e | (Achillea, Anthurium, Cereus, Leucocraspedum, Mentzelia, Oenothera, Pinus, Salvia - Hydrocybe) da álbus bianco e da caulis gambo, stelo: con stelo, tronco o gambo biancastro |
12338 | ageratus, a, um | (Achillea, Conforata, Santolina) dal genere Ageratum (vedi), passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
24326 | alborufescens | (Acinodenron, Miconia – Cantharellus, Clitocybe, Cortinarius) da albus bianco e da rufus rossiccio: che esibisce i colori bianco e bruno rossastro |
24207 | alaskanus, a, um | (Aconogonum, Agropyron/ Elymus, Antennaria, Artemisia, Betula, Campanula, Erigeron, Mertensia, Papaver, Petasites, Senecio, Taraxacum, Trisetum) originario dell'Alaska, stato nord-occidentale degli USA |
24086 | aetolicus, a, um | (Acosta, Avenula/ Helictochloa, Centaurea, Hieracium, Ophrys ×, Silene, Viola) da Aetolia Etolia, regione storica della Grecia |
12334 | agardhiellae | (Acrochaetium/ Audouinella) alga dedicata botanico svedese Carl Adolph Agardh (1785-1859), specialista di alghe |
25183 | albidissimus, a, um | (Acroporium) superlativo di albidus bianco: bianchissimo |
9695 | albifrons | (Actinodaphne, Adenosyles, Antirrhinum, Cacalia, Eupatorium, Hydrophyllum, Lupinus, Salvia) da álbus bianco e da frons, frondis fronda, fogliame: con fogliame (o rami in fiore) bianchi |
24281 | albivenis, e | (Adelaster/ Fittonia) da albus bianco e da vena vena: con venature bianche |
24132 | aglaospermus, a, um | (Adenanthera) dal greco ἀγλαόϛ aglaόs magnifico, splendente, brillante e da σπέρμα spérma seme: con semi lucidi, brillanti o bellissimi |
108 | aésculi | (Aecidium, Agaricus, Bisporella, Carlia, Daedalea) genitivo del genere Aesculus (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
24344 | alchorneae | (Aecidium, Asterina, Irene/ Irenina, Meliola/ Appendiculella, Uredo ) dal genere Alchornea (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
24095 | afrasper, era, erum | (Aeschynomene) da afer, afra, afrum africano e da asper ruvido, scabro: d'origine africana e ruvido |
6713 | africanus, a, um | (Agapanthus, Aloë, Asparagus, Celtis, Ceropegia, Commelina, Commiphora, Cordyla, Cyclamen, Eriocephalus, Genlisea, Gossypium, Malcolmia, Prosopis, Prunus, Salvia, Tamarix) africano, dell'Africa |
140 | alabastrínus, a, um | (Agaricus, Biatora, Helotium, Kickxella, Lecidea, Pachydisca, Peziza) da alabastrum alabastro: per l'spetto traslucido del carpoforo che richiama l'alabastro |
151 | álbipes | (Agaricus, Hygrophorus, Entoloma, Hebeloma) da albus bianco e da pes piede, gambo: con il gambo biancastro |
115 | aetítes | (Agaricus/ Mycena) dal greco ἀετός aetós aquila: del colore dell'aquila, grigio-bruno scuro. Per Bruno Cetto dal greco ἀετίτης aetítes, una piccola pietra che a detta di Dioscoride si trova nei nidi dell'aquila e che si riteneva in grado di favorire le nascite, d'oscuro riferimento al fungo |
119 | affricátus, a, um | (Agaricus/ Omphalina) da affríco sfregare, stropicciare: stropicciato, sgualcito |
24297 | albocrenulatus, a, um | (Agaricus/ Pholiota, Hypodendrum/ Hebeloma,/ Stropharia/ Hemipholiota/ Hemistropharia, Caloplaca/ Kaernefia, Entoloma) da albus bianco e dal latino botanico crenula piccola dentellatura: per i piccoli intagli al margine del cappello e per i resti di velo bianco |
14623 | albidior | (Agave mitis var.) comparativo di albidus (vedi): più pallido, biancastro o bianchiccio del taxon di riferimento |
24321 | albopilosus, a, um | (Agave, Allium, Aristolochia, Elatostema, Gigantochloa, Lupinus, Mariscus/ Cyperus, Peperomia, Piper, Rabdosia/ Isodon, Solidago, Sorbus/ Pyrus) da albus bianco e da pilosus peloso: con indumento di peli bianchi |
14488 | albomarginatus, a, um | (Agave, Amaranthus, Bambusa, Barleria, Callitriche, Euphorbia/ Chamaesyce, Iris, Limonium, Nepenthes, Panicum, Penstemon, Pycreus/ Cyperus, Romulea, Scilla, Sedum, Swertia/ Frasera, Taraxacum, Wahlenbergia) da albus bianco e da margo, marginis margine, orlo: orlato di bianco, carattere di solito riferito alle foglie |
24191 | aktites | (Agave) dal greco ἀκτίτης aktítes abitante del litorale |
11793 | ageratoides | (Ageratina, Aster, Conyza, Eupatorium, Hieracium, Pavonia) dal genere Ageratum (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un Ageratum |
24174 | aitchisoni, ii | (Agrimonia, Agropyrum, Allium, Asplenium, Aster, Bupleurum, Carex, Corydalis, Dorema, Epilobium, Impatiens, Pyrus, Spiraea) in onore del botanico scozzese James Edward Tierney Aitchison (1836-1898), medico presso il Bengal Medical Service, erborizzò in Irlanda, India e Afghanistan pubblicando sui periodici della Linnean Society |
24089 | afghanicus, a, um | (Agropyron/ Elytrigia, Allium, Artemisia, Cirsium, Galium, Iris, Linaria, Rhododendron) da Afghania, nome in latino moderno dell'Afghanistan, area geografica d'origine di queste piante |
137 | airoides | (Agrostis, Arundo, Atropis, Avena, Eragrostis, Festuca, Panicum, Poa, Statice) dal genere Aira (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, apparenza: simile a un'Aira |
14688 | agrostiflorus, a, um | (Agrostis, Calamagrostis) dal genere Agrostis (vedi) e da flos, floris fiore: con spighette simili a quelle di un'Agrostis |
6673 | aizoides | (Aichryson ×, Alyssum, Antennaria, Anthemis, Arabis, Campanula, Draba, Saxifraga, Senecio) dal genere Aizoon (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: con caratteristiche che richiamano le piante di quel genere |
8398 | agrostideus, a, um | (Aira, Airopsis, Avena, Panicum, Podosemum, Trisetum) dal genere Agrostis (vedi) e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a un'Agrostis |
24258 | albinervius, a, um | (Alchemilla, Arum, Dioscorea, Ficus, Gravesia, Ribes var.) da albus bianco e da nervus tendine, nervo: con nervature biancastre |
24090 | aflatunensis, e | (Allium, Androsace, Artemisia, Astragalus, Polygonatum) della località di Aflatun nella provincia di Jalal-Abad (Kirghizistan) |
24190 | aksekiensis, e | (Allium, Bilacunaria/ Cachrys, Chaerophyllum, Scorzonera) del Distretto di Akseki in Turchia |
24202 | alamutensis, e | (Allium, Lathyrus, Onobrychis) dei Monti Alamut nella provincia di Qazvin (Iran) |
14956 | agrigentinus, a, um | (Allium, Lavatera/ Althaea/ Malva, Salsola/ Caroxylum, Ervum/ Vicia/ Cracca, Silene) dei dintorni di Agrigento, città siciliana capoluogo di provincia |
8360 | aethusanus, a, um | (Allium) da Aethusa, nome latino dell’isola di Favignana nell’Arcipelago delle Egadi, in Sicilia, come riportato dall’autore, Fabio Garbari. |
24196 | aladaghensis, e | (Allium) dei Monti Aladagh, nella provincia del North Khorasan in Iran |
20226 | akaka | (Allium) secondo Fritsch e Abbasi si tratta probabilmente di un nome proprio per la mancata concordanza con il genere e per l'iniziale maiuscola presente nella descrizione originale, ma resta ignota l'origine |
24126 | agglutinatus, a, um | (Allotoonia, Echites, Lepanthes, Polygonatum, Prestonia, Rhododendron, Solanum) da agglutino incollare, appiccicare: attaccato assieme |
24277 | albispinus, a, um | (Aloë, Astragalus/ Astracantha, Microlonchus/ Centaurea/ Schischkinia, Cereus/ Cephalocereus/ Pilocereus/ Subpilocereus, Discocactus, Echinocereus, Echinopsis/ Peruvocereus/ Haageocereus, Furcraea, Gymnocalycium/ Rebutia, Haworthia, Hoodia) da albus bianco e da spina spina: con spine biancastre |
24330 | albostriatus, a, um | (Aloë, Bambusa, Brachystachyum/ Semiarundinaria, Cyperus, Peperomia, Strobilanthes) da albus bianco e da striatus striato, rigato, scanalato: con striature bianche |
24320 | albopictus, a, um | (Aloë, Begonia, Maranta, Ortophytum/ Sincoraea, Selenipedium) da albus bianco e da pictus dipinto: ornato di bianco |
24119 | agavifolius, a, um | (Aloë, Bromelia, Eryngium, Pitcairnia) dal genere Agave (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle delle piante di quel genere |
6420 | albiflorus, a, um | (Aloë, Chironia, Crocus, Hemizygia, Hieracium, Ionopsidium, Mammillaria, Moraea, Nemesia, Rebutia, Rhododendron, Thelymitra, Turbinicarpus, Utricularia) da albus bianco e da flos, floris fiore: che ha fiori bianchi |
24150 | agrophilus, a, um | (Aloë, Convolvulus, Croton, Galium, Oxydectes) dal greco ἀγρός agrós campo e da φίλος phílos amico, amante: amante dei campi, riferimento all'ambiente di crescita preferito |
24260 | albinotus, a, um | (Aloinopsis, Hieracium, Mesembryanthemum, Nananthus, Rabiea) da albus bianco e da nota marchio, contrassegno: per le macchie bianche presenti sulle foglie o su altri organi della pianta |
129 | agrestis, e | (Alopecurus, Astragalus, Chenopodium, Crepis, Cyperus, Fritillaria, Rosa, Veronica) da ager campo, campagna: che cresce nei campi coltivati, agreste, campestre, selvatico |
14125 | albertisi, ii | (Alpinia/ Riedelia, Cyrtandra, Dalbergia, Diplatia/ Loranthus/ Papuanthes, Faradaya, Hydnophytum, Mucuna, Myrmecodia, Pothos, Uvaria) in onore del naturalista, etnografo ed esploratore italiano Luigi Maria d'Albertis (1841-1901), che esplorò con Beccari le foreste della Nuova Guinea |
24296 | albocreatus, a, um | (Amanitopsis/ Vaginata/ Amanita) da albus bianco e da creatus generato (participio di creo generare, produrre): bianco appena generato, colore che successivamente può alterarsi |
7764 | aethnensis, e | (Amaryllis, Berberis, Hypochaeris, Metabasis, Senecio ssp., Seriola, Viola) da Aetna Etna: etneo, dell'Etna, forma ortograficamente scorretta per aetnensis, ma valida |
24192 | alabamensis, e | (Amelanchier, Crataegus, Croton, Minuartia/ Arenaria, Neviusia, Prunus/ Padus, Pteris/ Cheilanthes/ Pellaea/ Allosorus/ Myopteris, Rhododendron, Sarracenia, Viola) dell'Alabama, stato degli USA |
