ID | Lemma | Descrizione (Legenda) |
372 | áquilus, a, um | voce latina per bruno, oscuro, fosco:
|
24899 | aquifoliiae | variante ortografica di aquifolii (vedi) |
18002 | Anona | variante grafica per Annona (vedi) utilizzata da A. Fiori e da Mémoires de la Société de Physique e d’Histoire Naturelle, Ginevra 1832 |
26043 | arctiformis, e | variante grafica di arctaeformis (vedi) |
312 | anserínus, a, um | tipico delle oche, da ánser, ánseris oca:
|
24890 | applanatus, a, um | spianato, appiattito, da applano appianare, appiattire:
|
24933 | arcanus, a, um | nascosto, occulto, misterioso, da arca arca, cassa in cui rinchiudere oggetti sottraendoli alla vista:
|
16149 | Arauja | grafia alternativa utilizzata da A. Fiori per Araujia (vedi) |
24955 | arduinoi | errata grafia per arduini, ii (vedi) |
26063 | arechae | errata grafia per arecae (vedi) |
9279 | ardoinoi | errata grafia per ardoinoii (vedi) |
396 | ardoini | errata grafia per ardoinoii (vedi) |
24950 | Ardisea | errata grafia per Ardisia (vedi) |
9641 | aquilegifolius, a, um | errata grafia per aquilegiifolius (vedi) |
10021 | appenninus, a, um | errata grafia per apenninus> (vedi) |
334 | antríscus, a, um | errata grafia per anthriscus (vedi) |
326 | Anthrýscus | errata grafia per Anthriscus (vedi) |
417 | aristatus, a, um | dotato di reste, da arista resta della spiga:
|
24850 | antillarum | delle Antille, nell'America Centrale caraibica, anticamente dette Indie occidentali:
|
9514 | archipelagi | dell'arcipelago, genitivo della latinizzazione dal greco moderno αρχιπέλαγος archipélagos arcipelago, riferimento all'area geografica d'origine:
|
24848 | antillensis, e | dell'Arcipelago delle Antille, nell'America Centrale caraibica:
|
13296 | antarcticus, a, um | dell'Antartide, del Polo Sud, antartico (Betula, Blitum/ Chenopodium, Brassica, Calucechinus/ Fagus/ Nothofagus, Carpha/ Chaetospora/ Elynanthus/ Schoenus, Descurainia/ Hesperis/ Sisymbrium, Gamochaeta/ Gnaphalium, Hieracium, Lychnis/ Silene) specie originarie di luoghi prospicienti l’Antartide (Falkland, Patagonia meridionale, Regione di Magellano, Terra del Fuoco) (Amphibolis/ Cymodocea/ Pectinella, Aspidium, Balantium/ Dicksonia, Callitriche, Cissus, Dryopteris/ Nephrodium/ Ficinia/ Isolepis/ Scirpus, Lomaria, Myosotis, Oxybasis) epiteto utilizzato col significato di australe (Carduus) originario dell’Europa, forse fa riferimento ai luoghi freddi in cui vive (Oevstedalia) dell’Antartide |
24861 | anzianus, a, um | dedica al sacerdote e botanico italiano Martino Anzi (1812-1883):
|
24819 | anthelmia | dalla preposizione greca ἀντί antí avverso, che si oppone e da ἔλμινς, -νϑος hélmins, -nthos verme (specificamente vermi parassiti):
|
345 | aphýllus, a, um | dal prefisso privativo greco α- a- senza e da φύλλον phýllon foglia (Acacia, Anabasis, Angraecum/ Epidorkis/ Gastrochilus/ Gussonea/ Saccolabium, Asclepias, Brachysema, Bulbostylis, Cadaba/ Cleome, Capparis, Caroxylon/ Salsola, Ceropegia, Crassula, Ephedra, Epipogium, Euphorbia/ Tirucalia/ Tithymalus, Exocarpos,Habenaria/ Holothrix, Kochia/ Maireana, Tamarix, Tetratheca, Thesium) per le foglie precocemente decidue, assenti o ridotte a minuscole scaglie; la fotosintesi avviene prevalentemente nei fusti (Aeschynomene) per le foglie ridotte a minuscole scaglie; la fotosintesi avviene nelle grandi stipole simili a foglie (Asparagus) per essere privo di foglie; la fotosintesi avviene nei rami e cladodi (Azurinia/ Cardia/ Veronica, Hieracium, Saxifraga) per essere privo di foglie lungo il fusto, solo foglie basali (Cissus, Dendrobium) per essere privo di foglie al momento della fioritura |
24887 | aporus, a, um | dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πόρος póros poro, passaggio:
|
25026 | arhizus, a, um | dal prefisso privativo greco α- a- e da ῥίζα rhíza radice:
|
24949 | ardesiacus, a, um | dal latino scientifico moderno ardesia (dal francese medioevale ardoise) ardesia, pietra che facilmente si divide il lastre di colore grigio bluastro:
|
24873 | apiculifer, erus, era, erum | dal latino botanico apiculus apicolo, breve punta apicale (dal diminutivo di apex punta)e da fero portare (Cadetia/ Dendrobium) per l’apice apicolato del lobo mediano del labello (Diplycosia/ Gaultheria, Rubus) per l’apice delle foglie (Lepanthes) per i petali indivisi con apice apicolato (Stelis) per il labello apicolato |
347 | apiculátus, a, um | dal latino botanico apiculus apicolo, breve punta apicale (dal diminutivo di apex punta):
|
24998 | argyratus, a, um | dal greco ἄργῠρος árgyros argento: argentato (Ceradenia, Ctenopteris, Grammitis, Marginaria, Polypodium) per la presenza sulle foglie di uno strato ceroso biancastro(Croton/ Oxydectes, Hermannia, Guihaia/ Trachycarpus, Melastoma) per la presenza di una corta peluria biancastra (in genere sulla pagina inferiore della foglia) |
378 | aráchnites | dal greco ἀράχνη aráchne ragno: che sembra un ragno(Acoridium/ Dendrochilum, Aeranthes/ Dendrobium, Aerides/ Renanthera, Angraecum, Cestichis/ Liparis, Cryptostylis/Zosterostylis, Maxillaria, Notylia, Thismia, Thrixspermum) per la forma del fiore (Epipactis/ Ophrys) per il disegno sul labello (Hypochaeris, Licania) di incerto riferimento |
412 | argyráceus, a, um | dal greco ἄργῠρος árgyros argento:
|
12181 | apterus, a, um | dal greco ἄπτερος ápteros senza ali, normalmente presenti in specie congeneri: (Alfonsea/ Inga, Bursera/ Elaphrium/ Terebinthus) per il rachide tra le foglioline non alato (Ambrosia, Ainsliaea, Swartzia/ Tounatea/Tunatea) per il picciolo non alato (Amparoa/ Cymbiglossum/ Lemboglossum/ Odontoglossum/ Oncidium/ Rhynchostele) per la colonna priva di ali (Begonia/ Diploclinium, Ptelea, Thlaspi, Zizia) per i frutti privi o quasi di ali (Cousinia) per le foglie cauline prive di ali (Gluta) per i petali non accrescenti in frutto (Moringa) per i semi non alati (Schultesia) per il calice privo di ali |
323 | anthracóphilus, a, um | dal greco ἄνϑραξ, -ακος ánthrax, -acos carbone e da φίλος phílos amico, amante:
|
404 | árge | dal greco ἀργός argós bianco |
12395 | arachnoides | dal greco ἀράχνη aráchne ragno e da εἶδος eídos sembianza, che ricorda un ragno per qualche aspetto: (Aerva, Agrostis, Aloe, Anacampseros, Apicra, Cereus, Eremophila, Haworthia, Helichrysum, Hypochaeris, Impatiens, Mimosa, Portulaca, Solanum, Vilfa) per la presenza di una pelosità ragnatelosa sulle foglie (Catasetum, Habenaria, Ophrys) per l’aspetto del fiore (Drosera) per l’aspetto della pianta (Leptospermum) per la presenza di un sottile strato di peli sulla capsula |
353 | apophysátus, a, um | dal greco ἀπόφυσις apόphysis sporgenza, escrescenza:
|
11747 | antipodus, a, um | dal greco ἀντί antí contro, contrapposto e da πούς, ποδός piede:
|
13838 | arctotoides | dal genere Arctotis (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza:
|
9929 | apioides | dal genere Apium (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza:
|
25060 | armoricus, a, um | da Armorica, antico nome di una zona dell'attuale Bretagna:
|
12407 | armillatus, a, um | da armilla braccialetto, anello:
|
420 | armeniácus, a, um | da Armenia stato eurasiatico indipendente del Caucaso meridionale:
|
11031 | aridicola | da aridus arido, secco e da colo abitare:
|
410 | argútus, a, um | da arguo palesare chiaramente, definire acutamente:
|
11090 | argillaceus, a, um | da argilla argilla, creta bianca:
|
7130 | argentatus, a, um | da argentum argento:
|
407 | argenteus, a, um | da argentum argento:
|
24966 | argentinensis, e | da Argentina, stato dell'America Meridionale:
|
403 | areolátus, a, um | da areola (diminutivo di area area):
|
8399 | arenosus, a, um | da arena sabbia:
|
401 | arenícola | da arena sabbia e da colo abitare:
|
24944 | arctus, a, um | da arctus=artus stretto, serrato, compatto, fitto (Aegiphila) per le infruttescenze compatte lunghe e sottili (Agrostis, Carex) per i folti culmi (Astragalus/ Jonesiella/ Rydbergiella) per il portamento più compatto e le foglie più piccole e strette di specie affine (Ceropegia) per il tubo corollino stretto (Clinogyne) con probabile riferimento alle lunghe e sottili infiorescenze (Helictotrichon/ Trisetopsis) per le infiorescenze compatte (Ouratea) per l’infiorescenza più stretta di specie affine (Panicum/ Trichanthecium) per i culmi sottili (Whlenbergia) per le dimensioni ridotte e i rami esili |
387 | arctátus, a, um | da arcto=arto legare, stringere insieme, restringere:(Acronia/ Pleurothallis/ Zosterophyllanthos) per le foglie sottili (Andropogon/ Sorghum) per i culmi compressi (Carex) per i culmi gracili (Erica, Rubus) di non chiaro riferimento (Hexisea/ Scaphyglottis) per i piccoli lobi alla base della colonna che stringono il nettario (Vernonia) per le foglie più corte e i rami più compatti di una specie affine (Arthonia, Clavaria, Durella, Microthella, Mollisia, Pyrenopeziza, Verrucaria) funghi che crescono strettamente addensati fra loro |
24920 | arboricolus, a, um | da arbor albero e da colo abitare, risiedere: (Amaryllis/ Hippeastrum, Campylopus, Echinopsis, Euonymus, Heptapleurum/ Schefflera, Lilium, Malaxis, Medinilla, Miconia, Peperomia, Piper, Soehrensia, Topobea, Trichocereus, Viburnum) piante epifite o sia epifite che terrestri (Atramixtia, Caloplaca, Fuscidea, Letharia, Lophium, Neuropogon, Roccella, Saccharomyces, Usnea, Verrucaria) funghi che crescono su alberi |
382 | araneósus, a, um | da aranea ragno, ragnatela:
|
24894 | aprilis, e | da Aprilis, il mese di Aprile:
|
25979 | applicatus, a, um | da applico congiungere, accostare:
|
358 | appendiculatus, a, um | da appendicula (diminutivo di appendix appendice) piccola appendice:
|
348 | apifer, era, erum | da apis ape e da fero portare (Bulbophyllum) per la compatta infiorescenza che ricorda uno sciame di api (Arachnites/ Ophrys/ Orchis) per il labello che ricorda un’ape (Turnera) probabilmente perché attrae prevalentemente le api |
