Etimologia dei nomi botanici e micologici
e corretta accentazione
Campo trova
nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
| ID | Lemma | Descrizione (Legenda) |
| 1620 | onilahensis, e | (Crysalidocarpus, Dypsis, Justicia, Mimosa) dal nome del fiume Onilahy, in Madagascar |
| 3947 | obbátus, a, um | da óbba coppa per libagioni
|
| 3949 | obdúcens | (Catillaria, Coriolus, Cucurbitaria, Lecidea, Lentinus) da obdúco ricoprire, stendersi sopra: ricoprente |
| 3950 | obiéctus, a, um | (???) da obício gettare contro, offrire: venuto incontro |
| 3951 | oblectábilis, e | (Agaricus, Clypeus, Inocybe, Polyporus) da oblécto dilettare: dilettevole, piacevole, di bell'aspetto |
| 3952 | oblectáneus, a, um | (Clavaria, Uromyces) da oblécto dilettare: dilettevole, piacevole, di bell'aspetto |
| 3953 | obléctus, a, um | (Cercospora, Clavaria, Pseudocercospora, Stigmina, Prospodium, Agaricus, Coprinus) da ob particella rafforzativa e da légo raccogliere: prescelto |
| 3954 | obliquus, a, um | da obliquus inclinato, obliquo, che va di traverso oppure ambiguo
|
| 3955 | oblongifólius, a, um | (Acer, Alnus, Acokanthera, Aristolochia, Aster, Astroloma, Azalea, Calla) da oblóngus oblungo e da fólium foglia: con foglie oblunghe |
| 3956 | obnúbilus, a, um | (Hieracium) da ob particella rafforzativa e da núbes nube: rannuvolato e, per estensione, reso scuro |
| 3957 | óbolus | (Agaricus, Omphalia, Omphaliaster, Polyporus) da obolós piccola moneta, monetina (dal greco ὀβολός obolós, un sesto di ramma): per le piccole dimensioni del carpoforo |
| 3958 | obovatus, a, um | tendente alla forma d'uovo, ma con la parte più larga in posizione distale, da ob-, preposizione col senso di andare verso, e da ovatus ovato:
|
| 3959 | obrússeus, a, um | (Godfrinia, Hygrocybe, Pseudohygrocybe, Didymium, Entoloma, Lignydium, Physarum, Agaricus, Cortinarius, Hygrophorus) da obrússa, la prova a fuoco dell'oro: di colore giallo oro |
| 3960 | obscurissímus, a, um | (Rubus - Aspicilia, Calocybe, Lecidea, Roccella) superlativo di obscurus oscuro, confuso, ambiguo, incerto: fortemente ambiguo |
| 3961 | obscuroídes | da obscurus (vedi) e dal greco εἷδος eídos sembianza:
|
| 3962 | obsolétus, a, um | (Alchemilla, Eleocharis, Narcissus, Orchis, Pedicularis, Pulsatilla, Scleranthus, Utricularia - Aecydium, Agaricus, Clitocybe, Cortinarius, Fomes, Inocybe, Marasmius, Polyporus) da obsolésco andare in disuso, logorarsi, invecchiare: per l'aspetto avizzito, rugoso, dimesso |
| 3963 | obsónius, a, um | (Boletus, Versipellis, Suillus, Tubiporus) dal greco ὀψώνιον opsónion adatto per ottenere alimenti: commestibile |
| 3964 | óbstans | (Eucalyptus - Agaricus, Collybia, Lecidea) da óbsto stare davanti, opporsi: che oppone ostacoli alla determinazione |
| 3965 | obtéxtus, a, um | (Taraxacum - Clitocybe, Tympanis, Tuber, Agaricus, Rhizopogon) da obtéxo tessere sopra, ricoprire, avvolgere: ricoperto da indumento come di stoffa |
| 3966 | obtusangulus, a, um | (Brassica, Carex, Cereus, Eleocharis, Epiphyllum, Erucastrum, Erysimum, Hieracium, Oreobolus, Schlumbergera, Zygocactus - Arthonia) da obtusus ottuso e da angulus angolo: che presenta angoli ottusi |
| 3968 | obtusiflorus, a, um | (Cuscuta, Arenaria, Bromus, Echinochloa, Elegia, Eragrostis, Grevillea, Juncus, Parnassia, Ranunculus, Trifolium, Vinca) da obtusus ottuso e da flos, -oris fiore: con fiori a lobi non apiculati |
| 3969 | obtusifolius, a, um | (Ouratea, Senna, Aconitum, Ageratum, Alyssum, Asplenium, Astragalus, Digitaria, Dioscorea, Heracleum, Hieracium, Prunella, Rumex, Salix, Salvia, Valeriana) da obtusus arrotondato, smussato e da folium foglia: con le foglie ad apice arrotondato |
| 3970 | obtúsus, a, um | da obtúndo rendere ottuso, spuntare, smorzare:
|
| 3971 | occárius, a, um | (Hydnum, Sistotrema) da ócca erpice |
| 3972 | occidentalis, e | (Androsace, Betula, Cephalanthus, Celtis, Cercis, Abutilon, Achillea, Aconitum, Ageratina, Antennaria, Astragalus, Blechnum, Carex, Lepidium - Amanita, Buellia, Clavaria, Cortinarius, Entoloma, Fomes, Hydnum, Hypoxylon, ) occidentale: riferimento all'areale di distribuzione |
| 3973 | ocellátus, a, um | (Stapelia, Baccharis, Bidens, Cosmos, Aspidium, Heliotropium, Chamaesyce, Euphorbia, Geranium, Ornithogalum, Scutellaria, Viola)da océllus diminutivo di óculus occhio: con piccoli occhi, come per esempio piccoli fori melle foglie |
| 3974 | ochraceóvirens | (Clavaria, Ramaria) da ochra ocra e da virens verdeggiante: color ocra tendente al verde |
| 3975 | ochráceus, a, um | (Acinodendron, Ardisia, Bulbophyllum, Cyperus, Epidendrum, Helichrysum, Juncus, Lathyrus, Reseda, Spiranthes, Taraxacum, Tecoma - Agrocybe, Aleuria, Biatria, Calocybe, Clavaria Mycoleptodon, Steccherinum) da ochra ocra: color ocra |
| 3976 | ochreátus, a, um | (Anthurium, Calamus, Cyperus, Eleocharis, Scirpus, Ephedra, Astragalus, Trifolium, Potentilla, Matthiola, Verbena - Cortinarius, Calicium, Agaricus) dal greco ὠχρός ochrós giallo pallido, ocra: color ocra |
| 3977 | ochroálbus, a, um | (Inocybe, Skeletocutis) da ochra ocra e da álbus bianco: giallo-bianco |
| 3978 | ochrochlórus, a, um | (Hieracium, Taraxacum, Astracantha, Tragacantha, Ficus, Fraxinus, Epidendrum - Cladonia, Lecidea, Parmelia, Ramaria) dal greco ὠχρός ochrós giallo, giallastro e da χλωρός chlorόs verde |
| 3979 | ochroléucus, a, um, on | (Achillea, Aconitum, Allium, Alsophila, Anchusa, Arabis, Astragalus, Campanula, Carduus, Crocus, Dianthus, Erigeron, Galega, Galium, Gentiana, Hieracium, Petrosedum, Rosa, Senecio, Trifolium – Agaricus, Alectoria, Collybia, Corticium, Cortinarius, Evernia, Humaria, Hypochnus, Lepiota, Russula, Stereum, ) dal greco ὠχρός ochrós giallastro, ocra e da λευκός leucós bianco: di colore giallastro pallido |
| 3980 | ochrophýllus, a, um | dal greco ὠχρός ochrós giallo, giallastro e da φύλλον phýllon foglia, lamella:
|
| 3981 | ochróporus | (Inonotus, Polyporus) dal greco ὠχρός ochrós giallo, giallastro e da πόρος póros poro, passaggio: con pori giallastri |
| 3982 | ocimoídes | (Salvia, Silene, Borreria, Bouetia, Ceratanthus, Dortmanna, Elsholtzia, Hemizygia, Lobelia) dal greco ὤκῐμον ócimon basilico e da εἷδος eídos sembianza: che assomiglia al basilico |
| 3983 | Ocimum | [Lamiaceae] dal greco ὤκῐμον ócimon basilico; questo da ὄζω ózo odorare, emanare odore: per il caratteristico profumo della pianta |
| 3984 | ocreátus, a, um | (Alchemilla, Arnica, |
| 3985 | Octaviánia | [Boletaceae] genere di funghi dedicato al medico e micologo Vincenzo Ottaviani (1790-1853) |
| 3986 | Octavianína | [Octavianinaceae] diminutivo del genere Octaviania (vedi) |
| 3987 | Octoíuga | [Inocybaceae] da octō otto e da íugum giogo: otto gioghi, riferimento al numero dei solchi longitudinali delle spore |
| 3988 | octopetalus, a, um | (Dryas, Anemone, Begonia, Elaeocarpus, Geum, Miconia, Ranunculus, Saxifraga, Tibouchina) da octō otto e dal latino botanico petalum petalo: con otto petali |
| 3989 | óculus-sólis | (Tulipa) da oculus occhio e dal genitivo di sol, solis sole: occhio del sole |
| 3990 | Odóntia | [Meruliaceae] dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: per l'aspetto del carpoforo |
| 3991 | Odontícium | [Agaricomycetes] dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: e dal genere di funghi Corticium (vedi) |
| 3992 | Odontína | [Meruliaceae] diminutivo di Odontia (vedi) |
| 3993 | Odontites | [Orobanchaceae] da odontitis, erba dentaria, una pianta citata da Plinio |
| 3994 | Odóntium | [Thelephoraceae] dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: che ricorda i denti |
| 3995 | odontoglóssus, a, um | (Aeridostachya, Asarca, Bulbophyllum, Chloraea, Eria, Erythrochiton, Eulophia, Graphorkis, Octomeria, Orthochilus, Peristylus) dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e da γλῶσσα glóssa lingua |
| 3996 | odorátus, a, um | (Aerides, Anthoxanthum, Cananga, Monotropsis, Osmoporus, Rondeletia, Achillea, Adiantum, Aristolochia, Artemisia, Asplenium, Astragalus, Bidens, Cuscuta, Cyperus, Galium, Genista, Lastrea, Lathyrus, Oenothera, Viola) da odóro esalare profumo: odoroso, profumato, di odore gradevole |
| 3997 | odórifer, era, erum | (Aspidium, Capsicum, Dorema, Echites, Geranium, Habenaria, Laurus, Loranthus, Rhododendron, Ribes, Solanum, Viola, Zingiber - Agaricus, Cortinarius, Phlegmacium, Amanita, Leptonia, Entoloma, Tricholoma) da odor odore e da fero porto: odoroso |
| 3998 | odórulus, a, um | (Clitocybe) diminutivo di ódor odore: alquanto odoroso |
| 3999 | odórus, a, um | (Allium, Aster, Crocus, Daphne, Gladiolus, Heliotropium, Helleborus, Inula, Lathyrus, Reseda, Scabiosa, Senecio, Solidago, Teucrium, Viola - Agaricus, Amanita, Cantharellus, Cladobotryum, Clitocybe, Galerina, Ionapsis, Lentinus, Polyporus) da odor odore: odoroso, profumato, con un odore grato |
| 4000 | oedematópodus, a, um | (Collybia) dal greco οἴδημα oidema gonfiore e da πούς, ποδός poús, podós piede, gambo, base: con la base del gambo gonfia |
| 4001 | oedemátopus, a, um | (Agaricus, Lactarius, Lactifluus) dal greco οἴδημα oidema gonfiore e da πούς, ποδός poús, podós piede: con la base del gambo gonfia |
| 4002 | oederi | (Carex, Pedicularis, Alyssum, Cotula, Draba, Gentiana, Potamogeton, Sedum, Trasus) specie dedicate a George Christian Edler von Oldenburg Oeder (1728-1791), medico e naturalista nella Germania settentrinale e Danimarca, studioso di funghi, licheni e pteridofite |
| 4003 | oedipostylus, a, um | (Carex) dal greco ἠδύς ēdys/ oedys dolce, da πούς poús piede, base e da στῦλος stýlos stilo, colonna: con la base dello stilo dolce |
| 4004 | oelandicus, a, um | (Artemisia, Capsella, Cistus, Helianthemum, Cystogloea, Gloesporium) nativo dell'isola svedese di Öland (Oeland) |
| 4005 | oellgaardi, ii | (Asplenium, Begonia, Ceratostema, Gentianella, Justicia, Lysipomia, Stilpnophyllum) in onore di Benjamin Øllgaard (1943-?), botanico danese che erborizzò in Danimarca ed Ecuador |
| 4006 | Oenothéra | [Onagraceae] dal greco οἶνος óinos vino e da θήρ thér selvatico: perché se ne ricercava la radice per insaporire il vino |
| 4007 | officinális, e | da offícina laboratorio medioevale:
|
| 4008 | officinarum | (Agrimonia, Alkekengi, Alpinia, Anacardium, Anisum, Ceterach, Cyclamen, Ecballium, Euphorbia, Fumaria, Hypericum, Matricaria, Pilosella, Pistacia, Portulaca, Sa×ifraga, Scolopendrium, Tara×acum, Verbascum, Veronica) genitivo plurale di officina laboratorio medioevale: dei laboratori, per l'uso in farmaceutica, erboristeria, liquoristica, profumeria e simili |
| 4009 | offuciátus, a, um | (Omphalia, Omphalina, Agaricus) da offúcia belletto: imbellettato |
| 4010 | Oídium | [Erysiphaceae] diminutivo del greco ᾠόν/ ὤιον oión/ óion uovo: ovetto |
| 4011 | olbiensis, e |
