ID | Lemma | Descrizione (Legenda) |
25429 | auriolla | (Lactarius) da áurum oro e da olla pentola, tegame: riferimento al colore e alla depressione del cappello |
25428 | aurinudus, a, um | (Bambusa) da auris orecchio e da nudus nudo: per le foglie prive di setole |
25426 | aurilicis | (Cortinarius) da aurum oro e dal gentivo di ilex leccio: fungo dorato del leccio, che cresce nelle leccete |
25425 | aurihamatus, a, um | (Chilita, Ebnerella, Mammillaria, Neomammillaria) da aurum oro e da hamatus uncinato, adunco: con spine uncinate di colore dorato |
25424 | aurigeranus, a, um |
|
25423 | auriger, ra, rum | (Lycianthes) da aurum oro e da gero portare, avere: che possiede organi dorati |
25403 | aurigae | (Poa) delle pendici del Monte Auriga, Papua, Indonesia |
25402 | auriculae-ursifolius, a, um | (Statice, Limonium) dal genitivo di auricula-ursi, nome prelinneano di Primula auricula e da folium foglia: con foglie simili a quelle di Primula auricula |
25401 | auriculatissimus, a, um | (Senecio) superlativo di auriculatus (vedi): per le grandi orecchiette alla base del picciolo |
25392 | auriculaeformis, e | (Favolus, Polyporus) da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio) e da forma aspetto: per la forma del carpoforo che ricorda un orecchio |
25391 | auriculae | genitivo di auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio):
|
25390 | Auricula | [Auriculariaceae/Corticiaceae] da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio): per l'aspetto del carpoforo che ricorda cartilagine delle orecchie umane |
25389 | aurescens | (Crataegus, Cyclopia, Cyperus, Eurya, Sida ecc.) da auresco diventare dorato: che muta il proprio colore diventando dorato |
25388 | aureovillosus, a, um | (Andropogon, Cyperus, Kyllinga, Pityrogramma, Rhynchosia, Scleria) da áureus dorato e da villosus villoso: per la presenza di organi dotati di peli dorati |
25387 | aureovagina | (Pseudosasa) da áureus dorato e da vagína fodero, guaina: per il colore delle guaine fogliari |
25386 | aureoturbinatus, a, um | (Phlegmacium) da áureus dorato e da turbinatus conico: per il colore dorato e per la forma del bulbo |
25385 | aureopulverulentus, a, um | (Cortinarius, Phlegmacium) da áureus dorato e da pulverulentus polverulento, coperto o pieno di polvere: polveroso, per la presenza di una pruina gialla |
25384 | aureo-nitens | errata grafia per aureonitens (vedi) |
25383 | aureonitens | (Acrostichum, Allopectus, Cassinia, Columnea, Combretum, Elaphoglossum, Helichrysum, Lupinus, Neurocallis, Trachypteris ecc.) da áureus dorato e da nitens brillante, lucente: splendente come l'oro |
25382 | aureolatus, a, um | (Clematis, Paspalum) da aureolus (diminutivo di aureus) di colore dorato come quello di una lega con poco oro |
25375 | Aureolaria | [Scrophulariaceae] da auréolus dorato: per il colore dei fiori |
25374 | aureolanatus, a, um | da áureus d'oro e da lanatus lanoso:
|
25373 | aureofulvus, a, um | (Caloplaca, Cortinarius, Monilia, Peziza, Pocillaria, Ramaria ecc.) da áureus d'oro e da fulvus fulvo, rossastro: per il colore giallo-rossastro del cappello |
25372 | aureofimbriatus, a, um | (Eremocaulon) da áureus d'oro e da fimbria frangia, orlo: presumibilmente per le foglie con margine dorato |
25371 | aureocephalus, a, um | (Danthonia, Merxmuellera, Tenaxia) da áureus d'oro e da κεφαλή cephalé capo, testa, sommità: per l'inflorescenza globosa di color giallo oro |
25370 | aurellus, a, um | (Impatiens, Senecio) diminutivo di aureus dorato: di colore giallo oro pallido |
25364 | aurelianus, a, um | dal nome latino Aurelius/Aurelia, riferito a persone o alla regione di Orléans (Francia), ma esteso anche a provenienze geografiche con nome avente la stessa origine:
|
25363 | aurelianensis, e |
|
25362 | aurelianae | (Pseudocercospora) fungo che cresce sulle foglie di Aureliana velutina |
25361 | aureliae | (Quelettia) in onore di Aurelia Baranowska, nonna di Marta Kolanowska coautrice di questa specie |
25360 | aureisporus, a, um | (Kjeldsenia) da áureus d'oro e dal greco σπoρά sporá spora: fungo con spore color oro |
25359 | aureispinus, a, um | (Arrojadoa, Cephalocereus, Erdisia, Frailea, Haageocereus, Hildewintera, Mammillaria, Micranthocereus, Opuntia, Parodia ecc.) da áureus d'oro e da spina spina: con spine di colore dorato |
25358 | aureiflorus, a, um | (Aylostera, Calanthe, Lobivia, Mediolobivia, Pereskia, Rebutia, Styloglossum, Sulcorebutia ecc.) da áureus d'oro e da flos, floris fiore: per i fiori con corolla di colore dorato |
25357 | aureafolius, a, um | (Bauhinia, Malpighia, Phanera, Solanum) da áureus d'oro e da folium foglia: con foglie di colore dorato |
25337 | aura-usecheae | (Epidendrum) in onore di Aura Delia Useche Barbosa, madre del coautore Cristian Camilo Rincón-Useche (fl.2013-2017), botanico colombiano |
25336 | aurantiosplendens | (Boletus, Godfrinia, Hygrocybe, Hygrophorus) dal latino botanico aurántius arancione e da splendens brillante, splendente: per il colore arancio brillante |
25335 | aurantiorugosus, a, um | (Agaricus/ Pluteus, Bolbitius, Lactifluus) dal latino botanico aurántius arancione e da ruga ruga, grinza: per la presenza di rughe o grinze di colore aranciato |
25334 | aurantioporus, a, um | (Polyporus/ Cerrena, Ixocomus var.) dal latino botanico aurántius arancione e da porus poro: per il colore aranciato dei pori |
25333 | Aurantioporus | forma alternativa per Aurantiporus (vedi) |
25332 | aurantiolutescens | (Hygrocybe) dal latino botanico aurántius arancione e da lutesco diventare giallo: per il colore arancio-giallastro del carpoforo |
25331 | aurantiodorus, a, um | (Fagraea, Mespilodaphne/ Ocotea/ Nectandra/ Laurus, Mauria/ Schinus/ Sorindeia, Tricalysia) dal latino botanico Citrus aurántium arancio e da odorus odoroso: che ha un profumo agrumato, d'arancia |
25330 | aurantimacula | (Calanthe) dal latino botanico aurántius arancione e da macula macchia: con una macchia di colore arancione |
25329 | aurantiiodorus, a, um | (Xylopia/ Artabotrys) dal latino botanico Citrus aurántium arancio e da odorus odoroso: che ha un profumo agrumato, d'arancia |
25328 | aurantiifolius, a, um | (Limonia/ Citrus, Myrtus, Philodendron) dal latino botanico Citrus aurántium arancio e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'arancio |
25327 | aurantifolius, a, um | forma ortograficamente scorretta per aurantiifolius (vedi) |
25326 | auraniticus, a, um | (Alkanna, Atractylis, Biarum, Cynara, Dianthus, Iris, Malcolmia, Orobanche, Pulicaria, Teucrium) da Auranitis Auranitide. antico nome dell'attuale Hawran, regione della Siria meridionale, area d'origine di queste specie |
25325 | auquieri, ii | (Coelachne, Festuca, Pteris, Selaginella) in onore del botanico belga Paul Henri Marius Auquier (1939-1980) |
25318 | Aulonemia | [Poaceae] dal greco αὐλός aulós canna, tubo, flauto e da νέμος némos selva, bosco; probabile riferimento all'utilizzo di questo bambù nella realizzazione di strumenti musicali e alla modalità di crescita in folti boschetti monospecifici |
25317 | Aulojusticia | [Acanthaceae] dal greco αὐλή aulé dimora, residenza e dal genere Justicia (vedi): perché i due generi condividono l'habitat o convivono in stretta prossimità senza fenomeni di parassitismo |
25316 | aulocalyx | (Acinodendron, Miconia) dal greco αὐλός aulós canna, tubo e da κάλυξ cályx calice: con calice tubolare |
25315 | Aulica | [Amaryllidaceae] da aula corte, palazzo: adatto a una corte, principesco |
25314 | aulicus, a, um | (Alstroemeria, Amaryllis, Crataegus, Hippeastrum, Hyalis, Ixia, Morphixia, Omphalissa, Pelargonium x) da aula corte, palazzo: adatto a una corte, principesco |
25313 | auleticus, a, um | (Arundinella/ Bromus/ Bromopsis, Senecio) dei dintorni di Auletus, ora Aulet, località nei pressi di Aragona in Spagna |
25312 | Aulaxia | [Poaceae] dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura: con le glume concave e scanalate longitudinalmente nelle specie di questo genere |
25311 | aulaxanthus | (Panicum) (vedi Aulaxanthus): passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
25310 | Aulaxanthus | [Poaceae] dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: per le glume concave e scanalate longitudinalmente nelle specie di questo genere |
25309 | Aulax | [Proteaceae] dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura: per le foglie scanalate di alcune specie di questo genere |
25308 | aulax | (Protea) (vedi Aulax): passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
25307 | aulacospermus, a, um | (Diodia, Empogona, Euphorbia, Magnolia, Piper, Titimalus, Tricalysia ecc.) dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura e da σπέρμα spérma seme: per i semi solcati |