7395 | apiformis, e | da apis ape e dal suffisso -formis a forma di (Ophrys, Ophrys fuciflora ssp., Ophrys holosericea ssp., Ophrys insectifera ssp., Ophrys scolopax ssp.) per il labello che ricorda un’ape |
321 | anthrácinus, a, um | da anthrácinus di color carbone (dal greco ἄνϑραξ -ακος ánthrax -acos carbone):
|
10429 | argemonoides | da argemone (vedi), epiteto di una specie, e dal greco εἷδος eídos apparenza, sembianza:
|
7264 | arabicus, a, um | d'Arabia, arabo:
|
400 | arenárius, a, um | che è collegato alla sabbia, da arena rena, sabbia:
|
6261 | arietinus, a, um | attinente i montoni, da aries ariete, montone:
|
12406 | armillaris, e | attinente bracciali o anelli, da armilla braccialetto, anello:
|
8912 | aridus, a, um | arido, secco, da areo essere secco, asciutto:
|
26059 | ardens | ardente, participio presente di ardeo bruciare, ardere:
|
6527 | arcuatus, a, um | arcuato, incurvato, da arcuo incurvare, piegare ad arco: (Adiantum, Aspidium/ Cyclosorus/ Nephrodium/ Polypodium, Blechnum) per le pinnule arcuate (Alisma) per i rametti che si incurvano quando è fuori dall’acqua (Antennaria) per gli stoloni arcuati (Apocynum, Aster, Baccharis, Barbarea, Pteronia, Viburnum) per i rami ricurvi (Arabis/ Boechera/ Streptanthus, Mostacillastrum/ Sisymbrium/ Thelypodiopsis) per le silique arcuate (Aridaria, Cyperus, Yucca) per le foglie ricurve (Aristolochia) per il perianzio ricurvo nella parte mediana (Asplenium) per le foglie elegantemente arcuate (Bunium) per i peduncoli ricurvi (Centropogon) per i sepali ricurvi all’apice (Cereus, Ceropegia, Chuquiraga, Ophionella, Pectinaria) per i fusti arcuati (Convolvulus) per i peduncoli ricurvi ad arco in frutto (Crepis) per il caule ricurvo (Crucifera, Erysimum) per i pedicelli ricurvi in frutto (Echinocactus/ Melocactus) per le spine ricurve (Helianthemum) per le infiorescenze ricurve all’apice (Hesperis) con probabile riferimento ai frutti arcuati (Impatiens) con probabile riferimento allo sperone ricurvo (Justicia) per la corolla ricurva nella parte mediana (Mandevilla) per il tubo corollino fortemente arcuato e gibboso alla base (Mussaenda) per i rami fioriferi ricurvi (Narcissus) per il pedicello ricurvo (Onosma) per le infiorescenze ricurve (Polycodium/ Vaccinium) per i rametti arcuati (Raphanus) per i frutti ricurvi (Solidago) per i racemi ricurvi (Xanthium) per l’involucro che ricopre il frutto provvisto di spine uncinate (Tricholoma) per il margine del cappello e le lamelle arcuate |
7503 | appressus, a, um | aggettivo participio perfetto del verbo apprimo stringere, serrare contro: (Bacopa/ Caconapea, Barleria, Carex, Corpuscularia, Delosperma, Gastrolobium, Gaultheria, Gynoconus/Leucopogon, Hypericum, Justicia, Kochia/ Maireana, Lasianthus/ Nonatelia, Linum ssp, Lycopodiella/ Lycopodium, Nageia/ Podocarpus, Parsonsia, Polygala, Radula, Solanum) per la presenza di organi (foglie, fiori, peli) strettamente accostati tra loro o ad altre parti della pianta (Bulbophyllum) epifita con rizoma e foglie appressati al supporto |
12393 | aquosus, a, um | acquoso, ricco d'acqua, da aqua acqua:
|
24918 | Arberiella | [fossile] genere di pianta fossile dedicato al paleobotanico inglese Edward Alexander Newell Arber (1870-1918), marito della botanica Agnes Arber nata Robertson (1879-1960) |
8170 | Arceuthobium | [Viscaceae] dal greco ἄρκευϑος árceuthos ginepro e da βίος bíos vita: specie che traggono la vita dal ginepro, parassitato dalle piante europee del genere Arceuthobium |
356 | Apostemídium | [Vibrisseaceae] dal greco ἀπόστημα apóstema ascesso, tumore: simile a un piccolo ascesso, per l'aspetto del carpoforo |
354 | Apórpium | [Tremellaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πόρπη pórpe fibbia: privo di giunzioni a fibbia |
24895 | Aptosimum | [Scrophulariaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πτώσιμος ptósimos caduta, rovina: persistente, non caduco, riferimento alla capsula che resta attaccata alla pianta anche dopo il rilascio dei semi |
24825 | Anthopeziza | [Sarcoscyphaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e dal genere Peziza (vedi): per la forma del carpoforo che ricorda un fiore |
13381 | Argania | [Sapotaceae] forma latinizzata di argan (che significa anche olio), nome vernacolare berbero di queste piante |
25032 | Arjona | [Santalaceae] genere dedicato a Francisco Arjona (secolo XVIII), professore di botanica all'Università di Cadice, Spagna |
386 | Arcangeliélla | [Russulaceae] genere di funghi dedicato al botanico e micologo italiano Giovanni Arcangeli (1840-1921), professore di botanica a Torino e Pisa, direttore del Giardino Botanico di Pisa |
24828 | Anthospermum | [Rubiaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da σπέρμα sperma seme: nome che sarebbe stato assegnato da Linneo perché il botanico italiano G. Pontedera aveva preso per frutto il fiore non ancora sviluppato |
12384 | Anthocephalus | [Rubiaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da κεφαλή cephalé testa: per le infiorescenze globose |
398 | Aremonia | [Rosaceae] stessa derivazione di Agrimonia (vedi), a cui si rimanda |
340 | Aphanes | [Rosaceae] dal greco ἀφᾰνής aphanés (dal prefissso privativo α- a- e dal tema di φαίνω phaíno apparire) invisibile, poco appariscente: come in effetti sono i fiori di questa piccola rosacea |
9762 | Argentina | [Rosaceae] da argentum argento, per l'aspetto delle foglie coperte da un indumento dai riflessi argentati |
24952 | Ardissonula | [Rhodomelaceae] genere di alghe dedicato all'algologo e botanico italiano Francesco Ardissone (1837-1910) |
370 | Aquilégia | [Ranunculaceae] forse da aquila, per l'habitat alpino preferenziale o per gli speroni florali, simili a un becco d'aquila, o dall'aggettivo latino aquilegus (da aquam lego raccolgo acqua), riferimento alla forma a imbuto dei petali atti a raccogliere l'acqua |
322 | Anthracóbia | [Pyronemataceae] dal greco ἄνϑραξ, -ακος ánthrax, -acos carbone e da βίος bíos vita: funghi che vivono su materiale carbonizzato prosperando dopo gl'incendi forestali |
341 | Aphanobasídium | [Pterulaceae] dal greco ἀφᾰνής aphanés (dal prefissso privativo α- a- e dal tema di φαίνω phaíno apparire) invisibile, poco appariscente e dal latino botanico basidium basidio: con basidi inconspicui |
25080 | Armitia | [Pterobryaceae] nom. illeg. dedicato all'australiano d'origine belga William Edington de Margrat Armit (1848-1901), collezionista di piante in Australia e Nuova Guinea |
11927 | Ardisia | [Primulaceae] dal greco ἄρδις árdis punta, pungiglione: per i petali o le antere appuntite |
9758 | Aretia | [Primulaceae] dal greco ἀρετή areté virtù, eccellenza, pregio: per le presunte doti medicinali |
357 | Apoxóna | [Polyporaceae] libera elaborazione da Apohexagonia, nome composto dalla preposizione ἀπó apó indicante provenienza e separazione e dal genere Hexagonia (vedi) in cui questo era precedentemente inserito |
19994 | Antigonon | [Polygonaceae] nome di incerta origine con diverse e contrastanti interpretazioni degli etimologisti: potrebbe derivare dalla preposizione greca αντί antí pari a, simile e da γόνυ gónu ginocchio, nodo, riferimento ai fusti angolosi, oppure da una contrazione del genere Polygonum (vedi), cioè simile a quel genere |
24821 | Anthoceros | [Podostemaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da κέρας céras corno: riferimento agli sporofiti simili a piccole corna |
8471 | Anthistiria | [Poaceae]l’origine del nome non è stato fornito dall’autore, secondo alcuni deriverebbe dal grecoἀνθίστημι anthístemi opporre, impedire, quindi proteggere, e στεῖρα steira parte anteriore della chiglia di una nave: con riferimento alle brattee involucrali somiglianti alla prua di una nave, secondo altri da ἄνϑοϛ ánthos fiore e στεῖρα steira con identico riferimento |
24916 | Arberella | [Poaceae] genere dedicato alla botanica inglese Agnes Arber nata Robertson (1879-1960), moglie del paleobotanico inglese E.A.N. Arber |
329 | Antinoria | [Poaceae] genere dedicato al perugino Orazio Antinori (1811-1882), naturalista ed esploratore in Africa |
13672 | Antoschmidtia | [Poaceae] genere dedicato al botanico tedesco Johann Anton Schmidt (1823-1905) che erborizzò a Capoverde |
13624 | Arcangelina | [Poaceae] genere dedicato al botanico e micologo italiano Giovanni Arcangeli (1840-1921), professore di botanica a Torino e Pisa, direttore del Giardino Botanico di Pisa |
339 | Apera | [Poaceae] forse dal prefisso privativo greco α- a- e da πήρα péra bisaccia, sacca, ma più facilmente solo uno dei tanti nomi di fantasia creati da Adanson |
9763 | Aristella | [Poaceae] diminutivo di arista resta: per le spighette dotate di piccole reste |
3937 | Anthoxanthum | [Poaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore, e da ξανϑóς xanthós giallo, per l'aspetto giallastro della pannocchia dopo l'antesi |
8172 | Aristida | [Poaceae] da arista resta della spiga: per le spighette aristate |
421 | Arméria | [Plumbaginaceae] etimologia incerta, secondo alcuni da una voce celtica ar mor che significa presso il mare (dove cresce Armeria maritima) |
333 | Antírrhinum | [Plantaginaceae] dal greco ἀντίρρινον, da ἀντί antí somiglianza e ῥίς, ῥῖνός rhín, rhinós naso, per il fiore che ricorda le narici di un animale (leone, vitello ecc,. secondo la fantasia popolare) nome dato da Dioscoride (De materia Medica) al Misopate orontium |
24862 | Anziella | [Placynthiaceae] genere di licheni dedicato al sacerdote e botanico italiano Martino Anzi (1812-1883) |
424 | Armillariélla | [Physalacriaceae] diminutivo del genere Armillaria (vedi) |
423 | Armillária | [Physalacriaceae] da armílla braccialetto: per la presenza di un anello sul gambo |