|
| 4012 | Olea | [Oleaceae] da ἐλαία elaía, nome greco dell'olivo |
| 4013 | óleae | (Aecidium, Ascochyta, Candida, Coleonaema, Cytospora, Fumago, Lecanora, Pertusaria, Polyporus, Septoria) genitivo di ólea olivo: dell'olivo, pianta ospite o parassitata di questi funghi |
| 4014 | oleáginus, a, um | (Arundinella, Pachira) da ólea oliva: del colore dell'oliva |
| 4015 | oleánder | (Nerium, Tacazzea) da arodándrum, corruzione del greco ῥοδοδένδρον rhododéndron (vedi) |
| 4016 | oleáris | (Omphalina) da óleum olio: oliato, per l'aspetto lucido? |
| 4017 | oleárius, a, um | (Clitocybe, Agaricus, Omphalotus, Pleurotus) da olea olivo: che vive sugli olivi |
| 4018 | oleoides | (Eugenia) da Olea (vedi) ulivo e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile all'ulivo |
| 4019 | oleráceus, a, um | (Sonchus, Brassica, Acmella, Allium, Amaranthus, Carduus, Ficus, Hieracium, Lepidium), da ólus óleris ortaggio: utilizzato come verdura |
| 4020 | ólidus, a, um |
|
| 4021 | oligophyllus, a, um | (Acacia, Agave, Aloë, Asparagus, Asplenium, Astragalus, Carex, Cirsium, Dryopteris, Hieracium) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da φύλλον phýllon foglia: poco foglioso, per il numero o le dimensioni delle stesse |
| 4022 | oligóporus, a, um | (Favolaschia, Phaeocollybia, Camillea)dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da πόρος póros poro, passaggio: funghi con pochi pori |
| 4023 | oligotrichus, a, um | (Alchemilla, Commelina, Echinopsys, Galium, Hieracium ×, Hoya, Limonium, Panicum, Silene, Stipa)dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da θρίξ, τριχός thrix, trichós pelo, capello: con pochi peli |
| 4024 | oliváceus, a, um | (Acer, Antidesma, Asplenium, Aster, Buxus, Carex, Cereus, Cyperus, Eleocharis, Epidendrum, Hieracium, Oncidium, Panicum, Scirpos, Senecio, Symplocos, Taraxacum – Agaricus, Alectoria, Aspergillus, Biatoria, Caloplaca, Catillaria, Conocybe, Cortinarius, Entoloma, Fomes, Lecanora, Leptogium, Naucoria, Parmelia, Russula, Suillus, Ustilago) da oliva oliva: di color verde-oliva, olivastro oppure, nel caso di alberi, che richiama l'ulivo |
| 4025 | oliváscens | (Caryomene, Hetrostachys, Polygonum, Pulicaria, Spirostachys - Agaricus, Calocybe, Cercospora, Cortinarius, Hygrophorus, Macrolepiota, Mycena, Peziza, Russula) tentente al colore verde-oliva, verbo incoativo derivato da oliva oliva: che tende a diventare di color verde oliva |
| 4026 | Oliveónia | [Oliveoniaceae] genere di funghi dedicato al botanico e micologo statunitense Lindsay Shepherd Olive (1917-1988) |
| 4027 | olíveus, a, um | (Cortinarius, Tricholoma, Morchella, Morilla) da olíva oliva: per il colore olivastro |
| 4029 | ólla | da olla vaso con coperchio:
|
| 4030 | olláris, e | che ricorda una pentola, da ólla pentola:
|
| 4031 | olorínus, a, um | (Bulbophyllum, Cactus, Hapalochilus, Mammillaria - Cortinarius, Entoloma, Agaricus, Rhodophyllus, Thaxterogaster) piante e funghida ólor, olóris cigno: per il colore candido |
| 4032 | omásus, a, um | (Hydnum) da omásum trippa di bue, per l'aspetto del carpoforo |
| 4033 | ombróphilus, a, um | (Bauhinia, Bulbophyllum, Calanthe, Cephaelis, Clidemia, Conostegia, Eryngium, Eugenia, Malus, Miconia, Plectranthus, Psychotria, Salvia, Solanum, Uragoga) dal greco ὤμβρος ómbros pioggia, acquazzone e da φίλος phílos amico: amico della pioggia, per l'ambiente di crescita in luoghi acquitrinosi |
| 4034 | Omphália | [Tricholomataceae] dal greco ὀμφᾰλός omphalós ombelico, per il cappello ombelicato con una depressione al centro del cappello |
| 4035 | Omphaliáster | [Tricholomataceae] da Omphalia (vedi) e dal greco αϛτήρ astér stella, per il cappello ombelicato e le spore con ornamentazioni a forma di stella |
| 4036 | Omphálina | [Tricholomataceae] diminutivo di Omphalia (vedi) |
| 4038 | Omphalódes | [Boraginaceae] dal genere Omphalium (vedi) e da εἶδος eídos sembianza: simile al quel genere |
| 4039 | Omphalódium | [Parmeliaceae] dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico per la presenza di una depressione centrale |
| 4040 | Omphalómyces | [Russulaceae] dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico e da μύκης mýces fungo: fungo ombelicato |
| 4041 | Omphalophállus | [Phallaceae] dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico e dal genere Phallus (vedi): Phallus ombelicato |
| 4042 | Omphalótus | [Omphalotaceae] dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico e da οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio: per la depressione centrale del cappello che in questi funghi assume una forma che ricorda un orecchio |
| 4043 | Onagra | [Onagraceae] da onager/ onagrus asino selvatico asiatico (dal greco ὄναγρος onagros composto da ὄνος onos asino e da ἄγριος agrios selvatico): perché considerato cibo adatto per asini |
| 4044 | Oncídium | [Orchidaceae] dal greco ὄγκος óncos massa, volume, gonfiore (da cui tumore) e dal suffisso diminutivo -ιδιον -idion: riferimento alla callosità prominente del labello |
| 4045 | oncómyces | [Auriculariaceae] dal greco ὄγκος ónkos volume, massa (da cui tumore) e da μύκης mýces fungo: fungo di aspetto tumorale |
| 4046 | oníscus, a, um | (Arrhenia, Clitocybe, Agaricus, Microporus, Omphalia) diminutivo del greco ὄνος ónos asino: asinello (per il colore?) |
| 4047 | onobrýchis | (Astragalus, Corydalis, Crotalaria, Dalea, Hedysarum, Lotodes, Macrosema, Onobrychis, Orbexilum, Parosela, Psoralea, Tragacantha) dal greco ὄνος ónos asino e da βρΰκω brýco brucare, divorare: mangiato dagli asini |
| 4048 | Ononis | [Fabaceae] dal greco ὄνος ónos asino: pianta buona per gli asini |
| 4049 | Onopteris | [Aspleniaceae] dal greco ὄνος ónos asino e da πτέρις ptéris felce: felce asinina, degli asini |
| 4050 | Onóseris | [Asteraceae] dal greco ὄνος ónos asino e da σέρις séris cicoria: cicoria asinina, degli asini |
| 4051 | Onosma | [Boraginacee] pianta citata da Plinio come ononis riprendendolo da ὄνοσμα onosma/ ὄνωνις ononis, nome greco di una boraginacea in Dioscoride e Teofrasto, probabilmente un'Anchusa; il nome deriverebbe da ὄνος onos asino e da ὀσμή osmé odore, cioè pianta che ha odore di asino oppure il cui odore piace agli asini; se è vero che gli asini mangiano queste piante spinose, la seconda ipotesi potrebbe essere quella corretta |
| 4052 | Onosúris | [Onagraceae] dal greco ὄνος ónos asino e da οὐρά ourá coda: coda d'asino |
| 4053 | onóticus, a, um | (Arisaema - Otidea, Peziza, Scodellina, Marasmius) dal greco ὄνος ónos asino e da οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio: che ricorda un orecchio d'asino |
| 4054 | Onúris | [Brassicaceae] dal greco ὄνος ónos asino e da οὐρά ourá coda |
| 4055 | onýchinus, a, um | color giallo onice, da onyx onychis onice (dal greco ὄνυξ ὄνυχος ónyx onychos unghia):
|
| 4056 | Onýgena | [Onygenaceae] dal greco ὄνυξ, ὄνυχος ónyx ónychos unghia e da γένος génos nascita: per il curioso ambiente di crescita di questi funghi su zoccoli e corna di animali |
| 4057 | oósporus, a, um | (Catillaria, Excipula, Nummularia, Corticium, Mucor) dal greco ᾠόν oóv uovo e da σπορά sporá spora, semenza: con spore di forma ovale |
| 4058 | opacus, a, um | (Adicea, Agave, Alchemilla, Asplenium, Aspidium, Barleria, Carex, Cordia, Epilobium, Galium, Hieracium, Hypericum, Ilex, Ophioglossum, Polygala, Potentilla, Taraxacum, Veronica) opaco, tenebroso, oscuro |
| 4059 | opálinus, a, um | (Haworthia, Lithops, Tulista - Lecidea, Mollisia, Nectria, Peziza, Hydnum) opalino, da ópalus opale: traslucido o che ha il colore giallo azzurrino, lattiginoso, o grigio perla dell'opale |
| 4060 | ópalus | (Acer - Agarigus, Prosthecium, Stegonsporium, Clytocybe, Agaricus tornatus var.) nome latino dell'opale in Plinio: traslucido o che ha il colore giallo azzurrino, lattiginoso, o grigio perla dell'opale |
| 4061 | ophioglossoídes | (Acrostichum, Arethusa, Clintonia, Dendrobium, Epidendrum, Lycopodium, Microstylis, Orchis, Ranunculus, Stelis - Clavaria, Cordyceps, Sphaeria, Torrubia) dal genere Ophioglossum (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile alle piante di quel genere |
| 4062 | Ophioglóssum | [Ophioglossaceae] dal greco οφιϛ ophis serpente e da γλωσσα glossa lingua: lingua di serpente |
| 4063 | Ophrys | [Orchidaceae] dal greco ὀφρύς ophrýs ciglia, sopracciglia, ma non risulta chiaro a quale carattere delle Ophrys vada riferito questo epiteto e neppure se il riferimento riguarda il genere Ophrys come attualmente inteso |
| 4064 | ópicus, a, um | (Crataegus, Prenanthes - Agaricus, Gyrophila, Tricholoma) opico o osco, da Opici, altro nome degli Osci, antichi abitatori della Campania, ma divenuto sinonimo di grossolano, rozzo: zotico, rustico, poco elegante |
| 4065 | opimátus, a, um | (Cortinarius) da opímo rendere fertile: fertilizzato, ben nutrito |
| 4066 | opímus, a, um | (Canthium, Crassothonna, Crataegus, Notonia, Plectronia, Polygala, Psychotria, Ranunculus, Sorocea - Brachysporisporites, Cortinarius, Granatisporites) da opímo rendere fertile: pingue, ben nutrito, pasciuto |
| 4067 | opíparus, a, um | (Hosta, Magnolia, Michelia, Osbeckia, Pelargoniium, Rubus - Clitocybe, Puccinia, Tricholoma, Agaricus) da ops, ópis ricchezza, risorse, soccorso e da páro preparare, apparecchiare, predisporre: che mette a disposizione abbondanti risorse |
| 4068 | ópium | (???) dall'arabo áfium, derivato dal greco ὀπός opós, succo di piante |
| 4069 | opizi, ii | (Acer, Alchemilla, Allium, Artanthe, Aspidium, Cerastium, Cyathea, Piper, Potentilla, Steffensia, Thymus x, Viola) specie dedicate al botanico e forestale ceco (sotto l'impero austriaco) Philipp Maximilian Opiz (1787-1858), studioso ad ampio spettro della flora austriaca, ceca e tedesca |
| 4070 | oppositifólius, a, um | (Acokanthera, Actinea, Aethionema, Anchusa, Anthemis, Atriplex, Calendula, Chiastophyllum, Epidendrum, Gentiana, Hieracium, Ornithostaphylos, Saxifraga, Sedum, Viola) da oppósitus opposto e da fólium foglia, lamella: con foglie disposte a coppie su lati opposti del fusto |
| 4071 | optimae | genitivo di OPTIMA (Organization for the Phyto-Taxonomic Investigation of the Mediterranean Area):
|
| 4072 | Opúntia | [Cactaceae] nome comune della pianta che i botanici prelinneani chiamavano Ficus indica, utilizzato da Miller come nome generico (1754) e da Linneo come epiteto specifico (1753), come riportato nei rispettivi protologhi. Linneo fa riferimento alla Historia Plantarum (1650) di J. Bauhin. Quest’ultimo cita Mattioli che ipotizzava (1568) che per la caratteristica di riprodursi tramite le foglie fosse la opuntia di Dioscoride e Plinio, che nelle rispettive opere avevano descritto una pianta che cresceva nella Locride, poi chiamata Opuntia dal nome della sua capitale Οποῦς Opoûs, ma ne evidenzia le notevoli differenze con la pianta proveniente dalle Americhe |