25306 | Aulacolepis | [Poaceae] dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura e da λεπίϛ lepís squama, scaglia: per le palee scanalate |
25305 | aulacocarpus, a, um | (Acacia, Aframomum, Allantoma, Chrysophyllum, Chrysosplenium, Corchorus, Couratari, Polyosma, Racosperma) dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura e da καρπόϛ carpόs frutto: con l'epicarpo dei frutti scanalato |
25304 | aulacanthus, a, um | (Mamillaria/ Cactus) dal greco αὖλαξ, -ᾰκος aulax, -ácos solco, scanalatura e da ἄκανϑα ácantha spina: con spine scanalate |
25287 | augustus, a, um | da augeo ingrandire, prosperare, innalzare, accrescere:
|
25286 | augusto-coburgi, ii | (Quesnelia) specie dedicata ad August Ludwig Viktor, principe di Sachsen-Coburg-Saalfeld (1818-1881) |
25285 | augustissimus, a, um | (Pelargonium ×, Vitis) superlativo di augustus augusto, nobile, sublime: di elevatissima qualità |
25284 | augustianus, a, um |
|
25283 | augescens | (Aspidium/ Dryopteris/ Thelypteris/ Filix-mas/ Christella/ Cyclosorus, Gonystylus, Lastrea, Nephrodium, Onoclea, Peperomia) da augesco iniziare a crescere: tendente a crescere, ingrandirsi, ingrossarsi più delle entità congeneri affini |
25282 | augeri | (Aegilops) forma ortograficamente scorretta per aucheri (vedi) |
25281 | augei | (Polycarena/ Phyllopodium/ Manulea) in onore del giardiniere e botanico tedesco Johann Andreas Auge (1711-~1805) che raccolse piante in Sudafrica e Namibia |
25280 | Augea | [Zygophyllaceae] genere dedicato al giardiniere e botanico tedesco Johann Andreas Auge (1711-~1805) che raccolse piante in Sudafrica e Namibia |
25279 | Auerswaldiopsis | [Ascomycota] dal genere di funghi Auerswaldia (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto: simile a quel genere |
25278 | Auerswaldiella | [Botryosphaeriaceae] genere di funghi dedicato al micologo tedesco Bernhard Auerswald (1818-1870) |
25277 | Auerswaldia | [Ceratostomataceae] genere di funghi dedicato al micologo tedesco Bernhard Auerswald (1818-1870) |
25276 | Auena | forma ortograficamente scorretta per Avena (vedi) |
25275 | audreyae | (Murdannia) specie dedicata dall'Autore Robert Bruce Faden alla moglie Audrey Joy Faden, che fu la prima a notare questa entità in Sri Lanka |
25274 | Audouinia | [Bruniaceae] genere dedicato dal botanico e ornitologo tedesco Heinrich Gottlieb Ludwig Reichenbach al naturalista, entomologo e ornitologo francese Jean Victoire Audouin (1797-1841) |
25273 | audax | (Banksia, Bauhinia, Daviesia, Euchiton, Gnaphalium, Leucopogon, Luzama, Masdevallia, Phanera, Rubus) da audeo osare: arrogante, impudente, sfacciato, invasivo |
25272 | audasi, ii | (Arachnorchis, Caladenia, Calonemorchis, Randia) specie dedicate al botanico australiano James Wales Clarendon Audas (1872-1959) |
25271 | auctus, a, um | (Allium, Amaryllis, Andropogon, Conophytum, Festuca, Helenium, Hyparrhenia, Juncus, Leucojum, Minuartia, Nerine, Syrenia, Thymus participio passato di augeo aggiungere, aumentare: più grande, aumentato, accresciuto (rispetto a entità congeneri affini), ma utilizzato anche per indicare due entità che si uniscono formando una nuova specie |
25270 | auctosepalus, a, um | (Solanum) da auctus (participio passato di augeo aggiungere, aumentare) e dal latino botanico sepalus sepalo: che ha sepali di dimensioni più grandi del solito |
25269 | auctipinna | (Pneumatopteris, Thelypteris) da auctus (participio passato di augeo aggiungere, aumentare) e dal latino botanico pinna pinna (nelle felci la prima divisione del rachide della fronda): felci provviste di pinne più grandi del solito |
25268 | auctiauritus, a, um | (Bashania, Yushania) da auctus (participio passato di augeo aggiungere, aumentare) e da auritus auricolato: provvisto di auricole più grandi del solito |
25267 | aucklandicus, a, um |
|
25266 | aucklandiae | (Aeschynanthus, Cattleya) dei dintorni di Auckland, grande città nel nord della Nuova Zelanda |
25265 | aucklandi, ii | (Aeschynanthus, Lysionotus, Pinus, Rhododendron) dei dintorni di Auckland, grande città nel nord della Nuova Zelanda |
25264 | aucherianus, a, um |
|
25263 | aucheri, ii |
|
25262 | Auchera | [Asteraceae] genere dedicato al farmacista e botanico francese Pierre Martin Remi Aucher-Éloy (1792-1838) |
25261 | Aucellia | [Orchidaceae] da aucella/aucellus uccellino: riferimento al colore del fiore e alla sua somiglianza in alcune specie con un uccellino (da una relazione degli Autori) |
25260 | aucampiae | (Lithops) in onore di miss Juanita Aucamp (fl.1929) che raccolse piante nella fattoria del padre, in Sudafrica |
25259 | auburnensis, e | (Eucalyptus) dei dintorni di Auburn, importando città nella Contea di Lee, in Alabama USA |
25258 | auburnis, e | (Dichantelium, Panicum) dei dintorni di Auburn, importando città nella Contea di Lee, in Alabama USA |
25257 | aubryanus, a, um | (Anthostema, Dracaena, Euphorbia) in onore di Charles Eugène Aubry-Lecomte (1821-1879), amministratore coloniale e collezionista di piante nella Polinesia francese e in Nuova Caledonia |
25256 | aubrevillei | (Bridelia, Bulbophyllum, Calpocalyx, Cassia, Croton, Cynometra, Dialium, Drypetes, Homalium, Hymenostegia, Kalanchoe, Manilkara, Maranthes, Newtonia, Okoubaka, Parinari, Piptadenia, Piptostigma, Polyalthia, Polyscias, Pouteria, Pterygota, Sapium, Sciadopanax, Shirakia, Shirakiopsis, Sideroxylon, Synsepalum) in onore del botanico e forestale francese André Aubréville (1897-1982) |
25255 | aubrevilleanus, a, um | (Swietenia) in onore del botanico e forestale francese André Aubréville (1897-1982) |
25254 | aubletianus, a, um | (Bactris, Cupirana, Licania, Miconia ecc.) in onore del botanico francese Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet (1720-1778) che erborizzò a Mauritius e nella Guiana Francese, autore di Histoire des plantes de la Guiane Françoise |
25253 | aubletia | (Paliurus, Verbena/ Glandularia) in onore del botanico francese Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet (1720-1778) che erborizzò a Mauritius e nella Guiana Francese, autore di Histoire des plantes de la Guiane Françoise |
25252 | Aubletia | [Lythraceae] genere dedicato al botanico francese Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet (1720-1778) che erborizzò a Mauritius e nella Guiana Francese, autore di Histoire des plantes de la Guiane Françoise. Il nome venne utilizzato per piante di diverse famiglie: Verbenacee (1771), Tiliacee (1789), Acanthacee (1790), Rhamnacee (1790), Rutacee (1807) e Malvacee, ma il solo nome legittimo è Aubletia Gaertn. (Lythraceae (1788), ora Rhizophoraceae) |
25251 | aubleti, ii | (Allamanda, Anthurium, Combretum, Cordia, Mayaca, Myrtus, Paliurus, Solanum, Verbena ecc.) in onore del botanico francese Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet (1720-1778) che erborizzò a Mauritius e nella Guiana Francese, autore di Histoire des plantes de la Guiane Françoise |
25250 | Aubletella | [Sapotaceae] genere dedicato al botanico francese Jean Baptiste Christophore Fusée Aublet (1720-1778) che erborizzò a Mauritius e nella Guiana Francese, autore di Histoire des plantes de la Guiane Françoise |
25249 | attenuifolius, a, um | (Allium, Callicarpa, Justicia, Mussaendra, Scutellaria, Secamone) da attenuatus assottigliato e da folium foglia: con foglie gradualmente assottigliate |
25248 | attenboroughianus, a, um | (Hieracium) in onore del naturalista e divulgatore scientifico inglese sir David Attenborough (1926-) |
25247 | attenboroughi, ii | (Blakea, Nepenthes) in onore del naturalista e divulgatore scientifico inglese sir David Attenborough (1926-) |
25246 | atrotomentosus, a, um | (Agaricus, Cortinarius, Hydnum, Lactarius, Lepraria, Paxillus, Rhymovis, Sarcopaxillus, Tapinella) da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da tomentosus vellutato: per il carpoforo coperto di morbidi peli scuri |
25245 | atrosquamosus, a, um | da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da squama squama:
|
25244 | atrosquamatus, a, um | (Elaphoglossum, Eugenia, Taraxacum) da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da squama squama: con squame di colore scuro |
25243 | atrosporus, a, um | (Absidia, Aleuria, Anixia, Lamproderma, Peziza, Plicaria, Poria, Psathyrella ecc.) da ater, atra, atrum scuro, nerastro e dal latino botanico spora spora: per le spore di colore nerastro |
25242 | atrosanguineus, a, um | da ater, atra, atrum scuro, nerastro, bruno e da sanguineus colore rosso sangue:
|
25241 | atroruber, ra, rum | da ater, atra, atrum scuro, nerastro, bruno e da ruber rosso:
|
25240 | atropusillus, a, um | (Cortinarius) da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da pusillus piccoletto: per il carpoforo piccolo e bruno scuro, quasi nero |