402 | Areolária | [Phelloriniaceae] da areola (diminutivo di area area): per lo strato esterno dell'esoperidio cadente in grandi squame |
327 | Anthúrus | [Phallaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da οὐρά ourá coda: coda fiorita, per l'aspetto del carpoforo a forma di fiore |
336 | Antródia | [Phallaceae] dal greco ἀντροειδής antroeidés cavernoso, che ha l’aspetto di una caverna: per le cavità imeniali causate dalla cosiddetta carie bruna del legno |
25972 | Apostrasseria | [Phacidiaceae] dal prefisso greco ἀπὸ- apò- separato, lontano da e dal genere di funghi Strasseria (vedi): genere che differisce da quello |
411 | Argýlium | [Paxillaceae] etimologia incerta: si tratta presumibilmente di un errore sul tema greco di ἄργῠρος árgyros argento, o di una deliberata variazione-invenzione sullo stesso tema |
24860 | Anzia | [Parmeliaceae] genere di licheni dedicato al sacerdote e botanico italiano Martino Anzi (1812-1883) |
12397 | Argemone | [Papaveraceae] nome attribuito da Linneo a questo genere di papaveracee americane prendendo spunto dal Papaver argemone (vedi) a cui la pianta da lui esaminata assomigliava |
24901 | Arachnis | [Orchidaceeae] dal greco ἀράχνη aráchne ragno: per il fiore che richiama l'aspetto di un ragno |
24886 | Aporum | [Orchidaceae] secondo l'Orchids Vocabulary, dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πόρος póros passaggio, apertura: senza passaggi, impenetrabile, allusione all'habitat impenetrabile; secondo Wikipedia (NL e ES) dal greco ἀπόρος apóros scarso, difficile da vedere: riferimento ai fiori piccoli |
13002 | Ansellia | [Orchidaceae] in onore di John Ansell (?-1847), assistente botanico inglese che nel 1841 raccolse i primi esemplari di questa pianta sull'Isola di Fernando Po (Oceano Atlantico, al largo delle coste del Camerun) |
13581 | Arethusa | [Orchidaceae] dal greco Ἀρέθουσα Aréthusa Aretusa, nome di una mitica ninfa figlia di Nereo e Doride che, insidiata dal dio Alfeo, fuggì sull'isola di Ortigia a Siracusa dove Artemide la tramutò in fonte: riferimento all'ambiente di crescita acquatico di questa orchidea |
24896 | Aquamortierella | [Mortierellaceae] genere di funghi dedicato al botanico, micologo e uomo politico belga conte Barthélemy-Charles Joseph Dumortier (1797-1878) |
19022 | Apodytes | [Metteniusaceae] dal greco ἀποδύω apodýo svestire, spogliare: perché i sepali sono molto piccoli e non offrrendo protezione la corolla rimane praticamente nuda |
12396 | Arcangelisia | [Menispermaceae] genere dedicato al botanico e micologo italiano Giovanni Arcangeli (1840-1921), professore di botanica a Torino e Pisa, direttore del Giardino Botanico di Pisa |
24868 | Aphanamixis | [Meliaceae] dal greco ἀφᾰνής aphanés invisibile, oscuro (dal prefissso privativo α- a- e dal tema di φαίνω phaíno apparire) e da μῖξις míxis mescolanza, accoppiamento: perché i fiori difficilmente si aprono e lo stigma è nascosto nel tubo staminale |
24835 | Anticlea | [Melanthiaceae] in onore di Ἀντίκλεια Antícleia Anticlea, mitica figlia di Amphithea e di Autolycus (quindi nipote di Ermes) e madre di Ulisse |
25935 | Antonia | [Loganiaceae] genere dedicato ad Anton Viktor Joseph Johann Raimund von Österreich (1779-1835), Arciduca d'Austria e Vicerè del Lombardo-Veneto |
24822 | Anthocleista | [Loganiaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da κλειστός cleistόs chiuso: per i fiori tubolari chiusiin corrispondenza della gola dalla corona degli stami fusi alla base |
13376 | Apollonias | [Lauraceae] dal nome del mitologico dio greco Ἀπόλλων Apóllon Apollo, a cui era consacrato l'alloro |
8156 | Antholyza | [Iridaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da λύσσα lyssa rabbia, rabbia canina: con allusione alle fauci del fiore che sembrano quelle di un cane rabbioso |
13093 | Aristea | [Iridaceae] da arista resta: per le foglie aristate, terminanti con una resta rigida |
11746 | Apyrenium | [Hypocreales] dal prefisso avversativo greco α- a- e dal genere Pyrenium (vedi): funghi attribuibili a quel genere, ma in realtà di un genere diverso |
24948 | Ardernia | [Hyacinthaceae] genere dedicato al medico inglese John Arderne (~1307-1392) |
24884 | Aponoa | [Gesneriaceae] genere dedicato a Pietro d'Abano (Petrus de Abano, Petrus Aponus, ~1257-1316), medico, filosofo, matematico, astrologo; morto incarcerato a Castel S.Angelo, fu condannato a morte postuma |
335 | Antrodiélla | [Fomitopsidaceae] diminutivo del genere di funghi Antrodia (vedi): per la somiglianza con quel genere |
24957 | Arechavaletaia | [Flacourtiaceae] genere dedicato al botanico e agrostologo uruguaiano José Arechavaleta y Balpardo (1838-1911) |
11925 | Aprevalia | [Fabaceae] genere dedicato a M. Ch. d’Apreval (fl. 1884-1900), abile disegnatore naturalista al quale furono affidate le incisioni per la Flore de Madagascar (da una nota dell’Autore Henri Ernest Baillon) |
25005 | Argyrocytisus | [Fabaceae] dal greco ἄργῠρος árgyros argento e dal genere Cytisus (vedi) di cui queste entità facevano inizialmente parte |
415 | Argyrolobium | [Fabaceae] dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da λοβóς lobós lobo, legume: con legumi con riflessi argentei per la presenza di peli sericei |
8138 | Arachis | [Fabaceae] dal greco ἄρακίς arakís (diminutivo di ἄρακος áracos, pianta delle leguminose citata da Aristofane, Ipparco, Teofrasto) |
349 | Apios | [Fabaceae] dal greco ἄπιος ápios pera: per la forma degli ingrossamenti tuberosi dei rizomi |
13835 | Aphaca | [Fabaceae] dal greco ἀφάκη aphάke, sorta di veccia o cicerchia citata da Teofrasto di probabile derivazione semitica |
328 | Anthýllis | [Fabaceae] dal greco ἀνθυλλίς anthyllís antillide (diminutivo di ἄνϑοϛ ánthos fiore) nome usato da Dioscoride per una pianta marina poi ripreso da Linneo |
388 | Arcticómyces | [Exobasidiaceae] dal greco ἀρκτικόσ arcticós artico, settentrionale e da μύκης mýces fungo: fungo del nord, per l'area geografica di crescita |
25019 | Argythamnia | [Euphorbiaceae] grafia alternativa per Argithamnia (vedi) |
24993 | Argomuellera | [Euphorbiaceae] genere dedicato al botanico svizzero Johannes Müller Argoviensis (1828-1896) |
25006 | Argyrodendron | [Euphorbiaceae] dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da δένδρον déndron albero: riferimento alla pagina inferiore delle foglioline, ai rametti giovani e alle inflorescenze coperte da argentee squamette rotonde |
24992 | Argithamnia | [Euphorbiaceae] dal greco ἀργός argós bianco, candido, lucente e θάμνος thámnos arbusto, cespuglio: con portamento arbustivo e di colore biancastro |
24837 | Antidesma | [Euphorbiaceae] dal greco ἀντί antí contro e da δεσμός desmόs legame, corda, cavezza (in senso lato ciò che blocca, che produce paralisi come un veleno): per Cunliff e Teicher perché qualche specie veniva utilizzata per legare; secondo Native Plants Hawaii e Sappi l'autore, Johannes Burman, intendeva l'epiteto nel senso di antivenefico riferendosi all'uso di qualche pianta di questo genere come antidoto per il veleno di serpenti |
24809 | Anopterus | [Escalloniaceae] dalla preposizione greca ἄνω áno in alto, in su e da πτερóν pterόn ala: riferimento ai semi alati |
385 | Arbutus | [Ericaceae] nome latino del corbezzolo in Virgilio, probabile derivazione da arbor albero |
24937 | Archeria | [Ericaceae] genere dedicato all'architetto australiano, botanico amatoriale e collezionista William H. Archer (1820-1874) che collaborò con Joseph Dalton Hooker (1817-1911) partecipando come botanico e artista alla spedizione antartica del 1839-43 guidata da sir James Clark Ross |
9750 | Arctous | [Ericaceae] dal latino arctous, a, um artico, settentrionale: con riferimento alla sua distribuzione |
390 | Arctostáphylos | [Ericaceae] dal greco ἄρκτος árctos orso e da σταφυλή staphylé grappolo d'uva: uva gradita agli orsi |
25930 | Anthopterus | [Ericaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da πτερóν pterόn ala: per calice e corolla alati |
25931 | Anthopteropsis | [Ericaceae] dal genere Anthopterus (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto: simile al genere Anthopterus |
25031 | Aristotelia | [Elaeocarpaceae] in onore del grande filosofo greco Aristotele (Ἀριστοτέλης, Aristotéles 384-322 a.C.) |
13623 | Arcangelia | [Didymellaceae] genere di funghi dedicato al botanico e micologo italiano Giovanni Arcangeli (1840-1921), professore di botanica a Torino e Pisa, direttore del Giardino Botanico di Pisa |
320 | Anthóstoma | [Diatrypaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da στóμα stóma bocca, apertura: funghi che ricordano la bocca di un fiore per qualche aspetto |
25102 | Ardissonia | [Diatomeae] genere dedicato all’algologo e botanico italiano Francesco Ardissone (1837-1910) |
13186 | Argyreia | [Convolvulaceae] dal greco ἄργῠρος árgyros argento: bianco argenteo, riferimento al colore degli steli giovani e della faccia inferiore delle foglie per la presenza di peli sericei |
399 | Arenaria | [Caryophyllaceae] da arena sabbia, arena: per l'ambiente di crescita di queste piante |
24962 | Arequipa | [Cactaceae] dei dintorni della località di Arequipa in Perù |
24885 | Aporocactus | [Cactaceae] dal greco ἄπορος áporos difficile, imbarazzante e dal genere Cactus (vedi), prototipo della famiglia: l’autore, nell’istituire l’undicesimo genere, sottolinea la difficolta di classificare la famiglia citando il verso di Virgilio:tantae molis erat romanam condere gentem (di così difficile compito era dare origine alla gente di Roma) |
24958 | Aregelia | [Bromeliaceae] etimologia piuttosto controversa, Otto Kuntze la dedica al consigliere imperiale privato russo C. von Regel, ma secondo alcuni "C" è un errore di stampa e si tratterebbe del botanico tedesco Eduard August von Regel (1815-1892) che fu direttore del Giardino Botanico Imperiale russo |