| 4073 | opúntiae | (Aecidium, Agaricus, Cucurbitaria, Puccinia, Torula) genitivo del genere Opuntia (vedi) prediletto da questi funghi |
| 4074 | orbiculáris, e | da órbis cerchio, disco: rotondo, orbicolare, di forma circolare
|
| 4075 | orbiculatus, a, um | da órbis cerchio, disco:
|
| 4076 | Orbília | [Helicogoniaceae] da órbis cerchio, disco: per la forma del carpoforo |
| 4077 | orcéllus, a, um | (Agaricus, Clitopilus, Hexajuga, Pleuropus, Paxillus) orciuolo, diminutivo di órca, panciuto vaso d'argilla: per l'aspetto del carpoforo |
| 4078 | orchidaéa | errata grafia per orchidea (vedi) |
| 4079 | orchideus, a, um | (Anthericum, Ceratochilus, Epidendrum, Monipsis, Pseudolysimachion, Silene, Striga, Teucrium, Trichoglottis, Verbascum, Veronica) relativo alle orchidee, dal genere Orchis (vedi): simile a un'orchidea |
| 4080 | Orchis | [Orchidaceae] dal greco ὄρχις órchis testicolo: per la caratteristica forma dei rizotuberi |
| 4081 | oréades | (Dryopteris, Acacia, Agrostis, Astragalus, Carex, Cerastium, Cotyledon, Dianthus, Draba, Geranium, Hieracium, Lamium, Leonorus, Plantago, Poa, Sedum, Umbilicus, Viola - Clitocybe, Cortinarius, Marasmius, Russula, Scorteus) dal greco Ορειάς Ορειάδος Oreiás Oreiádos Oreadi, nome delle Ninfe dei monti: riferimento all'ambiente montano di crescita |
| 4082 | oréinus, a, um | (Erica, Minuartia, Primula, Rhododendron, Senecio, Silene, Taraxacum - Amanita, Inocybe, Lecanora, Parmelia, Psora, Rinodina) dal greco ὀρεινός oreinós montuoso, abitante dei monti (da ὄρος oros monte): montanaro, riferimento all'ambiente di crescita |
| 4083 | orellanus, a, um |
|
| 4084 | oreophilus, a, um | (Asperula, Agrostis, Allium, Amelanchier, Aquilegia, Arabis, Arenaria, Astragalus, Atriplex, Campanula, Eragrostis, Festuca, Grevillea, Habenaria, Oxytropis, Poa, Ranunculus, Saxifraga, Senecio, Stipa, Viola) dal greco ὄρος óros monte e da φιλος philos amante: amante dei rilievi, che preferisce vivere in montagna |
| 4085 | orichálceus, a, um | (Chysis, Scutellaria - Barlaea, Caloplaca, Lecanora, Lecidea, Cortinarius) da orichálcum ottone, dal greco ὄρος oros monte e da χαλκός chalcós rame: per il colore che ricorda quello dell'ottone |
| 4086 | orientalis, e | (Ajuga, Bunias, Capparis, Carpinus, Celtis, Doronicum, Hyacinthus, Iris, Lycopsis, Persicaria, Platanus, Platycladus, Serapias, Sisymbrium, Symphytum, Tragopogon, Xanthium, Acantholepis, Allium, Amsonia, Asperula, Calvoa, Centaurea, Dioscorea, Helleborus) da sol orientis il sole levante e quindi il levante stesso: del levante, orientale, indicazione dell'area di distribuzione |
| 4087 | Oríganum | [Lamiaceae] dal greco ὄρος óros monte e da γάνος gános bellezza vistosa, piacere: splendore del monte, riferimento all'habitat naturale |
| 4088 | orírubens | (Gyrophila, Tricholoma) da os, óris bocca e da rúbeo rosseggiare: dalle labbra rosse, riferimento alle lamelle che tendono ad arrossire |
| 4089 | ornátipes | (Cyclosorus, Pseudocyclosorus, Thelypteris - Boletus, Clavaria, Clavulina, Inocybe, Uromyces) da órnatus adornato e da pes piede, gambo: con gambo fornito di ornamentazioni |
| 4090 | Ornithógalum | [Asparagaceae] dal greco ὄρνις, -ῑθος órnis, -īthos uccello e da γάλα gála latte: latte d'uccello popolarmente tradotto in latte di gallina |
| 4091 | ornithopodioides | (Carex, Lotus, Ononis, Trifolium, Astragalus, Cleome, Genista, Geranium, Indigofera, Medicago, Melilotus, Potentilla, Schoenus, Trigonella)dal genere Ornithopus (vedi) e da εἶδος eídos aspetto, apparenza: simile alle specie di quel genere |
| 4092 | ornithopodus, a, um | (Adiantum, Anarthrophyllum, Geranium, Oncidium - Clavaria, Trichosporiella) dal greco ὄρνις, -ῑθος órnis, -īthos uccello e da πούς, ποδός poùs, podós piede: piede d'uccello |
| 4093 | Orobanche | [Orobanchaceae] dal greco ὂροβος orobos legume e da ἄγχω anchō strozzare, strangolare: perché le piante di questo genere parassitano diverse Fabaceae; pianta già citata con questo nome in Plinio |
| 4094 | oróntius, a, um | (Acinos, Misopates, Antirrhinum, Calamintha, Satureja) dal greco ὀρόντιον oróntion nome di una pianta citata da Galeno, probabile riferimento all'Oronte, il principale fiume della Siria, e per estensione alla Siria stessa come luogo d'origine della pianta |
| 4095 | orsinianus, a, um | (Carex, Fritillaria, Hesperis, Malcolmia, Malva, Silene, Veronica, Wilckia) in onore di Antonio Orsini (1788-1870), farmacista, patriota e botanico ad Ascoli |
| 4096 | Ortegia | [Caryophyllaceae] genere dedicato al farmacista spagnolo Josè Ortega (o Hortega) y Hernandez (+1761); nella sua farmacia fondò un’accademia scientifica privata, che con l'approvazione del sovrano, si trasformò nella Real Academia Medica Matritense (primo nucleo della futura Real Academia Nacional de Medicina). Come farmacista di corte e primo farmacista dell’esercito, viaggiò in Europa e propugnò la creazione di un Orto Botanico di cui divenne vicedirettore; tenne contatti con Linneo e curò l'educazione del nipote, il botanico spagnolo Casimiro Gómez Ortega (1730-1818). (clicca qui per un approfondimento ) |
| 4097 | orthophyllus, a, um | (Ornithogalum, Aster, Calamagrostis, Daphne, Epidendrum, Festuca, Juncus, Hieracium, Panicum, Poa, Senecio) dal greco ὀρθός orthós diritto e da φύλλον phýllon foglia |
| 4098 | Oryza | [Poaceae] da ὄρυζα óryza nome greco del riso |
| 4099 | oryzicola | dal genere Oryza (vedi) riso e da colo abitare, risiedere:
|
| 4100 | oryzoides | (Asprella, Echinochloa, Leersia, Oryza, Panicum, Paspalum, Phalaris, Scleria) dal genere Oryza (vedi) riso e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile al riso |
| 4101 | osmánthus, a, um | (Attalea, Capparis, Encylia, Epidendrum, Maxillaria, Philadelphus, Scheelea) dal greco ὀσμή osmé odore e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: dai fiori odorosi |
| 4102 | osmóphorus, a, um | (Clitocybe, Omphalia, Tephrocybe, Tepfrphana, Lyophyllum, Cortinarius, Marasmiellus) dal greco ὀσμή osmé odore, fetore e da φορέω phoréo portare, avere: che produce un forte odore, di solito sgradevole |
| 4103 | Osmóporus | [Gloephyllaceae] dal greco ὀσμή osmé odore o fetore e da πόρος póros poro, passaggio: con i pori dai quali emana odore |
| 4104 | Osmúnda | [Osmundaceae] dal norreno (antica lingua scandinava) ass dio e da mund protezione: protezione divina poiché a questa felce erano attribuite proprietà curative e magiche; oppure, con eguale etimologia, dal sassone Osmunder (variazione del norreno Asmundr) altro nome di Thor, dio del tuono figlio di Odino, a cui la pianta era dedicata |
| 4105 | osmundícola | (Ascochyta, Leptostrma, Metameris, Mycena, Mycosphaerella, Scirrhia, Sphaerella) dal genere Osmunda (vedi) e da colo abitare: nome derivante da quello della pianta ospite di questi funghi |
| 4106 | ossiformís, e | (Alfaria, Apophysomyces, Brevistachys, Ceratocystis, Pseudaegerita) da os ossis osso e da fórma figura, aspetto: funghi che hanno l'aspetto di un osso |
| 4107 | ostéina | (Alectoria) dal greco ὀστέον ostéon osso, nocciolo: per la consistenza del carpoforo |
| 4108 | ostreátus, a, um | (Pleurotus) da ostrea ostrica: per il carpoforo a forma di ostrica |
| 4109 | Otídea | [Pyronemataceae] dal greco οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio e da εἷδος eídos sembianza, aspetto: per il carpoforo che assomiglia a un orecchio |
| 6303 | opulifolius, a, um |
|
| 6304 | opulus | (Viburnum) nome latino di alcune specie d'acero in Varrone, in particolare Acer campestre, in italiano oppio o loppio: per la somiglianza delle foglie di questa specie che ricordano quelle del loppio |
| 6305 | origanifolius, a, um | (Salpichroa, Antirrhinum, Atropa, Calamintha, Chaenorhinum, Cistus, Clinopodium, Cuphea, Epilobium, Hieracium, Linaria, Mentha, Micromeria, Nepeta, Thymus, Valeriana) dal genere Origanum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'origano |
| 6457 | oblongus, a, um | (Acer, Arum, Asarum, Convolvulus, Croton, Cyperus, Desmodium, Lepidium, Lithospermum, Pandanus, Phaseolus, Polystichum, Ranunculus) dalla particella ob- indicante direzione e da longus lungo: tendente al lungo, oblungo |
| 6497 | ophioliticus, a, um | (Allocasuarina, Chamaesyce, Cycas, Dracophyllum, Euphorbia, Festuca, Minuartia, Thymus, Timonius) grafia errata, ma valida, per ophiolithicus (vedi): presente su terreni ofiolitici |
| 6533 | ossolanus, a, um | (Biscutella, Hieracium) della Val d'Ossola in provincia di Novara |
| 6694 | obscurus, a, um | (Allium, Alopecurus, Astragalus, Cistus, Cytisus, Epilobium, Heliconia, Ipomoea - Agaricus, Armillaria, Borrera, Collybia, Cortinarius, Entoloma, Inocybe, Lecidea, Lobaria, Russula, Suillus) scuro, oscuro, confuso, ambiguo, incerto, non chiaro: di colore scuro oppure ambiguo, di incerta determinazione |
| 6817 | ornus | (Fraxinus, Ornus) nome latino del frassino in Virgilio e Columella: orno od orniello in italiano |
| 6916 | odoratissimus, a, um | (Bulbophyllum, Gymnadenia, Acacia, Allium, Aristolochia, Capparis, Eupatorium, Genista, Heliotropium, Linaria, Monardella, Orchis, Ribes, Rosa, Silene, Spartium, Thymus) superlativo di odoratus profumato, odoroso: che esala un intenso profumo |
| 6960 | orsini, ii | (Crocus, Dipsacus, Heracleum, Pastinaca) in onore di Antonio Orsini (1788-1870), farmacista, patriota e botanico ad Ascoli |
| 7154 | orvala | (Lamium) dal latino medioevale orvala, una specie di salvia, probabilmente Salvia viridis L.; forse riferimento ai fiori rosso-vinosi striati, simili nella colorazione alle brattee di Salvia viridis, ma l'etimologia è incerta: secondo alcuni autori deriverebbe dal francese or oro e da valoir valere, per le virtù terapeutiche della pianta |
| 7165 | ochrus, a, um | (Clymenum, Eugenia, Lathyrus, Orobus, Pisum - Agaricus) dal greco ὠχρός ochrós giallo pallido |
| 7173 | Ostruthium | [Apiaceae] probabile corruzione medievale da Astrantia (vedi), meno certa la derivazione dal greco στρουθός strouthós struzzo, passero, riferimento alla forma dei petali (o delle foglie?) piumosi come le penne degli uccelli |
| 7187 | opulentus, a, um | (Limonium, Artemisia, Aspidium, Avena, Erica, Ericoides, Mesembryanthemum, Microtrema, Pycreus, Rhododendron, Rubus, Taraxacum) da ops opis ricchezza, fasto, abbondanza: opulento, abbondante, ragguardevole |
| 7286 | octandrus, a, um | (Aesculus, Agrimonia, Arenaria, Diogenesia, Laurus, Mimosa, Passiflora, Phytolacca, Potamogeton, Salix, Ulmus) dal greco ὀκτώ octó otto e da ἀνήρ, ἀνδρός anér, andros maschio (per estensione organo maschile, stame): con fiori aventi otto stami |
| 7288 | olbia |
|