24236 | albicarpus, a, um | (Amsinckia, Asplundia, Opuntia) da albus bianco e dal greco καρπóϛ carpós frutto: con frutti biancastri |
24239 | albidiflorus, a, um | (Anacampseros, Fritillaria, Ipomoea, Piper, Rubus, Stercula, Verbascum, Virola) da albidus bianchiccio e da flos floris fiore: con fiori biancastri |
24325 | alboroseus, a, um | (Anchusa, Antennaria, Bromelia, Clematis, Gentiana/ Gentianella, Geranium, Mesembryanthemum/ Leipoldtia, Odontoglossum/ Cyrtochilum, Onosma, Salvia, Scutellaria) da albus bianco e da roseus roseo: di colore bianco e rosa |
117 | afer, ra, rum, rus | (Andropogon, Artemisia, Cirsium/ Cnicus/ Ptilostemon, Costus, Dryopteris, Ischaemum, Lycium, Portulacaria, Plantago, Rumex, Teucrium) da Afri gli abitanti dell'Africa: africano |
24343 | alchemilloides | (Androsace/ Primula, Begonia, Cineraria, Draba, Geranium/ Geraniospermum/ Pelargonium, Hydrocotyle, Potentilla, Saxifraga/ Hieronymusia/ Suksdorfia) dal genere Alchemilla (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un'Alchemilla |
24334 | albovirescens | (Anthurium, Microsaccus – Arthonia/ Allarthonia/ Allarthothelium/ Arthothelium, Corticium, Diorygma, Pholiota) da albus bianco e da viresco diventare verde: di colore bianco tendente al verdognolo |
24229 | albert-smithi, ii | (Aphelandra, Carex, Dendropanax, Psychotria/ Margaritopsis/ Eumachia, Ficus, Manettia, Palicourea, Peperomia, Phoradendron, Piper) specie dedicate al botanico statunitense Albert Charles Smith (1906-1999) |
24240 | albicolor | (Aporum/ Dendrobium) da albus bianco e da color colore: riferimento al colore dei fiori |
24216 | albens | (Araujia, Asclepias, Astragalus, Dianthus, Drosanthemum, Erica, Eucalyptus, Malva, Senecio, Stachys, Trfolium) da albeo essere bianco: biancheggiante, tendente al bianco, di solito riferimento al colore dei fiori o delle foglie |
24315 | albomaculatus, a, um | (Ardisia, Asarum/ Heterotropa, Begonia, Jatropha, Panicum/ Dichanthelium, Piper, Richardia/ Arodes/ Zantedeschia) da albus bianco e da maculatus macchiato: con macchie bianche, carattere di solito riferito alle foglie |
131 | agrimonoides | (Aremonia, Cenchrus, Geum, Potentilla) dal nome del genere Agrimonia (vedi) e dal greco εἷδος eídos sembianza: simile all'Agrimonia |
24120 | agavoides | (Ariocarpus, Bromelia, Echeveria, Yucca) dal genere Agave (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile alle piante di quel genere |
24311 | albolanaripes | (Armillaria/ Floccularia) da albus bianco, da lanaris lanoso e da pes piede, gambo: per il gambo con squame bianche cotonose soffici |
103 | aéreus, a, um | (Artabotrys, Delosperma, Desmoncus, Paepalanthus, Peperomia, Piper, Quercus, Salvia, Sapium, Taraxacum – Agaricus, Boletus, Caloplaca, Cortinarius, Inocybe, Suillus) da aes, aeris bronzo: color del bronzo, bronzeo |
24305 | albofuscescens | (Arthonia, Cladonia, Lecidea/ Biatora) da albus bianco e da fúscus fosco, scuro, nero: bianco con tendenza a scurirsi |
24085 | aethusifolius, a, um | (Aruncus, Clematis, Trachyspermum) dal genere Aethusa (vedi) e da folium foglia: con foglie come quelle dell'ombrellifera Aethusa cynapium |
24151 | agrostis | (Arundo, Gomphrena, Panicum, Thysanolaena) dal genere Agrostis (vedi), passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
24282 | albivenius, a, um | (Asarum, Convolulus/ Ipomoea, Pygeum) da albus bianco e da vena vena: con venature bianche |
24075 | aesculifolius, a, um | (Aspidium, Bombax, Ceiba, Dioscorea, Eriodendron, Hieracium, Rodgersia, Tecoma) dal genere Aesculus (vedi) e da folium foglia: con foglie come quelle dell'ippocastano |
24118 | agaves | (Asterina, Bulgaria, Cucurbitaria, Diplodia, Hypholoma, Kellermania, Neophaeosphaeria, Phoma, Tubercolaria) traslitterazione latina dal greco Ἀγαυῆς Agaués (genitivo di Ἀγαυή Agaué): dell'Agave (vedi), genere a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
24195 | aladagensis, e | (Astragalus, Carex, Teucrium) dei Monti Aladağ in Turchia |
24251 | albifolius, a, um | (Astragalus, Cystium, Linostona, Malva, Potentilla, Senecio, Vernonia) da albus bianco e da folium foglia: che ha foglie biancastre |
24138 | agnicidus, a, um | (Astragalus) da agnus agnello e da caedere uccidere, ammazzare: che ammazza gli agnelli, perché inizialmente ritenuto responsabile dell'avvelenamento di agnelli in un ranch della California (poi risultato innocuo per il bestiame) |
24237 | albicephalus, a, um | (Austrocephalocereus/ Coleocephalocereus/ Micranthocereus, Melocactus, Peruvocereus) da albus bianco e dal greco κεφαλή cephalé testa: riferimento al cefalio biancastro di queste cactaceae |
24257 | albinervis, e | (Avena, Avenastrum, Avenochloa, Avenula, Centaurea, Colymbada, Oenothera, Thymus, Tragopogon) da albus bianco e da nervus tendine, nervo: con nervature biancastre |
8127 | agrarius, a, um | (Avena, Barbula, Bromus, Euphorbia, Fumaria, Festuca, Hieracium, Ranunculus, Stachys, Trifolium) da ager campo, campagna: che cresce nei campi coltivati, agreste, campestre, selvatico |
11722 | agropyroides | (Avena/ Avenastrum/ Avenochloa/ Helictochloa/ Helictotrichon, Elymus, Rottboelia/ Elyonurus) dal genere Agropyron (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un Agropyron |
24209 | alaternoides | (Baccharis, Cestrum, Clutia, Myrtus/ Austromyrtus/ Gossia, Salix, Vaccinium/ Disterigma/ Metagonia) da alaternus (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile al Rhamnus alaternus |
24289 | albocarneus, a, um | (Bacidia, Cyphella, Fusidium/ Fusarium, Helicotrichum/ Helicosporium, Lactarius/ Lactifluus, Lecania/ Lecidea, Peziza/ Lachnea/ Lachnella/ Erinella/ Trichopeziza, Polyporus) da albus bianco e da cárneus carnoso: funghi con la carne bianca |
24127 | aggregatulus, a, um | (Bacidia, Fissurina, Homopsella, Lecidea, Phyllacora) diminutivo di aggregatus (vedi): che crescono riuniti in piccoli gruppi |
12343 | albertisianus, a, um | (Bacularia/ Linospadix, Calyptrocalyx, Dillenia, Dendrobium undulatum var./ Durabaculum, Ptychococcus) in onore del naturalista, etnografo ed esploratore italiano Luigi Maria d'Albertis (1841-1901) che esplorò con Beccari le foreste della Nuova Guinea |
24329 | albostellatus, a, um | (Barleria, Becium/ Ocimum, Centropogon, Hydrangea, Solanum) da albus bianco e da stellatus stellato, a forma di stella: con peli stellati bianchi |
13667 | aeranthos | (Begonia, Pourretia/ Anoplophytum/ Tillandsia) dal greco ἀήρ aér aria e da ἄνϑοϛ anthos fiore: perché queste piante traggono nutrimento dall'aria di ambienti umidi |
24294 | albococcineus, a, um | (Begonia/ Mitscherlichia, Trichocentrum) da albus bianco e da coccineus di colore scarlatto (da coccum cocciniglia, insetto da cui si ricava un colorante rosso): bianco e rosso scarlatto, riferimento al colore dei fiori |
23656 | agricola | (Berberis, Cardiandra ×, Jacquemontia, Panicum ssp., Silene, Vernonia) da ager campo, podere, coltivo e da colo abitare: che vegeta nei coltivi |
24105 | agapatensis, e | (Berberis, Drymaria, Peperomia) della località di Agapata nella provincia di Puno, Perù |
24328 | albosinensis, e | (Betula) da albus bianco e dal latino botanico sinensis cinese: riferimento al colore della corteccia e all'area geografica d'origine |
24185 | ajugoides | (Beyrichia, Calceolaria, Justicia, Salvia, Saxifraga, Stachys) dal genere Ajuga (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, apparenza: simile a un'Ajuga |
24287 | albocaerulescens | (Biatora, Haplocarpum, Huilia, Lecidea, Verrucaria) da albus bianco, da caeruleus ceruleo e dal suffisso incoativo -escens: bianco tendente all'azzurro |
24098 | afromontanus, a, um | (Blaeria, Cerastium, Cyperus, Huperzia, Hypericum, Polygonum, Rumex, Senecio, Vernonia) da afer, afra, afrum africano e da montanus montano: delle montagne africane |
147 | albídipes | (Boletus, Coltricis, Cortinarius, Suillus) da albidus bianco e da pes piede: per il colore del gambo |
24278 | albisulphureus, a, um | (Boletus, Gyroporus) da albus bianco e da sulphureus sulfureo, color giallo zolfo: con il cappello bianco e i tubuli gialli |
12328 | aethiopum | (Borassus, Euphorbia, Kigelia, Sotor) genitivo plurale di Aethiopes Etiopi, abitanti dell'Etiopia intesa in senso lato: degli etiopi e in senso lato degli africani |
24307 | alboglaber, ra, rum | (Brassica) da albus bianco e da glaber glabro: bianco e glabro |
24117 | agattuensis, e | (Bryum) muschio dell'Isola di Agattu in Alaska (USA) |
24193 | alabastraceus, a, um | (Bulbophyllum) da alabastrum alabastro: per il colore bianco traslucido dei fiori |
24276 | albisetus, a, um | (Cactus/ Mamillaria/ Rebutia) da albus bianco e da seta setola: con setole biancastre |
104 | aérinus, a, um | (Callistosporium var., Collybia, Russula) da aérinus del colore del cielo, azzurro |
121 | agaricoídes | (Calvatia, Endopthychum, Helvella, Nyctalis, Verpa) dal genere Agaricus (vedi) e dal suffisso greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a quel genere, cioè fornito di gambo e cappello |
24129 | aglaea | (Calvitimela, Lecidea, Lecidella, Tephromela) dal greco ἀγλαΐα aglaía bellezza, gloria, ornamento |
24184 | ajugifolius, a, um | (Campanula, Cycnium, Evaiezoa, Rhamphicarpa, Saxifraga, Stachys, Stachytarpheta, Viburnum) dal genere Ajuga (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'Ajuga |
9834 | alburnicus, a, um | (Campanula) da Alburnus Mons dell'antica Lucania, oggi Monte di Postiglione nella catena del sub-appennino lucano e attualmente in territorio campano (SA) |
24279 | albitruncus, a, um | (Capparis/ Boscia) da albus bianco e da truncus tronco, fusto: con il tronco biancastro |
