ID | Lemma | Descrizione (Legenda) |
18782 | quadricostatus, a, um | (Acacia, Cereus, Crambe, Draba, Echinodorus, Eucalyptus, Faramea, Leptocereus, Pilocereus, Sizygium, Thunbergia – Puccinia) dal prefisso quadri- quattro volte e da costatus (vedi) costoluto: con quattro costole o scanalature |
11333 | quinquelobatus, a, um | (Acer, Antirrhinum, Dendrobium, Dioscorea, Hibiscus, Leonorus, Ophrys, Sicyos, Spiranthes) da quinque cinque e da lobus lobo: con cinque lobi |
6858 | quinatus, a, um | (Acetosella, Akebia, Arisaema, Arum, Bombax, Carex, Cissus, Dioscorea, Dorycnium, Ipomoea, Lotus, Ononis, Tropaeolum, Vitex) da quinque cinque: composto da cinque elementi, (per esempio foglie composte da cinque foglioline) |
13333 | quadrangularis, e | (Acinodendron, Aloë, Arundinaria, Aspidium, Bidens, Cactus, Cereus, Cicendia, Cissus, Chimonobambusa, Dianthus, Dendrobium, Erica, Gentiana, Hypericum, Passiflora, Ruellia, Solanum, Verbena, Viscum) dal prefisso quadri- quattro volte e da angulus angolo: con quattro angoli, spesso riferito al fusto, ma anche ad altri elementi |
13852 | quitoensis, e | (Acnistus, Carludovica, Calceolaria, Gunnera, Hymenocallis, Leptochiton, Parnianthe, Saracha, Solanum Sphaeradenia – Fusarium, Thelotrema) di Quito, la capitale dell'Ecuador |
18799 | quoyanus, a, um | (Acrostichum, Bolbitis, Campium, Chrysodium, Heteronevron, Poecilopteris) in onore di Jean René Constant Quoy (o Qyoi, 1790-1869), chirurgo navale, zoologo, biologo e artista sull'Astrolabe |
18797 | quintuplinervius, a, um | (Adenia, Allomorphia, Anerincleistus, Catanthera, Clidemia, Lythrum, Miconia, Modecca, Peperomia, Phyllanthus, Spennera, Strychnos) da quintuplex quintuplice e da nervus nervo: che presenta cinque nervature |
4856 | quinquepartítus, a, um | (Adinandra, Bicornella, Convolvulus, Cynorkis, Doemia, Epidendrum, Gentiana, Ipomoea, Manihot, Mokof, Pteris, Ursinia – Tricholoma, Agaricus) da quínque cinque e da pártio dividere, separare: diviso in cinque parti, che ha cinque divisioni |
10631 | quinquevulnera | (Aerides, Aralia, Codonoboea, Corone, Henckelia, Olearia, Silene) da quinque cinque e da vúlnus, vúlneris ferita: delle cinque ferite, adatto per curare cinque infermità |
18785 | quanzensis, e | (Afzelia) del fiume Cuanza (o Kwanza, Kuanza, Quanza, Coanza) in Angola Intsia, Pahudia, Tacca) da definire |
8619 | quadriflorus, a, um | (Ageratum, Aristolochia, Carex, Eragrostis, Erica, Eupatorium, Festuca, Genista, Lysimachia, Poa, Scirpus, Valantia, Vulpia) dal prefisso quadri- quattro volte e da flos, floris fiore: con quattro fiori |
13851 | quitensis, e | (Agrostis, Alsophila, Amaranthus, Calamagrostis, Crataegus, Echeveria, Euphorbia, Festuca, Ilex, Lepidium, Lycium, Opuntia, Pancratium, Polypodium, Valeriana) di Quito, la capitale dell'Ecuador |
4849 | quadrífidus, a, um | (Agrostis, Anisacanthus, Anthericum, Calothamnus, Campanula, Carex, Convallaria, Justicia, Lychnis, Lycium, Melaleuca, Portulaca, Sterculia-- Propolis, Valsa, Geastrum, Coprinus) dal prefisso quadri- quattro volte e da fíndo dividere: quadripartito, diviso in quattro |