25239 | atropunctus, a, um | (Aeruginospora, Agaricus, Camarophyllopsis, Cordyceps, Eccilia, Hodophilus, Hygrocybe, Hygrophorus, Omphalia, Poria, Puccinia ecc.) da ater, atra, atrum oscuro, nero e da pungo pungere: per il gambo o altre parti punteggiate di nero |
25238 | atropatanus, a, um | (Anthemis, Arctium, Armeriastrum, Astracantha, Astragalus, Centaurea, Cousinia, Daucus, Galium, Hedysarum, Hyacinthella, Hypericum, Iris, Isatis, Lathyrus, Melica, Milium, Muscari, Onobrychis, Orobus, Salvia, Satureja, Scilla, Scrophularia, Sempervivum ecc.) da Atropatene antico nome dell'Azerbaijan, area geografica d'origine di queste piante |
25237 | atronitens | (Collandra, Cyperus, Hieracium) da ater scuro, nero e da nitens brillante, lucente: di colore scuro, ma lucido |
25236 | atromarginatus, a, um | da ater scuro, fosco e da margo, marginis margine, orlo:
|
25235 | atrogleba | (Pyrenogaster) da ater, atra, atrum scuro, nerastro e dal latino botanico gleba: con gleba scura, nerastra (parte interna del fungo, spugnosa e fertile) |
25234 | atrocyaneus, a, um | da ater oscuro e dal greco κυανός cyanós azzurro:
|
25233 | atrocoeruleus, a, um | da ater oscuro, fosco e da coerúleus ceruleo, azzurro:
|
25232 | atroalbus, a, um | (Aecidium, Agaricus, Anthostomella, Biatora, Buellia, Caloplaca, Cortinarius, Lecidea, Marasmius, Mycena, Patellaria, Rhizocarpon, Verrucaria ecc.) da ater oscuro e da albus bianco: per i colori del carpoforo |
25231 | atriphoenicus, a, um | (Allium) da ater oscuro e dal greco φοινῑκιοῦς phoinícius color rosso porpora: per il colore rosso scuro dei fiori |
25230 | Atraphaxis | [Polygonaceae] dal greco ἀτράφαξις atráphaxis, una sorta di atriplice citata da Dioscoride |
25229 | atrans | tendente a scurirsi, da ater oscuro:
|
25228 | atramentosus, a, um | da atramentum inchiostro:
|
25227 | Atractocarpus | [Rubiaceae] dal greco ἄτρακτος átractos fuso per filare la lana e da καρπόϛ carpόs frutto: per la forma dei frutti, ingrossata al centro e assottigliata alle estremità |
25226 | atlantis | (Campanula, Carduus, Centaurea, Euphorbia, Linaria, Tamarix, Tithymalus ecc.) genitivo di Atlas Atlante, alto monte e territorio circostante in Mauritania, all'estremità occidentale del Nord Africa: dell'Atlante, area d'origine di queste piante |
25225 | atrebatum | (Rubus) da Atrebatum antico nome di Arras, Francia, area dei primi rinvenimenti |
25224 | atratiflorus, a, um | (Dyckia, Elegia) da ater nero, scuro, fosco e da florus fiore: per i fiori di colore scuro |
25223 | atkinsonianus, a, um |
|
25222 | atkinsoniae | (Erechtites) specie dedicata a Caroline Louise Waring Atkinson (Mrs. Calvert, 1834-1872) botanica, artista e scrittrice australiana |
25221 | Atkinsonia | [Loranthaceae] genere dedicato a Caroline Louise Waring Atkinson (Mrs. Calvert, 1834-1872) botanica, artista e scrittrice |
25220 | Athrotaxis | [Taxodiaceae] dal greco ἀθρόος athróos in massa, stretto, ammassato e da τάξιϛ táxis disposizione: per la disposizione addensata delle foglie |
25219 | atherstonei, ii | (Selago, Satyrium, Ipomoea, Eragrostis) in onore di William Atherstone (1813-1898) medico, botanico e geologo britannico che scoprì la presenza di diamanti in Sudafrica |
25218 | Atherstonea | [Loganiaceae] genere dedicato a William Atherstone (1813-1898) medico, botanico e geologo britannico che scoprì la presenza di diamanti in Sudafrica |
25217 | ataxacanthus, a, um | (Acacia) dal prefisso privativo greco α- a- senza, da τάξιϛ táxis disposizione, ordinamento e da ἄκανϑα ácantha spina: con spine disposte in modo irregolare, disordinato |
25216 | atjehensis, e | (Alyxia, Calamagrostis, Carex, Denrobium, Lithocarpus, Podocarpus, Rhododendron ecc.) da Atjeh, antico nome olandese dell'attuale Aceh, regione semiautonoma posta all'estremità settentrionale dell'isola di Sumatra (Indonesia), area geografica d'origine di queste piante |
25215 | Atkinsonella | [Clavicipitaceae] genere dedicato all'entomologo, botanico e micologo statunitense George Francis Atkinson (1854-1918) |
25214 | atkinsoni, ii |
|
25213 | Astus | [Myrtaceae] da astus astuzia, furberia, stratagemma: riferimento alla strategia di disseminazione consistente nell'avere frutti con due loculi deiscenti e un loculo indeiscente, aumentando così le probabilità di germinazione |
25212 | asturiensis, e | (Ajax, Dryopteris ×, Hybidium, Narcissus, Taraxacum) delle Asturie, regione della Spagna nord-occidentale ove avvennero i primi ritrovamenti |
25211 | Astrophytum | [Cactaceae] dal greco ἀστήρ astér astro, stella e da φυτόν phytόn pianta: per la caratteristica forma a costole che dall'alto lo fa somigliare a una stella |
25210 | Astroloma | [Epacridaceae/Ericaceae] dal greco ἀστήρ astér stella e da λῶμα lóma frangia: riferimento ai cinque ciuffi di peli che formano una specie di stella all'interno della corolla nella maggior parte delle specie di questo genere |
25209 | Astripomoea | [Convolvulaceae] dal greco ἀστήρ astér stella e dal genere Ipomoea (vedi): per la presenza di peli stellati che coprono foglie e steli di tutte le specie di questo genere, costituendone uno dei caratteri diacritici |
25208 | astringens | (Acacia/ Vachellia, Eucalyptus, Eugenia, Prosopis) da astrinngo legare stretto, stringere, contrarre: che ha proprietà astringenti |
25207 | astridiae | (Mesembryanthemum) forse in onore di Astrid Elise Wilberg, moglie del botanico Martin Heinrich Gustav Schwantes (1881-1960) |
25206 | Astridia | [Aizoaceae] genere dedicato da Moritz Kurt Dinter (1868-1945) ad Astrid Elise Wilberg, moglie dell'amico Martin Heinrich Gustav Schwantes (1881-1960), botanico tedesco |
25205 | Astranthium | [Asteraceae] dal greco ἀστήρ astér astro, stella e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: per i capolini con ligule vistosamente raggianti |
25204 | astranthioides | (Erigeron) dal genere Astranthium (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
25202 | Astilboides | [Saxifragaceae] dal genere Astilbe (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a quel genere |
25201 | asperospermus, a, um | (Blastocladiella) da ásper ruvido, rugoso, scabro e da sperma seme, sperma: per l'aspetto delle spore |
25200 | Asterosperma | [Asteraceae] dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da σπέρμα sperma seme: per la forma stellata degli acheni |
25199 | asterosorus, a, um | (Polypodium/ Cyclophorus/ Pyrrosia) da áster astro, stella e dal latino botanico sorus soro (raggruppamento di sporangi): felce con sporangi a forma di stella |
25198 | asterophorus, a, um | dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da φορέω phoréo portare, avere:
|
25192 | asteroides | (Amellus, Apuleia, Asteridea, Aster, Baccharis, Boltonia, Campanula, Chaetopappa, Conyza, Gnaphalium, Hieracium, Matricaria, Solidago, Verbesina ecc.) dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a una stella, di solito riferendosi all'aspetto dei fiori circondati da elementi raggianti(ligule, squame, brattee ecc,) |
25191 | asterodes | (Aster, Distasis, Mesosphaerum, Ranunculus, Sericocarpus) dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a una stella |
25190 | asterias |
|
25189 | Asteranthera | [Gesneriaceae] da aster stella e dal latino botanico anthera antera: per le antere disposte in modo da formare una stella |
25188 | Astelia | [Asteliaceae] secondo A. Coombes dal prefisso privativo greco α- a- e da στελεóς steleós legno tondo, matterello: privo di un asta legnosa, acaule |
25187 | Astartea | [Myrtaceae] genere dedicato ad Astarte (in greco Άστάρτη Astárte), la Grande Madre fenicia e cananea legata alla fertilità, alla fecondità e alla guerra, successivamente venerata in area semitica nord-occidentale, accomunata in epoca ellenistica ad Afrodite e Venere |
25186 | assurgentiflorus, a, um | (Althaea, Lavatera, Malva, Saviniona) da assurgens (vedi) e da flos, floris fiore: con fiori riuniti in grappoli eretti |
25185 | assurgens | (Anthurium, Artemisia, Borreria, Crataegus, Erica, Helianthemum, Justicia, Lobelia, Panicum, Rosa, Rubus, Taraxacum ecc.) da ad-surgo levarsi in alto, sorgere, elevarsi: che tende a svilupparsi verso l'alto |
25184 | assimilis, e | (Acacia, Adiantum, Allium, Andropogon, Asplenium, Echites, Hieracium, Solanum, Thesium ecc.) da ad-similis quasi simile: per la somiglianza con altra pianta, di solito congenere |
25178 | assadi, ii |
|
25177 | asprellopsis | (Entoloma) da asprellum (vedi), epiteto di una specie congenere, e dal greco ὄψις opsis aspetto: simile a quella specie |
25176 | asprelloides | (Entoloma) da asprellum (vedi), epiteto di una specie congenere, e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a quella specie |
25175 | aspratilis, e | (Carex, Eucalyptus, Hieracium, Miconia, Rosa, Rubus) da áspero rendere aspro, scabro, ruvido: che ha la tendenza a irruvidirsi o inasprirsi |