24109 | agastachys | (Carex, Orchis, Rubus) dal greco ἀγαστόϛ agastόs ammirabile e da στᾰχυϛ stáchys spiga: con spighe meravigliose |
24088 | afrofistula | (Cassia) da afer, afra, afrum africano e da fistula (vedi), epiteto di una specie congenere: vicariante africana di quella specie |
24210 | alaternifolius, a, um | (Castela, Catha/ Gymnosporia/ Maytenus, Celastrus, Erythroxylum, Eugenia/ Myrcianthes, Gomphia/ Camptouratea/ Cercouratea/ Ouratea) da alaternus (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle del Rhamnus alaternus |
9885 | alagnensis, e | (Caulinia/ Najas) dei dintorni di Alagna, comune lombardo in provincia di Pavia, zone ove sono frequenti le risaie, ambiente adatto per questo genere di piante |
25954 | akroteriensis, e | (Centaurea) dal termine greco ἀκρωτήριον akrotérion cima di monte, di cui è rimasta traccia in 'Capu te Cutreri', nome riportato nelle mappe del '500 della località del ritrovamento nel Parco Naturale Regionale Isola di Sant'Andrea in Puglia (da una nota dell'Autore) |
112 | aetaliae | (Centaurea) genitivo di Aetalia (forma scorretta per Aethalia), latinizzazione del nome attribuito dai greci all'isola d'Elba: elbano, dell'Elba |
24564 | alberti-smithi, ii | (Ceratostema, Dendropanax, Englerodoxa, Senecio) specie dedicate al botanico statunitense Albert Charles Smith (1906-1999) |
24222 | alberteduardi | (Ceratostylis) del Mount Albert Edward in Papua-Nuova Guinea |
24643 | albisetosus, a, um | (Cereus/ Cactus/ Pilocereus, Opuntia) da albus bianco e da seta setola: fornito di setole biancastre |
24194 | alacriportanus, a, um | (Cereus/ Piptanthocereus, Frailea/ Brasilicactus/ Astrophytum, Parodia/ Notocactus/ Brasiliparodia) da Alacer Portus, latinizzazione di Porto Alegre nello stato di Rio Grande do Sul (Brasile), zona d'origine di queste cactacee |
24069 | aerocarpus, a, um | (Chileorebutia/ Eriosyce/ Neochilenia/ Thelocephala) dal greco ἀήρ aér aria e da καρπός carpόs frutto: con frutti gonfi d'aria |
24177 | aitchisonianus, a, um | (Cicerbita, Gagea, Kovalevskiella, Melanoseris, Prenanthes, Quercus) in onore del botanico scozzese James Edward Tierney Aitchison (1836-1898), medico presso il Bengal Medical Service, erborizzò in Irlanda, India e Afghanistan pubblicando sui periodici della Linnean Society |
24271 | albiporcatus, a, um | (Cissus) da albus bianco e da porca porca (rialzo di terra tra due solchi): riferimento al caule che presenta costolature biancastre |
24198 | alaini, ii | (Citharexylum, Clusia, Coccoloba, Croton, Daphnopsis, Dioscorea, Eugenia, Euphorbia, Harpalyce, Herodotia/ Ekmaniopappus/ Nesampelos, Hornemannia/ Symphysia, Ilex, Justicia, Lankesterella, Lantana, Lyonia, Matelea, Miconia, Paspalum, Phialanthus, Phoebe/ Aiouea/ Cinnamomum, Pleurothallis/ Antilla/ Acianthera, Psychotria, Rondeletia, Sabatia, Vaccinium) in onore dell'hermano Alain (al secolo Henri Alain Liogier 1916-2009), religioso e botanico francese che erborizzò nei Caraibi (Repubblica Dominicana, Haiti, Cuba) |
24186 | akebioides | (Clematis) dal genere Akebia (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, apparenza: simile a un'Akebia |
24091 | afoliatus, a, um | (Clematis) dal prefisso privativo greco α- a- e da folium foglia: privo di foglie |
12769 | albiflos | (Clerodendron, Haemanthus, Paeonia, Pitcairnia, Primula, Taraxacum) da albus bianco e da flos fiore: che ha fiori bianchi |
24274 | albirhizus, a, um | (Clitocybe) da albus bianco e da ῥίζα rhíza radice: funghi con filamenti del micelio biancastri |
24235 | albibracteatus, a, um | (Cnidoscolus, Cyrtandra, Chaetocyperus/ Eleocharis/ Scirpus, Pandanus) da albus bianco e dal latino botanico bractea brattea: con brattee biancastre |
24149 | agrippinus, a, um | (Colchicum) in memoria dell'imperatrice romana Iulia Agrippina (6-59 d.C.), madre di Nerone |
24261 | albipilatus, a, um | (Collybia/ Gymnopus/ Marasmius/ Strobilurus) da albus bianco e da pileus pileo (antico cappello usato nei Saturnalia): funghi con il cappello bianco |
24082 | aestiflorens | (Conophytum minusculum ssp.) da aestas estate e da florens fiorente: che fiorisce d'estate |
23681 | aetneus, a, um | (Convallaria, Hypericum, Potentilla, Rubus, Umbilicus) da Aetna Etna, vulcano siciliano in provincia di Catania sulle cui pendici crescono questi endemismi |
24165 | ahremephianus, a, um | (Copiapoa) in onore del fotografo e raccoglitore di Cactaceae Roger M. Ferryman (1925-2002) le cui iniziali RMF sono riprese nell'epiteto corrispondentemente alla pronuncia inglese ahr, em, eph |
148 | albidodíscus, a, um | (Cortinarius, Inocybe) da albidus bianchiccio e da díscus disco: con il disco biancastro o più chiaro del resto del cappello |
24169 | aintabensis, e | (Cousinia) della località di Aintab nella Turchia meridionale |
24224 | albertiniae | (Crassula) originaria di Albertinia, Provincia Occidentale del Capo (Sudafrica) |
24067 | aerius, a, um | (Crocus, Pseudosasa, Triodia) dal greco ἀέριοϛ aérios aereo, relativo all'aria: aereo o azzurro |
24748 | alchorneifolius, a, um | (Croton, Macaranga, Matisia, Paranecepsia) dal genere Alchornea (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di piante di quel genere |
24747 | alchorneicarpus, a, um | (Croton) dal genere Alchornea (vedi) e da καρπόϛ carpόs frutto: con frutti simili a quelli di piante di quel genere |
24110 | agastachyus, a, um | (Dalea, Kuhnistera, Verbascum) dal greco ἀγαστόϛ agastόs ammirabile e da στᾰχυϛ stáchys spiga: con spighe meravigliose |
24295 | albocoeruleus, a, um | (Delphinium, Pseuderanthemum) da albus bianco e da coeruleus ceruleo, azzurro: riferimento al colore dei fiori |
6361 | ajacis | (Delphinium/ Ceratostanthus/ Consolida) genitivo di Aiax Aiace (in greco antico Αἴας Aías), nome di due mitici eroi omerici che parteciparono all'assedio di Troia: d'Aiace |
24114 | agathodaemonis | (Dendrobium/ Maccraithea, Medicalcar/ Eria, Rhododendron) genitivo di agathodaemon genio benefico (dal greco ἀγαθoδαίμων agathodaímon mitologico demone buono associato ai campi di grano e ai vigneti a cui nei banchetti ufficiali si brindava con vino puro): del buon genio |
24316 | albomagnus, a, um | (Dentinum, Entoloma, Hydnum) da albus bianco e da magnus grande: funghi di colore bianco e di grandi dimensioni |
24104 | agapanthi | (Devriesia, Dothiora, Mycosphaerella, Phoma, Septoria, Sphaerella) dal genere Agapanthus (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
24183 | ajgal | (Dracaena draco ssp.) dal nome vernacolare berbero della Dracaena presente nella regione di Jbel Imzu in Marocco |
24146 | agourensis, e | (Dudleya) della località di Agoura in California (USA) |
24644 | albispinosus, a, um | (Echinopsis, Notocactus f., Opuntia, Rosa) da albus bianco e da spina spina: con spine biancastre |
118 | afflátus, a, um | (Eleocharis, Scirpus) da áfflo soffiare: enfiato, rigonfio |
24080 | aestuus, a, um | (Eleocharis) marea, genitivo plurale aestuum, delle maree, con riferimentoall’ambiente soggetto alle maree |
24232 | albertyniae | (Erica) in onore di Mrs. Joan Albertyn della fattoria Kleinheuwel e Eliaskraal a Bredasdorp, Sudafrica |
24242 | albicolumnarius, a, um | (Escobaria/ Coryphantha) da albus bianco e da columna colonna: per il fusto di forma cilindrica con spine bianche |
11198 | ailantifolius, a, um | (Euodia, Juglans) dal genere Ailanthus (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un Ailanthus |
139 | akenocarpus, a, um | (Euphorbia) dall’avverbio greco ἀκήν aken quietamente, senza rumore eda καρπός carpόs frutto: con frutti indeiscenti |
24263 | albipollinifer, era, erum | (Euphorbia) da albus bianco, dal latino botanico pollen, -linis polline (originariamente polvere di farina) e da fero portare, avere: per il colore biancastro del polline |
11197 | ailanthoides | (Fagara, Picrasma, Pyrus, Zanthoxylum) dal genere Ailanthus (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile a un Ailanthus |
24071 | aeruginescens | (Feretia) da aerugo, aeruginis ruggine, verderame: che tende a un colore verdazzurro, verderame |
8612 | aethaliae | (Festuca ssp.) genitivo di Aethalia, latinizzazione del nome attribuito dai greci all'isola d'Elba: elbano, dell'Elba. Nell'antichità classica l'isola era chiamata Αιθάλη/Αιθάλεια/Αιθαλία Aithàle/Aithàleia/Aithalìa, nomi derivanti da αἰϑᾰλόϛ aithàlόs fuliggine, riferimento alle attività di lavorazione del ferro estratto nelle miniere elbane. |
24233 | albiareolatus, a, um | (Frailea/ Astrophytum, Gymnocalycium, Rebutia/ Sulcorebutia) da albus bianco e da areola (diminutivo di area area): con cladodi caratterizzati da areole bianche |
24241 | albicolumnaris, e | (Frailea/ Astrophytum) da albus bianco e da columna colonna: per il fusto di forma cilindrica con spine bianche |
24252 | albifuscus | (Frailea/ Astrophytum) da albus bianco e da fuscus bruno, scuro: di colore bianco sporco |
24208 | alatamaha | (Franklinia/ Gordonia) delle adiacenze del Fiume Alatamaha in Georgia, stato degli USA |
6843 | aetnicus, a, um | (Galium, Heliotropium, Rubus) da Aetna Etna, vulcano siciliano in provincia di Catania sulle cui pendici crescono questi endemismi |
24288 | albocaeruleus, a, um | (Genlisea, Palicourea, Plectranthus, Salvia, Utricularia) da albus bianco e da caeruleus ceruleo, azzurro: colorato di bianco e azzurro |
24340 | alceoides | (Geranium, Malva/ Sesquicella, Verbascum) dal genere Alcea (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un'Alcea |
12012 | afzelia | (Gerardia, Richea) dal genere Afzelia (vedi), passaggio da nome generico a epiteto per mutato ordinamento tassonomico |