24902 | Araeococcus | [Bromeliaceae] dal greco ἀραιός araiós debole, sottile e da κόκκος cóccos chicco, bacca |
376 | Arabis | [Brassicaceae] per alcuni il nome farebbe riferimento all'Arabia, improbabile luogo d'origine di questo genere; per altri Linneo si sarebbe riferito all'Arabia solo per definire l'habitat arido e sassoso di alcune specie; sembra più plausibile che abbia semplicemente ripreso il nome già in uso che, secondo il botanico fiammingo R. Dodoens (1518-1585), deriva da un'errata interpretazione di alcuni manoscritti di Dioscoride dove il nome Δράβη Drábe Draba, una crucifera con analogo portamento, sarebbe stato letto come Αράβη Arábe e successivamente corrotta in Aραβίς Arabís |
374 | Arabidopsis | [Brassicaceae] dal genere Arabis (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
426 | Armorácia | [Brassicaceae] da Armorica, nome latino di una zona della Bretagna dove veniva coltivata in origine l'Armoracia rusticana, il rafano, barbaforte o cren, per la radice piccante |
24997 | Argylia | [Bignoniaceae] genere dedicato al politico e orticultore scozzese Sir Archibald Campbell III duca di Argyll (1682-1761) |
6696 | Anredera | [Basellaceae] nome d'origine incerta, dai più ritenuto la dedica a un certo Anreder di cui non si conosce l'identità; per altri dal termine spagnolo enredadera convolvolo, riferimento al portamento volubile |
21981 | Aostea | [Asteraceae] genere dedicato da L.Buscalione e R.Muschler a Hélène Louise Françoise Henriette d'Orléans, duchessa d'Aosta (1871-1951, pronipote di Luigi Filippo I re di Francia e pro-pronipote di Carlo IV e di Maria Luisa di Borbone-Parma) che nel 1895 sposò il generale Emanuele Filiberto Vittorio Eugenio Alberto Genova Giuseppe Maria di Savoia-Aosta (1869-1931), operò per la Croce Rossa durante la prima guerra mondiale e viaggiò in Oriente, Asia, Australia e Africa |
14347 | Anvillea | [Asteraceae] genere dedicato da De Candolle al geografo e cartografo francese Jean-Baptiste Bourguignon d’Anville (1697-1782) |
355 | Aposeris | [Asteraceae] dal prefisso greco ἀπὸ- apò- diverso e da σέρις séris cicoria: pianta diversa dalla cicoria, anche se con foglie simili |
10995 | Arctotis | [Asteraceae] dal greco ἄρκτος árctos orso e da οὖς, ωτόϛ oús, otós orecchio: di non chiaro riferimento, potrebbe alludere alla forma delle scaglie del pappo o ai peli sulle cipsele |
391 | Arctotheca | [Asteraceae] dal greco ἄρκτος árctos orso e da θήκη théche custodia, guaina, scrigno, capsula: per le cipsele ricoperte in alcune specie da un tomento lanoso |
389 | Arctium | [Asteraceae] dal greco ἄρκτιον árction lappola, pianta citata da Dioscoride e altri autori |
413 | Argyranthemum | [Asteraceae] dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da ἄνϑεμον ánthemon fiore: fiore argenteo |
24870 | Aphanostephus | [Asteraceae] dal greco ἀφᾰνής aphanés (dal prefissso privativo α- a- e dal tema di φαίνω phaíno apparire) invisibile, poco appariscente e da στέφος stéphos corona: per i fiori che rimangono chiusi fino a mezzogiorno |
9749 | Arachnospermum | [Asteraceae] dal greco ἀράχνη aráchne ragno e da σπέρμα spérma seme: per il pappo che ricorda un ragno |
9759 | Apargia | [Asteraceae] dal greco ἀπαργία apargía, nome di una pianta citata da Teofrasto (forse per sincope da ἀπó apó distante, da ἄρουρα árura campo arato e da γῆ gé terra: che cresce lontano dai terreni coltivati) |
314 | Anthemis | [Asteraceae] dal greco ἀνθεμίς anthemís (derivato da ἄνθεμον ánthemon fiore) nome usato da Dioscoride per la camomilla, riferendosi alla sua abbondante fioritura |
26727 | Arida | [Asteraceae] da aridus, a, um arido: per l’ambiente di crescita |
313 | Antennária | [Asteraceae] da antenna antenna: riferimento al piumetto sericeo dei peli del pappo simile alle antenne di alcune falene |
6649 | Araujia | [Asclepiadaceae] genere dedicato ad António de Araújo de Azevedo, Conde de Barca (1752-1817), politico e botanico portoghese |
9739 | Antitoxicum | [Asclepiadaceae] dal greco ἀντί antí contro e da τοξικóς toxicós attinente archi e frecce, passato a significare il veleno spalmato sulle frecce e quindi velenoso, mortale: antitossico, contravveleno |
418 | Aristolóchia | [Aristolochiaceae] dal greco ἀριστολóχεια aristolocheιa aristolochia (da ἄριστος áristos ottimo e da λοχεία locheía puerperio): ottimo per partoriente e neonato per le sue supposte proprietà medicinali |
13626 | Areschougia | [Areschougiaceae] genere di alghe dedicato all'algologo svedese John Erhard Areschoug (1811-1887), professore di botanica all'Università di Uppsala |
25027 | Arikuryroba | [Arecaceae] nome composto dall’Autore con le parole indigene arib lungo grappolo, kury frutto e rob amaro, quindi lungo grappolo dal frutto amaro |
24869 | Aphandra | [Arecaceae] dall'acronimo parziale dei generi Ammandra e Phytelephas e dal greco ἀνήρ ἀνδρός, anér andrόs uomo, maschio: per la forma degli stami intermedia tra quelli di quei generi |
12714 | Archontophoenix | [Arecaceae] dal greco ἄρχων, -οντος árchon, -ontos signore, capo, principe, re e dal genere Phoenix (vedi): la regina delle Phoenix |
24956 | Arecastrum | [Arecaceae] dal genere Areca (vedi) e dal suffisso -astrum indicante affinità: simile a quel genere |
13839 | Arenga | [Arecaceae] da aren(g), nome vernacolare malese di una palma appartenente a questo genere |
11516 | Areca | [Arecaceae] da areek, nome vernacolare di questa pianta utilizzato nelle coste del Malabar, regione del sud-ovest dell’India |
24951 | Ardissonea | [Ardissoneaceae] genere di alghe rosse dedicato all'algologo e botanico italiano Francesco Ardissone (1837-1910) |
394 | Arcýria | [Arcyriaceae] dal greco ἄρκυς árcys rete: perché il capillizio di questi funghi è formato da una intricata rete di filamenti (da GMM) |
10804 | Araucaria | [Araucariaceae] dal nome degli indiani Arauco, abitanti dell'omonima provincia meridionale del Cile donde proviene la l'Araucaria araucana, la prima specie scoperta di questo genere |
381 | Arália | [Araliaceae] da aralei, nome vernacolare della pianta usato dagli indigeni del Canada |
380 | Arachnopezíza | [Arachnopezizaceae] dal greco ἀράχνη aráchne ragno e dal genere Peziza (vedi), per la presenza sotto i carpofori a forma di coppa di una più o meno estesa cortina ragnatelosa giallastra |
24859 | Anubias | [Araceae] dalla divinità dell'antico Egitto Anubis Anubi: riferimento all'origine africana di questo genere |
12385 | Anthurium | [Araceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da οὐρά ourá coda: coda fiorita, per l'aspetto dello spadice |
416 | Arisarum | [Araceae] dal greco ἀρίσαρον arísaron nome di una pianta citata da Dioscoride, probabilmente una specie di questo genere, e ripreso da Philip Miller (1691-1771) |
8472 | Arisaema | [Araceae] dal greco ἀρίς àrís nome citato da Dioscoride per una specie di Arum (vedi), o una pianta somigliante, e αἶμα aíma sangue: per la somiglianza con un gichero e per la presenza di macchie rosse in alcune specie di questo genere |
12002 | Aponogeton | [Aponogetonaceae] Il secondo elemento di questo nome deriva sicuramente dal greco γείτων geíton vicino, mentre è incerta l'origine del primo elemento. L'ipotesi più convincente è quella di A.J.Coombes e del Merriam-Webster che si rifà ad Aquae Aponi una fonte curativa romana nell'area dell'attuale Abano Terme (PD), dove esisteva un tempio al dio Aponus, nume tutelare delle fonti termali (per Coombes qui potrebbero essere state messi a dimora degli Aponogeton prima che Linneo ne stabilisse il nome). Altri autori si rifanno al termine celtico apon acqua che, come il nome latino, ha un'antica origine nella radice indoeuropea ap acqua – secondo Quattrocchi e la francese Encyclopédie Universelle il nome delle fonti di Abano deriverebbe dal greco ἄπονος áponos sereno, tranquillo, senza pena; D. Gledhill conferma da α- a- alfa privativo e da πòνος pònos preoccupazione, fatica mentre -geton sarebbe solo un richiamo al genere Potamogeton (vedi) |
21717 | Apteranthes | [Apocynaceae] dal greco ἄπτερος ápteros senza ali e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: le ragioni di questo nome rimangono oscure, come fatto notare da Charles Antoine Lemaire nel suo libro Les plantes grasses del 1878: 'Apteros, sans ailes; anthê, fleur. Nous ne saurions expliquer l'allusion contenue dans ce mot' |
9745 | Apocynum | [Apocynaceae] dal greco ἀπó apó lontano, distante e da κύων, κυνός cýon, cynόs cane: pianta che allontana i cani, ai quali risulterebbe nociva; secondo alcuni autori polpette preparate con Apocynum venetum venivano utilizzate per uccidere i cani |
13625 | Arduina | [Apiaceae] genere dedicato al botanico veronese Pietro Ardoino (1728-1805) che fu direttore dell'Orto Botanico di Padova |
350 | Apium | [Apiaceae] dal latino apium, ii nome classico di sedano e prezzemolo |
26044 | Arctopus | [Apiaceae] dal greco ἄρκτος árctos orso e da πούς, ποδός poús, pódos piede: per l’involucro ricoperto da spine simili agli artigli di un orso |
324 | Anthriscus | [Apiaceae] da anthryscum, una pianta selvatica citata da Plinio (dal greco ἄνθρυσκον ánthryskon antrisco, cerfoglio) |
344 | Aphyllanthes | [Aphyllanthaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza, da φύλλον phýllon foglia e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con fiori su lunghi scapi privi di foglie |
16527 | Aphloia | [Aphloiaceae] dal prefisso privativo greco α- a- e da φλοιός phloiós corteccia: privo di corteccia (ridotta ad uno strato sottilissimo) oppure con corteccia che si sfalda a chiazze irregolari |
316 | Anthéricum | [Anthericaceae] dal greco ἀνθέρῐκος anthéricos asfodelo |
24879 | Apodolirion | [Amaryllidaceae] dal prefisso privativo ἀ- a-, da πούς, ποδός pus, pódos piede, gambo e da λείριον leírion giglio: giglio senza caule, sessile |