25174 | asplundianus, a, um | (Annona, Guatterua, Lupinus) in onore del botanico svedese Erik Asplund (1888-1974) che partecipò a due spedizioni nelle Isole Svalbard ed erborizzò in Svezia, Norvegia, Canarie e Sudamerica (Cile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù, Venezuela) |
25173 | Asplundianthus | [Asteraceae] nome composto da Asplund, dedica al botanico svedese Erik Asplund (1888-1974) che partecipò a due spedizioni nelle Isole Svalbard ed erborizzò in Svezia, Norvegia, Canarie e Sudamerica (Cile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù, Venezuela), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore in onore di Asplund |
25172 | asplundii | (Amaranthus, Aristida, Astragalus, Cotopaxia, Draba, Festuca, Opuntia, Oxalis, Ranunculus, Rumex, Utricularia ecc.) in onore del botanico svedese Erik Asplund (1888-1974) che partecipò a due spedizioni nelle Isole Svalbard ed erborizzò in Svezia, Norvegia, Canarie e Sudamerica (Cile, Bolivia, Colombia, Ecuador, Perù, Venezuela) |
25171 | Aspidonepsis | [Asclepiadaceae] da Aspido (prime lettere del genere Aspidoglossum (vedi)) e da ἀνεψιός anepsiós cugino, parente: genere affine all'Aspidoglossum |
25170 | Aspidoglossum | [Asclepiadaceae] dal greco ἀσπίς aspís piccolo scudo rotondo e da γλῶσσα glóssa lingua: riferimento ai lobi della corolla appiattiti dorsalmente |
25163 | aspericupulus, a, um | (Lithocarpus/ Pasania) da ásper ruvido, rugoso, scabro, ispido, irto, pungente e da cupula cupola: riferimento all'aspetto della struttura a forma di tazza che contiene le ghiande |
25162 | aspericaulis, e | (Carex, Euphorbia, Hieracium, Pteris, Senecio, Solidago, Stachys, Uncinia ecc.) da ásper ruvido, rugoso, scabro, ispido, irto, pungente e da caulis gambo, stelo: con gambo ruvido, ispido, scabro ecc. |
25161 | Aspasia | [Orchidaceae] in onore di Aspasia (Ἀσπασία Aspasía), concubina e forse successivamente moglie di Pericle (dal greco ἀσπάσιος aspásios gradito, benvenuto, lieto, gioioso) |
25160 | asparagi | (Aecidium, Candida, Cercospora, Cucurbitaria, Diplodia, Fusarium, Leptosphaeria, Phytophthora, Puccinia, Spaeria, Uredo ecc.) genitivo del genere Asparagus (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi: funghi degli asparagi |
25159 | asoca | (Jonesia/ Saraca) da asok, nome indiano di questo albero |
25158 | Askenasyella | [Tetrasporaceae] genere di alghe verdi dedicato all'algologo tedesco nato in Russia Eugen Askenasy (1845-1903) |
25157 | Askenasya | [Acrochaetiaceae] genere di alghe dedicato all'algologo tedesco nato in Russia Eugen Askenasy (1845-1903) |
25156 | Asimina | [Annonaceae] da assimin, nome utilizzato dai nativi nordamericani per queste piante |
25155 | ashtoni, ii |
|
25154 | ashei, ii | (Carya, Castanea, Hydrangea, Juniperus, Panicum, Polycodium, Quercus, Rhus, Schmaltzia, Vaccinium, Viburnum) in onore del botanico e forestale statunitense William Willard Ashe (1872-1932) |
25153 | ashbyae |
|
25152 | ashburneri, ii | (Betula) in onore del botanico inglese Kenneth Ashburner (1927-2010), studioso di betulle |
25147 | Ascochyta | [Didymellaceae/Helotiaceae] dal greco botanico ἀσκός ascós asco e da χῠτός chytós sparso, versato, ammucchiato (da Micoetimologia del GMM) |
25146 | Ascocentrum | [Orchidaceae] dal greco ἀσκóς ascós pelle trattata, otre e da κέντρον céntron pungolo, sperone: per la forma del labello e per il grosso sperone che lo caratterizza |
25139 | Assidora | [Rubiaceae] nome composto da Assi, dedica al botanico ivoriano Laurent Aké Assi (1931-2014), professore all'Università di Abidjan e autore di Flore de la Côte d'Ivoire, e dal greco δῶρον dóron dono, offerta: omaggio in onore di Aké Assi |
23862 | atkinsi, ii | (Cyclamen ×, Delphinium ×, Dianthus ×, Galanthus ×, Yucca ×) in onore del florovivaista britannico James Atkins (1802–1884) che nel 1834 realizzò il primo ibrido colturale di Petunia nel suo vivaio a Painshill, Gloucestershire |
23713 | aurasensis, e | (Antimima) dei Monti Auras, gruppo montuoso sito nel Lüderitz-Süd (Namibia) |
23712 | aurensis, e | (Hieracium, Rubus) della Valle d'Aure nei Pirenei francesi, dipartimento degli Alti Pirenei, regione dell'Occitania |
23702 | aurasicus, a, um | (Senecio squalidus ssp.) da Aurasius mons, nome con cui gli antichi romani chiamavano i Monti dell'Awrās, massiccio montuoso nell'est dell'Algeria (in berbero e in arabo Jibāl al-Awrās, in francese spesso trattato come plurale les Aurès) |
23678 | atkinsianus, a, um |
|
23672 | austro-europeus, a, um | (Ribes ssp.) da áuster austro, il vento del sud, e da europeus europeo: sud-europeo, dell'Europa meridionale |
23614 | austrosilvularum | (Hieracium ssp.) genitivo plurale di austrosilvula (composto da áuster austro, il vento del sud, e da silvula, diminutivo di silva selva, bosco): dei boschetti meridionali, riferimento all'ambiente di crescita prediletto |
23519 | atropaniculatus, a, um | (Hieracium) da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da paniculatum (vedi), epiteto di un'entità congenere: simile a quell'entità, ma di colore più scuro |
23518 | aspreticola | (Astragalus, Hieracium, Rosa, Rubus) da aspretum (da asper aspro, avverso, selvaggio) luogo aspro, roccioso, impraticabile e da colo abitare: che vegeta in luoghi inaccessibili e inospitali |
23500 | ausugum | (Hieracium) da Borgum Ausugum antico nome di Borgo Valsugana, comune in provincia di Trento, località dei primi ritrovamenti |
23497 | astictus, a, um | (Andropogon, Diplusodon, Hieracium ssp.) dal prefisso privativo greco α- a- e da στικτός stictós punteggiato, screziato: con foglie prive di punteggiature o screziature |
23346 | aurosuloides | (Taraxacum) da aurosulum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a quella entità |
23345 | aurosulus, a, um | (Ranunculus, Taraxacum) da aurum oro e da rosula (diminutivo di rosa) rosetta: che ha rosette dorate |
23049 | asyngamicus, a, um | (Hieracium) dal prefisso privativo greco α- a- senza, da σύν sýn insieme e da γάμος gámos nozze, sposalizio: asingamico, privo di singamia (vedi) per la mancata unione di una coppia di gameti |
23048 | aspernatus, a, um | (Hieracium, Rosa, Rubus) da aspernor trascurare, disdegnare, non prendere in considerazione: entità trascurata, non esaminata con cura |
20580 | Augusta | [Rubiaceae] genere dedicato al botanico, entomologo ed esploratore francese economicamente indipendente Augustin François César Prouvençal de Saint-Hilaire (1779-1853) che nel 1816-22 esplorò il Sud America (Uruguay, Paraguay, Brasile fino al Rio de la Plata) raccogliendo 20.000 campioni tra piante, uccelli, insetti e mammiferi, autore di Flora Brasiliae meridionalis e di Plantes usuélles des Brésiliens [Asteraceae] nom. inval. dedicato allo stesso personaggio |
19099 | ascyron | (Hypericum) dal greco ἄσκυρον áscyron iperico, pianta citata da Dioscoride e Galeno, probabilmente Hypericum androsaemum |
19021 | aylae | (Streptocarpus) in onore di Ayla Edwards, figlia dell'autore Trevor J. Edwards (1960-) |
19020 | Askidiosperma | [Restionaceae] dal greco ἀσκίδιον askídion otricello e da σπέρμα spérma sperma, seme: con semi simili a otricelli |
18186 | atrocalyx | (Hieracium, Rubus, Salvia) da ater oscuro, fosco e da calix calice: con il calice di colore scuro |
16649 | avius | (Rubus, Calochortus clavatus var.) da avĭus distante dalla via, lontano, impraticabile, inaccessibile: riferimento all'ambiente di crescita di queste piante |
16648 | avia | (Miconia, Physokentia, Psychotria, Rudgea) da avius distante dalla via, lontano, impraticabile, inaccessibile: riferimento alle località di crescita di queste piante |
16151 | Astrolobium | [Fabaceae] dal greco ἀστήρ astér astro, stella e da λοβóϛ lobós legume, baccello, siliqua: con legumi disposti a stella |
16150 | Asterolinum | grafia alternativa utilizzata da A. Fiori per Asterolinon (vedi) |
14648 | aureosulcatus, a, um | (Phyllostachys) da áureus dorato e da sulcatus solcato, striato: per i culmi caratterizzati da scanalature giallo-oro |
14198 | avellanedae | (Chuquiraga, Gelseminum, Tabebuia, Tecoma, ecc.) di Avellaneda, città portuale compresa nella ‘Grande Buenos Aires’, il cui nome onora il generale Nicolás Remigio Aurelio Avellaneda Silva (1837-1885), presidente dell’Argentina dal 1874 al 1880 |
14151 | augustinianus, a, um | (Henrya/ Neohenrya/ Tylophora) specie dedicate al medico, sinologo e botanico irlandese Augustine (Austin) Henry (1857-1930) che visse e raccolse piante in Cina dal 1810 al 1900 (25 nuovi generi e 500 nuove specie identificate dai suoi campioni), coautore di Trees of Great Britain and Ireland |
14150 | augustini, ii |
|
14127 | Athamantha | forma ortograficamente scorretta per Athamanta (vedi) |