| 7362 | Oenanthe | [Apiaceae]dal greco οῖνος oínos vino e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: poiché ingerita in piccole dosi sembrerebbe causare un'alterazione mentale simile a un'ubriacatura |
| 7373 | oehlkersi, ii, ei | (Oenothera) specie dedicata al botanico tedesco Friedrich Oehlkers (1890-1971) che si occupò di funghi e licheni |
| 7384 | Onopordum | [Asteraceae] dal greco ονος onos asino e da πορδη pordè peto, per i presunti effetti di turbolenza intestinale che la pianta procura agli asini che ne sono ghiotti |
| 7388 | Ophiopogon | (Convallariaceae) dal greco ὄφις óphis serpente e da πώγων pógon barba: probabile riferimento alle foglie lunghe e sottili |
| 7407 | Opopanax | [Apiaceae] succo di panacea, dal greco ὀπός opós succo (di piante) e da πάναξ panacea, mitica pianta in grado di guarire tutti i mali: nome poi utilizzato da Celsus per un medicamento utilizzato per curare talune malattie |
| 7418 | Oreochloa | [Poaceae] dal greco ὄρος óros monte e da χλόα chlóa erba: erba dei monti |
| 7419 | Oreoselinum | [Apiaceae] dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti, derivato da ὄρος óros monte, e da Selinum (vedi): Selinum di monte |
| 7420 | onites | (Majorana, Origanum, Salix)dal greco ὄνος ónos asino: degli asini |
| 7423 | Orlaya | [Apiaceae] genere dedicato al medico e botanico russo Johann Orlay (1770-~1827), segretario dell'Accademia delle Scienze a San Pietroburgo |
| 7426 | Ornithopus | [Fabaceae] dal greco ὄρνις, -ῑθος órnis, -īthos uccello e da πούς, ποδός poùs, podós piede, per l'aspetto dei legumi falcati che ricordano le zampe degli uccelli |
| 7436 | Osteospermum | [Asteraceae] dal greco dal greco ὀστέον ostéon osso e da σπέρμα spérma seme: con semi che paiono fatti d'osso |
| 7437 | Osyris | [Santalaceae] dal greco Ὄσύρις/ Ὄσίρις Osyris/ Osiris Osiride, sposo di Iside nella mitologia egizia, a cui il genere viene dedicato. Gli antichi con questo nome indicavano arbusti con rami lunghi e flessibili |
| 7443 | Oplismenus | [Poaceae] dal greco ὄπλισμα oplisma armamento: riferimento alle spighette aristate |
| 7457 | Orthilia | [Ericaceae] dal greco ὀρθός orthós diritto, retto: riferimento ai fiori allineati e rivolti tutti dallo stesso lato |
| 7458 | Ostrya | [Betulaceae] dal greco ὄστρειον óstreion ostrica: riferimento ai frutti formati da capsule agglomerate simili a conchiglie |
| 7591 | oceanicus, a, um | (Asplenium, Blechnum, Dracophyllum, Gleichenia, Huperzia, Kernera, Lomaria, Posidonia, Solanum, Tacca, Zostera) da Oceanus, mitico marito di Teti: oceanico, dell'oceano, che vive vicino all'oceano |
| 7648 | ophioglossifolius, a, um | (Fritillaria, Glossophyllum, Ranunculus) dal genere Ophioglossum (vedi) ofioglosso e da folium foglia: con foglie da ofioglosso |
| 7653 | omiophyllus, a, um | (Batrachium, Ranunculus) dal greco ωμιον omion portatore e da φύλλον phýllon foglia: per la presenza di foglie galleggianti |
| 7750 | ocymoides | (Acalypha, Borreria, Cistus, Euphorbia, Lychnis, Mentha, Saponaria, Scutellaria, Silene) errata grafia per ocimoides (vedi) |
| 7762 | olympicus, a, um |
|
| 7813 | Oncostema | [Asparagaceae] dal greco ὄγκος oncos massa, volume e e da στήμων stémon stame: per il filamento dello stame rigonfio a fiaschetta |
| 7852 | otites | (Asplenium, Asyneuma, Convolvolus, Cucubalus, Lychnis, Salix, Senecio, Silene, Solanum) dal greco οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio: il riferimento alle piante è oscuro, forse un richiamo a una somiglianza con quelle del genere Otites (vedi) |
| 7870 | olusatrum | (Smirnium) da olus, oleris erbaggi, ortaggi e da atrum (neutro di ater) scuro, nero: erba nera, per il colore dei frutti a maturità |
| 7917 | ocymastrum | (Sideritis, Stachys) dispregiativo dal greco ὤκῐμον ócimon basilico: falso basilico |
| 8065 | onobrychioides | (Abacosa, Anthyllis, Astragalus, Dalea, Heysarum, Indigofera, Macrosema, Parosela, Vicia)da Onobrychis (vedi) lupinella e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile alla lupinella |
| 8066 | oroboides | (Astragalus, Bupleurum, Indigofora, Lotus, Phaca, Swainsonia, Tephosia, Vicia) da Orobus (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile a un Orobus |
| 8143 | Oglifa | [Asteraceae] anagramma di Filago (vedi), un genere assai simile a questo |
| 8186 | Oryzopsis | [Poaceae] dal genere Oryza (vedi) riso e dal greco ὄψις ópsis aspetto: simile al riso |
| 8188 | Othonna | [Asteraceae] dal greco ὀθόννα othόnna nome attribuito da Dioscoride a un'erba siriaca |
| 8190 | Oreopteris | [Thelypteridaceae] dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti, derivato da ὄρος óros monte, e da πτέρις ptéris felce: felce montana |
| 8256 | Otanthus | [Asteraceae] dal greco οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: per la corolla che richiama un orecchino |
| 8258 | Oreosedum | [Crassulaceae] dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti, derivato da ὄρος óros monte, e da Sedum (vedi) borracina: borracina di monte |
| 8316 | obtusatus, a, um | arrotondato, smussato, reso ottuso, da obtusus (vedi):
|
| 8457 | ostryifolius, a, um | (Acalypha, Rubus, Sida) dal genere Ostrya (vedi) e da folium foglia: con foglie da Ostrya |
| 8566 | oliastrae | [Dianthus, Hieracium] dell'Ogliastra, regione storico-geografica sulla costa orientale della Sardegna, divenuta provincia in tempi recenti |
| 8577 | olympicoides | (???) da olympicus (vedi), epiteto di un taxon e dal greco εἶδος eídos sembianza: simile e confusa con il taxon olympycum |
| 8597 | oblongatus, a, um | (Arabis sagittata var., Catalpa brevipes var., Crataegus crus-galli var., Taraxacum, ) da oblongus oblungo, affusolato, bislungo |
| 8678 | oligodon | (Casuarina, Elatostema, Eryngium, Ficus, Hieracium, Mutisia, Ranunculus, Schefflera, Senecio) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e dal greco ionico ὀδών odón dente: con pochi denti, solitamente riferito alle foglie |
| 8679 | onosmoides | (Hieracium, Echium, Macrotomia) dal genere Onosma (vedi) e dal greco εἶδος eídos sembianza: simile a un Onosma |
| 8742 | obscuratus, a, um | (Hieracium, Taraxacum, Burmannia, Stelis, Thalictrum, Potentilla, Rubus, Palicourea, Psychotria, Uragoga - Arrhenia, Bacidia, Buellia, Clitocybe, Lactarius, Lecidea, Entoloma) da obscurus scuro, confuso, ambiguo, incerto: reso oscuro, inosservato o ambiguo |
| 8794 | Ochtodium | grafia errrata per Ochthodium (vedi) |
| 8809 | oristanus, a, um | (Limonium) di Oristano, comune e provincia della Sardegna |
| 8853 | oakesianus, a, um | (Carex/ Olamblis, Frullania, Oenothera/ Onagra, Potamogeton, Scleria e forse Crataegus - Cetraria/ Allocetraria/ Platysma/ Tuckermanopsis/ Usnocetraria) piante e funghi dedicati al botanico statunitense William Oakes (1799-1848) |
| 8858 | omegaiferus, a, um | (Ophrys) da Ω omega, ultima lettera dell'alfabeto greco, e da fero portare: per il disegno sul labello che la richiama |
| 8885 | Othocallis | [Hyacinthaceae] dal greco otheo ωθεω spingere innanzi, sospingere e da καλλος callos bellezza: che produce o manifesta bellezza |
| 9039 | oropotamicus, a, um | (Salix) dal greco ὄρος óros monte e da ποτᾰμός potamós fiume: che cresce lungo i fiumi montani |
| 9049 | oenotriae | (Silene) da Oenotria antico territorio a cavallo fra Campania e Calabria |
| 9110 | orodoxus, a, um | (Hieracium) dal greco ὄρος óros monte e da doxa fama, gloria: gloria dei monti |
| 9125 | odiosus, a, um | (Dendrobium, Taraxacum) da odium odio, avversione: odioso, molesto, sgradevole |
| 9271 | oleifolius, a, um | (Convolvulus, Rhododendron, Andromeda, Astragalus, Cistus, Conyza, Ficus, Limonium, Myrtus) da Olea (vedi) ulivo e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'ulivo |
| 9284 | oliveri, ii |
|
| 9309 | obconicus, a, um | a forma di cono rovesciato, dal prefisso ob- in avanti e da conicus conico:
|
| 9444 | oculus-christi | (Aster, Helenium, Inula) da oculus occhio e dal genitivo di Christus Cristo: occhio di Cristo |
| 9445 | obtusiusculus, a, um | (Agropyron, Cyperus, Epilobium, Ficus, Hieracium, Ligusticum, Ranunculus, Rosa, Salix, Triticum, Veronica) diminutivo di obtusus (vedi): alquanto ottuso, abbastanza arrotodato |
| 9482 | ortmannianus, a, um | (Dactylis, Mentha, Thymus) in onore del botanico Arnold Edward Ortmann (1863-1927) |
| 9492 | ophiolithicus, a, um | (Acacia, Aquilegia, Asperula, Carex, Galium, Graptophyllum, Poa, Racosperma, Tabebuia) da ofiolite, un tipo di minerale affine al serpentino (dal greco ὄφις óphis serpente e da λίθος líthos pietra): per l'ambiente di crescita su terreni ofiolitici |
| 9545 | ortuabis | (Ophrys) del valico di Ortuabis, località della prima osservazione nel comune di Meana Sardo (NU) in Sardegna |
| 9622 | osseus, a, um |
|
| 9635 | oligorrhiza | (Lemna, Spirodela) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da ῥίζα rhíza radice: con poche radichette |
| 9647 | offneri, ii | (Stipa) in onore del botanico francese Jules Offner (1873-1957) |
| 9666 | oenipontanus, a, um | (Aconitum, Aquilegia, Campanula, Cirsium ×, Crepis ×, Dianthus ×, Mentha, Potentilla, Pulsatilla, Sali ×, Thymus, Viola) da Oenipontum antico nome romano di Innsbruck, capitale della regione storica del Tirolo in Austria |
| 9706 | olivetorum | (Agrostis, Cyperus, Galium, Muscari, Orchis - Cetrelia, Imbricaria, Marasmius, Parmelia) genitivo plurale di olivetum oliveto: degli oliveti, per l'ambiente di crescita |
| 9841 | obliquifolius, a, um | (Acacia, Acetosella, Albizia, Croton, Dolichos, Erdium, Euphorbia, Gonolobus, Hieracium, Lycium, Oxalis, Phaseolus, Ranunculus, Viola) da obliquus inclinato, obliquo e da folium foglia: con foglie oblique o inclinate |
| 9869 | obesus, a, um | (Adenium, Alchemilla, Asplenium, Carex, Cyperus, Epidendrum, Erica, Euphorbia, Hieracium, Pilea, Senecio, Urtica) da obeso ingrassare: obeso, pingue, grasso, gonfio |
| 9876 | oedocarpus, a, um | (Carex, Erophila) dal greco ἠδύς ēdys/ oedys dolce e da καρπός carpόs frutto: dai dolci frutti |
| 9961 | obliquatus, a, um | (Abies, Acrostichum, Aspidium, Cynosurus, Euphorbia, Grammitis, Lastrea, Polypodium, Smilax, Viburnum) da obliquus inclinato, obliquo |
| 9976 | oleaefolius, a, um | (Acacia, Gumphia, Microlepis, Ouratea) da Olea (vedi) olivo e da folium foglia: con foglie da olivo |
| 10067 | orophilus, a, um | (Alyssum, Armeria, Cardamine, Carlina, Cirsium, Hesperis, Leontodon, Melaleuca, Picris, Psychotria, Salvia, Solidago, Viola) dal greco ὄρος óros monte e da φίλος phílos amico, amante: che predilige gli ambienti montani |
| 10112 | oblongipetalus, a, um | (Dombeya, Hesperis, Impatiens) da oblongus (vedi) oblungo e dal latino botanico petalum petalo: dai petali oblunghi |
| 10184 | odontinus, a, um | (Hieracium) diminutivo dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente: dentellato |