8168 | Aptenia | [Aizoaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πτηνóς ptenós pennuto, alato: riferimento alle capsule prive di ali, diversamente da quelle alate del genere affine Mesembryanthemum |
19186 | Argyroderma | [Aizoaceae] dal greco ἄργυρος árgyros argento e da δέρμα dérma pelle, epidermide: per il colore della superficie fogliare |
23714 | Antimima | [Aizoaceae] dal greco ἀντίμιμος antímimos imitatore: per la somiglianza della specie tipo Antimima dualis con Argyroderma ×octophyllum |
342 | Aphelándra | [Acanthaceae] dal greco ἀφέλες aphéles semplice e da ἀνήρ, ἀνδρός anér, andrós maschio (elemento maschile): per le antere che hanno una sola loggia |
11373 | anthriscus |
|
24917 | Arberia |
|
11374 | apium | |
7955 | archangelicus, a, um |
|
24996 | argoviensis, e |
|
406 | argémone |
|
23621 | arenasi, ii |
|
24888 | apparatus, a, um |
|
9467 | argentarius, a, um |
|
25057 | armitageanus, a, um |
|
367 | aquifólius, a, um |
|
25038 | armerium |
|
24824 | anthonyanus, a, um |
|
10820 | armandi, ii |
|
7613 | aquilinus, a, um |
|
24823 | anthonyi, ii |
|
369 | aquilanus, a, um |
|
13284 | antarticus, a, um |
|
24999 | argyreiae | |
25058 | armiti, ii |
|
24857 | antunesi, ii |
|
12386 | anthyllis | (Vulneraria/ Erinacea) dal genere Anthyllis (vedi): passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
25933 | antinorianus, a, um | (Vernonia – Pertusaria, Pleospora) asteracea e funghi dedicati al perugino Orazio Antinori (1811-1882), naturalista ed esploratore in Africa |
12387 | antinori | (Verbascum, Werneria/ Euryops) specie dedicata al perugino Orazio Antinori (1811-1882), naturalista ed esploratore in Africa |
24912 | araratensis, e | (Verbascum ×) delle pendici del Monte Ararat (ora Agri Dagi) in Turchia |
13199 | arctostaphylos | (Vaccinium) dal genere Arctostaphylos (vedi): passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
14257 | argyranthemoides | (Tanacetum/ Pyrethrum/ Chrysanthemum) dal genere Argyranthemum (vedi) e dal greco εἷδος eídos sembianza: simile a piante di quel genere |
25998 | arcaensis, e | (Stipa/ Nassella) dal nome delle località Cuesta de las Arcas nella provincia di Salta in Argentina, dove venne rinvenuto l'olotipo |
7929 | apenninicola | (Stipa dasyvaginata ssp.) da Apenninus Appennino e da colo abitare: che vegeta negli Appennini |
24855 | antisuyo | (Solanum) dalla regione storica di Antisuyo, una delle quattro suddivisioni territoriali (suyo) in lingua quechua dell’impero Inca abitata dagli Anti, tra la foresta amazonica e le Ande |
9101 | arghireica | (Silene) dall'antico nome di Argentiera, una frazione di Sassari ubicata nel nord-ovest della Sardegna, luogo del primo ritrovamento |
24898 | aquifoliaceus, a, um | (Senecio) da aquifolium (vedi) agrifoglio e da folium foglia: con foglie spinose come quelle delll'agrifoglio |
9610 | anopetalus, a, um | (Sedum/ Petrosedum) dalla preposizione greca ἄνω áno in alto, in su e dal latino botanico petalum petalo: con petali eretti |
24871 | apicatifrons | (Rosa) da apex, apicis apice, cima, punta conica e da frons, frondis fronda, fogliame: con fogliame dotato di punte coniche |
24826 | anthopogon | (Rhododendron) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da πώγων pόgon barba: con fiori barbati |
24827 | anthopogonoides | (Rhododendron) da anthopogon (vedi), epiteto di una specie congenere, e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a quella specie |
24938 | archibuiningianus, a, um | (Rebutia) dal prefisso greco ἀρχι– archi- denotante preminenza, priorità, precedenza e da buiningianus, a, um di Buining. Designata inizialmente da F. Ritter con l’epiteto buiningiana, in onore del botanico olandese Albert Frederik Hendrik Buining (1901-1976), specialista di Cactaceae, essendosi accorto che il nome era stato già utilizzato da W. Rausch, aggiunse il prefisso col significato di "precedentemente designata" |
26061 | argemonifolius, a, um | (Ranunculus) dal genere Argemone (vedi) e da folium foglia: per le foglie simili a quelle di un'Argemone |
24863 | apelliculosus, a, um | (Psilocybe) dal prefisso privativo a- e da pellicula pellicola, cuticola: fungo privo di una pellicola gelatinosa |
17828 | apianus, a, um | (Prunus, Rubus, Salvia, Vitis) da apis ape: che attira le api |
11517 | arecinus, a, um | (Pritchardia, Ptychococcus, Ptychosperma, Styloma, Veitchia) dal genere Areca (vedi): simile a una palma di quel genere |
393 | arculárius, a, um | (Polyporus/ Polyporellus/ Lentinus) da árcula cassettina (diminutivo di arca arca, cassa): attinente a piccoli scrigni o cellette, riferimento ai pori larghi e poligonali di questo genere di funghi |
7575 | arenastrum | (Polygonum, Taraxacum) da arena sabbia e dal suffisso dispregiativo -astrum: di ambienti di sabbie grossolane e parzialmente limose |
24926 | arbusculoides | (Pleurothallis/ Trichosalpinx, Salix, Selaginella, Suaedia, Tetragonia) da arbusculus arboscello, piccolo albero (diminutivo di arbor albero) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: che sembra un piccolo albero |
24836 | antidesma | (Picramnia/ Tariri) dal greco ἀντί antí contro e da δεσμός desmόs legame, corda, cavezza (in senso lato ciò che blocca, che produce paralisi come un veleno): pianta che veniva utilizzata in Giamaica come antiveleno |
24878 | apocarpus, a, um | (Philodendron) dall'avverbio greco ἀπó apó lontano, distante e da καρπόϛ carpόs frutto: riferimento ai carpelli liberi |
25040 | arjunus, a, um | (Pentaptera/ Terminalia) da urjoon, nome vernacolare di questa pianta in uso nell'India orientale |
26060 | argemonanthus, a, um | (Papaver/ Meconopsis) dal genere Argemone (vedi) e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: per i fiori simili a quelli di un'Argemone |
12398 | argentarii | (Orchis) del Promontorio dell'Argentario in provincia di Grosseto |
24910 | araniferae | (Orcheomyces) gentivo di aranifera (vedi), epiteto di alcune orchidee i cui semi germinano solo in simbiosi con funghi del genere Orcheomyces |
10392 | archimedeus, a, um | (Ophrys) in onore di Archimede (~287 -212 a.C.), celebre matematico, ingegnere, fisico e inventore greco di Siracusa |
22010 | aprilia | (Ophrys) forma grammaticamente scorretta (femminile di un'inesistente aprilius, a, um invece dell'aggettivo aprilis, e o del genitivo del mese Aprilis): d'Aprile, per l'epoca di fioritura |
24911 | araniferiformis, e | (Ophrys) da aranifer (vedi), epiteto di una specie congenere, e da forma aspetto: simile a quella specie |
7404 | arachnitiformis, e | (Ophrys, Thrixspermum) dal greco ἀράχνη aráchne ragno e da forma aspetto: che ha l'aspetto di un ragno |
12399 | argentariensis, e | (Ophrys ×) del Promontorio dell'Argentario in provincia di Grosseto |
24968 | argentinae | (Oenothera) genitivo di Argentina, stato dell'America Meridionale: dell'Argentina |
24921 | arbor-tristis | (Nyctanthes/ Parilium) da arbor albero e da tristis triste: arbusto o alberello che fiorisce di notte; sembra che Linneo nel dare il nome a questa pianta si sia ispirato a The Herbal di John Gerards (1633) che scriveva "fiori con intenso profumo dolce, con gambi color zafferano che fioriscono solo di notte e di giorno appassiscono assumendo un aspetto funereo" |
9502 | archiducis-joannis | (Nigritella, Gymnadenia) in onore di Giovanni Battista d'Asburgo-Lorena, arciduca d'Austria (1782–1859) |
361 | apulei, ii | (Nepeta) variante grafica per apulejii (vedi) |
26802 | apulejii | (Nepeta/ Glechoma) specie dedicata a Lucio Apuleio Madaurense (Apulejus), scrittore, filosofo e retore latino di origini nordafricane del II sec. d.C.; aveva fama di mago e gli furono anche attribuite diverse opere sulla medicina e le erbe officinali (De herbis Gallieni et Apulei et Chironis, De remediis salutaribus, una raccolta di excerpta della Naturalis historia), e in particolare un erbario tardo antico detto Pseudo Apuleio, il cui autore è identificato anche come Apuleio Platonico o Apuleio Barbaro |
24831 | anthraciticus, a, um | (Neonauclea) dal greco ἀνϑρᾰκῖτις anthracítis antracite: per il colore verde scuro dellapagina superiore delle foglie |
24932 | arcangelianus, a, um | (Mycena, Phoma) funghi dedicati al botanico e micologo italiano Giovanni Arcangeli (1840-1921), professore di botanica a Torino e Pisa, direttore del Giardino Botanico di Pisa |
26706 | Aquila, e | (Monanthotaxis) specie dedicata dall’autore, Paul H. Hoekstra (fl. 2012), al figlio Arend, nome che in olandese significa aquila |
7308 | argenterius, a, um | (Moehringia, Viola) dei dintorni di Argentera, comune nell'Alta Val di Stura in provincia di Cuneo in Piemonte |
24817 | antesbergerianus, a, um | (Mammillaria) specie dedicata a Helmut Antesberger (1938-1997), botanico ed esploratore austriaco specialista di Cactaceae |
25973 | applegateianus, a, um | (Lupinus var.) in onore del botanico americano Elmer Ivan Applegate (1867-1949) |
24934 | archerae | (Lithops) in onore di Mrs. Jacoba (Kowie) M.N. Archer |
11926 | aprevalianus, a, um | (Lipochaeta, Maerua/ Ritchiea) in onore del disegnatore naturalista francese M. Ch. D’Apreval (fl. 1884-1900) che realizzò illustrazioni relative alla flora, funghi, insetti del Madagascar e del Congo |
7369 | arcusangeli | (Linaria) latinizzazione della località Arco dell'Angelo in provincia di Cagliari in Sardegna dove è stata rinvenuta la specie |
24927 | arbustivus, a, um | (Limacium/ Hygrophorus) luogo piantato con alberi, da arbor albero: per l'ambiente di crescita, in luoghi alberati |
24959 | arenasianus, a, um | (Lepanthes) in onore del botanico messicano Miguel Ángel Soto Arenas (1963-2009), studioso delle Orchidaceae neotropicali |
7161 | aphaca | (Lathyrus, Pisum) dal genere Aphaca (vedi): passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
24845 | antidotalis, e | (Lantana, Panicum) da antidotos antidoto, contravveleno: utilizzabile come antidoto nei casi di avvelenamento |