13944 | Averrhoa | [Oxalidaceae] in onore di Averroè, nome latinizzato con il quale è noto in Occidente il filosofo, giurista, medico e astronomo arabo di Spagna Abū l-Walīd Muḥammad ibn Rushd (Cordova 1126 - Marrākesh 1198) |
13836 | Aubretia | forma ortograficamente scorretta per Aubrieta (vedi) |
13832 | asterinus, a, um | (Hieracium leucophaeum ssp.) da aster stella: per le bratteole lunghe e acuminate |
13770 | auropurpureus, a, um | (Cyrtochilum, Epidendrum, Hieracium, Masdevallia, Odontoglossum, Oncidium, Pilosella aurantiaca ssp.) da áureus aureo e purpureus rosso porpora: di colore rosso-porporino |
13755 | australasius, a, um | (Eriostemon, Panax) dell’Australasia, cioè dell’area costituita dall’Australia e dall’Asia meridionale |
13754 | australasicus, a, um | (Amaryllis, Asplenium, Asystasia, Citrus, Crinum, Diplopappus, Dipteracanthus, Microcitrus, Neopaxia, Pothos ecc.) da Australasia, cioè dell’area costituita dall’Australia e dall’Asia meridionale |
13753 | australasiae | genitivo di Australasia di solito utilizzato impropriamente con riferimento alla sola Australia, come riportato anche da diversi testi di etimologia botanica:
|
13633 | Aschersoniopsis | [Hipocreales] dal genere di funghi Aschersonia (vedi) e dal greco greco ὄψις ópsis aspetto: simile a quel genere |
13506 | Aylmeria | [Caryophyllaceae] genere dedicato al botanico inglese Aylmer Bourke Lambert (1761-1842) autore di A description of the genus Pinus |
13476 | Azorina | [Campanulaceae] genere monotipico, endemico dell'Arcipelago delle Azorre, istituito dal botanico svizzero Heinrich Feer (1857-1892), nominato per analogia con Canarina (vedi) |
13405 | Athanasia | [Asteraceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da θάνᾰτος thánatos morte: immortale, per la lunga persistenza delle squame involucrali |
13192 | Azorella | [Apiaceae] etimologia incerta con svariate interpretazioni di diversi autori, nessuna della quali convincente |
13189 | Astydámia | [Apiaceae] dal greco Ἀστυδάμια Astydámia Astidámia, nome di diversi personaggi femminili della mitologia greca |
12938 | austro-orientalis, e | (Phyllopentas, Pisonia, Canthium, Typha, Parthenocissus, Athyrium ecc.) da áuster austro, il vento del sud, e orientalis orientale: sudorientale |
12891 | Asteropeia | [Asteropeiaceae] in onore di Asterópe (in greco Άστερόπη Asterópe), una delle Esperidi, ninfe della mitologia greca |
12771 | aureatus, a, um | (Primula) da áureus d'oro: per il colore dorato della corolla |
12422 | avicenniifolius, a, um | (Aralia, Hedera, Aster, Baccharis, Xerocarpa ecc.) da Avicennia (vedi) mangrovia e da folium foglia: con le foglie simili a quelle della mangrovia |
12421 | Avicennia | [Avicenniaceae] di Avicenna, nome latinizzato di Abu Ali al-Husayn ibn Abdullah Ibn Sinā, medico, filosofo, matematico, naturalista e fisico persiano (Bukhara Afshān ~980 - Hamadan 1037) |
12420 | auriscalpium | (Hydnum, Acanthocystis, Auriscalpium, Fomes, Ganoderma, Laschia, Leptodon, Physarum, Pleurodon, Scutiger ecc.) da auris orecchio e da scalpellum lancetta, bisturi: per la forma a orecchio del carpoforo col gambo che ricorda uno strumento per la pulizia delle orecchie |
12419 | auricularis, e | da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio):
|
12418 | aubrietioides | (Arabis, Diomysia, Draba) dal genere Aubrieta (vedi) e dal greco εἶδος eídos sembianza: simile a un'Aubrieta |
12417 | Aubrietia | forma ortograficamente corretta, ma respinta dall’ICBN, per Aubrieta (vedi) |
12416 | athyrioides | (Asplenium, Diplazium, Dryopteris/ Aspidium, Grammitis/ Ascogrammitis, Lastrea, Polypodium, Tectaria, Terpsichore) dal genere Athyrium (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a felci appartenenti a quel genere |
12415 | asperatus, a, um | (Anthericum, Bidens, Dendrobium, Hieracium, Lantana, Mentha, Mimosa, Picea, Solidago, Trachyandra ecc.) da áspero rendere ruvido, scabro, ineguale: irruvidito, reso scabro |
12413 | aschersonioides | (Pavonia, Vernonia) dal genere Aschersonia (vedi) e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
12412 | Aschersoniodoxa | [Brassicaceae] nome composto da Ascherson, dedica a Paul Friedrich August Ascherson (1834-1913), botanico a Berlino e autore con P. Graener di una fondamentale Flora della Mitteleuropa, e dal greco δόξα dóxa fama, gloria: per la fama di Ascherson |
12411 | aschersoniellus, a, um | (Rubus) diminutivo di aschersonii (vedi): simile a quella entità, ma di taglia minore |
11884 | aurantiporus, a, um | (Boletus/ Suillus, Pseudowrightoporia, Wrightoporia) dal latino botanico aurántius arancione e da porus poro, passaggio: per il colore dei pori |
11753 | Asystasia | [Acanthaceae] dal greco ἄσυστᾰσίς, asystasís incoerenza, contraddizione: genere che presenta fiori a simmetria raggiata, fatto insolito nelle Acanthaceae |
11671 | austro-africanus, a, um | (Neuradopsis, Tamarix) da áuster austro, il vento del sud, e da africanus africano: dell’Africa del Sud |
11670 | austroafricanus, a, um | (Cynoglossum, Diospyros, Gnaphalium, Hieracium, Scabiosa, Abutilon ecc.) da áuster austro, il vento del sud, e africanus africano: dell’Africa del Sud |
11669 | auriceps | da áurum oro e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa:
|
11519 | Azadirachta | [Meliaceae] dal nome persiano di questa pianta Azad derakht آزاد درخت |
11446 | Aurantioporellus | forma alternativa per Aurantiporellus (vedi) |
11385 | Aschersónia | [Hydrocharitaceae] genere dedicato da Ferdinand Jacob Heinrich von Mueller a Paul Friedrich August Ascherson (1834-1913) botanico a Berlino e autore con P. Graener di una fondamentale Flora della Mitteleuropa [Clavicipitaceae/Meruliaceae] genere di funghi dedicato da Jean Pierre François Camille Montagne (1784-1866) al botanico tedesco Ferdinand Moritz Ascherson (1798-1879); |
11377 | Aspalathus | [Fabaceae] nome attribuito da Linneo riprendendolo dal greco ἀσπάλᾰϑος aspálathos aspalato, una pianta spinosa citata da Teofrasto & al., secondo Plinio Genista acanthoclada |
11376 | aspalathifolius, a, um | (Erica, Indigofera) dal genere Aspalathus (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un Aspalathus |
11125 | austrotirolensis, e | (Melampyrum, Hieracium zizianum ssp.) da auster austro, vento del sud e quindi il sud, meridione e tirolensis del Tirolo: originario del Tirolo meridionale, austriaco fino al 1918, poi italiano (Trentino-Alto Adige) |
11033 | avellaneus, a, um | (Amanita) da nux avellana nocciola: del colore delle nocciole |
11032 | auricula-judae | (Auricularia, Exidia, Hirneola, Peziza, Tremella da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio) e da Judae di Giuda: per la forma e consistenza di questi funghi, riprendendo il nome comune orecchio di Giuda |
10717 | asterósporus, a, um | (Clavaria, Hygroaster, Inocybe, Omphaliaster ecc.) dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da σπορά sporá seme, spora: con spore a forma di stella |
10669 | aurulentus, a, um | (Arachnorchis, Caladenia, Hieracium, Pilosella, Potentilla - Auriporia, Parmelia/ Parmelina/ Hypotrachyna/ Myelochroa, Ocellularia) da aurum oro: dorato, del colore dell'oro |
10624 | atheniensis, e | (Acer, Corion/ Spergula/ Spergularia/ Alsine/ Cerastium, Crepis, Populus, Satureja, Tulipa, Verbascum) dei dintorni di Atene, capitale della Grecia, area dei primi ritrovamenti |
10528 | austrotyrrhenicus, a, um | (Quercus petraea ssp.) da áuster austro, il vento del sud e tyrrhenicus (vedi) tirrenico: delle regioni bagnate dal Mar Tirreno meridionale (Sicilia, Calabria e Basilicata) |
10398 | astroites | (Achyronia, Aspalathus, Cassia, Croton, Erica, Euphorbia, Medicago, Solanum, Trigonella ecc.) dal greco ἀστροειδής astroeidés simile alle stelle: riferimento alla disposizione stellata di qualche elemento della pianta |
10328 | aschersoni, ii |
|
10127 | aurantiacoides | (Hieracium) da aurantiacum (vedi), epiteto di una specie congenere e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a quella specie |
9889 | axillaris, e | ascellare, da axilla ascella:
|
9861 | Atropis | [Poaceae] dal prefisso privativo α- a- senza e da τρόπις trópis carena: riferimento alle glume non carenate |
9799 | Azalea | [Ericaceae] dal greco ἀζαλέος azaléos secco, disseccato: per la caratteristica di questo genere le cui brattee fiorali persistono lungamente nel secco |
9791 | Atragene | [Ranunculaceae] da ater, atra, atrum scuro e da genus origine, nascita: che cresce in luoghi scuri, ombrosi |
9790 | Astrolabium | [Fabaceae] dal greco ἀστήρ astér astro e da labium labbro: con labbra stellate |
9789 | astrocarpus, a, um | (Sclerolaena/ Bassia/ Chenolea/ Neobassia, Tribulus) dal greco ἀστήρ astér stella, astro e da καρπός carpόs frutto: con frutti stellati |