| 10185 | oligocephalus, a, um | (Achillea, Arctium, Carlina, Conyza, Erigeron, Gagea, Helichrysum, Hieracium, Inula, Picris, Senecio, Serratula) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da κεφαλή cephalé testa, capo: con pochi fiori o capolini |
| 10230 | oliganthus, a, um | (Acalypha, Allium, Arabis, Asperula, Astragalus, Bromus, Crinum, Hibbertia, Justicia) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con pochi fiori |
| 10240 | oophorus, a, um | (Astragalus, Cousinia, Juniperus, Phaca, Quercus, Tragacantha) dal greco ᾠόν oóv uovo e da φορέω phoréo portare, avere: che porta uova, per la forma ovale dei frutti |
| 10301 | olivaeformis, e | (Combretum) da oliva oliva e da forma aspetto: a forma di oliva |
| 10355 | Odontospermum | [Asteraceae] dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e da σπέρμα sperma seme: con semi dentati |
| 10357 | oleaster | (Albertinia, Leucocarpum, Melicytus, Myrtus, Olea, Vernonia) dispregiativo di Olea (vedi) olivo: olivastro |
| 10358 | Omalotheca | [Asteraceae] dal greco ὄμᾰλός omalós uniforme, liscio e da θήκη théke custodia, scrigno, capsula: con acheni lisci o tutti eguali fra loro |
| 10361 | Onoclea | [Woodsiaceae] dal greco ὀνοκλεια onocleia pianta citata da Dioscoride e Galeno |
| 10378 | obaesus, a, um | (Ophrys) errata grafia per obesus (vedi): obeso, rigonfio |
| 10389 | oestrifer, era, erum | (Gyrostachys, Ophrys, Orchis, Pachygenium, Pelexia, Spiranthes, Stenorrhynchos) da oestrus tafano e da fero portare: per l'aspetto del labello che ricorda un tafano |
| 10395 | Oporanthus | [Amaryllidaceae] dal greco ὀπωρα opora autunno e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore autunnale |
| 10407 | Ormenis | [Asteraceae] da Ορμένίδης Orménides Ormenide, nipote di Ormeno (Ορμενος), personaggio omerico; secondo Flowers in Israel da αἴρω aíro far crescere, alzare e da μένος menos mestruazioni: perché si riteneva che questa pianta favorisse le mestruazioni; per Gledhill etimologia incerta, forse da ὄρμενος ormenos collana; per il Rocci ὄρμενος ormenos significa tallo, gambo, stelo; secondo Gentil da ὄρμενος ormenos spinta, perché i rami si allungano dopo la fioritura |
| 10419 | Orobus | [Fabaceae] dal greco ὄροβος órobos veccia, orobo, ervo |
| 10420 | Orthantha | [Scrophulariaceae] dal greco ὀρθός orthós diritto e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con fiori diritti |
| 10421 | Orthostemon | [Gentianaceae, Myrtaceae] dal greco ὀρθός orthós diritto e da στήμων stémon stame: con stami diritti |
| 10432 | Osterdamia | [Poaceae] genere dedicato ad Abraham Österdam (1745-1776) che fu un allievo di Carl von Linné all'università di Uppsala |
| 10433 | Obione | [Chenopodiaceae] dal nome del fiume Obi in Siberia, zona d'origine della specie |
| 10517 | oeconomicus, a, um | (Elleanthus, Evelyna, Prunus) da oeconomicus, concernente l'economia domestica e, per estensione, ben ordinato, regolare, armonico |
| 10562 | orphanidis | (Alyssum, Armeria, Biebersteina, Chenopodium, Crocus, Doronicum, Euphorbia, Ferulago, Heracleum, Lotus, Pastinaca, Ranunculus, Rosa, Silene, Smymium, Statice, Tithymalus, Viola) probabilmente in onore di Theodoros Georgios Orphanides (1817-1886), professore di Botanica in Atene |
| 10597 | oenensis, e | (Carex, Festuca, Geranium ×, Primula, Rosa, Rubus, Viola ×) da Oenus, nome latino del fiume Una che scorre attraverso la Croazia e la parte occidentale della Bosnia ed Erzegovina: del fiume Una |
| 10601 | octangularis, e | (Cacalia, Dioscorea, Podospermum, Scorzonera, Vernonia) da octō otto e da angularis angoloso: con otto angoli |
| 10639 | oligocarpus, a, um | (Acer, Aconitum, Anemone, Bidens, Carex, Dryopteris, Geum, Polypodium, Ranunculus, Rosa, Thelypteris, Vitis) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da καρπός carpόs frutto: con pochi frutti |
| 10698 | orphanideus, a, um | (Acosta, Alsine, Betonica, Campanula, Centaurea, Nepeta, Onosma, Ophrys, Petkovia, Trifolium, Tulipa, Verbascum) in onore di Theodoros Georgios Orphanides (1817-1886), professore di Botanica in Atene |
| 10713 | olitorius, a, um | (Acetosa, Amaranthus, Fedia, Malva, Portulaca, Rumex, Taraxacum, Valeriana, Valerianella) che pertiene agli ortolani, da ŏlĭtor (o hŏlĭtŏr) ortolano, erbivendolo: epiteto attribuito a piante spesso coltivate e destinate all'alimentazione |
| 10739 | Orchiserapias | [Orchidaceae] da Orchis (vedi) orchidea e da Serapias (vedi) serapide, generi parentali di questo ibrido intergenere |
| 10745 | Ochlopoa | [Poaceae] dal greco ochlos ὅχλος folla o molestia e da Poa (vedi): poa molesta |
| 10899 | Orontium | [Araceae] dal greco ὀρόντιον oróntion nome di una pianta acquatica non identificata, citata da Galeno come rimedio contro l'itterizia, che cresceva nei pressi dell'Oronte (fiume dell'Asia Minore, ora Siria, Ορόντης Oróntes in greco, ora chiamato nahr al-ʿĀṣī). [Scrophulariaceae] nom. illeg. |
| 10900 | Osmanthus | [Oleaceae] dal greco ὀσμή osmé odore e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: dai fiori odorosi |
| 11052 | oblongisporus, a, um | (Actinostilbe, Bovista, Calvatia, Helvella, Psathyrella, Oidium, Hypholoma, Tricholoma, Agaricus, Cortinarius) da oblongus (vedi) oblungo e dal greco σπορα spora seme, spora: per le spore di forma oblunga |
| 11070 | obscurisquamus, a, um | (Hieracium bifidum ssp.) da obscurus scuro, confuso, ambiguo, incerto e da squama squama: con squame poco evidenti |
| 11077 | othmari, ii | (Alchemilla) specie dedicata dall'Autore (Robert Buser, 1857-1931) al fratello Othmar Buser, raccoglitore di piante nel periodo 1879-1891 |
| 11089 | oigocladus, a, um | (Galatella, Hieracium, Rubus) dal greco οἴγω oigo aprire e da κλάδοϛ cládos ramo: dai rami aperti |
| 11104 | oleicolor | (Hieracium) dal genere Olea (vedi) ulivo e da color colore: del colore dell'ulivo |
| 11176 | Oreopanax | [Araliaceae] dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti (da ὄρος óros monte) e dal genere Panax (vedi): piante d'ambiente montano simili a un Panax |
| 11178 | Orostachys | [Crassulaceae] dal greco ὄρος óros monte e da στᾰχυϛ stáchys spiga: pianta d'ambiente montano e dotata di spighe Poaceae] nom. inval. |
| 11312 | oenanthifolius, a, um | (Ranunculus repens var., Pelargonium × ) da Oenanthe (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle del finocchio d'acqua |
| 11324 | occultus, a, um | (Acetosa, Allium, Alsine, Arenaria, Astragalus, Bulbophyllum, Calandrinia, Cardamine, Euphorbia, Hieracium, Onobrychis, Pedicularis, Polypodium, Rosa, Rubus, Solanum – Agaricus, Bispora, Buellia, Clitocybe, Cortinarius, Cytospora, Lecidea, Mycena, Phomopsis, Ramularia, Thelotrema, Tuburcina, Ustilago) nascosto, segreto, non visto prima, sfuggito alla ricerca |
| 11383 | orchidiformis, e | (Cyanella, Trigella) dal genere Orchis (vedi) e da forma aspetto, apparenza: simile a una orchidea |
| 11395 | Orbea | [Asclepiadaceae] da orbis cerchio, circolo, anello: riferimento al disco centrale dei fiori di quasi tutte le specie di questo genere |
| 11422 | omorika | (Abies, Picea, Pinus) da оморика (che significa abete rosso, pronuncia omǒ̞rika), nome vernacolare serbo di questa pianta |
| 11423 | oreiocephalus, a, um | (Hieracium) dal greco ὄρειος óreios dei monti e da κεφαλή cephalé testa, capo: capolino dei monti |
| 11610 | ochlandrus, a, um | (Caryota) dal greco ὄχλος, ochlos folla e da ἀνήρ ἀνδρός aner andrόs uomo, maschio (e per estensione stame): perché ogni flosculo ha numerose antere |
| 11611 | ornatus, a, um | da orno ornare, adornare, abbellire:
|
| 11612 | Oroxylum | (Bignoniaceae) dal greco ὄρος óros monte e da ξύλον xýlon legno, pianta: pianta dei monti |
| 11703 | odollam | (Cerbera, Tanghinia) dal nome dell'antica città palestinese di Odollam (o Adullam) che significa giustizia divina: Cerbera odollam, contenente un potente alcaloide tossico, fu infatti usata fino al XIX secolo nelle ordalie |
| 11772 | oleifer, era, erum | (Moringa, Alfonsia, Attalea, Brassica, Camellia, Dispyros, Helianthus, Sesamum, Thea) da oleum olio e da fero portare: adatto a produrre olio |
| 11857 | Oloptum | [Poaceae] forse dal greco ὀλόπτω olòpto svellere, strappare, scorticare: oscuro il riferimento alle caratteristiche di questo genere |
| 11905 | Ochna | [Ochnaceae] dal greco ὄχνη ochne pero selvatico (in Teocrito, Plutarco ed Omero): Linneo riutilizzò questo nome per la vaga somiglianza che il fogliame delle piante di questo genere ha con quello del pero |
| 11974 | Odontarrhena | [Brassicaceae] dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e da ἄρῥην arrhén forte, virile, maschio: riferimento allo stame che in questo genere è caratterizzato sul filamento da un dente, un'appendice appuntita |
| 12703 | Olgaea | [Asteraceae] genere dedicato alla botanica russa Olga Alexandrowna Fedschenko nata Armfeldt (1845-1921) |
| 12704 | olgae |
|
| 12707 | Orychophragmus | [Brassicaceae] dal greco ὀρύχω orýcho scavare da φράγμα phrágma palizzata, steccato, tramezzo, partizione: riferimento al setto della siliqua che presenta delle cavità |
| 12710 | Odontonema | [Acanthaceae] dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e da νῆμα néma filo, filamento: riferimento ai filamenti dentati degli stami |
| 12788 | orgyalis, e | (Baccharis, Carduus, Cirsium, Cnicus, Eupatorium, Festuca, Helianthus, Inula, Kalanchoe, Linaria, Oncidium, Psychotria, Scirpus, Tragopogon, Verbascum) dal greco ὄργυια órgyia della lunghezza delle due braccia aperte, cioè circa 6 piedi: referimento alle notevoli dimensioni |
| 12836 | ossifragus, a, um | (Narthecium, Abama, Anthericum, Phalangium, Tofielda) da os ossis osso e da frango frangere, rompere, spaccare: che rompe le ossa, spaccaossa |
| 12948 | Oncostemum | [Myrsinaceae] dal greco ὄγκος oncos massa, volume, mole e da στήμων stémon stame: per il filamento dello stame rigonfio |
| 12978 | Ornichia | [Gentianaceae] anagramma del genere affine Chironia (vedi) |
| 12992 | Ocotea | [Lauraceae] dal nome vernacolare di questa pianta nella Guiana Francese |
| 12996 | oreodoxus, a, um | (Alkanna, Anthurium, Cousinia, Begonia, Draba, Dendrobium, Dioscorea, Eria, Fritillaria, Gentiana, Lonicera, Onosma, Potentilla, Primula, Psychotria, Pyrola, Rhododendron, Soldanella, Verbascum) dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti (da ὄρος óros monte) e da δόξα dóxa gloria, splendore: gloria dei monti |
| 12998 | onivensis, e | (Cyperus, Helichrysum, Diospyros, Syzygium) del bacino del fiume Onive in Madagascar |
| 13006 | Oberonia | [Orchidaceae] da Oberon leggendario re delle fate nella letteratura medievale e rinascimentale, noto personaggio della commedia di William Shakespeare Sogno di una notte di mezza estate, consorte di Titania, regina delle fate |