24147 | agrifolius, a, um | (Grevillea/ Hakea, Hartogia, Quercus) dal greco ἄγριος ágrios feroce, selvaggio e da folium foglia: riferimento alle foglie spinose |
24124 | aggerius, a, um | (Grusonia/ Opuntia) da aggero ammmucchiare, ammassare: per il portamento disordinatamente ammassato |
24290 | albocarpus, a, um | (Gunnera) da albus bianco e dal greco καρπóϛ carpós frutto: con frutti bianchi |
24566 | alberti-regeli, ii | (Haplophyllum) in onore del medico e botanico russo (Johann) Albert von Regel (1845-1909, figlio del botanico tedesco Eduard August von Regel) che dal 1877 al 1885 erborizzò in Turkestan, Cina, Kazakistan, Afghanistan |
24140 | agnis | (Haworthia) specie raccolta nel 2002 in Sudafrica dal botanico italiano Luigi Battista (1969-) che la dedicò alla figlioletta Agnese, nata morta |
13830 | albaredanus, a, um | (Hieracium laevigatum ssp.) Engler in das Pflanzenreich (Compositae, Hieracium) come provenienza di questo taxon indica un'inesistente Albareda (BG), probabilmente si tratta invece di Albaredo per San Marco (SO), zona confinante con il territorio bergamasco |
13810 | albolanatus, a, um | (Hieracium villosum ssp., Mimosa, Onopordum, Senecio) da albus bianco e lanatus lanoso, lanuto: coperto da abbondanti peli bianchi |
24111 | agastus, a, um | (Hieracium, Parodia, Rhododendron) dal greco ἀγαστόϛ agastόs ammirabile |
24306 | albogilvus, a, um | (Hieracium, Senecio) da albus bianco e da gilvus giallo pallido: riferimento al colore delle ligule di un giallo molto chiaro, quasi bianco |
24072 | aeruginicolor | (Hieracium) da aerugo, aeruginis ruggine, verderame e da color colore: per il colore verdazzurro come quello del verderame |
25166 | albellipes | (Hieracium) da albellus bianchiccio, quasi bianco e da pes gambo: per il gambo coperto da peli biancastri |
24245 | albidofulvus, a, um | (Huntleya) da albidus bianco e da fulvus fulvo, rossiccio: per i colori della corolla |
24073 | aeruginis | (Indigofera) da aerugo, aeruginis ruggine, verderame: di colore verdazzurro come il verderame |
24079 | aestuariorum | (Inga) genitivo plurale di aestuarium estuario: degli estuari, riferimento a una zona in Costa Rica caratterizzata dalla presenzi di numerose foci di rivi (fra queste Boca Zacate e Diquís Delta) ove vennero effettuate le prime raccolte di questa specie |
24299 | albodiscus, a, um | (Inocybe) da albus bianco e da discus disco: per il disco bianco al centro del cappello |
24254 | albilineus, a, um | (Iris) da albus bianco e da linea riga, tratto, linea: con una riga bianca |
24285 | albobadius, a, um | (Jamesbrittenia – Coriolopsis, Lachnea, Peniophora, Trametes) da albus bianco e da badius bruno, marrone |
24159 | aharti, ii | (Juncus var., Paronychia) in onore del botanico statunitense Lowell William Ahart (1938-) che erborizzò in Nevada e California |
24189 | akompsus, a, um | (Lecanactis – Bacidia/ Biatora) dal prefisso privativo greco α- a- e da κομψόϛ kompsós elegante, adorno, leggiadro: lichene e fungo disadorni, privi di ornamentazioni |
20224 | agelaeus, a, um | (Lecanora, Lichen, Meliola, Opegrapha, Peltigera, Phlyctis) dal greco ἀγελαῖοϛ agelaíos appartenente al gregge, gregario, di umile condizione |
24227 | alberto-vojtechi, ii | (Lophophora) in onore dell'etnologo, esploratore e botanico ceco Alberto Vojtěch Frič (1882-1944) e del collezionista e studioso di succulente cecoVojtěch Myšák (1972) che partecipò alla spedizione che ha scoperto la specie in Messico |
24231 | albert-smithianus, a, um | (Lupinus) in onore del botanico statunitense Albert Charles Smith (1906-1999) |
24148 | agrimoniifolius, a, um | (Lycopersicum/ Solanum, Poterium/ Sanguisorba, Valeriana, Celsia/ Verbascum) dal genere Agrimonia (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'Agrimonia |
12579 | alcea | (Malva) dal greco ἀλκέ alcé rimedio; secondo alcuni testi ἀλκέα alcéa era il nome citato da Dioscoride di un tipo di malva |
24234 | albiarmatus, a, um | (Mammillaria) da albus bianco e da armatus armato: dotato di spine o aculei bianchi |
24338 | albus-corticis | (Marasmius) da albus bianco e da córtex, córticis corteccia: per la cuticola bianca |
24272 | albipunctus, a, um | (Mesembryanthemum/ Aloinopsis/ Rabiea) da albus bianco e da punctum punto, macchiolina: con foglie maculate di bianco |
24181 | aitonis | (Mesembryanthemum/ Cryophytum/ Pentacoilanthus/ Gasoul/ Volkeranthus ) in onore del botanico scozzese William Aiton (1731-1793) che fu Direttore dell'Orto Botanico dei Kew Gardens |
24137 | agnewiae | (Metzgeria) epatica dedicata a Mrs. Shirley Agnew (1933), moglie del botanico britannico Andrew David Quentin Agnew (1929) che la raccolse sul monte Aberdare in Kenya. |
24298 | albocyaneus, a, um | (Microchirita – Agaricus/ Fungus/ Stropharia, Cortinarius/ Gomphos) da albus bianco e da cyaneus azzurro scuro: bianco-azzurro |
24275 | albisaetacens | (Mila, Opuntia/ Platyopuntia/ Tunilla/ Airampoa) da albus bianco e da saeta setola, crine: riferimento alle spine sui segmenti del fusto tendenti a un aspetto setoloso |
24641 | albisetaceus, a, um | (Mila) da albus bianco e da seta setola: con setole biancastre (sinonimo di Mila albisaetacens) |
12327 | aeschynomenes | (Mimosa) dal greco αἰσχῦνομένη aischynoméne, nome della mimosa pudica in Plinio
|
24244 | albicuspus, a, um | (Moraea) da albus bianco e da cuspis cuspide, punta: riferimento ai tepali interni dall'apice biancastro |
24083 | aestuarii | (Mussaenda) genitivo di aestuarium foce, estuario: riferimento alla zona costiera dei primi ritrovamenti in Papua-Nuova Guinea |
24699 | albomyces | (Myriococcum/ Thielavia/ Melanocarpus) da albus bianco e dal greco μύκης mýces fungo |
24273 | albipunctatus, a, um | (Nananthus) da albus bianco e da punctatus punteggiato, macchiettato: con foglie maculate di bianco |
24136 | agnetae | (Notocactus) specie dedicata da Dirk Jan van Vliet ad Agnes Roggen (fl.1975), moglie del suo amico P.A. Roggen |
24247 | albidopunctatus, a, um | (Oldenlandia/ Hediotis, Piper/ Cubeba, Urtica) da albidus bianchiccio e da punctatus punteggiato: con punteggiatura biancastra |
15726 | agerius, a, um | (Paederota, Wulfenia) in onore di Nikolaus Ager (detto anche Nicolas o Nicholas, Agerius, in italiano Niccolò Agerio 1658-1734), francese d’Alsazia, professore di Medicina e di Botanica a Strasburgo, corrispondente di Bauhin |
24145 | agostinianus, a, um | (Parathesis/ Cybianthus, Ixora, Rhyncospora, Vriesea) specie dedicate al botanico venezuelano Getulio Agostini (1943-1990), specialista di Boraginaceae e Myrsinaceae |
24212 | alato-caeruleus, a, um | (Passiflora ×) da alatus dotato di ali e da caeruleus ceruleo, azzurro |
24134 | aglossus, a, um | (Perityle/ Laphamia/ Leptopharinx/ Olearia) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da γλῶσσα glóssa lingua: privo di fiori ligulati |
24642 | albisetatus, a, um | (Peruvocereus/ Haageocereus/ Haagespostoa/ Echinopsis ×) da albus bianco e da seta setola: provvisto di setole biancastre |
24280 | albivelatus, a, um | (Pholiota, Stropharia, Suillus) da albus bianco e da velatus velato, coperto da un velo: funghi forniti di un velo bianco |
24318 | albomycelinus, a, um | (Phylloporus rhodoxanthus ssp.) da albus bianco e dal latino botanico mycelium micelio: per il colore del micelio |
1937 | afflíctus, a, um | (Piper) da afflígo rovinare, deprimere, abbattere: malridotto, abbattuto |
24116 | agathophyllus, a, um | (Pleurothallis/ Acianthera/ Humboltia, Cryptocarya) dal greco ἀγαθός agathós buono, utile, benefico e da φύλλον phýllon foglia |
10498 | albotremula | (Populus ×) fusione di alba (vedi) e di tremula (vedi), epiteti delle specie parentali di questo pioppo ibrido |
17846 | albo-tremulus, a, um | (Populus ×) grafia alternativa per albotremula (vedi) |
144 | albenensis, e | (Primula) del Monte Alben, in provincia di Bergamo |
24249 | albifaux | (Psychotria) da albus bianco e da faux fauce: con la fauce della corolla bianca |
25412 | alainianus, a, um | (Quadrella, Sapium) in onore dell'hermano Alain (al secolo dr. Henri Alain Liogier 1916-2009), religioso e botanico francese che erborizzò nei Caraibi (Repubblica Dominicana, Haiti, Cuba) |
24092 | afoninae | (Racomitrium) muschio dedicato alla botanica russa Olga Mikhailovna Afonina (1945-) |
9595 | aesontinus, a, um | (Ranunculus) da Aesontium, nome latino del fiume Isonzo che nasce in Slovenia e sfocia in Friuli-Venezia Giulia: che vegeta nei pressi del fiume Isonzo |
24250 | albiflorens | (Rapanea/ Myrsine) da albus bianco e dal participio di floreo fiorire: fiorente di fiori bianchi |
7677 | alaternus | (Rhamnus) da alaternus linterno, nome di un arbusto citato da Plinio e utilizzato da Linneo per l'assonanza con alternus alternato, riferimento alla disposizione delle foglie. Secondo altri autori per la somiglianza col prugnolo, chiamato Alaternus da Clusius |
24153 | agudoensis, e | (Rhipsalis) della località di Agudo nello stato di Rio Grande do Sul (Brasile) |
24171 | aiolosalpinx | (Rhododendron) dal greco αιόλοϛ aiόlos agitato, mobile, agile e da σάλπιγξ sálpinx tromba: per le caratteristiche della corolla |
24170 | aiolopeplus, a, um | (Rhododendron) dal greco αἰολóπεπλοϛ aiolópeplos veste di vari colori (da αιόλοϛ aiόlos agitato, mobile, agile e da πέπλος péplos peplo, veste): probabile riferimento ai fiori |
24123 | agetus, a, um | (Rhododendron) dal greco ἀγητός agetós ammirabile |
24103 | aganniphus, a, um | (Rhododendron) dal greco ἀγάννῖφοϛ agánniphos coperto da molta neve: con riferimento al fitto tomento bianco brillante che ricopre la parte inferiore della foglia. |
24228 | albertsenianus, a, um | (Rhododendron) dedicato dall'autore F. Forrest a M.O. Albertsen, della Dogana Marittima Cinese a Tengyueh (l'attuale Tengchong nello Yunnan) |