9783 | Astracantha | [Fabaceae] dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da ἄκανϑα ácantha spina: con spine stellate |
9777 | Aspidium | [Dryopteridaceae] dal greco ἀσπίδιον aspídion (diminutivo di ἀσπίς aspís piccolo scudo rotondo) scudetto: per la presenza dell'indusio simile a un piccolo scudo a protezione dei sori |
9770 | Asparagopsis | [Asparagaceae] dal genere Asparagus (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a un asparago |
9708 | Avenastrum | [Poaceae] dispregiativo di Avena (vedi): falsa avena |
9689 | avicennae | (Leutea, Abutilon, Fagara, Zanthoxylum) in onore di Avicenna, nome latinizzato di Abu Ali al-Husayn ibn Abdullah Ibn Sinā, medico, filosofo, matematico, naturalista e fisico persiano (Bukhara Afshān ~980 - Hamadan 1037) |
9531 | austromoravicus, a, um | (Rubus) da áuster austro, vento del sud e quindi il sud, meridione e moravicus della Moravia, parte orientale della Repubblica Ceca: della Moravia meridionale |
9509 | aurelia | da Civitas Aurelia Morum, antico nome della città di Orléans (Francia) dato dalla gens Aurelia alla sua fondazione:
|
9499 | assoanus, a, um | (Artemisia, Hesperis, Narcissus, Queltia, Plantago, Sisymbrium, Stachys, Veronica) in onore del botanico spagnolo Ignacio Jordan Claudio de Asso y del Rio (1742-1814) |
9385 | auberti, ii |
|
9367 | aviicola | (Hieracium, Rubus) da avius senza tracciato stradale, quindi impervio (dal prefisso privativo a- e da via) e da colo abitare: che cresce in luoghi privi di sentieri, fuori mano, inabitati |
9344 | ausserdorferi | (Cirsium ×, Hieracium, Avenastrum, Helicotrichon, Salix) in onore del botanico austriaco Anton Ausserdorfer (1836-1885) |
9273 | azarellus, a, um | (Crataegus) diminutivo di azarolus (vedi) |
9210 | ayardi, ii | (Asphodelus) specie dedicata al Capitano Ayard, Comandante di Zona nelle montagne berbere del Marocco, dove collaborò alle ricerche floristiche degli Autori di questa specie |
9112 | aureocucullatus, a, um | (Taraxacum) da áurum oro e da cucúllus cappuccio: riferimento al colore dorato del copricapo costituito dalle ligule |
9037 | auritus, a, um | auricolato, dotato di orecchie, da auria orecchia:
|
9035 | atrocinereus, a, um | da ater oscuro e da cinereus cinerino:
|
8981 | asiaticus, a, um | dell'Asia, vastissima area geografica situata a oriente dellEuropa:
|
8918 | auriculiformis, e |
|
8917 | aurantellus, a, um | (Hieracium/ Pilosella, Taraxacum) diminutivo dal latino botanico aurántius arancione: con ligule tendenti all'aranciato, di colore arancio pallido |
8617 | asperifolius, a, um | (Abutilon, Aloe, Andropogon, Aristolochia, Cornus, Festuca ssp., Oenothera, Pachycarpus, Rosa, Scilla, Senecio ecc.) da ásper ruvido, rugoso, scabro, ispido, irto, pungente e da folium foglia: per le foglie ruvide, ispide, pungenti ecc. |
8486 | atrofuscus, a, um | da ater oscuro e da fuscus fosco, bruno, nerastro:
|
8317 | aspleniifolius, a, um | (Achillea, Aesculus, Alchemilla, Ammoseris, Calycanthus, Chondrilla, Clematis, Comptonia, Comptonia, Coptis, Corchorus, Corydalis, Grevillea, Juglans, Liquidambar, Lobelia, Myrica, Osmunda, Pedicularis, Phegopteris, Polypodium, Prenanthes, Quercus, Rhamnus, Salix, Senecio, Thalictrum ecc.) dal genere Asplenium (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un Asplenium |
8152 | Asterolinon | [Primulaceae] dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da λίνον línon lino: lino stellato. Vedi anche l'epiteto linum-stellatum (vedi) che ne è la versione latina |
7957 | audiberti, ii | (Tanacetum) specie dedicata al botanico francese Urbain Audibert (1791-1846) |
7941 | avei | (Statice, Limonium) in onore di Julius Léopold Eduard Ave-Lallemant (1803-1867), botanico tedesco nato a Lubecca |
7928 | austroitalicus, a, um | (Alchemilla, Stipa) da áuster austro, il vento del sud e italicus italico: dell'Italia meridionale |
7888 | aucuparius, a, um | (Alsodeia, Aster, Crataegus, Hippomane, Mespilus, Polybotrya, Pyrenia, Pyrus, Rinorea, Rosa, Sapium, Sorbus, Stillingia) da aucupium uccellagione (da avis uccello e da capio prendere, catturare): adatto a catturare gli uccelli, sia per i frutti appetiti dalla piccola avifauna migratoriax e utilizzati come esca in panie e archetti, sia come corredo di impianti fissi come i roccoli |
7834 | augustanus, a, um |
|
7605 | avium |
|
7577 | avicularis, e | (Polygonum, Solanum, Ipomoea, Salvia, Loranthus ecc.) da aviculus diminutivo di avis uccello: perché i loro semi vengono mangiati dagli uccellini |
7290 | athamanticus, a, um | (Aspidium/ Nephrodium/ Dryopteris, Davallia/ Araiostegia, Lastrea, Meum/ Seseli) dal genere Athamanta (vedi): che ricorda piante di quel genere |
7272 | azedarach | (Melia) nome probabilmente dato dai medici arabi nel Medioevo per le proprietà medicinali della pianta e che originariamente significherebbe 'albero che libera'; secondo lo Stearns (Dictionary of Plant Names) dal nome vernacolare persiano azaddhirakt, |
7079 | azoricus, a, um |
|
7047 | aurosicus, a, um | (Iberis) da Aurouze, monte delle Hautes-Alpes francesi: del M.Aurouze |
7026 | Avenula | [Poaceae] diminutivo di Avena (vedi): avena minore |
6895 | austroapenninus, a, um | (Geranium) da áuster austro, il vento del sud e apenninus Appennino: dell'Appennino meridionale |
6894 | asphodeloides | (Anthericum, Bulbine, Geranium, Lathyrus, Ornithogalum, Plantago, Scorzonera, Xerophyllum ecc.) dal genere Asphodelus (vedi) e dal greco εἷδος eídos aspetto, apparenza: simile a un asfodelo |
6866 | azarolus | (Crataegus) dal nome dialettale italiano, a sua volta derivato dall'arabo al zoruron che significa nespola |
6830 | azureus, a, um | dal persiano läžwärd attraverso l'arabo lāzwardī, adattamento del sanscrito rājāvarta lapislazzuli, pietra di colore azzurro (vedi anche il latino medievale lazur o lazulum):
|
6744 | atticus, a, um | (Alsine, Arenaria, Aristolochia, Aster, Astragalus, Bromus, Bulbocodium, Campanula, Centaurea, Cerastium, Cirsium, Colchicum, Crocus, Erigeron, Erysimum, Hieracium, Iberis, Inula, Iris, Juniperus, Limonium, Minuartia, Ophrys, Ornithogalum, Orobanche, Poa, Prenanthes, Sabulina, Serratula, Silene, Thymus ecc.) originario dell'Attica (in greco Ἀττική Attiké), storica regione greca con Atene per capitale: attico, dell'Attica |
6719 | athericus, a, um | (Agropyron/ Triticum/ Psammopyrum/ Elytrigia/ Elymus) dal greco ἀθήρ athér resta delle spighe, spiga: con spighe aristate |
6708 | asclepium | (Elaeoselinum, Laserpitium, Thapsia) da Ἀσκληπιός Asclepiós Asclepio o Esculapio, semidio della mitologia greca che venne istruito nell'arte medica dal centauro Chirone e successivamente venerato come dio della Medicina: piante con possibili utilizzi medicinali |
6657 | atrorubens | da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da rubens rosseggiante:
|
6625 | Asteriscus | [Asteraceae] dal greco ἀστερίσκοϛ asteríscos stelletta, una pianta citata da Teofrasto: riferimento alla corona a forma di stella costituita dalle brattee fogliacee addossate ai capolini |
6568 | australpinus, a, um | (Carex, Hieracium, Pritzelago, Hornungia alpina ssp., Pulsatilla alpina ssp., Cerastium carinthiacum ssp.) da áuster austro, il vento del sud e da alpinus delle Alpi: delle Alpi meridionali |
6558 | Azolla | [Azollaceae] secondo Boerner deriva dal greco ᾄζω azo disseccare e ὄλλῡμι ollymi perisco, muoio: probabile allusione al fatto che la pianta appassisce presto fuori dall'acqua |
6525 | Avenella | [Poaceae] diminutivo di Avena (vedi): avena minore |
6524 | atheranthus, a, um | (Avena) dal greco ἀθήρ athér resta delle spighe, spiga e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: per i lemmi dei fiori lungamente aristati |
6502 | ausonius, a, um | (Ophrys, Armeria majellensis ssp.) da Ausonia antica regione dell'Italia centro-meridionale |
6491 | atropurpureus, a, um | da ater, atra, atrum scuro e da purpureus purpureo:
|
6476 | aspromontanus, a, um | (Agrostis ssp., Armeria, Centaurea, Crepis, Dianthus ssp., Epipactis, Hieracium, Ranunculus) dell'Aspromonte, massiccio montuoso dell'Appennino calabro, situato nella Calabria meridionale (RC) |
6475 | attenuatus, a, um | da attenuo assottigliare, attenuare, ridurre, abassare:
|
6455 | atriplicifolius, a, um | (Arnoglossum, Cycloloma, Perovskia, Halimium, Thunbergia ecc.) dal genere Atriplex (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'atriplice |
6440 | austroalpinus, a, um | (Carex, Hieracium, Pritzelago, Hornungia alpina ssp., Pulsatilla alpina ssp., Cerastium carinthiacum ssp.) da áuster austro, il vento del sud e alpinus delle Alpi: delle Alpi meridionali |
6352 | autumnalis, e | (Colchicum, Epipactis, Helenium, Leucojum, Mandragora, Prospero, Scorzoneroides, Sesleria, Adonis, Leontodon, Pholiota ecc.) da autumnus autunno: autunnale, dell'autunno |