24947 | arcyrioides | (Lamproderma) dal genere di funghi Arcyria (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile ai funghi di quel genere |
24929 | arbuthnotiae | (Lachenalia, Lampranthus, Mesembryanthemum) in onore della botanica sudafricana d'origine irlandese Isobel Agnes Arbuthnot (1870-1963), dapprima accompagnatrice della moglie invalida del botanico Henry Bolus e poi assistente al Bolus Herbarium e al Compton Herbarium |
24818 | anthelatus, a, um | (Juglans, Juncus) dal latino botanico anthela antela: che produce un'infiorescenza di tipo tirsoide in cui l'asse principale è sempre superato in lunghezza dai rami laterali i quali, a loro volta, si ramificano secondo lo stesso principio |
24904 | aragonicus, a, um | (Imperatoria, Lychnis, Taraxacum) dell'Aragona, area geografica del nord-est della Spagna |
25101 | ardissonei | (Hieracium) specie dedicata all’algologo e botanico italiano Francesco Ardissone (1837-1910) |
12391 | aprutiorum | (Hieracium) genitivo plurale di Apruti, abitanti di Aprutium, nome latino medioevale dell'Abruzzo: degli abruzzesi |
8660 | argothrix | (Hieracium) dal greco ἀργός àrgόs bianco, candido, lucente e da ϑρίξ, τριχóϛ thríx, trichόs peli, crini, capelli: per l'indumento di peli lucenti |
8659 | antholzensis, e | (Hieracium) da Antholz, nome tedesco della Valle di Anterselva (BZ) in Alto Adige, dal paese di Valdaora fino al Passo Stalle, località dei primi ritrovamenti |
24892 | apricans | (Hieracium – Acanthophysium) da aprico soleggiare, scaldarsi al sole: che cresce all'aperto, esposto al sole |
23479 | antelaonis | (Hieracium ssp.) genitivo latinizzato di Monte Antelao, la seconda cima delle Dolomiti Bellunesi sulle cui pendici avvennero i primi ritrovamenti |
23252 | apuanorum | (Hieracium ssp.) genitivo plurale di Apuani, antichi abitanti delle Alpi Apuane massiccio montuoso dell'Appennino toscano: degli Apuani |
24909 | araneolifer, era, erum | (Hibbertia) da araneola ragnetto (diminutivo di aranea ragno) e da fero portare: per le rosette di peli fascicolati sulla superficie della foglia che sembrano centinaia di piccoli trasportati sul dorso della madre ragno |
343 | aphrodísiacus, a, um | (Heteropterys, Ophioglossum, Polygala, Turnera – Xylaria) dal greco ἀφροδῑσιακός aphrodisiacós afrodisiaco: per le supposte proprietà di accrescere l'eccitazione erotica |
24970 | argentissimus, a, um | (Helichrysum) superlativo di argenteus argenteo: straordinariamente argenteo |
24820 | antherostele | (Gymnocalycium) dal greco botanico moderno ανθήρ anthér antera e da στήλη stéle colonna: probabile riferimento agli stami addensati formanti una colonna |
25018 | argyrosphaerus, a, um | (Gnaphalium, Helichrysum) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da σφαῖρα sphaíra sfera: per i capolini dai riflesse argentei |
25078 | armitageae | (Geraniun endressii var.) in onore della botanica inglese Eleanora Armitage (1865-1961) che viaggiò in Brasile, Bermuda, Canarie, Azzorre e Madera |
11748 | antipodeus, a, um | (Geranium ×) dal greco ἀντί antí contro, contrapposto e da πούς, ποδός piede: degli antipodi, perché questo ibrido venne ottenuto in Nuova Zelanda |
12405 | armillariae | (Geotrichum/ Dipodascus) genitivo del genere di funghi Armillaria (vedi), parassitato da questo fungo delle Dipodascaceae: dell'Armillaria |
10116 | anxanticus, a, um | (Genista) della Valle dell'Ansanto, in Irpinia |
8640 | arbusensis, e | (Genista) dei dintorni di Arbus, comune in provincia del Medio Campidano in Sardegna |
6974 | aprutius, a, um | (Genista, Telinaria, Sesleria ssp.) da Aprutium, nome latino medioevale dell'Abruzzo: abruzzese, d'Abruzzo |
24830 | anthotheca | (Garretia/ Khaya) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da θήκη theke teca, custodia: forse inriferimento al frutto, una capsula deiscente che aperta somiglia ad un fiore, oppure al tubo staminale urceolato |
23415 | argyrineus, a, um | (Gamochaeta/ Gnaphalium) aggettivo latinizzato dal greco ἄργῠρος árgyros argento: argenteo, di colore argentato |
7392 | apulicus, a, um | (Gagea, Ophrys, Serapias ssp., Taraxacum) da Apulia, oggi Puglia: pugliese |
25059 | armitianus, a, um, on | (Frullania, Goodenia, Madotheca, Pavonia, Polyalthia, Schisma/ Herbertus, Urena) specie dedicate all'australiano d'origine belga William Edington de Margrat Armit (1848-1901), collezionista di piante in Australia e Nuova Guinea |
12388 | antipyreticus, a, um | (Fontinalis) dal greco ἀντί antí contro e da πῡρ, πῠρός pýr, pyrós fuoco, ardore: antipiretico, termine usato in medicina con il significato di febbrifugo |
24943 | arctocarpus, a, um | (Ficus) dal greco ἄρκτος árctos orso e da καρπóϛ carpós frutto:per il ricettacolo fittamentericoperto da lunghi peli più o meno aggrovigliati |
8604 | apuanicus, a, um | (Festuca) delle Alpi Apuane, massiccio montuoso dell'Appennino toscano |
24832 | anthracobia | (Fayodia, Gyromitra, Pulvinula) dal greco ἄνϑραξ, -ακος ánthrax, -acos carbone e da βίος bíos vita: funghi che vivono su materiale carbonizzato o su terreni torbosi |
24846 | antiguae | (Exidia) fungo originario dell'Isola di Antigua, Stato insulare dei Caraibi |
24925 | arbuscularis, e | (Eupatorium longipetiolatum var., Kaunia) diminutivo di arbor: piccolo albero |
25061 | armouri, ii | (Eumecanthus/ Euphorbia) specie dedicata dal botanico americano Charles Frederick Millspaugh (1854-1923) ad Allison V. Armour (1863-1941), organizzatore e sponsor della spedizione nello Yucatan durante la quale fu scoperta questa specie |
315 | anthera | (Eugenia) dal latino botanico anthera (dal greco ἀνθερóς antherós fiorito): per le antere vistose |
25003 | argyrocalyx | (Eugenia, Hieracium, Jambosa, Philadelphus, Syzygium) dal greco ἄργῠρος árgyros e da κάλυξ cályx calice: con calice bianco argenteo |
24994 | argophloius, a, um | (Eucalyptus) dal greco ἀργός argós bianco, candido, lucente e da φλοιός phloiós corteccia: con la corteccia bianca |
11467 | approximans | (Eucalyptus, Ranunculus marsicus var., Taraxacum) da approximo avvicinarsi: che si avvicina (assomiglia) a una specie congenere |
11297 | apruti, ii | (Erigeron) da Aprutium, nome latino medioevale dell'Abruzzo (latinizzazione di Petrut, primo nome di Teramo che in fenicio significava luogo elevato circondato dalle acque): abruzzese, d'Abruzzo |
24876 | aplanatus, a, um | (Encephalartos) dal prefisso avversativo a- e da plano spianare: non piatto, riferimento alle foglioline ritorte e ondulate |
24908 | araneolarius, a, um | (Echinocactus Notocactus) da aranea ragno, ragnatela: per le numerose spine laterali disteseche quasi coprono la pianta come una ragnatela |
24939 | archilae | (Dresslerella) in onore del botanico guatemalteco Fredy Leonel Archila Morales (1973-) |
8746 | arcimusci | (Dipsacus) dell' altopiano di Argimusco/Arcimusco, situato poco a nord dell'Etna, al confine tra i monti Nebrodi e i Peloritani, in Sicilia |
24919 | arbonnieri | (Diaphananthe/ Rhipidoglossum) in onore del botanico belga Michel Arbonnier (fl.1992-2004), studioso della flora africana che erborizzò in Rwanda, Mali, Burkina Faso e Burundi dove raccolse questa orchidea |
26197 | archipelagensis, e | (Dendrobium) originario della Provincia New Ireland nell'Arcipelago delle isole Bismarck (Papua-Nuova Guinea) |
24814 | antelope | (Dendrobium) dal latino medioevale antalopus antilope, mammifero dell'ordine degli Artiodattili: con riferimento ai petali che ne ricordano le corna |
25079 | armitiae | (Dendrobium/ Grastidium) genitivo femminile da Armit, probabile dedica a una figura femminile (moglie o figlia) della famiglia dell'australiano d'origine belga William Edington de Margrat Armit (1848-1901), collezionista di piante in Australia e Nuova Guinea |
25039 | arjunoensis, e | (Dendrobium/ Epigeneium) delle pendici del vulcano gemellato Arjuno-Welirang, nella parte orientale di Giava (Indonesia) |
26723 | ardoinii | (Cytisus) specie dedicata a Honoré Jean Baptiste Ardoino (1819-1874), nizzardo e studioso della flora delle Alpi Marittime |
24953 | ardoinianus, a, um | (Cytisus) specie dedicata a Honoré Jean Baptiste Ardoino (1819-1874), nizzardo e studioso della flora delle Alpi Marittime |
25000 | argyreius, a, um | (Cytisus, Ipomoea, Lupinus, Oreocharis, Peperomia, Willoughbya) dal greco ἄργῠρος árgyros argento: d'argento, bianco argenteo, con riflessi argentei dovuti alla presenza di peli sericei |
24877 | apoa | (Cycas) da ap-wah, nome vernacolare della pianta in lingua Kaka parlata nella Nuova Guinea nord-occidentale |
24969 | argentinicus, a, um | (Cryptantha, Ipomoea) dell'Argentina, stato dell'America Meridionale |
12394 | arabis | (Crucifera, Draba) dal genere Arabis (vedi): passaggio da nome generico a epiteto specifico per mutato ordinamento tassonomico |
12401 | argyranthemus, a, um | (Croton, Oxydectes) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da ἄνϑεμον ánthemon fiore: fiore argenteo |
25017 | argyrophilus, a, um | (Cortinarius) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da φίλος phílos amico, amante: per la particolare reazione chimica al nitrato d'argento che colora la carne di grigio scuro-nerastro |
24946 | arcuatorum | (Cortinarius/ Phlegmacium ) genitivo plurale di arcuatus a forma d'arco, arcuato: di quelli ricurvi, forse per il gambo curvo |
24991 | argillopallidus, a, um | (Cortinarius, Phlegmacium) da argilla argilla, creta bianca e da pallĭdus pallido: per il colore del cappello |
318 | anthóchrous, a, um | (Corticium, Hypochnus, Hypoxylon, Lyomyces, Sporotrichum, Telephora, Tomentella) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da χρόα, -ας chróa, -as pelle (umana): per il colore della cuticola di questi funghi |
377 | arachneícola | (Cordyceps/ Ophiocordyceps) dal greco ἀράχνιον aráchnion ragnatela e da colo abitare: funghi che vegetano su ragnatele |