| 13069 | Ochroma | [Malvaceae] dal greco ὠχϱός okhrós giallo, giallastro |
| 13101 | ornifolius, a, um | (Blechnum, Commiphora, Calesium, , HymenophyllumInga, Lannea, Lomaria, Odina, Panax, Polyscias, Rhus, Thouinia) da ornus orno, orniello, frassino e da folium foglia: con foglie da orniello |
| 13107 | Oeonia | [Orchidaceae] dal greco ὀιώνος ojònos uccello rapace, per un fantasiosa somiglianza dei fiori con un uccello in volo |
| 13112 | Oldenlandia | [Rubiaceae] genere dedicato al medico e botanico Henrik Bernard Oldenland (o Heinrich Bernhard Oldenland, ~1663-1697), nato in Germania, allievo di P. Hermann a Leida, emigrato in Sudafrica nel 1688, giardiniere e collezionista di piante insieme a Jan Hartog per la Compagnia Olandese Indie Orientali (Vereenigde Oostindische Compagnie, VOC) |
| 13138 | Orthosiphon | [Lamiaceae] dal greco ὀρθός orthós diritto, eretto e da σίφων síphon tubo, canale: riferimento al tubo della corolla |
| 13162 | Osbeckia | [Melastomataceae] in onore dell'esploratore svedese Pehr Osbeck (1723-1805), naturalista e discepolo di Carl Linnaeus, che nel 1751 raccolse piante in Cina e Giava |
| 13305 | Olsynium | [Iridaceae] Rafinesque, l'autore del genere, precisa che il nome vuol significare scarsamente uniti, riferimento agli stami non completamente liberi alla base e deriverebbe da un prefisso greco ολ- ol- poco, scarso e da συν- syn- insieme. Peraltro nel vocabolario greco Rocci non si trova traccia di ol- con tale accezione, forse confuso con ὀλιγ- olig- cui è associato il significato di pochezza, scarsità |
| 13309 | orthorhynchus, a, um | (Astragalus, Taeniophyllum, Caltha, Ranunculus) dal greco ὀρθός orthós diritto, eretto e da ῥύγχος rhýnchos grugno, muso, rostro |
| 13310 | orthorrhynchus, a, um | (Potamogeton, Hakea) dal greco ὀρθός orthós diritto, eretto e da ῥύγχος rhýnchos grugno, muso, rostro |
| 13710 | Onychium | [Adiantaceae] dal greco ὄνυξ, ὄνυχος ónyx ónychos artiglio, unghia: riferimento alla forma delle pinnule della fronda |
| 14031 | oporinanthus, a, um | (Allium) dal greco ὀπωρινός oporinós autunnale e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore d'autunno, la stagione dell'antesi |
| 14071 | Olinia | [Penaeaceae] genere dedicato da C.P. Thunberg al botanico svedese Johan Hendrik Olin (1769-1824) che fu suo studente |
| 14185 | Oncoba | [Salicaceae] dal nome vernacolare arabo onkob |
| 16225 | Onopordon | grafia alternativa utilizzata da Adriano Fiori per Onopordum (vedi) |
| 16273 | Ochthodium | [Brassicaceae] dal greco ὀχθώδης ochthódes verrucoso, tubercoloso |
| 16362 | Ormocarpum | [Fabaceae] dal greco ὅρμος όrmos collana, catenina, monile e da καρποϛ carpos frutto: per i legumi moniliformi |
| 17028 | ollarius, a, um | (Lecythis) da ólla pentola: che richiama una pentola, probabile riferimento all'aspetto dei frutti |
| 17483 | Osteomeles | [Rosaceae] dal greco ὀστέον ostéon osso, nocciolo e da μῆλον mélon pomo, mela: riferimento ai frutti simili a piccole mele con endocarpi duri |
| 17484 | Osteina | [Fomitopsidaceae] dal greco ὀστέον ostéon osso: per la consistenza del carpoforo |
| 17650 | Oakes-amesia | [Orchidaceae] genere dedicato al professore statunitense Oakes Ames (1874-1950), studioso soprattutto di orchidee |
| 17651 | oakes-amesianus, a, um | (Maxillaria) in onore del professore statunitense Oakes Ames (1874-1950), studioso soprattutto di orchidee |
| 17652 | oakesi, ii |
|
| 17653 | Oakesia | [Ericaceae] genere dedicato al botanico statunitense William Oakes (1799-1848) |
| 17654 | oakesiae | (Phyllosticta) l‘etimologia di questo fungo è oscura; nel protologo del 1915 si trova la seguente dicitura: "in foliis languidis Uvulariae (Oakesiae) sessilifoliae" |
| 17655 | Oakesiella | [Liliaceae] genere dedicato al botanico statunitense William Oakes (1799-1848) |
| 17656 | oakesiorum | (Erica) specie raccolta in Sudafrica nel 1996 da Edward ('Ted') George Hudson Oliver (1938-) insieme a F.W. Volk e a Oakes: l’epiteto al plurale suggerisce una possabile dedica a Oakes e famiglia |
| 17657 | oatesi, ii |
|
| 17658 | obamae | (Heterotis - Caloplaca) pianta e fungo ascomicete dedicati a Barack Obama (1961-), quarantaquattresimo presidente degli USA |
| 17659 | obcordellus, a, um | (Conophytum, Mesembryanthemum) a forma di cuoricino rovesciato, dal prefisso ob- in avanti e da cordellus (vezeggiativo di cor, cordis cuore): avente la forma di un piccolo cuore |
| 17660 | obermeyerae | (Asparagus, Massonia, Blepharis, Hemizygia, Syncolostemon) in onore della botanica sudafricana Anna Amelia Obermeyer coniugata Mauve (1907-2001) |
| 17661 | oblanceolatus, a, um | (Aloysia, Antennaria, Arabis, Ardisia, Asperula, Atriplex, Berberis, Carduus, Carex, Chenopodium, Cirsium, Drosera, Euphorbia, Hieracium, Limonium, Potentilla, Senecio) dalla particella avversativa ob- e da lanceolatus (vedi): a forma di lancia rovesciata |
| 17662 | oblitus, a, um | dimenticato, trascurato, da obliviscor dimenticare, trascurare:
|
| 17663 | oblongilobatus, a, um | (Rhododendron valentinianum var.) da oblongus oblungo, affusolato, bislungo e da lobus lobo: caratterizzato da lobi oblunghi |
| 17664 | oblongilobus, a, um | (Ceratopteris, Lasianthus, Pinguicula) da oblongus oblungo, affusolato, bislungo e da lobus lobo: con lobi oblunghi |
| 17665 | obnubilatus, a, um | (Macrocapaea) da ob particella rafforzativa e da núbes nube: rannuvolato e, per estensione, reso scuro |
| 17666 | obola | (Clitocybe) errata grafia per obolus (vedi) |
| 17667 | obovatipetalus, a, um | (Dichaea, Epidendrun, Habenaria, Podochilus, Saxifraga) da obovatus (vedi) e dal latino botanico petalum petalo: con petali obovati |
| 17668 | Obregonia | [Cactaceae] genere dedicato ad Álvaro Obregón Salido (1880-1928) che fu presidente del Messico |
| 17669 | obreniformis, e | tendente alla forma reniforme, da ob-, preposizione col senso di andare verso, da ren, rénis rene e da forma figura, aspetto:
|
| 17670 | obscurevirens | (Aloë) da obscurus scuro e da virens che diventa verde: di colore verde scuro |
| 17671 | Obtegomeria | [Lamiaceae] da obtĕgo nascondere, celare, coprire, proteggere, dissimulare e dal greco μερίς merís parte: riferimento alla superficie inferiore della foglia, nascosta |
| 17672 | obtusilobus, a, um | (Alsophila, Anemone, Arenaria, Artemisia, Arum, Aspidium, Dryopteris, Geranium, Lastrea, Limonium, Malva, Minuartia, Passiflora, Taraxacum, Valerianella)da obtusus arrotondato, smussato e dal tardo latino lobus lobo: con lobi arrotondati |
| 17673 | Ochagavia | [Bromeliaceae] genere dedicato da Rodolfo Amando Philippi, botanico tedesco attivo in Cile, a Sylvestris Ochagavia (1820-1883), ministro dell'Istruzione cileno negli anni 1853-54 |
| 17674 | ochraceoluteus, a, um | (Hygrophoropsis, Lopadium, Sporopodium, Boletus, Hymenagaricus, Clavaria, Limacella) da ochra ocra e da lúteus giallo: di colore giallo ocra |
| 17675 | ochroalbidus, a, um | (Conocybe, Hebeloma) da ochra ocra e da albidus biancastro: per il colore ocra chiaro |
| 17676 | ochrocentrus, a, um | (Carduus, Cirsium, Cnicus, Opuntia) da ochra ocra e da centrum centro: riferimento al fiore che presenta un centro giallastro |
| 17677 | ochrogalactus, a, um | (Lactarius, Lactifluus) dal greco ὠχρός ochrós giallo pallido, ocra e da γάλα, γάλακτος gála, gálactos latte: per il latice giallastro |
| 17678 | ochropallidus, a, um | (Dryiophila, Pholiota, Cortinarius) da ochra ocra e da pallidus pallido: per il colore giallastro sbiadito del cappello |
| 17679 | ocraceoluteus | grafia errata per ochraceoluteus (vedi) |
| 17680 | octophyllus, a, um | (Aralia, Argyroderma, Cyperus, Erica, Eryngium, Galium, Mesembryanthemum, Mimosa, Paris, Pimelea, Senecio) dal greco ὀκτώ októ otto e da φύλλον phýllon foglia: con otto foglie |
| 17681 | oculatus, a, um | (Amorphophallus, Androsace, Calla, Ceratopegia, Eudiante, Heliotropium, Ipomoea, Oxalis, Primula, Silene, Zantedeschia)provvisto di occhi, da oculus occhio: con organi che richiamano alla mente gli occhi |
| 17682 | oculus-cati | (Eriosphaéra, Galeomma, Gnaphalium) da oculus occhio e dal genitivo di catus accorto, astuto, sagace: occhio di uno sagace |
| 17683 | oculus-rati | (Gnaphalium, Lasianthus) da oculus occhio e dal genitivo di ratus deciso, stabile, ratificato: occhio di chi ha deciso |
| 17684 | oculus-junonis | (Rubus) da oculus occhio e dal genitivo di Juno, Junonis Giunone, figura mitologica figla di Saturno e sposa di Giove: occhio di Giunone |
| 17685 | Ocymastrum | [Valerianaceae] dispregiativo dal greco ὤκῐμον ócimon basilico: falso basilico |
| 17686 | Ocymum | errata grafia per Ocimum (vedi) |
| 17687 | odontalgicus | (Cachrys, Prangos) dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e da ἂλγος álgos dolore: pianta che masticata procura con la sua acredine un'abbondante salivazione che dà sollievo in caso di mal di denti |
| 17688 | odontosepalus, a, um | (Campanula, Gentiana, Gentianella, Impatiens, Ipomoea, Ocinum, Siphocampylus, Symphyandra, Utricularia) dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e dal latino scientifico sepalus sepalo: con sepali dentati |
| 17689 | oenotheroides | (Asclepias, Barleria, Convolvulus, Hibbertia, Hibiscus, Indigofera, Ipomoea, Monoporina, Rivea, Turbina) dal genere Oenothera (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto: simile all'Oenothera |
| 17690 | Oerstedella | [Orchidaceae] genere dedicato al botanico, zoologo e biologo marino danese Anders Sandoe Oersted (o Ørsted, 1816-1872) che fece esplorazioni botaniche in Centro e Sud America |
| 17691 | oerstedianus, a, um | (Agaloma, Ardisia, Bidens, Coreopsis, Euphorbia, Eugenia, Inga, Pectis, Psidium, Psychotria, Quercus, Senecio, Uragoga, Verbesina) in onore del botanico, zoologo e biologo marino danese Anders Sandoe Oersted (o Ørsted, 1816-1872) che fece esplorazioni botaniche in Centro e Sud America |
| 17692 | Oerstedina | [Gesneriaceae] genere dedicato al botanico, zoologo e biologo marino danese Anders Sandoe Oersted (o Ørsted, 1816-1872) che eseguì esplorazioni botaniche in Centro e Sud America |
| 17693 | oertendahli, ii | (Plectranthus) in onore di Ivan Anders Oertendahl (fl.1924), capo giardiniere del Giardino Botanico dell'Università di Uppsala |
| 17694 | Oevstedalia | [Ascomycota] in onore del norvegese Dag Olav Øvstedal (1944-), specialista dei licheni dell'Antartide |
| 17695 | oedogonatus, a, um | (Pleioblastus, Oligostachyum) da Oedogonium, genere di alga filamentosa a cui assomiglia per i nodi gonfi |
| 17696 | Oehmea | [Cactaceae] genere dedicato al botanico tedesco Hans Oehme (fl.1940-49) |
| 17697 | Oemleria | [Rosaceae] genere dedicato al naturalista tedesco Augustus Gottlieb Oemler (1773-1852), stabilitosi in Georgia (USA) |