5194 | atrichus, a, um | (Eleocharis, Epilobium, Erica, Eugenia, Panicum, Podostemum, Rhododendron, Scirpus, Tristachya, Urtica, Viola ecc.) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs pelo, capello: glabro, privo di peli |
565 | ázymus, a, um | (Agaricus, Candida, Flammula, Pholiota, Torulopsis) dal prefisso greco α- privativo e ζύμη zýme lievito: senza lievito |
563 | Azalaéa | errata grafia per Azalea (vedi) |
562 | aviculárius, a, um | (Struthanthus) da avículus uccelletto: oscuro il riferimento alla pianta |
561 | avenáceus, a, um | (Agrostis, Piptochaetium, LIlium, Sisyrinchum, Limonium, Statice, Aegopogon, Agrostis, Aira, Erioneurum ecc.) da Avena (vedi): con infiorescenze o spighette simili a quelle dell’Avena o commensale dell'avena |
560 | Avena | [Poaceae] assonante con il sanscrito avasa nutrimento, foraggio, genere il cui nome era già utilizzato dagli Autori latini, per esempio Varrone |
559 | Avellinia | [Poaceae] genere dedicato a Giulio Avellino (fl.1840-1843), naturalista napoletano |
558 | avellanus, a, um |
|
557 | autóchtonus, a, um | (Tubaria) dal tardo latino autochton –ŏnis derivato dal greco αὐτόχϑων autóchthon composto di “αὐτός autós” stesso e “χϑών chtón” terra: nativo di quella regione |
556 | austrodolomiticus, a, um | (Festuca) da auster austro, vento del sud e quindi il sud, meridione e dolomiticus delle Dolomiti: delle Dolomiti meridionali |
555 | Austrocylindropuntia | [Cactaceae] dalla composizione di tre termini: Auster austro (vento del sud), dal greco κύλινδρικóς kylindrikos cilindrico e Opuntia (vedi): un cactus meridionale di forma più o meno cilindrica |
554 | austriacus, a, um | (Astragalus, Conringia, Cota, Doronicum, Dracocephalum, Galium, Gentianella, Gymnadenia, Heracleum, Linum, Minuartia, Pleurospermum, Pteroselinum, Rorippa, Scorzonera, Seseli, Sisymbrium, Veronica, Dryopteris, Eleocharis, Chamaecytisus, Scirpus, Achnanthes ecc.) austriaco, dell'Austria |
553 | áustreus, a, um | (???) da áustrum secchio per attingere acqua |
552 | austrális, e | (Hieracium, Acalypha, Astragalus, Celtis, Utricularia, Hypericum, Cotula, Digitalis lutea ssp., Hierochloë, Koeleria, Orobanche, Phragmites, Pulmonaria, Scandix, Tulipa, Hymenochaete, Achnanthes ecc.) da áuster austro, il vento del sud: proprio della regione meridionale |
551 | aureostipes | (Cavenderia, Dictyostelium, Inocybe) da áureus dorato e da stípes stipite, gambo: col gambo di colore dorato |
550 | aurivéllus, a, um | (Pholiota/ Agaricus, Dryophila, Stropharia, Hypodendrum) da áurum-áuri oro e véllus vello, pelo di animale: per il colore del velo del cappello |
549 | Auriscálpium | [Auriscalpiaceae] da auris orecchio e da scalpellum lancetta, coltello chirurgico: simile a uno strumento per la pulizia degli orecchi perché lo stipite attenuato del fungo è inserito lateralmente nel cappello che ha la forma di un orecchio |
548 | auríporus, a, um | (Boletus/ Ceriomyces/ Suillus/ Xerocomus/ Pulveroboletus/ Aureoboletus ecc.) da áurum oro e da pórus poro, passaggio: per il colore dorato dei pori |
547 | Auripória | [Fomitopsidaceae] da áurum oro e da pórus poro, passaggio: per il colore dorato dei pori |
546 | Aurinia | [Brassicaceae] da aurum oro: per il colore giallo-oro delle infiorescenze |
545 | auriflámmeus, a, um | (Aureoboletus, Boletus, Ceriomyces, Pulveroboletus, Suillus) da áurum oro e da flámmeus fiammante: per il colore dorato-fiammante del carpoforo |
544 | aurícula | da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio):
|
543 | auriculoídes | da aurícula (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza, aspetto::
|
542 | auriculatus, a, um | da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio):
|
541 | auriculárius, a, um | da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio):
|
540 | Auriculariópsis | [Schizophyllaceae] dal genere di funghi Auricularia (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a un’Auricularia |
539 | Auriculariélla | [Auriculariaceae] diminutivo del genere di funghi Auricularia (vedi) |
538 | Auriculária | [Auriculariaceae] da auricula orecchietta (diminutivo di auris orecchio): per l'aspetto del carpoforo che ricorda cartilagine delle orecchie umane |
537 | aurícomus, a, um | da áurum oro e da cóma chioma:
|
536 | aurícola | (Primula) errata grafia per auricula (vedi) |
535 | aurícolor | da áureus dorato e da cólor colore:
|
534 | aureus, a, um | d'oro, da aurum oro:
|
533 | auréolus, a, um | da aureolus (diminutivo di aureus d'oro) di colore dorato come quello di una lega contenente poco oro:
|
532 | aureofloccósus, a, um | (Amanita, Aspidella, Hiatula, Lepiota, Hygrophotus var., Leucocoprinus ecc.) da áureus d'oro e da floccósus fioccoso: funghi con un'ornamentazione di fiocchi giallo-oro |
531 | Aureobolétus | [Boletaceae] da áureus d'oro e dal genere di funghi Boletus (vedi): boleto dorato, per il colore giallo oro dei tubuli e dei pori |
530 | aurátus, a, um | da áurum oro:
|
529 | aurántius, a, um | dal latino botanico málum aurántium arancia:
|
528 | Aurantíporus | [Polyporaceae] dal latino botanico aurántius arancione e da porus poro, passaggio: per il colore dei pori che varia dal bianco, al crema, al rosa e all'arancio |
527 | aurántipes | (Diachea, Didymium, Entoloma, Hygrocybe, Leotia, Pluteus) dal latino botanico aurántius arancione e da pes piede: con la base del gambo arancione |
526 | Aurantiporéllus | [Fomitopsidaceae] diminutivo del genere di funghi Aurantiporus (vedi) |
525 | aurantíacus, a, um | dal latino botanico (citrus) aurántium arancia:
|
523 | Aucúba | [Aucubaceae] da aokiba, nome giapponese dell'alloro (che significa foglia verde), assonante con il latino aucúpium caccia agli uccelli |
522 | Aubrieta | [Brassicaceae] genere dedicato a Claude Aubriet (1665-1742), miniatore e disegnatore di corte parigino, accompagnò Desfontaines nelle sue esplorazioni botaniche in Oriente e illustrò numerose opere di storia naturale. I suoi raffinati disegni e miniature si conservano nel Gabinetto delle stampe della Biblioteca Nazionale di Parigi |
520 | atrovirens | da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da virens verdeggiante:
|
519 | atroviolaceus, a, um | da ater, atra, atrum scuro, nerastro e da violaceus violaceo:
|
518 | Atropa | [Solanaceae] dal greco Ἄτροπος Átropos Atropo, quella delle tre Parche che recide il filo della vita dei mortali (dal prefisso privativo α- a- senza, non e da τρέπω trépo smuovere, far mutare parere: immutabile, inevitabile): riferimento all'altissima tossicità della pianta |
517 | Atriplex | [Chenopodiaceae] da atriplex, pianta citata da Plinio ripresa dal greco ἄτριπλεξ átriplex atriplice, citata da Dioscoride |
516 | átripes | (Agaricus, Cortinarius, Entoloma, Galera, Inocybe, Melanoleuca, Nolanea, Omphalia/ Omphalina, Pholiota, Polyporus ecc.) da ater oscuro, nerastro e da pes piede, gambo: con il gambo nerastro |
515 | atrídes | (Agaricus, Englera, Passalora, Uredopeltis ecc.) da áter oscuro e dal greco εἷδος eídos sembianza: d'aspetto scuro |
514 | atrátus, a, um | da ater nero, scuro, fosco:
|
513 | atramentárius, a, um | da atramentarium calamaio:
|
512 | Atractylis | [Asteraceae] dal greco ἄτρακτος átractos fuso per filare la lana: i capolini venivano utilizzati come fusi nella filatura; pianta già citata negli scritti di Aristotele, Teofrasto e Plinio |
511 | atomátus, a, um | (Agaricus, Coprinarius, Drosophila, Panaeolus, Phyllosticta, Psathyra, Psathyrella) dal greco ἄτομος átomos indivisibile (dal prefisso privativo greco α- a- senza e da τέμνω témno tagliare, dividere): difficilmente separabile |
510 | Atocion | [Caryophyllaceae] dal greco ἀτόκιον atócion che rende sterile (dal prefisso privativo greco α- a- senza e da τόκοϛ tócos prole): riferimento alle supposte proprietà antifecondative di queste piante |
509 | atlanticus, a, um |
|
508 | Athyrium | [Woodsiaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da ϑυρεός thyreós scudo: privo di scudo, riferimento all'indusio e alla sua precoce scomparsa |
507 | Athelópsis | [Corticiaceae] dal genere di funghi Athélia (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a funghi di quel genere |
506 | Athelodérma | [Corticiaceae] dal greco ἀθηλος áthelos senza latte e da δέρμα dérma pelle: per la cuticola priva di lattice |
505 | Athelídium | [Stephanosporaceae] dal genere Athelia (vedi) e dal suffisso diminutivo greco -ιδιον -idion: funghi che richiamano quel genere, ma di taglia minore |
504 | Athélia | [Atheliaceae] dal greco ἄθηλος áthelos svezzato, senza latte (dal prefisso privativo α- a- senza e da θηλή thelé mammella, capezzolo): probabilmente perché funghi privi di lattice |