25042 | armianus, a, um | (Conophytum, Eriospermum, Othonna, Portulacaria) specie dedicate al botanico, esploratore e orticultore britannico Anthony R. Mitchell (1938) le cui iniziali compongono l'epiteto |
11924 | aprevali, ii | (Commiphora/ Balsamea) in onore del disegnatore naturalista francese M. Ch. D’Apreval (fl. 1884-1900) che realizzò illustrazioni relative alla flora, funghi, insetti del Madagascar e del Congo |
16062 | aristiger, era, erum | (Clidemia/ Leandra/ Oxymeris, Erythroxylum, Quercus, Verbena/ Glandularia) da arista resta e da gero portare: dotato di reste |
25983 | ardeniae | (Clavaria) in onore di Lady Arden Margaretta Elizabeth Perceval nata Wilson (1768-1851) che aveva interessi naturalistici e micologici e che raccolse un campione di questi funghi nel 1798 a Nook Park vicino a Epsom (Inghilterra) |
9508 | araneola | (Cestichis/ Liparis/ Disticholiparis, Dendrobium/ Diplocaulobium, Ophrys/ Ophrys sphegodes subsp.) diminutivo di aranea ragno: per l'aspetto del fiore che ricorda un piccolo ragno |
24874 | apiicola | (Cercospora, Phoma, Pyrenochaeta, Septoria, Subplenodomus) dal genere Apium (vedi) e da cólo abitare: abitante del genere Apium a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
24900 | arabidis | (Cerastium) derivazione dal genere Arabis (vedi) per il portamento di questa pianta sud-africana simile a quello di Arabis hirsuta (dal protologo) |
24945 | arcturus, a, um | (Celsia, Rubus, Verbascum) dal greco ἄρκτος árctos orso e da οὐρά ourá coda: simile alla coda di un orso |
25037 | armerius | (Caryophyllus) errata grafia per armeria (vedi) |
11150 | appuanus, a, um | (Carum) errata grafia per apuanus (vedi) |
24942 | arctaeformis, e | (Carex) da arcta (vedi), epiteto di una specie congenere e da forma aspetto: simile a quella specie |
12402 | arizonensis, e | (Carex, Helianthus, Rubus, Vitis) dello stato di Arizona negli USA (Cavendishia) della cima del Cerro Arizona, Santa Fe, Panama |
8485 | appropinquatus, a, um | (Carex, Digitaria, Melocactus, Rubus, Salix, Vignea) da appropinquo avvicinarsi, appressarsi: per la somiglianza ad altra specie |
414 | argyroa | (Carduus) dal greco ἄργῠρος árgyros argento: d'argento, bianco argenteo |
9842 | arctioides | (Carduus, Cirsium, Cousinia, Leiboldia, Leysera, Vernonia) dal genere Arctium (vedi) e dal greco εἶδος eídos sembianza: simile a piante di quel genere |
12884 | antanossarum | (Capparis, Hibiscus, Mundulea) genitivo di Antanossi, antica popolazione malgascia del Madagascar meridionale: degli antonossi, riferimento ai luoghi da loro abitati |
25028 | aristella | (Canastra, Collomia, Erica, Euryloma, Gilia, Navarretia, Stipa) diminutivo di arista resta: con organi forniti di piccole reste |
24941 | arcisproximus, a, um | (Caloplaca) da arcis, epiteto di una Caloplaca e da proximus prossimo, vicino, simile: fungo filogeneticamente affine a Caloplaca arcis avendo in comune anche alcuni caratteri morfologici, per esempio squamule distinte (da una relazione dell'Autore) |
24915 | araucarioides | (Callitropsis, Cryptomeria, Dacrydium, Melaleuca, Podocarpus) dal genere Araucaria (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a piante di quel genere |
10588 | areschoughi, ii | (Callithamnion hookeri f.) alga dedicata all'algologo svedese John Erhard Areschoug (1811-1887), professore di botanica all'Università di Uppsala |
12389 | antiscorbuticus, a, um | (Calesiam, Cardamine, Lannea, Odina, Pringlea, Rumex, Tinnea) dal greco ἀντί antí contro e dal latino medico moderno scorbuthus/scorbuttus (dal francese scorbut che, attraverso l'antico olandese scheurbuik e l'antico svedese skōrbjug, deriva dall'antico scandinavo kyr (latte cagliato) e da bjugrŋ (edema), quindi edema provocato da abuso di latte cagliato: pianta utile nel contrastare carenza vitaminiche |
10876 | anteuphorbius, a, um | (Cacalia, Kleinia, Senecio) dalla preposizione greca ἀντί antí avverso, che si oppone e da Euphorbia (vedi), genere di piante velenose: che contrasta l'effetto venefico delle euforbie |
24954 | arduennensis, e | (Bromus, Cerasus, Libertia, Mentha, Michelaria, Rosa, Rubus, Sedum, Serrafalcus) da Arduenna, nome latino delle Ardenne, alture tra Francia e Belgio |
7382 | antiquorum | (Brassica, Caladium, Colocasia, Eupatorium, Euphorbia, Ononis ssp., Ruellia, Triticum) genitivo plurale di antiqui i vecchi, gli uomini del passato: piante le cui proprieta erano già note dall'antichità |
7695 | armoracioides | (Brachiolobos, Brassica, Cardamine, Erucastrum, Erussica, Nasturtium, Rorippa ×) dal genere Armoracia (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto sembianza: simile a piante di quel genere |
397 | ardosíacus, a, um | (Bovista, Clavaria, Mollisia, Rhodophyllus, Xenasmatella, Tricholoma var.) dal francese medioevale ardoise ardesia: per il colore grigio bluastro del capoforo (vedi ardesiacus) |
24963 | argentatae | (Boletus/ Tylopilus) genitivo di argentata (vedi), epiteto di una pianta ospite di questi funghi, probabilmente Quercus argentata |
359 | apricorum | (Biscutella, Hieracium, Iberis, Rosa) genitivo plurale di apricus aperto, assolato: dei luoghi aperti |
24905 | araliaceus, a, um | (Bignonia/ Gelseminum/ Handroanthus/Tabebuia/ Tecoma, Peucedanum/ Stengaotaenia,Zanthoxylum) dal genere Aralia (vedi): simile a piante di quel genere |
14489 | antisyphiliticus, a, um | (Bignonia, Ephedra, Euphorbia, Lobelia) dal greco ἀντί antí contro e dal latino medico moderno syphilis sifilide: pianta utile nel trattamento contro la sifilide |
365 | aquátilis, e | (Bignonia, Calamus, Carex, Impatiens, Ranunculus, Sonchus) da aqua acqua: acquatico, per l'ambiente di crescita, in acqua o nei pressi |
24847 | antiguensis, e | (Bidens, Coccoloba, Hylocereus, Guilandina, Miconia) originario dell'Isola di Antigua, Stato insulare dei Caraibi |
24928 | arbustus, a, um | (Besleria, Lupinus) da arbustus alberato: che vive in luoghi alberati |
363 | apyrénus, a, um | (Berberis, Prunus, Pyrus, Vitis) dal greco ἀπύρηνος apýrenos senza semi (dal prefisso privativo α- a- senza e da e πυρήν -ῆνος pyrén -énos nòcciolo, seme): per i frutti in gran parte sterili |
10025 | antelopum | (Behen, Cucubalus, Oberna, Silene)dal latino medioevale antalopus antilope, mammifero dell'ordine degli Artiodattili qui genericamente esteso agli ungulati selvatici, in particolare camosci, che di queste piante pare si cibino |
24964 | argenteo-guttatus, a, um | (Begonia) da argentus argenteo e da guttatus macchiato, chiazzato: per le foglie con macchie argentee |
24940 | archilarum | (Barkeri, Camaridium/ Maxillaria, Epidendrum) specie dedicate dall'autore, il botanico francese Guy Robert Chiron (1944-), alla famiglia Archila, botanici guatemaltechi |
25030 | aristosus, a, um | (Baeria, Bidens, Brachyelytrum, Coreopsis, Diodonta, Rhexia, Vernonia) da arista resta della spiga: fornito di organi aristati |
24880 | apodus, a, um | (Azorella, Hoya, Peschiera, Salix, Selaginella, Tabernaemontana, Trichomanes) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πούς, ποδός pus, pódos piede, gambo: senza caule, sessile |
409 | argolicus, a, um | (Astragalus, Lotus, Nepeta, Onopordum, Ophrys, Sideritis, Stachys) dell'Argolide, storica regione geografica della Grecia nel Peloponneso |
24829 | anthosphaerus, a, um | (Astragalus, Gentiana/ Gentianella, Rhododendron) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da sphaera sfera: per la forma dei fiori. Secondo la Rhododendron Society, USA riferimento ai lobi florali arrotondati nel caso del Rhododendron |
12887 | apollineus, a, um | (Astragalus, Cracca, Galega, Tephrosia, Tragacantha) dal greco Ἀπόλλων Apóllon Apollo, dio solare della mitologia greca considerato il riferimento della bellezza virile: di forma perfetta |
24891 | applegatei | (Astragalus, Castilleja – Lecanora) in onore del botanico americano Elmer Ivan Applegate (1867-1949) |
364 | aquaticus, a, um | (Asteriscus, Catabrosa, Ipomoea, Jacobaea, Limosella, Mentha, Myriophyllum, Oenanthe, Phalaris, Planera, Rumex, Senecio, Stellaria - Cudoniella) da aqua acqua: per l'ambiente di crescita, in acqua o nei pressi |
12404 | armeriifolius, a, um | (Aster, Calandrinia, Conyza, Eritrichium, Goodenia, Hieracium, Phyteuma, Plantago, Senecio, Taraxacum, Valeriana) dal genere Armeria (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'Armeria |
8413 | aprutianus, a, um | (Asplenium x) da Aprutium, nome latino medioevale dell'Abruzzo (latinizzazione di Petrut, primo nome di Teramo che in fenicio significava luogo elevato circondato dalle acque): abruzzese, d'Abruzzo |
24852 | antioquianus, a, um | (Aspidium, Gymnogramma, Mandevilla, Polypodium, Tectaria, Telipogon) originario del Dipartimento Antioquia, in Colombia |
24931 | arcadiensis, e, on | (Asperula, Fragariastrum, Potentilla, Rosa) dell'Arcadia, regione storica del Peloponneso in Grecia |
10569 | arifolius, a, um | (Asarum, Centaurea, Hemionitis, Hieracium, Polygonum, Rumex, Sagittaria) dal genere Arum (vedi) gichero e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un gichero |
24965 | argenteo-striatus, a, um | (Arundinaria, Cordyline, Dracaena, Sasa) da argentus argenteo e da striatus striato: per le foglie che presentano strie argentine |
24914 | araucariae | (Arthonia, Boletus, Didymella, Diplodia, Eutypa, Gloesporium, Lecidea, Lentinus, Marasmius, Porina, Spaeria) genitivo del genere Araucaria (vedi) a cui appartengono le piante ospiti di questi funghi |
6782 | arbusculus, a, um | (Artemisia, Cylindropuntia/ Opuntia, Daphne, Euphorbia, Justicia, Panicum, Seriphidium, Tetragonia, Verbascum) da arbusculus diminutivo di arbor albero: arboscello, piccolo albero |
11668 | argophyllus, a, um | (Artemisia, Aster, Astragalus, Centaurea, Helychrysum, Lotus, Schefflera, Senecio) dal greco ἀργός àrgόs bianco, candido, lucente e da φυλλον phyllon foglia: con foglie bianco-argentee, lucenti |