9626 | quadridentatus, a, um | (Agrostis, Arenaria, Bupleurum, Casuarina, Epidendrum, Festuca, Gratiola, Helenium, Hieracium, Inula, Lychnis, Rumex, Senecio, Valeriana) dal prefisso quadri- quattro volte e da dentatus (vedi) dentato: con quattro denti |
18795 | quintasi, ii | (Aidia, Alloteropsis, Angraecum, Asplenium, Begonia, Bulbophyllum, Bryum, Calymperes, Cavacoa, Cola, Croton, Dicliptera, Euphorbia, Grossera, Ochna, Porotrichum, Rhabdophyllum, Xylopia) in onore del botanico dilettante portoghese Francisco Joaquim Dias Quintas (fl. 1885-1893) che erborizzò in Mozambico, São Tomé e Príncipe, Lourenco Marques, Madagascar, Sudafrica, Zimbabwe |
9899 | quaternellus, a, um | (Alsine, Bulbosylis, Cerastium, Fimbristylis, Moenchia, Sagina) diminutivo da quatérni quattro per volta, a quattro a quattro: quadrelletto, per i fiori tetrameri Torula herbarum f., Mycobilimbia, Opegrapha, Opegraphoidea, Verticillium) da definire |
7473 | quinquefolius, a, um | (Ampelopsis, Anemonanthaea, Anemone, Aralia, Cytisus, Dentaria, Gentiana, Gentianella, Klasea, Parthenocissus, Polygonatum, Potentilla, Seseli, Veronica) da quinque cinque e da folium foglia: con cinque foglie o foglioline |
18794 | quinquedentatus, a, um | (Amphidetes, Anemopaegma, Asclepias, Athanasia, Cidemia, Dendrobium, Dryandra, Grastidium, Hermas, Leandra, Leucas, Matelea, Perfoliata, Psidium, Utricularia) da quinque cinque e da dentatus (vedi) dentato: con cinque denti o punte |
7416 | quadripunctatus, a, um | (Anacamtis, Androrchis, Orchis) dal prefisso quadri- quattro volte e da punctatus (vedi) punteggiato: contrassegnato da quattro macchiette |
6709 | quinqueflorus, a, um | (Andropogon, Anthyllis, Asclepias, Astragalus, Capparis, Cyperus, Dalea, Eleocharis, Enkianthus, Eupatorium, Gentiana, Polygala, Salicornia, Scirpus, Senecio, Thesium) da quinque cinque e da flos, floris fiore: con cinque fiori |
18783 | quamash | (Anthericum/ Camassia/ Phalangium/ Quarnasia) dal nome vernacolare usato per questa pianta dai pellerossa Chinook |
10425 | quadripetalus, a, um | (Argostemma, Calyptridium, Cistanthe, Conospermum, Ilex, Oncidium, Oxycoccus, Schefflera, Sedum) dal prefisso quadri- quattro volte e dal latino botanico petalum petalo: con quattro petali |
23598 | quercetorum | (Aristolochia, Astragalus, Cardamine, Carduus, Cirsium, Eupatorium, Hieracium, Pelargonium, Rubus, Senecio) genitivo plurale di quercetum querceto: dei querceti, riferimento all'ambiente di crescita prediletto |
10218 | quadrangulus, a, um | (Arundinaria, Bulbophyllum, Cheiranthus, Cinnamomum, Cissus, Crassula, Dianthus, Epilobium, Gladiolus, Hesperis, Hypericum, Orobus, Polygala, Scirpus, Taraxacum, Thymus, Vitex -- Rotula, Mazosia, Aulaxina, Platygrapha)) dal prefisso quadri- quattro volte e da angulus angolo: con quattro angoli (lo stesso significato di tetragonus (vedi)) |
7256 | quadrifolius, a, um | (Asclepias, Centaurium, Chloranthus, Erica, Gentiana, Hypericum, Lemma, Linaria, Linum, Lysimachia, Marsilea, Mentha, Paris, Pinus, Urtica, Veronica) dal prefisso quadri- quattro volte e da folium foglia: con quattro foglie o foglioline |