503 | Athamanta | [Apiaceae] in onore del personaggio mitologico greco Ἀθάμας Athámas Atamante, figlio di Eolo e re di Tebe o, secondo Paul Fournier, delle pendici del monte Athamas in Tessaglia |
502 | atérrimus, a, um | superlativo di ater nero, scuro, fosco, non chiaro:
|
501 | áter, ra, rum, rus | da ater nero, scuro, fosco, non chiaro:
|
500 | Asyneuma | [Campanulaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza, dall'avverbio σύν sýn insieme e da νεῦμα neúma direzione: senza una direzione comune complessiva |
499 | astroídeus, a, um | (Agaricus, Arthonia, Barlaea, Borrera, Cladosporium, Coprinus, Cryptodiscus, Lobaria, Parmelia, Peziza, Physcia, Sphaeria, Xanthoria ecc.) dal greco ἀστήρ astér stella, astro e da εἶδος eídos aspetto, sembianza: per la forma del carpoforo che richiama una stella |
498 | astrántius, a, um | (Sanicula) dal greco ἀστήρ astér astro e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con il fiore a forma di stella |
497 | Astrantia | [Apiaceae] dal greco ἀστήρ astér astro e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: per l'infiorescenza avvolta da brattee petaloidee disposte a raggiera che le fanno assumere l'aspetto di un fiore singolo a forma di stella |
496 | astránthus, a, um | (Oncidium/ Odontoglossum/ Collare-stuartense) dal greco ἀστήρ astér astro, stella e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: per la forma del fiore |
495 | Astrágalus | [Fabaceae] da astrágalus, una leguminosa citata da Plinio (forse dal greco ἀστράγαλοϛ astrágalos astragalo, aliosso, tallone, vertebra, un osso utilizzato da greci e romani per ottenere anche dadi da gioco a cui si richiama la forma spigolosa dei semi (secondo A. Gentil e Dave’s Garden) opputre delle radici nodose (secondo D. Gledhill e Flowers in Israel). Secondo A.Neill, il nome deriverebbe invece da ἀστήρ astér astro, stella e da γάλα gála latte, per la forma e colore del fiore e perché si riteneva che incrementasse la produzione di latte delle capre che se ne cibano, come anche il nome comune inglese Milk vetch sembrerebbe confermare) |
494 | astragalínus, a, um | (Agaricus/ Pholiorina/ Pholiota, Dryophila, Flammula, Gymnopilus, Naucoria, Peronospera, Septoria ecc.) dal greco ἀστρᾰγᾰλῖνοϛ astragalínos cardellino: forse per la presenza di colori vistosi come quelli dei cardellini |
493 | Astraéus | [Diplocystidiaceae] dal greco ἄστριος ástrios stellato (= ἀστέριος astérios): per la forma stellata dal carpoforo |
492 | astraeícola | (Aureohyphozyma/ Gelatinipulvinella, Xerocomus/ Boletus/ Pseudoboletus) dal genere di funghi Astraéus (vedi) e da colo abitare: funghi chs parassitano quelli di quel genere |
491 | Astílbe | [Saxifragaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e dal greco moderno στίλβη stílbe splendore: perché i singoli fiori sono molto piccoli e non apparscenti |
490 | Asterostromélla | [Lachnocladiaceae] diminutivo dal genere di funghi Asterostroma (vedi) |
489 | Asterostróma | [Lachnocladiaceae] dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da στρῶμα strôma tappeto, feltro: per la presenza di asterosete (strutture sterili dell'imenio) a forma di stella |
488 | asterospérmus, a, um | (Asterosporium, Arcangeliella, Hyperrhiza, Lycoperdon, Octaviania/ Octavianina, Rhodophyllus/ Entoloma, Stilbospora) dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da σπέρμα spérma seme: per la forma stellata delle spore |
487 | Asteróphora | [Lyophyllaceae] dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e da φορέω phoréo portare, avere: dotato di clamidospore a forma di stella |
486 | Astérodon | [Hymenochaetaceae] dal greco ἀστήρ, -έροϛ astér, -éros stella, astro e dal greco ionico ὀδών odón dente: per la presenza di asterosetae (strutture sterili dell'imenio a forma di stella) e per l'imenio idnoide |
485 | asterisciflorus, a, um | (Filago, Evax, Gnaphalium) dal genere Asteriscus (vedi) e da flos floris fiore: con fiori simili a quelli di un Asteriscus |
484 | Aster | [Asteraceae] da aster stella, astro: per le ligule raggianti dei capolini |
483 | aspréllus, a, um | diminutivo di ásper aspro, ruvido, rugoso, scabro, ispido, irto, pungente:
|
481 | Asplénium | [Aspleniaceae] dal greco ἀσπλήνος asplénos, una felce citata da Dioscoride (dal prefisso privativo α- a- e da σπλήν, ηνόϛ splén, enós milza): pianta ritenuta in grado di curare i disturbi della milza |
480 | asplenifolius, a, um | errata grafia per aspleniifolius (vedi) |
479 | Aspidístra | [Convallariaceae] dal greco ἀσπίς aspís piccolo scudo rotondo: per la forma dello stigma |
478 | aspídeus, a, um | (Agaricus, Catacauma, Dothidea, Lactarius, Lactifluus ecc.) dal greco ἀσπίς aspís piccolo scudo rotondo: per l'aspetto dal cappello di questi funghi |
476 | Aspidélla | [Amanitaceae] diminutivo dal greco ἀσπίς aspís piccolo scudo rotondo: per l'aspetto dal cappello di questi funghi |
475 | Asphódelus | [Asphodelaceae] dal greco ἀσφόδελος asphódelos asfodelo, pianta citata da Omero, Teofrasto e Teocrito (dal prefisso privativo α- a- senza e σφάλλω sphállo cadere, vacillare: che non vacilla, che perdura). Omero immagina che di queste piante, usate spesso per adornare i sepolcri, fossero pieni i prati dove si aggiravano le anime dei morti; la sua persistenza potrebbe essere un riferimento alla memoria lasciata dai defunti |
474 | Asphodeline | [Asphodelaceae] diminutivo del genere Asphodelus (vedi) a cui questo assomiglia in picccolo |
473 | aspérulus, a, um | dal diminutivo di asper ruvido, scabro, ispido:
|
472 | Asperula | [Rubiaceae] dal diminutivo di asper ruvido, scabro, ispido: ruvidetto, ispidetto, riferimento a fusto e foglie delle piante di questo genere |
471 | Asperugo | [Boraginaceae] da asper ruvido, scabro, ispido: riferimento alle foglie |
470 | asperrimus, a, um | (Agave, Anchusa, Arnebia, Aster, Asterothrix, Bromus, Buphthalmum, Calamus, Campanula, Cordia, Cyperus, Davallia, Davilla, Echium, Euphrasia, Festuca, Ficus, Galium, Glycyrrhiza, Hedyotis, Heliotropium, Hieracium, Limonium, Malva, Melasma, Melica, Miconia, Ophryoscleria, Panicum, Phaseolus, Podospermum, Potentilla, Rhododendron, Rosa, Rubia, Rudbeckia, Scorzonera, Stachys, Symphytum, Triticum, Ulmus ecc. ecc.) superlativo di asper ruvido, ispido, pungente: ruvidissimo, ispidissimo, pungentissimo |
469 | asper, era, erum | da ásper ruvido, rugoso, scabro, ispido, irto, pungente:
|
468 | Aspáragus | [Asparagaceae] dal greco ἀσπάραγος aspáragos asparago, pianta citata da Teofrasto (da σπαργάω spargáo essere rigonfio, turgido: riferimento ai giovani turioni) |
467 | asparagoides | dal genere Asparagus (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza:
|
466 | aspalathoides | dal genere Aspalathus (vedi) e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza:
|
465 | aseroifórmis, e | (Anthurus, Schizmaturus) dal genere di funghi Aseroë (vedi) e da forma forma: simile ai funghi di quel genere |
464 | Aseroëphállus | [Clathraceae] dalla fusione del nome dei generi di funghi Aseroë (vedi) e Phallus (vedi) |
463 | Aséroë | [Phallaceae] dal greco ἀσηρός aserós disgustoso, nauseante: a causa dell'odore del carpoforo |
462 | ásemus, a, um | dal prefisso privativo greco α- a- senza e da σῆμα séma segno:
|
461 | Ascotremèlla | [Gelatinodiscaceae] dal greco ἀσκός ascós asco, otre e dal genere di funghi Tremella (vedi) |
460 | Ascocorýnium | [Neolectaceae] dal greco botanico ἀσκός ascós asco e da κορύνη corýne mazza, clava: per gli aschi a forma di clava |
459 | Ascocóryne | [Gelatinodiscaceae] dal greco botanico ἀσκός ascós asco e da κορύνη corýne mazza, clava: con aschi a forma di clava |
458 | Ascóbolus | [Ascobolaceae] dal greco ἀσκóς ascós pelle trattata, otre e da βόλoς bόlos lancio, getto: riferimento alle spore lanciate dall'ascocarpo |
457 | Asclépias | [Asclepiadaceae] dal greco ἀσκληπιάϛ asclepiás, pianta citata da Dioscoride e da Galeno ritenuta efficace contro gli avvelenamenti (probabilmente Vincetoxicum officinale ≡ Asclepias vincetoxicum); Linneo riprende il nome greco intendendolo come omaggio ad Asclepio/Esculapio (Ἀσκληπιός, Asclepiós) semidio della mitologia greca che venne istruito nell'arte medica dal centauro Chirone e successivamente venerato come dio della Medicina |
456 | asclepiádeus, a, um | (Ageratina, Allium, Convolvulus, Eupatorium, Euphorbia, Gentiana, Persicaria, Silene ecc.) da Ἀσκληπιός Asclepiós Asclepio o Esculapio, semidio della mitologia greca che venne istruito nell'arte medica dal centauro Chirone e successivamente venerato come dio della Medicina: piante con possibili utilizzi medicinali |
455 | aschersonianus, a, um | (Allium, Amaranthus, Echinodorus, Ochna, Rosa ecc.) specie dedicate a Paul Friedrich August Ascherson (1834-1913) botanico a Berlino e autore con P. Graener di una fondamentale Flora della Mitteleuropa |