24746 | alcalinicola | (Russula) da alcalinus (vedi) alcalino, basico e da colo abitare: riferimento al substrato basico esclusivo per questi funghi, sotto piante di Sarcobatus vermiculatus |
24352 | aethiopis | (Salvia/ Sclarea) genitivo di aethiops (vedi): dell'abitante dell'Etiopia e in generale dell'africano: riferimento all'origine africana |
24096 | afr.caerulea | (Salvia) nomen inval. da afr. abbreviazione di africanus e da caeruleus azzurro: specie africana a fiori cerulei |
24097 | afr.lutea | (Salvia) nomen inval. da afr. abbreviazione di africanus e da lúteus giallo: specie africana a fiori gialli |
11007 | affomarcoi | (Sedum) ibrido dedicato a Marco Afferni, chiamato familiarmente Affo, (1985-2009), figlio di uno degli autori, perito in un incidente stradale |
24339 | alcaeoides | (Sida/ Callirhoe) dal genere Alcea (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un'Alcea |
24283 | albiziae | (Strelitziana) da Albizia (vedi), il genere a cui appartiene A. julibrissin, la pianta ospite dove venne raccolto questo fungo |
24213 | alato-sericeus, a, um | (Swartia) da alatus dotato di ali e da sericeus sericeo, setoso |
107 | aeruginiceps | (Taraxacum) da aerugo, aeruginis ruggine, verderame e dal suffisso -ceps (derivato da cáput capo, testa): per il capolino con ricettacolo di colore verdazzurro |
9163 | aginnensis, e | (Taraxacum) da Aginnum (attualmente Agen, dipartimento Lot-et-Garonne, Aquitania) che fu capitale dell'antica provincia francese dell'Agenois o Agenais |
27110 | aganophytus, a, um | (Taraxacum) dal gr. αγανός aganós amabile, mite e dal greco φυτόν phytόn pianta: senza indicazioni nel protologo; possibile riferimento al bel verde vivo delle foglie |
24467 | aesi, ii | (Tillandsia) da AES, acronimo formato dalle iniziali del dr. (Mario) Adolfo Espejo Serna (1951-), botanico messicano studioso delle Bromeliaceae |
24093 | afonsoanus, a, um | (Tillandsia) specie probabilmente dedicata alla botanica portoghese Maria da Luz de Oliveira Tavares Monteiro Rocha Afonso (1925-2017) |
24066 | aerineus, a, um | (Torenia) da aérinus del colore del cielo, azzurro |
24068 | aeroaquaticus, a, um | (Trichoderma) dal prefisso aero- attinente l'aria e da aquaticus acquatico: funghi di ambienti ricchi d'acqua e ben aereati |
8028 | agenensis, e | (Tulipa) da Agen, città nel sud-ovest della Francia |
24246 | albido-opacus, a, um | (Umbilicus) da albidus bianchiccio e da opacus oscuro, opaco: per il colore dei fiori |
24206 | alaskaensis, e | (Vaccinium) originario dell'Alaska, stato nord-occidentale degli USA |
25934 | alcabrerae | (Verbesina) in onore del botanico argentino Angel Lulio Cabrera (1908-1999) |
15725 | ageri, ii | (Vicia, Ranunculus) in onore di Nikolaus Ager (detto anche Nicolas o Nicholas, Agerius, in italiano Niccolò Agerio 1658-1734), francese d’Alsazia, professore di Medicina e di Botanica a Strasburgo, corrispondente di Bauhin |
8084 | agnus-castus | (Vitex) dal greco ἁγνός hagnós puro, casto (dal prefisso privativo α- a- e da γόνος gónos stirpe: senza prole, sterile). La pianta presso gli antichi godeva fama di anafrodisiaco, con il vocabolo greco ripreso successivamente da Plinio e interpretato come agnus agnello, trasmesso poi con tale significato negli scritti medioevali (Albertus Magnus) come simbolo di purezza, sottolineato aggiungendo l'aggettivo castus casto |
24142 | agnus | (Vitex) dal greco ἄγνoς ágnos agnocasto, vetrice, nome di una pianta in Plinio (vedi agnus-castus) |
24262 | albipilosus, a, um | (Aylostera/ Rebutia/ Cremnocereus, Ceropegia, Lupinus, Psilotrichum, Stapelia/ Brachystelma, Tridentea) da albus bianco e da pílus pelo: con organi ricoperti di peluria bianca |
11721 | Agropyrum | nomen inval. (vedi Agropyron) |
25975 | agnesae |
|
24215 | albanicus, a, um |
|
11237 | agardhi, ii |
|
24161 | ahernianus, a, um |
|
24158 | ahmarensis, e |
|
24214 | albanensis, e |
|
11291 | afzelianus, a, um |
|
24201 | alamosensis, e |
|
24178 | aitoni, ii |
|
11368 | afzeli, ii |
|
12348 | albertinus, a, um |
|
24309 | alboi |
|
12332 | agardhianus, a, um |
|
24217 | albersi, ii |
|
24335 | albrechti, ii |
|
24200 | alamosanus, a, um |
|
24164 | ahmadianus, a, um |
|
24337 | albuquerquei |
|
24155 | aguilari, ii |
|
24163 | ahmadi, ii |
|
24160 | aherni, ii |
|
24180 | aitonianus, a, um |
|
24586 | albertinae |
|
24156 | aguirreanus, a, um |
|
10676 | albanus, a, um |
|
12347 | alberti, ii |
|
24342 | albulanus, a, um |
|
12346 | albertensis, e |
|
10767 | albertianus, a, um |
|
24218 | albersianus, a, um |
|
25974 | agnes |
|
123 | agathósmus, a, um |
|
25052 | Afromendoncia | [Acanthaceae/Mendonciaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Mendoncia (vedi) per l'affinità con questo genere americano |
25049 | Afrofittonia | [Acanthaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Fittonia (vedi) per l'affinità con questo genere |
122 | Agáricus | [Agaricaceae] dal greco αγαρικόν agaricón agarico, (fungo) degli Agari, perché secondo il medico, farmacista e botanico greco Dioscoride proveniva da Agarìa, paese dei Sarmati |
124 | Agave | [Agavaceae] dal greco ἀγαυός agauόs ammirabile, glorioso, illustre, nobile: per l'aspetto spettacolare dell'Agave sisalana in fiore. Nella mitologia greca Ἀγαυή Agayé Agave, figlia di Cadmo re di Tebe e di Armonia, fu sposa di Echione da cui ebbe la figlia Epiro e il figlio Penteo che lei stessa uccise, in un raptus suscitato dalla furia dell'estasi dionisiaca |
24157 | Agyrium | [Agyriaceae] dal prefisso privativo greco ἀ- a- e da γῦρος gýros cerchio: lichene di forma non rotonda o arrotondata |
23106 | Aizoanthemopsis | [Aizoaceae] dal genere Aizoanthemum (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, sembianza: simile a quel genere |
24081 | Aethephyllum | [Aizoaceae] dal greco ἀήθης aéthes insolito, inusitato, strano e da φύλλον phýllon foglia: con foglie di forma insolita per questa famiglia |
138 | Aizóon | [Aizoaceae] dal greco ἀείζωον aeízoon semprevivo (dal prefisso αει- aéi- sempre e da ζῷον zóon essere vivente) |
8151 | Aizoanthemum | [Aizoaceae] dal prefisso greco αει- aéi- sempre, da ζωο zóo vivere e da ἄνθεμον ánthemon fiore: che ha fiori durevoli |
142 | Albatréllus | [Albatrellaceae] da albatrello alberello, nome italiano generico di fungo e in particolare del fungo edule Boletus scaber |
25182 | Albidella | [Alismataceae] anagramma del nome generico Baldellia (vedi), per la vicinanza con quel genere |
11156 | Agapanthus | [Alliaceae] dal greco ἀγάπη agàpe oggetto d'amore e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: dai fiori che suscitano amore |
13139 | Aerva | [Amaranthaceae] da aerua/arua/eroua, nomi arabi di piante di questo genere |
25167 | Albersia | [Amaranthaceae] genere dedicato al medico, botanico e malacologo tedesco Johann Christian Albers (1795-1857) che erborizzò e raccolse molluschi a Madera |
9702 | Ajax | [Amaryllidaceae] genere dedicato a uno dei due Aiax Aiace (in greco antico Αἴας Aías), mitici eroi omerici che parteciparono all'assedio di Troia |
25050 | Afroguatteria | [Annonaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Guatteria (vedi) per l'affinità con questo genere |
12553 | Alania | [Anthericaceae] genere dedicato al giardiniere e botanico inglese Allan Cunningham (1791-1839) che erborizzò in Brasile, studiò la flora australiana e neozelandese e fu Sovrintendente dei Botanical Gardens di Sydney |
114 | Aethusa | [Apiaceae] etimologia controversa: dal greco Αἵθουσα Aíthousa Aethusa, figlia di Poseidone e di Alcione che fu amata da Apollo. In Strabone e Plinio Αἰθοῦσσα Aethusa nome latino dell’isola di Favignana nell’Arcipelago delle Egadi, in Sicilia. Per altri dal greco αἰθύσσω aithusso agitarsi, tremolare, per le ombrelle che si agitano al vento. Per Gledhill, Gentil ed Eland dal greco αἴθω aítho ardere, bruciare, per il succo acre e velenoso. Per Gilbert-Carter deriva da αἴθουσα aíthousa portico o veranda assolata d'oscuro riferimento |
24333 | Albovia | [Apiaceae] genere dedicato al botanico russo Nicholas Mikhailovic Albov (o Alboff o Albow, 1866-1897) che esplorò il Caucaso e nel 1895 si trasferì in Argentina dove studiò la flora delle regioni meridionali del Sudamerica |
25180 | Albertia | [Apiaceae] genere dedicato al medico, botanico e archeologo svizzero naturalizzato russo (Johann) Albert von Regel (1845-1909), figlio dell'orticultore e botanico tedesco Eduard August von Regel, che dal 1877 al 1885 erborizzò in Turkestan, Cina, Kazakistan, Afghanistan |
24168 | Ainsworthia | [Apiaceae] genere dedicato all'inglese William Francis Ainsworth (1807-1896), chirurgo, geografo ed esploratore in Medio Oriente, autore di Travels and researches in Asia Minor, Mesopotamia, Chaldea, and Armenia [Chaetothyriaceae] genere di funghi dedicato al micologo inglese Geoffrey Clough Ainsworth (1905-1998), coautore con Guy Richard Bisby di Dictionary of Fungi |
12906 | Alafia | [Apocynaceae] dal nome vernacolare malgascio |
15727 | Ageria | [Aquifoliaceae] genere dedicato da M. Adanson a Nikolaus Ager (detto anche Nicolas o Nicholas, Agerius, in italiano Niccolò Agerio 1658-1734), francese d’Alsazia, professore di Medicina e di Botanica a Strasburgo, corrispondente di Bauhin |
26752 | Aglaodorum | [Araceae] dal greco ἀγλαόϛ aglaós splendido, brillante e δῶρον dôron, dono |
24131 | Aglaonema | [Araceae] dal greco ἀγλαόϛ aglaόs splendente, brillante e da νῆμα néma filo: riferimento agli stami dai colori brillanti in alcune specie di questo genere |
24112 | Agathis | [Araucariaceae] dal greco ἀγᾰθίς agathís gomitolo: per la forma dei coni femminili che ricordano grossi gomitoli pesanti fino a 10 kg |
