Allium: [
Alliaceae] da
allium/alium aglio, citato da Plauto, Plinio e da altri (di origine incerta, probabilmente dal greco
ἄγλῑς áglis capo d'aglio; lo Webster Dictionary, basandosi sull'origine asiatica, propone un possibile collegamento con il sanscrito
āluka radice edule di
Amorphophallus campanulatus; per A. Gentil deriverebbe dal celtico
all caldo, bruciante, per il caratteristico sapore)
victorialis:
(Allium/ Anguinum/ Berenice/ Caloscordum/ Cepa) epiteto ripreso da Linneo dalla farmacopea medievale e rinascimentale, in cui questa specie era chiamata herba victorialis, victorialis longa o victorialis mas (maschio, in contrapposizione a victorialis foemina, ovvero
Gladiolus communis); il nome, derivato da
victoria vittoria, è connesso alle virtù magiche attribuite alla pianta, anche se il legame è stato variamente spiegato
victorialis: da
victoria vittoria: della vittoria
(
Argentina/ Potentilla/ P. papuana var.) del
Mount Victoria, Papua Nuova Guinea
(
Carex) senza indicazioni nel protologo
(
Gladiolus ×) senza indicazioni nel protologo; trattandosi di un ibrido tra
Gladiolus communis e gladioli sudafricani, potrebbe collegarsi a
victorialis foemina, nome usato nella farmacopea rinascimentale per
Gladiolus communis
(
Indocalamus/ Bashania/ Arundinaria/ Pseudosasa) secondo Clifford & Bostock, in commemorazione della
vittoria cinese nella guerra contro il Giappone
(
Lobelia) delle
Cascate Vittoria, in Zambia, dove fu raccolto l’olotipo
(
Loncostemon) epiteto derivato da
Allium victorialis (vedi)
(
Plantago) della
Montagna di Sainte Victoire in Provenza