11786 | quinquenervis, e | (Aspilia, Baccharis, Cistus, Eragrostis, Gnaphalium, Helianthella, Helichrysum, Jasminum, Plantago, Stapelia, Stipa, Thunbergia, Urtica ) da quinque cinque e da nervus nervo: che presenta cinque nervature |
6514 | quadrivalens | (Asplenium trichomanes ssp.) dal prefisso quadri- quattro volte e da valens (vedi): più che gagliardo, robusto, rigoglioso |
4850 | quaesítus, a, um | (Athyrium ×, Bunchosia, Conophytum, Crataegus, Derenbergia, Diospyros, Eleocharis, Garcinia, Mesembryathemum, Peperomia, Rubus, Solanum, Taraxacum – Hypotrachyna, Parmelia, Corticium, Scytinostroma, Cortinarius) da quaéro ricercare: ricercato |
10962 | quilioi, ii | (Bambusa, Phyllostachys) in onore dell'Ammiraglio francese Antoine Louis Le Couriault du Quilio (1815-1877) che introdusse in Francia il bambu che porta il suo nome |
13329 | quadrangulatus, a, um | (Besleria, Carex, Celastrus, Clerodendrum, Dasylirion, Elaeodendron, Eleocharis, Epidendrum, Eucalyptus, Eugenia, Glandularia, Juglans, Polygonum, Psychotria, Scirpus, Smilax, Verbena) dal prefisso quadri- quattro volte e da angulus angolo: con quattro angoli, solitamente riferito al fusto, ma anche ad altri elementi |
10625 | quadriaristatus, a, um | (Bidens, Tolpis) dal prefisso quadri- quattro volte e da aristatus (vedi) dotato di resta: con quattro reste |
4848 | quadrícolor | (Bilbergia, Bulbophyllum, Catasetum, Cattleya, Cyanotis, Cylindrolobus, Didactyle, Eria, Hibbertia, Lachenalia, Orchidantha, Tradescantia) dal prefisso quadri- quattro volte e da color colore: quadricromo |
6842 | quadriradiatus, a, um | (Bupleurum, Calceolaria, Galinsoga -- Lateriramulosa) dal prefisso quadri- quattro volte e da radius raggio: che ha quattro raggi |
4857 | quínus, a, um | (Capparidastrum, Capparis, Cinchona) da quínio-quiniónis cinquina: che ha cinque elementi |
9179 | quinoa | (Chenopodium) dalla trascrizione spagnola di kinwa (occasionalmente Qin-wah), nome di questa pianta in lingua Quechua |
10881 | quamoclit | (Convolvulus, Ipomoea, Quamoclit – Phyllosticta) termine di oscura origine azteca (Nahuatl) |
18796 | quintasianus, a, um | (Corticium, Gloeocystidium, Scytinostroma, Stereum, Trachypodopsis) in onore del botanico dilettante portoghese Francisco Joaquim Dias Quintas` (fl. 1885-1893) che erborizzò in Mozambico, São Tomé e Príncipe, Lourenco Marques, Madagascar, Sudafrica, Zimbabwe |
18786 | quebradensis, e | (Danaea, Eugenia, Packera, Piper, Senecio, Solanum) da quebrada, termine spagnolo che significa gola, forra, orrido (con eventuale presenza di un corso d'acqua): per l'ambiente di crescita |
18784 | quangensis, e | (Dicraea) dal fiume Kwango (o Quango-Fluss, Rio Cuango), Bismarck-Fall, nella provincia Lunda dell'Angola, dove fu raccolto l'olotipo Anisophyllea, Buchnera, Combretum, Crotalaria, Diporidium, Leiocarpodicraea, Leiothylax, Ochna, Porochna, Vernonia – Lachnodadium) probabilmente dello stesso luogo d'origine |
18781 | quadriauritus, a, um | (Dryopteris, Lastrea, Phegopteris, Pteris, Thelypteris) dal prefisso quadri- quattro volte e da auritus (vedi) auriculato: dotato di quattro orecchiette |