24172 | Aiphanes | [Arecaceae] secondo alcuni autori deriverebbe dal greco αῐφνης aiphnes all'improvviso, con riferimento all'apice tronco delle foglioline; per altri deriverebbe dal prefisso greco αει- aei- sempre e da φανερός phanerόs evidente, visibile |
12180 | Ainsliaea | [Asteraceae] genere dedicato al britannico sir Whitelaw Ainslie (1767-1837), chirurgo della East India Company, autore di trattati di medicina e di Treatise upon Edible Vegetables |
25293 | Alcantara | [Asteraceae] nom. illeg. dedicato a Pedro II imperatore del Brasile (Pedro de Alcantara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Absburgo 1825-1891) e a sua figlia e reggente Isabella (Isabel Christina Leopoldina Augusta Michael Gabriela Raphaela Gonzaga d'Orleans-Braganza 1846-1921) |
25088 | Agathaea | [Asteraceae] nom.rej. dedicato da Alexandre Henri Gabriel de Cassini alla moglie Cathérine Elisabeth Agathe Cassini nata de Riencourt (1783-1861) |
13837 | Afroaster | [Asteraceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Aster (vedi): vicariante africano di quel genere |
24152 | Agoseris | [Asteraceae] dal greco αἴξ, αιγός aíx aigós capra e da σέρις séris cicoria: cicoria delle capre |
8150 | Aetheorhiza | [Asteraceae] dal greco ἀήθης aethes insolito e da ῥίζα rhíza radice: con radici insolite |
25086 | Aganippea | [Asteraceae] dal greco Ἀγανίππη Aganíppe, nome di una fonte sacra alle Muse che sgorgava in un bosco sull’Elicona e la cui acqua dava ispirazione profetica a chi la beveva |
125 | Ageratum | [Asteraceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da γῆρας géras vecchiaia: che non invecchia, perché i fiori di alcune specie di questo genere durano a lungo anche da secchi |
24182 | Ajania | [Asteraceae] della località di Ajan, sulla costa del Pacifico nella Russia Asiatica |
8456 | Ageratina | [Asteraceae] diminutivo del genere Ageratum (vedi): simile a quel genere, ma di taglia minore |
25138 | Akeassia | [Asteraceae] genere dedicato al botanico ivoriano Laurent Aké Assi (1931-2014), professore all'Università di Abidjan e autore di Flore de la Côte d'Ivoire |
24223 | Albertinia | [Asteraceae] genere dedicato al botanico tedesco Johannes Baptista von Albertini (1769–1831), coautore di Conspectus fungorum in Lusatiae Superioris |
25165 | Alarconia | [Asteraceae] genere dedicato al navigatore spagnolo Fernando (Hernando) de Alarcón (1500-1541) che esplorò la Bassa e Alta California, risalì il fiume Colorado e morì durante il ritorno |
25195 | Albinea | [Asteraceae] genere dedicato da Hombr. & Jacquinot al barone francese Albin Reine Roussin (1781-1854) che s'imbarcò come mozzo a 13 anni per la Marina Militare francese, partecipò alla spedizione intorno al mondo (1836-37) sulla corvetta La Bonite, poi alle spedizioni al Polo Sud e in Oceania delle corvette Astrolabe e Zelèe (1837-40) al comando di Dumont d'Arville; lasciò la Marina con il grado di ammiraglio, diventando poi Ministro della Marina |
25289 | Alboviodoxa | [Asteraceae] nome composto da Albov, dedica al botanico russo Nicholas Mikhailovic Albov (o Alboff o Albow, 1866-1897), e dal greco δόξα dóxa fama, gloria: per la gloria di Albov |
24122 | Ageratella | [Asteraceae] vezzeggiativo del genere Ageratum (vedi): simile a quel genere, ma di taglia minore |
25136 | Ainoa | [Baeomycetaceae] genere di funghi dedicato alla botanica e lichenologa tedesca Aino Marjatta Henssen (1925-2011) |
24099 | Afrotysonia | [Boraginaceae] da afer, afra, afrum africano e da Tyson, dedica al botanico sudafricano d'origine giamaicana William Tyson (1851-1920), membro della Linnaean Society e collezionista di alghe: boraginacea africana in onore di Tyson |
24203 | Alanphillipsia | [Botryosphaeriaceae] genere di funghi dedicato al micologo britannico Alan John Lander Phillips (1952-) dell'Università di Lisbona, studioso delle Botryosphaeriaceae |
6549 | Aethionema | [Brassicaceae] dal greco ἀήθης aethes insolito e da νῆμα néma filo, filamento: per gli stami con filamenti alati o dentati e congiunti tra loro in basso |
24341 | Alcantarea | [Bromeliaceae] in onore di Pedro II, imperatore del Brasile (Pedro de Alcantara João Carlos Leopoldo Salvador Bibiano Francisco Xavier de Paula Leocádio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Bragança e Absburgo 1825-1891) |
24187 | Akersia | [Cactaceae] genere dedicato al botanico americano John Frank Akers (1906-1967), specialista di Cactaceae |
133 | Agrostémma | [Caryophyllaceae] dal greco ἀγρός agrós campo e da στέμμα stémma corona: perché genere ritenuto da Linneo adatto per intrecciare ghirlande |
24225 | Albertiniella | [Cephalothecaceae] genere di funghi dedicato al botanico tedesco Johannes Baptista von Albertini (1769–1831) |
24115 | Agathophora | [Chenopodiaceae] dal greco ἀγαθός agathós buono e da φορέω phoréo portare: che porta buono |
25045 | Aetia | [Combretaceae] in onore del medico greco Ἀέτιος Aëtios di Amida (odierna Diyarbakir in Turchia), vissuto tra la seconda metà del V secolo e la prima metà del VI secolo d.C., studiò ad Alessandria d'Egitto, la più importante scuola medica del tempo, e scrisse il trattato Περὶ μελαγχολίας (Della melancolia) |
20223 | Agelaea | [Connaraceae] dal greco ἀγελαῖοϛ agelaíos appartenente al gregge, gregario, di umile condizione |
14229 | Alangium | [Cornaceae] da alangi/alangolam, nome vernacolare dell'Alangium salviifolium in uso nel Malabar (Stato di Kerala, India) |
24300 | Alboffia | [Coryneliaceae] genere di funghi dedicato al botanico russo Nicholas Mikhailovic Alboff (Albov/Albow, 1866-1897) |
24100 | Afrovivella | [Crassulaceae] da afer, afra, afrum africano e dalla finale del genere Sempervivella (vedi) per le rosette simili a quelle di quel genere |
25092 | Aichryson | [Crassulaceae] dal prefisso greco αει-/ αι- aei-/ ai- eternamente, sempre e da χρυσόϛ chrysós oro: sempre d'oro, riferimento al colore persistente dei fiori |
25193 | Albikia | [Cyperaceae] genere dedicato al medico boemo Zikmund Albík z Uničova (Sigismundus Albicus, ⁓1360-1427) che studiò a Praga e a Padova e scrisse importanti testi di storia medica e botanica |
24312 | Alboleptonia | [Entolomataceae] da albus bianco e dal genere di funghi Leptonia (vedi): simile a quel genere, ma di colore bianco |
25090 | Agiortia | [Ericaceae/Epacridaceae] genere dedicato da C.J. Quinn all'amica botanica australiana Despina ‘Peggie' Agioritis nata Fanias (1927-1994) |
24106 | Agapetes | [Ericaceae] dal greco ἀγαπητóς agapetós amato, caro, desiderabile, amabile |
12939 | Agauria | [Ericaceae] dal greco ἀγαυρός agauròs splendido, ammirabile, illustre, superbo |
12940 | Agarista | [Ericaceae] dal nome di Άγαρίστη Agaríste Agariste, mitica figlia del re Clistene (VI sec. a.C.), tiranno di Sicione: per la bellezza dei fiori |
25083 | Afrotrewia | [Euphorbiaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Trewia (vedi) per l'affinità con quel genere |
23967 | Alchornea | [Euphorbiaceae] genere dedicato al naturalista e antiquario inglese Stanesby Alchorne (1727-1800) che raccolse piante in Gran Bretagna negli anni 1771-73 |
24176 | Aitchisoniella | [Exormothecaceae] genere di Epatiche dedicato al botanico scozzese James Edward Tierney Aitchison (1836-1898), medico presso il Bengal Medical Service, erborizzò in Irlanda, India e Afghanistan pubblicando sui periodici della Linnean Society |
25047 | Afrafzelia | [Fabaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Afzelia (vedi) per l'affinità con questo genere |
12870 | Alantsilodendron | [Fabaceae] da alantsili, nome malgascio della foresta arida, e dal greco δένδρον déndron albero: albero della foresta arida |
11359 | Aeschynomene | [Fabaceae] dal greco αἰσχύνη aischýne pudore, vergogna e da μένος ménos volontà: pudica, per le foglie sensitive che in alcune specie si ritraggono toccandole |
25046 | Affonsea | [Fabaceae] genere dedicato a Martim Afonso de Sousa (⁓1500-1571) esploratore, navigatore e colonizzatore portoghese, primo governatore del Brasile, fondò il primo insediamento europeo a São Vicente e vi introdusse la coltivazione della canna da zucchero, dal 1534 al 1540 fu nominato Ammiraglio dei Mari delle Indie a difesa dei possedimenti portoghesi in India |
24087 | Afgekia | [Fabaceae] genere dedicato al botanico irlandese Arthur Francis George Kerr (1877-1942), studioso della flora tailandese; si tratta di un curioso acrostico che utilizza le lettere iniziali del nome e cognome del botanico |
11367 | Afzelia | [Fabaceae] genere dedicato al botanico svedese Adam Afzelius (1750-1837), ultimo allievo di Linneo che erborizzò nella Sierra Leone in Africa occidentale |
25149 | Akschindlium | [Fabaceae] genere dedicato al botanico tedesco Anton Karl Schindler (1879-1964) che erborizzò in Cina |
6553 | Albizia | [Fabaceae] genere dedicato al nobile fiorentino Filippo degli Albizzi che nel 1749, reduce da un viaggio a Costantinopoli, introdusse questa pianta a Firenze |
25137 | Airyantha | [Fabaceae] nome composto da Airy, dedica al botanico ed entomologo inglese Herbert Kenneth Airy Shaw (1902-1985), specialista della flora dell'Asia tropicale, e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Airy Shaw |
24107 | Agaricum | [Fomitopsidaceae] dal greco αγαρικόν agaricón agarico, (fungo) degli Agari, perché secondo il medico, farmacista e botanico greco Dioscoride proveniva da Agarìa, paese dei Sarmati |
10784 | Aeschynanthus | [Gesneriaceae] dal greco αἰσχύνω aischýno vergognarsi e da ἄνϑοϛ anthos fiore: dai fiori pudibondi perché arrossiti. Secondo alcuni autori potrebbe anche derivare da αίσχυνοῦμαι aischynnoúmai deformare, deturpare: riferimento a una presunta forma abnorme della corolla |