| 17701 | okanus, a, um | (Athyrium otophorum var.) in onore del botanico giapponese Kunio Oka (1918-?) |
| 17702 | okinawensis, e | (Achitanthes, Asarum, Athyrium, Citrus, Clematis, Indigofera, Portulaca, Rubus, Taraxacum - Hamaspora, Pleonectria, Thyronectria) dell'isola di Okinawa in Giappone |
| 17703 | oklahomensis, e | (Calopogon, Carex, Echinocereus, Hypericum, Megapterium, Oenothera, Triodia - Dacryodiomyces) dell'Oklahoma, stato degli USA |
| 17704 | olbanus, a, um | (Crocus) da nome dell'antica città di Diocaesarea-Olba, nella provincia di Mersin in Turchia Meridionale |
| 17705 | oldhamianus, a, um | (Gypsophila, Pyrus, Salix, Senecio/ Sinosenecio, Selene, Viola) in onore dell'inglese Richard Oldham (1837-1864) giardiniere a Kew, poi raccoglitore di piante in Cina, Giappone, Sud Corea, India, Malesia e Formosa |
| 17706 | oldhami, ii |
|
| 17707 | oleagineus, a, um | (Bombax) da Olea (vedi) olivo: simile all'olivo |
| 17708 | oleaginosus, a, um | (Prunus, Pyrus) che contiene olio, da cui si può estrarre olio, latino moderno derivato da oleaginus (vedi) e da oleagineus (vedi) |
| 17726 | Oligarrhena | [Ericaceae] dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da ἄρρην arrhen maschio, colui che feconda: con pochi elementi maschili, cioè pochi stami |
| 17727 | oligocoleus, a, um | (Lepyrodia) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da κολεός coleós guaina, fodero: riferimento alle poche guaine presenti lungo il culmo |
| 17728 | oligodontus, a, um | (Acalypha, Aster, Convolvulus, Epilobium, Erigeron, Ilex, Lepidium, Pyrus, Scutellaria, Solanum, Sorbus, Valeriana) dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e dal greco ionico ὀδών odón dente: con pochi denti, solitamente riferito alle foglie |
| 17729 | oliviae |
|
| 17730 | olivieri, ii |
|
| 17731 | olivaceo-albus, a, um | grafia alternativa per olivaceoalbus (vedi) |
| 17732 | olivaceoalbus, a, um | (Agaricus, Athelia, Collybia, Corticium, Hygrophorus, Limacium) da olivaceus olivaceo e da albus bianco: di colore bianco-olivaceo |
| 17733 | omissus, a, um | (Acalypha, Anthericum, Astragalus, Cotoneaster, Dendrobium, Drosera, Eugenia, Mentha, Persicaria, Polygala, Potentilla, Quercus, Rubus, Salvia, Taraxacum) da omitto omettere, trascurare, non prestare attenzione: trascurato, non preso in considerazione |
| 17734 | omphalodes |
|
| 17735 | Omphalea | [Euphorbiaceae] dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico per la presenza di una depressione centrale |
| 17736 | Omphalium | [Boraginaceae] dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico per la presenza di una depressione centrale |
| 17737 | omphaloides |
|
| 17738 | omphalotus, a, um | (Verrucaria) dal greco ὀμφαλός omphalos ombelico e da οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio: per la depressione centrale del cappello che in questi funghi assume una forma che ricorda un orecchio |
| 17740 | Onobrychis | [Fabaceae] dal greco ὄνος ónos asino e da βρΰκω brýco brucare, divorare: pianta mangiata dagli asini |
| 17741 | onoprienkoanus, a, um | (Cryptocarya) specie dedicata da B. Hyland a Patrick (Paddy) Onoprienko, di Mt Carbine, Queensland (Australia) |
| 17742 | onopteris | (Asplenium) dal greco ὄνος ónos asino e da πτέρις ptéris felce: felce asinina, degli asini |
| 17743 | Ophrestia | [Fabaceae] anagramma del genere Tephrosia (vedi) |
| 17744 | Olivaea | [Asteraceae] genere dedicato al farmacologo e botanico messicano Leonardo Oliva (1805-1873) |
| 17745 | Olivea | [Chaconiaceae] genere di funghi dedicato al botanico statunitense Edgar William Olive (1870-1971) |
| 17746 | Oliveranthus | [Crassulaceae] nome composto da Oliver, dedica all'orticultore e ibridizzatore scozzese George W. Oliver (1860-1923), e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Oliver |
| 17747 | Oliverella |
|
| 17748 | Oliveria | [Apiaceae] genere dedicato al naturalista francese Guillaume Antoine Olivier (1756-1814) |
| 17749 | Oliverodoxa | [Zingiberaceae] nome composto da Oliver, dedica al naturalista francese Guillaume Antoine Olivier (1756-1814), con l'aggiunta del suffisso greco -δόξα -dóxa fama, gloria: in onore di Olivier |
| 17750 | Olivia | [Alghe Eucariote] genere dedicato all'abate italiano Giuseppe Olivi (1769-1795), studioso di chimica, mineralogia, zoologia e botanica |
| 17751 | Opizia | [Poaceae] genere dedicato al botanico e forestale ceco (sotto l'impero austriaco) Philipp (Filip) Maximilian Opiz (1787-1858), studioso ad ampio spettro della flora austriaca, ceca e tedesca |
| 17756 | opticus, a, um | (Lithops, Mesembryanthemum) dal greco ὀπτικός opticós ottico, visivo, che permette di vedere: riferimento a una finestra trasparente nelle foglie |
| 17758 | orazi, ii | (Amygdalus, Prunus) in onore di Mohammad Oraz, montanaro del Kurdistan che rimase mortalmente ferito per una caduta dopo aver raggiunto la cima del Monte Gasherbrum |
| 17759 | Orbexilum | [Fabaceae] forse da órbis cerchio e da exilis esile, gracile, sottile: riferimento all'aspetto dei frutti |
| 17760 | orbicarpus, a, um | (Lithocarpus) da órbis cerchio, disco e dal greco e da καρπός carpόs frutto: con frutti circolari |
| 17761 | Orbignya | [Arecaceae] genere dedicato al botanico francese Alcide Charles Victor Marie Dessalines d'Orbigny (1802-1857) |
| 17762 | Orbignia | variante grafica di Orbignya (vedi) |
| 17763 | orbis | (Bertia, Lizonia, Otthia, Phyllachora) da órbis cerchio, disco, ma anche il globo terrestre: qui a significare l'ampia distribuzione geografica di questi funghi |
| 17764 | Orbis | [Orchidaceae] da órbis cerchio, disco: per la forma dei pseudotuberi? |
| 17765 | Oreanthes | [Ericaceae] dal greco Ορειάς Ορειάδος Oreiás Oreiádos Oreadi, nome delle Ninfe dei monti, e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore delle Oreadi, per l'ambiente montano di crescita |
| 17766 | oreas | (Alaticaulia, Alstroemeria, Bulbophyllum, Cactus, Calceolariaa, Lobelia, Masdevallia, Melocactus, Ophrys) da Orēăs, Oreadis nome latino delle Oreadi, le Ninfe dei monti: per l'ambiente montano di crescita |
| 17767 | oregonus, a, um | (Abies, Anemonoides, Bensonia, Chrysopsis, Erythronium, Festuca, Fraxinus, Heterithecam, Physaria, Pityopus, Saxifraga, Tripolium) dell'Oregon, stato degli USA |
| 17768 | Oreoherzogia | [Rhamnaceae] dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti, derivato da ὄρος óros monte, e da Herzog, dedica al briologo, botanico e fitogeografo tedesco Theodor Carl (Karl) Julius Herzog (1880-1961) che erborizzò in Germania, Sardegna, Sri Lanka e Bolivia: specie montana in onore di Herzog |
| 17769 | oreopodion | (Drosera) dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti, derivato da ὄρος óros monte, e da πούς, ποδός piede: del piede dei monti, pedemontano |
| 17770 | oreotrephes | (Mapouria, Polygala, Psychotria, Rhododendron, Vaccinium) dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti, derivato da ὄρος óros monte, e da τρέφω trépho nutrire, dar da vivere: piante che trovano fonte di vita nei monti |
| 17771 | organensis, e | (Acinodendron, Aechmea, Amaryllis, Aspidium, Dryopteris, Epidendrum, Escobaria, Grammitis, Miconia, Senecio, Tillandsia, Valeriana) dei monti Organ, New Mexico, USA |
| 17772 | orchideae | (Setomyces) sgrammaticato genitivo di orchidea (vocabolo inesistente in latino): fungo che predilige un'orchidea come pianta ospite |
| 17773 | orchidearum | (Psychotria - Aecidium, Colletrichum, Hypodermium, Nectria, Physalospora, Septoria, Sphaerella, Tubercularia, Uromyces) delle orchidee, sgrammaticato genitivo plurale di orchidea (vocabolo inesistente in latino): pianta e funghi che prediligono un'orchidea come pianta ospite |
| 17774 | orchioides | (Adhatoda, Commelina, Hyacinthus, Impatiens, Iris, Justicia, Linaria, Neottia, Spiranthes, Verbena, Yucca) dal genere Orchis (vedi) e da greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un'orchidea |
| 17775 | orcisporus, a, um | (Gnomonia) da orca orcio, barile e dal greco σπoρά sporá seme, spora: per la forma delle spore |
| 17776 | orcutti, ii | (Amsinckia, Aster, Cassia, Coryphanta, Echinocereus, Ferocactus, Lupinus, Mammillaria, Pachycereus, Senna) in onore dello statunitense Charles Russell Orcutt (1864-1929), botanico, collezionista di piante e commerciante di cactacee |
| 17777 | Orcuttia | [Poaceae] genere dedicato allo statunitense Charles Russell Orcutt (1864-1929), botanico, collezionista di piante e commerciante di cactacee |
| 17778 | orcuttianus, a, um | (Adenostegia, Agave, Aristida, Bromus, Elymus, Eragrostis, Eriogonum, Phacelia, Poa, Verbena) in onore dello statunitense Charles Russell Orcutt (1864-1929), botanico, collezionista di piante e commerciante di cactacee |
| 17779 | ordensis, e | (Drosera, Leymus) del bacino dell'Ord River, Territori del Nord, Australia |
| 17780 | ordinatus, a, um | (Ardisia, Aspidium, Cyathea, Dicksonia, Lavoisiera, Microlicia, Polypodium, Taraxacum) da ordino ordinare, organizzare, disporre in sequenza: sistemato al posto giusto all'interno di una serie di taxa simili |
| 17781 | orientoiranicus, a, um | (Allium) da orientalis orientale e da iranicus dell'Iran: specie con area di distribuzione nell'Iran orientale |
| 17782 | orixanthus, a, um | (Cortinarius) dal greco ὅρος óros bordo, margine e da ξανθος xanthós giallo, per il colore del pileo (Nota: etimologia spiegata dall'autore, Karl Soop) |
| 17783 | Ormosia | [Fabaceae] dal greco ὅρμος όrmos collana, catenina, monile: perché i suoi semi venivano usati per fare collanine |
| 17784 | ornatissimus, a, um | (Bolelia, Bulbophyllum, Cheilanthes, Cirrhopetalum, Cyperus, Dowmingia, Grammites, Hieracium, Mastigion, Phyllorchis, Polypodium, Radiogrammitis, Rhodendron ×, Stanhopea) superlativo di ornatus ornato, adorno: provvisto di molte ornamentazioni |
| 17785 | ornithorhynchus, a, um | (Angraecum, Bulbophyllum, Carex, Chasmanthium, Cirrhopetalum, Hyalosema, Isatis, Leptorkis, Oncidium, Piper, Ranunculus, Sagittaria, Uniola) dal greco ὄρνις, -ῑθος órnis, -īthos uccello e da ῥύγχος rhýnchos rostro, becco: per la presenza di organi rostrati come il becco di un uccello |
| 17786 | ornithorrhynchus, a, um | grafia alternativa per ornithorhynchus (vedi) |
| 17787 | Ornithostaphylos | [Ericaceae] dal greco ὄρνις, -ῑθος órnis, -īthos uccello e da σταφυλή staphylé grappolo d’uva: uva per uccelli |
| 17788 | orssichianus, a, um | (Schlumbergera) in onore della contessa Beatrice Orssich, brasiliana di origine austriaca |
| 17789 | ortgiesi, ii | (Acetosella, Aechmea, Anoetochilus, Anthurium, Aulacophyllum, Encyclia, Epidendrum, Isoloma, Oxalis, Physurus, Zamia, Xanthoxalis) in onore del botanico tedesco Karl Eduard Ortgies (1829-1916) |