18789 | querquedulus, a, um | (Entoloma/ Rhodophyllus) per Bruno Cetto da quercus quercia: che vive vicino alle querce. Per il Dizionario di Latino querquedula è l'alzavola, piccolo anatide simile all'anatra selvatica, mentre querquetum è il querceto; ma in realtà Anas querquedula è la marzaiola mentre l'alzavola è Anas crecca. Querquedula eatoni è invece un palmipede che vive in Antartide, nelle Isole Kerguelen. |
18787 | queleti, ii | (Helvella, Hygrophorus, Boletus, Russula) in onore del micologo francese Lucien Quélet (1832-1899) |
23325 | quercifolioides | (Hieracium ssp.) da quercifolium (vedi), epiteto di un'entità congenere, e dal greco εἷδος eídos aspetto, sembianza: simile a quella entità |
4855 | quietíodor | (Inocybe) da quiétus mite e da ódor odore: dall'odore delicato |
10259 | quadrimarginatus, a, um | (Lathyrus) dal prefisso quadri- quattro volte e da marginatus (vedi) orlato, bordato: con orlo quadruplicemente evidenziato |
18791 | queveriensis, e | (Lepanthes) della località Queverí in Costa Rica |
18792 | quiescens | (Lithothelium, Suillus) da quiesco riposare, restare tranquillo: quiescente, per la capacità di questi funghi di rimanere quiescenti nella banca delle spore finché non incontrano le radici di un pino |
4851 | quaternárius, a, um | (Pertusaria glomerata var., Rhizocarpon grande var.,Ditremis, Anisomeridium, Harpographium, Diporicellaesporites) derivazione da quatérni quattro per volta, a quattro a quattro, per la presenza di quattro periteci in ogni stroma Acronia, Carex, Lepanthes, Picramnia, Pleurothallis) da definire |
9025 | questieri, ii | (Ranunculus, Rubus – Coniothecium, Sarcinella) specie dedicate al botanico Abbé Questier (?-1879) autore di un catalogo delle piante interessanti dei cantoni di Betz e di Crepy-en-Valois |
4858 | quisquiliáris, e | (Stereum, Agaricus, Boletus, Clavaria, Lichen, Marasmius, Pistillaria, Peziza) da quisquíliae immondizie, scarti, feccia: roba di nessun valore |
13118 | qatarensis, e | (Tetraena, Zygophyllum) del Qatar, emirato del Medio Oriente situato in una piccola penisola della ben più grande penisola arabica |
4852 | Quelétia | [Agaricaceae] genere di funghi dedicato al micologo francese Lucien Quélet (1832-1899) |
18790 | Quesnelia | [Bromeliaceae] genere dedicato a M. Quesnel, governatore nella Guayana francese |
4854 | Quercus | [Fagaceae] da quercus, nome latino della quercia, pianta sacra a Giove |
18798 | Quoya | [Lamiaceae] genere dedicato a Jean René Constant Quoy (o Qyoi, 1790-1869), chirurgo navale, zoologo, biologo e artista sull'Astrolabe |
13327 | Quillaja | [Rosaceae] latinizzazione da quillai o killai, nome vernacolare della Quillaja saponaria in uso presso i Mapuche, abitanti amerindi del Cile centrale e meridionale |
4853 | quercínus, a, um | che attiene alle querce, da quercus quercia:
|
18780 | quadrialatus, a, um | con quattro ali, dal prefisso quadri- quattro volte e da ala ala:
|
8555 | quercifolius, a, um | dal genere Quercus (vedi) e da folium foglia:
|
18788 | quercicola | dal genere Quercus (vedi), e da cólo abitare:
|
8874 | quadrifarius, a, um | quadruplo, quadruplice in latino:
|
18793 | quietus, a, um | quieto, dolce, mite, non acre, da quies quiete:
|