24102 | Agalmyla | [Gesneriaceae] dal greco ἄγαλμα ágalma ornamento e da ὕλη hýle bosco, foresta, selva: che adorna le selve con i suoi fiori di color rosso brillante |
25134 | Aikinia | [Gesneriaceae] genere dedicato all'inglese Arthur Aikin (1773-1854), chimico, mineralogista ed esperto di botanica [Campanulaceae] nomen illeg. dedicato al medico e scrittore inglese John Aikin (1747-1822), padre di Arthur Aikin e autore di A brief description of British trees [Poaceae] nomen inval. sinonimo di Ratzeburgia |
25135 | Aillya | [Goodeniaceae] genere dedicato al farmacista olandese Anthony Johannes d'Ailly (1793-1851) |
12335 | Agardhina | [Hapalidaceae] genere di alghe dedicato al botanico svedese Carl Adolph Agardh (1785-1859), specialista di alghe |
109 | Aesculus | [Hippocastanaceae/Sapindaceae] da aesculus nome latino che Plinio attribuisce a una specie di quercia sacra a Giove dalle ghiande commestibili che cresceva sui monti, riutilizzato da Linneo assegnandolo a questo genere (che ha frutti tossici). Secondo alcuni autori il genere sarebbe dedicato a Eschilo (in greco Αἰσχύλος Aischýlos), celebre poeta tragico greco |
8473 | Albuca | [Hyacinthaceae] da albus bianco: perché la prima specie di questo genere descritta recava fiori bianchi |
6551 | Ajuga | [Lamiaceae] dal prefisso privativo greco α- a- e da jugum giogo: probabile riferimento all'assenza del labbro superiore della corolla. Secondo Plinio il nome potrebbe essere la corruzione di abigo espellere, riferimento alle proprietà medicinali del genere |
16675 | Agastache | [Lamiaceae] dall'avverbio greco ἄγᾰν ágan molto, assai e da στᾰχυϛ stáchys spiga: per le numerose infiorescenze a spiga |
25127 | Agricolaea | [Lamiaceae] genere dedicato a Johann Agricola (latinizzazione di Peuerle, Beuerle, Bäuerlein, detto Ammonius 1496-1570), medico tedesco autore di Herbaria Medicinae |
6650 | Akebia | [Lardizabalaceae] latinizzazione dal giapponese akebi, nome del frutto dell'Akebia quinata |
24154 | Aguiaria | [Malvaceae/Bombacaceae] genere dedicato all'ufficiale navale brasiliano Brás Dias de Aguiar (1881-1947), distaccato prima in Amazzonia e poi a capo di una commissione di frontiera brasiliana dove ebbe modo di fornire aiuto all'autore A. Ducke |
156 | Alcéa | [Malvaceae] dal greco ἀλκέ alcé rimedio; secondo alcuni testi ἀλκέα alcéa era il nome citato da Dioscoride di un tipo di malva |
12330 | Afzeliella | [Melastomataceae] genere dedicato al botanico svedese Adam Afzelius (1750-1837), ultimo allievo di Linneo che erborizzò nella Sierra Leone in Africa occidentale |
24130 | Aglaia | [Meliaceae] dal greco Αγλαΐα Aglaía (da ἀγλαΐα aglaía bellezza) Aglaia, figura mitologica figlia di Giove e di Eurinome e una delle tre Grazie |
24179 | Aitonia | [Meliaceae] genere dedicato nel 1776 da C.P. Thunberg al botanico scozzese William Aiton (1731-1793) che fu Direttore dell'Orto Botanico dei Kew Gardens |
12342 | Albertisia | [Menispermaceae] genere dedicato da O. Beccari al naturalista, etnografo ed esploratore italiano Luigi Maria d’Albertis (1841-1901) che esplorò con lui le foreste della Nuova Guinea |
25291 | Albrandia | [Moraceae] genere dedicato da Charles Gaudichaud-Beaupré (autore di Voyage autour du monde... sur les corvette.. l'Uranie et la Physicienne, pendant les annés 1817-1820) al francese François Fortuné Joachim Albrand (1795-1826) che si occupò dell'uso del chinino per la lotta alla malaria |
25150 | Alandina | [Moringaceae] nom. inval. dedicato al medico e botanico tedesco Melchior Wieland (Melchiorre Guilandinus, 1519/20-1589) che studiò a Roma e Padova e durante un viaggio in Medio Oriente per raccogliere piante venne catturato da pirati saraceni. Riscattato dopo anni dall'amico Gabriele Falloppio, diventò prefetto dell'Orto Botanico di Padova e professore di Botanica nella locale Università |
24144 | Agostaea | [Myriangiaceae] in onore del gesuita e botanico italiano Giuseppe Agosti (1715-1786) |
24143 | Agonis | [Myrtaceae] dal greco ἀγών agón adunanza, assemblea, riunione: con riferimento ai fiori sessili riuniti in compatte infiorescenze. |
24065 | Aerides | [Orchidaceae] dal greco ἀήρ aér aria: perché queste orchidee traggono nutrimento dall'aria; secondo Cunliff+Teicher il suffisso deriverebbe da εἶδος eídos somiglianza, genere, con funzione di patronimico: figlie dell'aria essendo piante epifite |
24199 | Alamania | [Orchidaceae] genere dedicato al botanico dilettante Don Lucas Ignacio Alamán y Escalada (1792-1853), importante uomo politico, storico e diplomatico messicano |
24167 | Ahtiana | [Parmeliaceae] genere di licheni dedicato al botanico e lichenologo finlandese Teuvo Tapio ‘Ted' Ahti (1934-) |
24166 | Ahtia | [Parmeliaceae] genere di licheni dedicato al botanico e lichenologo finlandese Teuvo Tapio ‘Ted' Ahti (1934-) |
24205 | Alaria | [Phaeophyceae] da ala ala: riferimento alla base alata delle fronde di queste alghe |
24301 | Alboffiella | [Phallaceae] genere di funghi dedicato al botanico russo Nicholas Mikhailovic Alboff (Albov/Albow, 1866-1897) |
24226 | Albertokuntzea | [Phytolaccaceae] genere dedicato dal botanico tedesco Otto Kuntze, al banchiere Albert Kuntze |
25292 | Albraunia | [Plantaginaceae/Scrophulariaceae] genere dedicato al botanico tedesco Alexander Karl Heinrich Braun (1805-1877) che fu professore nelle università di Friburgo, Giessen e Berlino |
24108 | Agassizia | [Plantaginaceae] genere dedicato da E.L. Chavannes al biologo e geologo svizzero Jean Louis Rodolphe Agassiz (1807-1873) [Asteraceae, Onagraceae] nom. illeg. dedicati allo stesso J.L.R. Agassiz |
25099 | Afrachneria | [Poaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Achneria (vedi): vicariante africana di quel genere |
25091 | Agropyropsis | [Poaceae] dal genere Agropyron (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, sembianza: simile a quel genere |
8117 | Airopsis | [Poaceae] dal genere Aira (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, sembianza: simile a quel genere |
136 | Aira | [Poaceae] dal greco αἶρα aíra, un'erba simile al loglio |
8113 | Agropyron | [Poaceae] dal greco ἀγρός agrós campo e da πυρός pyrós grano, frumento: grano dei campi |
8116 | Agropogon | [Poaceae] dal greco ἀγρός agrós campo e da πώγων pógon barba: barba dei campi |
134 | Agrostis | [Poaceae] dal greco ἄγρωστις ágrostis gramigna, un'erba selvatica citata da Teocrito e Teofrasto (da ἀγρός agrós campo e da ὄστις ostis pronome generico: quella dei campi) |
24135 | Agnesia | [Poaceae] genere dedicato alla botanica e illustratrice botanica statunitense Mary Agnes Chase nata Merrill (1869-1963), specializzata in agrostologia, erborizzò in Brasile, Venezuela, Messico, Portorico, Stati Uniti e Gran Bretagna |
14348 | Afrocarpus | [Podocarpaceae] dal latinoo afer, afra, afrum africano e dalla finale del genere Podocarpus (vedi): vicariante africano di quel genere |
25048 | Afrobrunnichia | [Polygonaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Brunnichia (vedi) per l'affinità con questo genere |
25164 | Alansmia | [Polypodiaceae] genere dedicato allo statunitense Alan Reid Smith (1943-), professore di botanica all'Università di Berkeley e specialista di felci tropicali |
24094 | Afraegle | [Ranunculaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Aegle (vedi): vicariante africana di quel genere |
12337 | Agathosma | [Ranunculaceae] dal greco ἀγαθός agathós buono e da ὀσμή osmé odore: per il piacevole profumo aromatico di alcune specie di questo genere |
24211 | Alaternus | [Rhamnaceae] da alaternus linterno, nome di un arbusto citato da Plinio |
12336 | Agardhinula | [Rhodymeniales] genere di alghe rosse dedicato al botanico svedese Jacob Georg Agardh (1813-1901), figlio di Carl Adolph e come lui specialista di alghe, fondatore del Lund Botanical Garden |
130 | Agrimonia | [Rosaceae] distorsione di Argemónia, dal greco ἄργεμoν árgemon leucoma dell'occhio, poiché si pensava che la pianta fosse in grado di curare la cataratta. Per altri invece dal greco ἄγριος ágrios selvaggio e da μόνοσ mόnos solitario, riferimento agli ambienti di crescita selvaggi e isolati, e infine da agri moenia difesa dei campi dal riferimento oscuro |
157 | Alchemílla | [Rosaceae] Secondo Giuseppe Dalla Fior dall’arabo alkemelyck alchimia, perché gli alchimisti impiegavano nella ricerca della pietra filosofale le stille d'acqua che si generano all'apice dei denti delle foglie per il fenomeno della guttazione, particolarmente frequente e vistoso nelle piante di Alchemilla; A. Coombes precisa che il modo in cui le foglie idrorepellenti respingono l’acqua era considerato magico |
25051 | Afroknoxia | [Rubiaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Knoxia (vedi) per l'affinità con questo genere |
24113 | Agathisanthemum | [Rubiaceae] dal greco ἀγᾰθίς agathís gomitolo e da ἄνϑεμον ánthemon fiore: con fiori globosi come gomitoli |
24175 | Aitchisonia | [Rubiaceae] genere dedicato al botanico scozzese James Edward Tierney Aitchison (1836-1898), medico presso il Bengal Medical Service, erborizzò in Irlanda, India e Afghanistan pubblicando sui periodici della Linnean Society |
24219 | Alberta | [Rubiaceae] genere dedicato da E.H.Meyer a Sant'Alberto Magno (Alberto dei conti di Bollstädt, ~1205-1280), teologo, filosofo, protettore delle scienze e autore del trattato botanico De vegetabilibus et plantis. NB. la specie tipo ha per epiteto magna completando così l'omaggio al dedicatario |
25181 | Albertisiella | [Sapotaceae] genere dedicato al naturalista, etnografo ed esploratore italiano Luigi Maria d'Albertis (1841-1901) che esplorò con Beccari le foreste della Nuova Guinea |