| 17790 | Ortgiesia | [Bromeliaceae] genere dedicato al botanico tedesco Karl Eduard Ortgies (1829-1916) |
| 17791 | Orthophytum | [Bromeliaceae] dal greco ὀρθός orthόs diritto, retto, giusto e da φυτόν phytόn pianta |
| 17792 | ortgiesianus, a, um |
|
| 17793 | Ortmannia | [Orchidaceae] genere dedicato al botanico tedesco-boemo Anton Ortmann (1801-1861) |
| 17794 | oliveirae | (Bulbothrix, Uromyces) specie dedicate a lichenologi o micologi di cognome Oliveira |
| 17795 | oliveirai | grafia alternativa per oliveirae (vedi) |
| 17796 | oliveiranus, a, um | (Didymosphaeria, Phoma, Phomopsis) specie dedicate a micologi di cognome Oliveira |
| 17797 | oliveranus, a, um | (Campylospermum, Monanthotaxis, Pavetta, Popowia, Utricularia) grafia alternativa per oliverianus (vedi) |
| 17798 | oliverianus, a, um |
|
| 17799 | oliverorum | (Drimia, Fusifilum, Gethyllis, Lachnaea, Phlox ×) specie dedicate ai coniugi Edward ('Ted') George Hudson Oliver (1938-) e Inge Magdalene Oliver nata Nitzsche (1947-2003), botanici sudafricani |
| 17800 | olivierianus, a, um |
|
| 17801 | oshimensis, e | (Aspidium, Athyrium, Callicarpa, Carex, Diplazium, Dryopteris, Elatostema, Pellionia, Preris, Vandenboschia) dell'isola di Oshima in Giappone |
| 17802 | ossicruentus, a, um | (Solanum) da os ossis osso e da cruentus insanguinato: per il fusto biancastro che quando viene tagliato sembra sanguinare |
| 17803 | Ostrowskia | [Campanulaceae] in onore di Michael Nicolajewitsch Ostrowsky, ministro dell'impero Russo e protettore dei botanici |
| 17804 | ostrowskianus, a, um | (Allium, Phlomis, Phlomoides, Tulipa) in onore di Michael Nicolajewitsch von Ostrowsky, ministro dell'impero Russo e protettore dei botanici |
| 17805 | ostruthium | (Angelica, Imperatria, Peucedanum, Selinum) trasformazione in epiteto del genere Ostruthium (vedi) |
| 17806 | ostryae | dal genere Ostrya (vedi):
|
| 17807 | otisi, ii | (Glyceria, Torreyochloa) in onore del botanico statunitense Ira Clinton Otis (1861-1938) che erborizzò nello stato di Washington |
| 17822 | Ortantha | errata grafia per Orthantha (vedi) |
| 18023 | ocimiodorus, a, um | (Mentha) dal genere Ocimum (vedi) basilico e da odorus odoroso: che profuma di basilico |
| 18163 | orogenus, a, um | (Galium) errata grafia in Fiori per oreganus |
| 18687 | Ombrophila | [Helotiaceae] dal greco ὤμβρος ómbros pioggia, acquazzone e da φίλος phílos amico: amico della pioggia, perché compare dopo la pioggia |
| 22231 | ormeanus, a, um | (Hieracium alpinum ssp.) dei dintorni di Ormea, comune piemontese in provincia di Cuneo |
| 22710 | opici, ii | (Cardamine ssp.) entità dedicata al botanico e forestale ceco (sotto l'impero austriaco) Philipp Maximilian Opiz (Opic nella traslitterazione ceca, 1787-1858), studioso ad ampio spettro della flora austriaca, ceca e tedesca che fornì ai fratelli Presl i campioni costituenti la base della descrizione del taxon |
| 22720 | opizianus, a, um | (Peperomia, Piper) specie dedicate al botanico e forestale ceco (sotto l'impero austriaco) Philipp Maximilian Opiz (1787-1858), studioso ad ampio spettro della flora austriaca, ceca e tedesca, autore di Böheims phänerogamische und cryptogamische gewächse |
| 22850 | oreites | (Astragalus, Biscutella, Erysimum, Hieracium, Potentilla, Rhododendron, Thalictrum, Vaccinium) dal greco ὀρείτης oreítes montano, montanaro: dei monti |
| 22851 | oreitiformis, e | (Hieracium ssp.) da oreites (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, somiglianza: simile a quella entità |
| 22997 | ochroleucopsis | (Hieracium) da ochroleucum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a quella entità |
| 23006 | Oldenhamia | [Rubiaceae] secondo Lotte Burkhard, grafia errata per Oldenlandia (vedi) |
| 23007 | Oldenlandiopsis | [Rubiaceae] dal genere Oldenlandia (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile a quel genere |
| 23044 | ostenfeldi, ii | (Draba, Epilobium, Hieracium, Kochia, Plumeria, Rubus, Senecio, Tabebuia, Taraxacum) specie dedicata al botanico sistematico danese Carl Emil Hansen Ostenfeld (1873-1931), professore di Botanica all'Università di Copenhagen e direttore Giardino Botanico di Copenhagen |
| 23083 | ocrensis, e | (Oxytropis) di una valle del Monte Ocre, dorsale montuosa dell'Appennino centrale situata in Abruzzo (AQ), dove venne rinvenuta questa entità |
| 23084 | ocreanus, a, um | (Hieracium ssp.) dei dintorni del comune abruzzese di Ocre in provincia dell'Aquila dove venne rinvenuta questa entità |
| 23086 | obscuriceps | (Carex, Hieracium) da obscurus scuro e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa, sommità: con spighe o capolini di colore scuro |
| 23180 | Oreojuncus | [Juncaceae] dal prefisso greco ὀρεο- oreo- attinente i monti (da ὄρος óros monte) e dal genere Juncus (vedi): giunco di monte |
| 23225 | ochroleuciformis, e | (Hieracium) da ochroleucum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, sembianza: simile a quella entità |
| 23299 | otenicus, a, um | (Hieracium ssp.) dal luogo del primo ritrovamento, laSalita della Forcella piccola in Val d'Oten nei pressi di Calalzo di Cadore (BL) |
| 23304 | ormontensis, e | (Hieracium) dei dintorni di Ormont-Dessus, comune svizzero del Canton Vaud nel distretto di Aigle, località dei primi ritrovamenti |
| 23305 | ortiganus, a, um | (Hieracium ssp.) della località Marguerais-Gias dell'Ortiga nel comune di Chiusa di Pesio (CN), zona in cui avvennero i primi ritrovamenti |
| 23357 | ochroleucomorphus, a, um | (Hieracium) da ochroleucum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e dal greco μορφή morphé forma, aspetto: simile a quella entità |
| 23507 | opertus, a, um | da operio coprire, vestire, nascondere:
|
| 23548 | odontobius, a, um | (Hieracium ssp.) dal greco ionico ὀδούϛ, ὀδóντοϛ odoús, odóntos dente e da βίος bíos vita, i viventi: dentata entità |
| 23554 | orsierae | (Hieracium) del Parco Naturale Orsiera-Rocciavrè che ricopre una vasta area alpina del Piemonte occidentale tra le Alpi Cozie e le Alpi Graie, località dei primi ritrovamenti |
| 23597 | occitanicus, a, um | (Artemisia, Festuca, Geranium, Hieracium, Leucanthemum, Rosa, Rubus, Salix) dell'Occitania, regione storico-geografica che si estendeva in gran parte nel sud della Francia, accomunata dalla lingua occitana o lingua d'Oc |
| 23606 | oligomerus, a, um | (Acaena, Baeckea, Diploknema, Grevillea, Hakea, Hieracium ssp., Ochrosperma, Reseda, Wissandula) dal latino botanico oligomerus (vedi) (dal greco ὀλίγος olígos poco, pochi e da μερίς merís parte, pezzo): con verticilli fiorali oligomeri oppure, genericamente, costituito da pochi elementi |
| 23717 | ontarionis | (Aster/Symphyotrichum) genitivo latinizzato di Ontario, una delle dieci province del Canada: dell'Ontario, originario di quella provincia |
| 23840 | oreinicola | (Taraxacum) dal greco ὀρεινός oreinós montuoso e da colo abitare: che vegeta in luoghi montuosi |
| 24023 | Oeosporangium | [Adiantaceae] dal greco οῖος oíos solitario, solo, senza compagnia e dal latino botanico sporangium sporangio: per gli sporangi isolati disposti in file al margine delle pinnule anziché raggruppati in sori |
| 25948 | onubensis, e | (Glyceria spicata ssp.) dei dintorni di Onuba, nome latino dell'attuale comune spagnolo di Huelva, capoluogo dell'Andalusia, località in cui venne rinvenuto l'olotipo |
| 26351 | brachycaulos, on | dal greco βραχύς brachýs corto, piccolo e da καυλόϛ caulós stelo, caule: con stelo corto (Astomum/ Pleuridium, Calymperes, Crepidium/ Malaxis/ Microstylis/ Pseudoliparis, Daucus carota var., Dicranum, Fissidens, Monanthes/ Petrophyes/ Sempervivum, Sphagnum, Tillandsia) |
| 26721 | ophthalmica | (Euphorbia) dal greco οφθαλμικός (-ή, -όν) ophtalmicόs (-é, -όn) degli occhi, oftalmico: con probabile riferimento all'uso nella medicina tradizionale, anche per malattie degli occhi |
| 26731 | oligomeres | [Hieracium ssp.] dal greco ὀλίγος olígos poco, piccolo e da μέρος méros parte, probabile riferimento sia alla dimensione più piccola delle foglie che al numero di quelle cauline che differenziano la subspecie oligomerers dalla subspecie pseudomurrianum |
| 26753 | Oenocarpus | [Arecaceae] dal greco οῖνος oínos vino e καρπός carpόs frutto, con riferimento alla bevanda alcolica ricavata dai frutti di queste palme |
| 26826 | Other | (Narcissus) gruppo (o divisione) di cultivar che non rientrano in nessuno degli altri gruppi definiti dalla Royal Horticultural Society; letteralmente "gruppo di altri narcisi" |
| 26842 | ogliastrinus, a, um | (Siler montanum subsp.) della regione storica dell’Ogliastra, nella Sardegna centro-orientale |
| 27022 | Oreomecon | [Papaveraceae] dal greco ὄρος óros monte e dal greco μήκων mécon papavero: papavero d’ambiente montano |
| 27079 | ooststroomii | (Argyreia/ Ipomoea, Decalobanthus, Taraxacum) in onore del botanico olandese Simon Jan van Ooststroom (1906-1982), curatore dell’Erbario nazionale di Leida; fece raccolte in varie parti d’Europa; specialista di Convolvulaceae, fu tra i curatori di Flora Neerlandica |
| 27379 | ophioliticola | (Festuca/ F. ovina var.) dal greco οφιϛ ophis serpente, dal greco λίθος líthos pietra, sasso e da colo abitare: che vegeta su rocce di serpentino |
| 27405 | Oscularia | [Aizoaceae] da osculum, diminutivo di os, oris bocca : riferimento alle foglie dentate di O. deltoides che possono richiamare una bocca spalancata con tanto di denti |
| 27406 | obcordatus, a, um | dal prefisso ob- in avanti e da cor, cordis cuore : a forma di cuore rovesciato, con due lobi uguali, arrotondati, apicali, divisi da un seno profondo; epiteto di largo uso (circa 200 occorrenze, una sessantina accettate) che si riferisce per lo più alle foglie (Christia, Lophomyrtus, Ozothamnus) ma frequentemente anche ai petali (Epilobium, Petrorhagia) e talvolta ad altri organi come labello (Brachycorthis), epichile (Rhomboda), frutti (Physaria) |
Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
Acta Plantarum è distribuito con Licenza
Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale
.
Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.
Acta Plantarum is licensed under a
Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License
.
All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.
Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 10/10/2024):
https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=3,1,1,0,0,0,3,2,1,4,5&n=o
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 10/10/2024): https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=3,1,1,0,0,0,3,2,1,4,5&n=o
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 10/10/2024): https://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?p=1&o=3,1,1,0,0,0,3,2,1,4,5&n=o