11511 | Agalinis | [Scrophulariaceae] dal greco ἀγᾰνός aganós amabile, dolce, blando, propizio e da λίνον línon lino: che ricorda un ottimo lino |
25203 | Albonia | [Simaroubaceae/Anacardiaceae] genere dedicato al letterato francese conte Claude-Camille-François d'Albon (1753-1789), corrispondente di Voltaire e degli Enciclopedisti |
135 | Ailánthus | [Simaroubaceae] alterazione di aillanitol, nome con cui viene chiamata la pianta nelle isole Molucche che significa raggiungere il cielo, da cui il nome inglese Tree of Heaven e il nome volgare italiano Albero del Paradiso |
25044 | Aeschrion | [Simaroubaceae] in onore di un greco non meglio precisato di nome Αισχρίων Aeschríon: con questo nome sono famosi Aeschrion di Samo (poeta giambico), di Siracusa, di Mitilene, ma l’unico connesso con la scienza è Aeschrion di Pergamo (II secolo a.C.), medico e farmacista, maestro di Galeno e inventore di un famoso rimedio, basato sulla superstizione, contro il morso di un cane rabbioso |
12333 | Agardhiella | [Soleriaceae] genere di alghe rosse dedicato al botanico svedese Jacob Georg Agardh (1813-1901), figlio di Carl Adolph e anche lui specialista di alghe, fondatore del Lund Botanical Garden |
132 | Agrócybe | [Strophariaceae] dal greco ἀγρός agrós campo e da κύβη cýbe testa (cappello): fungo dotato di cappello che si rinviene nei campi |
24162 | Ahlesia | [Thelocarpaceae] genere di funghi dedicato al botanico tedesco Wilhelm Elias von Ahles (1829-1900) |
106 | Aeruginóspora | [Tricholomataceae] da aerúgo, aerúginis ruggine, verderame e dal greco σπορά sporá spora: per il colore azzurrastro delle spore |
25089 | Agation | [Violaceae] nom. illeg. dedicato al pittore e illustratore naturalistico statunitense Alfred Thomas Agate (1812-1846) che partecipò alla U.S. Exploring Expedition (1838-1842) comandata da Charles Wilkes, col suffisso greco ἴον ion viola. |
25087 | Agatea | [Violaceae] genere dedicato al pittore e illustratore naturalistico statunitense Alfred Thomas Agate (1812-1846) che partecipò alla U.S. Exploring Expedition (1838-1842) al comando di Charles Wilkes [Rhizophoraceae] nom. inval. dedicato allo stesso A.T. Agate |
12331 | Agardhia | [Vochysiaceae] genere dedicato al botanico svedese Carl Adolph Agardh (1785-1859), specialista di alghe |
12844 | Aframomum | [Zingiberaceae] da afer, afra, afrum africano e dal genere Amomun (vedi) pianta aromatica dell’Asia meridionale |
25194 | Albina | [Zingiberaceae] genere dedicato al medico tedesco Jacobus Albinus (XVI-XVII secolo) che erborizzò in Italia, Spagna, Francia e Germania e spedì campioni a Caspar Bauhin |
23979 | Alchorneites | [fossili] genere di piante fossili dedicato al naturalista e antiquario inglese Stanesby Alchorne (1727-1800) che raccolse piante in Gran Bretagna negli anni 1771-73 |
25043 | Aerisilvaea | [Phyllanthaceae] in onore del botanico ed entomologo inglese Herbert Kenneth Airy Shaw (1902-1985) specialista della flora dell’Asia tropicale: L. Burkhardt precisa che silva sta per gruppo di alberi, piccolo foresta, in inglese shaw |
111 | aéstuans | ardente, bruciante, piccante, da aéstuo ardere:
|
149 | albídulus, a, um | bianchetto, bianchino, diminutivo di albidus bianchiccio:
|
152 | albíssimus, a, um | bianchissimo, superlativo di albus bianco:
(Weingartia/ Sulcorebutia) per il colore delle spine (Agaricus, Clitocybe, Crepidotus, Diploschistes, Graphis, Leucopaxillus, Lepiota, Urceolaria) riferimento al colore del carpoforo |
127 | agnátus, a, um | da adnáscor nascere accanto o sopra; nascere dopo. (Anthurium, Eucalyptus e Psycotria) gli autori usano il termine col significato di vicinanza con specie congeneri. (Pinguicula) nato dopo, con riferimento alla storia dei campioni di questa specie attribuiti precedentemente ad altre specie. |
24074 | aeruginosus, a, um | da aerugo, aeruginis ruggine, verderame:
|
105 | aerugíneus, a, um | da aerugo, aeruginis ruggine, verderame:
|
6258 | aethiopicus, a, um | da Aethiopia Etiopia: etiopico e per estensione africano:
|
116 | aetnénsis, e | da Aetna Etna, vulcano della Sicilia in provincia di Catania:
|
24125 | agglomeratus, a, um | da agglomero aggomitolare, affollarsi:
|
11238 | aggregatus, a, um | da aggrego aggregare, riunire, raccogliersi:
|
24139 | agninus, a, um | da agnus agnello:
|
24128 | agilis, e | da ago far muovere, fare andare avanti: che si muove facilmente, mobile, agile, veloce. (Porroglossum) con riferimento ai rapidi e ripetuti movimenti del labello. (Rubus) di non chiaro riferimento. |
145 | albéscens | da albesco diventare bianco:
|
146 | albicans | da albico essere bianco, biancheggiare:
|
24248 | albidotomentosus, a, um | da albidus bianchiccio e da tomentosus vellutato:
|
24284 | alboater, ra, rum, rus | da albus bianco e da ater scuro:
|
24291 | albociliatus, a, um | da albus bianco e da ciliatus dotato di ciglia:
|
24292 | albocinctus, a, um | da albus bianco e da cinctus, participio passato di cingo cingere, circondare, girare attorno:
|
24293 | albocinereus, a, um | da albus bianco e da cinereus cinereo:
|
24243 | albicomus, a, um | da albus bianco e da coma chioma
|
24303 | alboflavidus, a, um | da albus bianco e da flavidus giallo pallido (da flavus biondo, giallo):
|
24304 | alboflavus, a, um | da albus bianco e da flavus biondo, giallastro:
|
24302 | alboflavescens, a, um | da albus bianco e da flavus biondo, giallo:
|
10122 | albofloccosus, a, um | da albus bianco e da floccus fiocco:
|
24253 | albilanatus, a, um | da albus bianco e da lanatus lanoso:
|
24313 | albolutescens | da albus bianco e da lutesco diventare giallo:
|
24314 | alboluteus, a, um | da albus bianco e da luteus giallo:
|
24317 | albomontanus, a, um | da albus bianco e da montanus del monte:
|
11240 | alboniger, ra, rum | da albus bianco e da niger nero:
|
24319 | albonitens | da albus bianco e da nitens splendente, lucente:
|
24322 | albopunctatus, a, um | da albus bianco e da punctatus punteggiato, macchiettato, costellato:
|
24327 | albosanguineus, a, um | da albus bianco e da sanguineus color sangue:
|
24331 | albotomentosus, a, um | da albus bianco e da tomentósus peloso (da toméntum peluria):
|
24332 | albovestitus, a, um | da albus bianco e da vestitus vestito, coperto:
|
11241 | alboviolaceus, a, um | da albus bianco e da violaceus violetto:
|
24308 | albogriseus, a, um | da albus bianco e dal latino botanico griseus grigio (dal germanico gris):
|
24286 | albobrunneus | da albus bianco e dal latino moderno brunneus bruno:
|
24238 | albiceps | da albus bianco e dal suffisso -ceps (derivato da caput capo testa):
|
150 | álbidus, a, um | da albus bianco: chiaro, biancastro, bianchiccio
|
24259 | albineus, a, um | da albus bianco:
|
154 | albus, a, um | da albus bianco
|
24324 | albopurpureus, a, um | da albus bianco e da purpureus purpureo:
|
24076 | aesculinus, a, um | dal genere Aesculus (vedi):
|
113 | aethíops | dal greco Αἰϑίοψ Aithíops Etiope (da αἰϑός aithós bruciato, nerastro, bruno e da ὄψις ópsis volto, aspetto), termine riferito alle popolazioni di colore e quindi agli africani, in particolare agli abitanti dell'attuale Etiopia:
|
9630 | albinus, a, um | dal latino moderno albinus bianco o biancastro (Codonoboea, Didymocarpus, Hieracium, Octomeria, Utricularia, Xanthium) bianco o biancastro (Agaricus, Ascobolus, Bovista, Clitocybe, Cyathus, Lycoperdon, Morganella, Phyllosticta) per il carpoforo bianco o biancastro |
24070 | aeruginascens | dall'incoativo di aerugino arrugginirsi, ossidarsi, formando in particolare ruggine o verderame:
|
24336 | albulae | del Passo dell'Albula (Albulapass in tedesco), un valico alpino del Canton Grigioni in Svizzera:
|
22962 | albulensis, e | del Passo dell'Albula (Albulapass in tedesco), un valico alpino del Canton Grigioni in Svizzera:
|
153 | álbulus, a, um | diminutivo di albus bianco:
|
143 | albéllus, a, um | diminutivo di albus bianco:
|
24256 | albinellus, a, um | diminutivo di albus bianco:
|
7355 | alatus, a, um | dotato di ali, da ala ala:
|
12488 | ailanthifolius, a, um | errata grafia per ailantifolius (vedi) |
24197 | alagensis, e | errata grafia per alagnensis (vedi) |
24204 | alapensis, e | errata ortografia per halepensis (vedi) |
110 | aestivális, e | estivo, dell'estate, da aestas estate:
|
7167 | aestivus, a, um | estivo, dell'estate, da aestas estate:
|
24084 | aetholicus, a, um | forma ortograficamente scorretta per aetolicus (vedi) |
24173 | airodes | forma ortograficamente scorretta per airoides (vedi) |
11720 | Aetheorrhiza | forma ortograficamente scorretta per Aetheorhiza (vedi) |
24141 | agnocastus | grafia alternativa per agnus-castus (vedi) |
24697 | albo-violaceus, a, um | grafia alternativa per alboviolaceus (vedi) |
16006 | Ailantus | grafia alternativa utilizzata da De Candolle (DC.) per Ailanthus (vedi) |
24121 | agavoidis | grafia errata per agavoides (vedi) |
24230 | albertsmithi, ii | grafia errata per albert-smithi (vedi) |
25290 | Albradia | grafia errata per Albrandia (vedi) |
8153 | Albizzia | La grafia accettata per questo genere è Albizia (vedi) |
24255 | albimontanus, a, um | latinizzazione di "montagne bianche", nome di catene montuose in diversi paesi, con riferimento al luogo di origine (Agrostis) Wittebergen (Montagne Bianche), Barkly East, Sudafrica (Bomarea) Cordillera Blanca, Perù (Euphrasia) da definire |
6679 | affinis, e | limitrofo, affine, da ad finis presso il confine:
|
11239 | albatus, a, um | sbiancato, da álbus bianco:
|
155 | alcálinus, a, um | termine del latino scientifico moderno derivato dall'arabo al-qáli potassa:
|