25036 | armeria | (Armeria/ Statice, Silene/ Atocion/ Dianthus, Schoenus, Stylidium/ Candollea) etimologia incerta, secondo alcuni da una voce celtica ar mor che significa presso il mare (dove cresce Armeria maritima); secondo A. Coombes e D. Gledhill: dal nome latino di una specie di Dianthus |
24883 | apoloensis, e | (Aristolochia) della località di Apolo nella Provincia Franz Tamayo (Bolivia) |
408 | argentinus, a, um | (Aristolochia, Asplenium, Astragalus, Atriplex, Cardamine, Cerastium, Crinum, Crocopsis, Cuscuta, Cyperus, Draba, Dryopteris, Eleocharis, Epilobium, Eragrostis, Eupatorium, Geranium, Hieracium, Lepidium, Lychnis, Opuntia, Plantago, Poa, Potentilla, Rumex, Senecio, Setaria, Solanum, Stipa) dell'Argentina, stato dell'America Meridionale |
7887 | aria | (Aria/ Aronia/ Mespolia/ Pyrus/ Lazaruolus/ Azarolus/ Crataegus/ Pyrenai/ Chamaemespilus/ Mespilus/ Sorbus)dal nome αρια aria dato da Teofrasto ad una specie di sorbo, con probabile riferimento all'antica regione achemenide il cui centro principale era la città di Aria, oggi Herat (Afghanistan) (Salix) per le foglie simili a quelle del Sorbus aria |
25056 | armindae | (Argyrolobium) specie dedicata all'aborigena principessa Guayarmina Arminda figlia del re Guayasen il buono (Guanache Semidan) di Agaldar, toponimo da cui deriva Galdar, località delle Canarie dove cresce questa specie |
7086 | arcticus, a, um | (Arctanthemum. Artemisia, Aster, Astragalus, Athamanta, Bupleurum, Carex, Cerastium, Chenopodium, Chrysanthemum, Draba, Empetrum, Erigeron, Helianthemum, Heracleum, Hieracium, Juncus, Leucanthemum, Libanotis, Lupinus, Matricaria, Rubus, Sedum, Seseli, Tanacetum, Taraxacum, Vesicaria) artico, da Arctos l'Orsa (maggiore e minore), costellazioni boreali: a rigore andrebbe riferito a luoghi posti a nord del Circolo Polare Artico, ma spesso viene inteso come settentrionale in senso lato |
24930 | arbutoides | (Arcostaphylos, Aster, Comarostaphylis, Haplopappus, Vaccinium) dal genere Arbutus (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un Arbutus |
10347 | aranifer, era, erum | (Arachnites, Bulbophyllum, Habenaria, Myodium, Ophrys) da aranea ragno e da fero portare, avere: per l'aspetto del labello che ricorda un ragno |
375 | arabiformis, e | (Arabis, Draba, Nasturtium, Romanschulzia, Sisymbrium) dal genere Arabis (vedi) e da forma aspetto sembianza: simile a piante di quel genere |
24913 | araraticus, a, um | (Arabis, Artemisia, Centaurea, Colymbada, Draba, Onosma, Pedicularis, Poa, Silene, Sonchus) delle pendici del Monte Ararat (ora Agri Dagi) in Turchia |
360 | apuanus, a, um | (Aquilegia, Asperula, Biscutella, Carum, Cerastium, Orobanche, Pinguicula, Rhinanthus, Senecio) delle Alpi Apuane, massiccio montuoso dell'Appennino toscano |
24816 | antennifer, era, erum | (Aporosa, Aristolochia, Ceropegia, Colummea, Hypoestes, Kalanchoe, Lepanthes, Luisia, Rubus) da antenna antenna e da fero portare, avere: che possiede organi lunghi e sottili come antenne |
12390 | apios | (Apios/ Glycine, Euphorbia/ Euphorbion/ Galarhoeus/ Tithymalus) dal greco ἄπιος ápios pera: per la forma dei tuberi |
24853 | antioquiensis, e | (Aphelandra, Begonia, Mendoncia, Mikania, Passiflora, Stelis) originario del Dipartimento Antioquia, in Colombia |
25004 | argyrocomus, a, um | (Anychia, Astelia, Echinops, Gnaphalium, Hieracium/ Pilosella, Horkelia, Ivesia, Melampyrum, Paronychia, Potentilla, Queria) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da κόμη cóme chioma: per la presenza di un indumento di peli argentei |
26062 | arecae | (Antipodium) genitivo del genere Areca (vedi) di cui fa parte la pianta ospite: fungo che cresce sui pezioli dell'Areca catechu |
13440 | arbelaezi, ii | (Anthurium) in onore del botanico colombiano German Arbelaez, professore di botanica e genetica all’università di Quindio (Cecropia, Espeletia, Gentiana, Passiflora, Piper) in onore del botanico colombiano Enrique Pérez Arbeláez (1896-1972) (Philodendron) in onore di Maria Victoria Arbelaez che raccolse il tipo |
23861 | arenasensis, e | (Anthurium) della località di Punta Arenas, regione Bajo Calima, Colombia |
24906 | araliifolius, a, um | (Anthurium, Carnarvonia, Eupatorium, Manihot, Neomirandea) dal genere Aralia (vedi) e da folium foglia: con foglie simili quelle di piante di quel genere |
9730 | aretioides | (Antennaria, Azorella, Baccharis, Bolax, Linum, Minuartia, Oxalis) dal genere Aretia (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
25041 | arkansanus, a, um | (Antennaria, Alphanostephus, Cacalia, Calamintha, Carex, Clinopodium, Euphorbia, Galium, Opuntia, Linum, Rosa, Valeriana) dell'Arkansas, stato degli USA |
25015 | argyroneurus, a, um | (Anoectochilus, Aristolochia, Colocasia, Fittonia, Miconia, Peperomia) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da νεῦρον neúron nervatura, venatura: per le foglie venate d'argento |
24851 | antioquensis, e | (Annona, Duguetia, Dieffenbachia, Geonoma, Guatteria, Gonolobus, Martinezia) originario del Dipartimento Antioquia, in Colombia |
24834 | anthylloides | (Anisolothus, Aster, Astragalus, Crotalaria, Gnidia, Haplopappus, Lotus, Ononis) dal genere Anthyllis (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
24815 | antennatus, a, um | (Angraecum, Centaurea, Dendrobium, Eulophia, Gonolobus, Jacea, Ononis, Poa) da antenna antenna: dotato di organi lunghi e sottili come antenne |
7970 | aquilegiifolius, a, um | (Angelica, Danaa, Fumaria, Laserpitium, Levisticum, Ruprechtia, Spiraea, Thalictrum) dal genere Aquilegia (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un'aquilegia |
7622 | apiifolius, a, um | (Anemone, Aspidium, Bidens, Clematis, Crataegus, Pulsatilla ssp, Ranunculus, Sanicula, Smyrnium, Valeriana) dal genere Apium (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di piante di quel genere |
6844 | aparine | (Aneilema, Asperula, Desmodium, Galium, Panicum, Psiadia, Rubia, Setaria, Spitzelia, Valantia) dal greco ἀπἄρίνη aparíne, pianta citata da Teofrasto (secondo A. Gentil deriva da ἀπαίρω apaíro togliere, portare via, riferimento alla presenza di spinule, uncini e simili che si attaccano ovunque) |
24903 | aragonensis, e | (Amaranthus, Artemisia, Aster, Centaurea, Cirsium, Galatella, Hieracium, Malva, Nepeta, Ononis) dell'Aragona, area geografica del nord-est della Spagna |
9139 | arduini, ii | (Alyssum, Arenaria, Holcus, Scorodonia/ Teucrium, Sesleria, Sorghum) specie dedicate al botanico veronese Pietro Ardoino (1728-1805) che fu direttore dell'Orto Botanico di Padova |
25014 | argyrolepis | (Altensteinia, Brickellia, Carex, Centaurea, Eleocharis, Helichrysum, Polypodium) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da λεπίϛ lepís scaglia, squama: con squame argentee |
24865 | apertiflorus, a, um | (Alstroemeria, Bulbophyllum, Cyanocephalus, Drimia, Eria, Genyorchis, Ledebouria, Ornithogalum, Phoradendron, Pinalia, Rubus, Scilla) da apertus aperto e da flos, floris fiore: per l'aspetto dei fiori |
26724 | arduinei | (Alsine) specie dedicata al botanico veronese Pietro Ardoino (1728-1805) che fu direttore dell'Orto Botanico di Padova |
23416 | antillanus, a, um | (Alsine, Blechnum, Cassia, Chamaefistula, Cinnamomum, Cyperus, Evolvulus, Gnaphalium/ Gamochaeta, Heliotropium, Ipomoea, Phyllanthus) dell'Arcipelago delle Antille, nell'America Centrale caraibica, anticamente dette Indie occidentali |
24881 | apoensis, e | (Alpinia/ Languas, Aralia, Callicarpa/ Geunsia, Cayratia/ Cissus/ Columella, Eugenia/ Syzygium,Gentiana, Ilex, Quercus/ Lithocarpus, Vernonia) del Monte Apo nell'Isola di Mindanao (Filippine) (Taraxacum) del Monte Apoi, Hokkaidō (Giappone) |
24812 | antandroi | (Aloë, Gasteria, Helichrysum, Senecio) della località malgascia di Antandroi che a sua volta prende il nome dalla tribù degli Antandroi |
24967 | argentifolius, a, um | (Aloë, Coleus, Draba, Exogonium, Ipomoea, Gnaphalium, Rubus, Vitis) da argentum argento e da folium foglia: con foglie di color argenteo |
11030 | archeri | (Aloe, Ceropegia/ Huernia, Echidnopsis) in onore di Philip G. Archer, collezionista inglese di succulente che risiedette in Kenya dal 1950 al 1974 (Amphibromus, Carex, Corunastylis/ Genoplesium/ Prasophyllum, Danthonia, Dianella, Diselma/ Fitzroya, Eucalyptus, Mitrasacme, Plantago, Prasophyllum, Schizacme ) in onore dell'architetto australiano, botanico amatoriale e collezionista William H. Archer (1820-1874) che collaborò con Joseph Dalton Hooker (1817-1911) partecipando come botanico e artista alla spedizione antartica del 1839-43 guidata da sir James Clark Ross (Arachis, Aspilia/ Elaphandra, Butia/ Syagrus, Cladocloea/ Oryctanthus/ Peristethium, Dendrophorbium, Ficus, Ilex, Inga, Justicia/ Sarotheca, Macrolobium, Miconia, Mikania, Oleandra, Paepalanthus, Pentacalia/ Senecio, Piper, Pitcairnia, Schefflera, Siparuna,Stenospermation, Thibaudia, Tillandsia, Xyris) in onore del botanico americano William Andrew Archer (1894-1973) (Conophytum, Crassula, Curio, Drosanthemum, Hawortia, Helichrysum, Kleinia, Mesembryanthemum, Pagella, Pleiospilos, Ruschia, Sceletium, Tanquana) in onore dell'inglese Joseph Archer (1871-1954), collezionista di piante succulente e curatore del Karoo Garden a Worcester, Sud Africa (Dycrastylis, Festuca, Lobelia, Logania) in onore del botanico australiano William Richard Archer (1943) (Heterodermia) lichene dedicato al lichenologo australiano Alan W. Archer (1930-) (Hibiscus) in onore di A. S. Archer, di Antigua, che ha assistito il Bureau of Agriculture (U.S.D.A.) nell’introduzione di molte specie utili e ornamentali (Lotodes/ Psoralea) dedicata da F.J.H. von Mueller all’amico William Archer per le sue ricerche sui Polizoi (Cortinarius, Lysurus/ Anthurus/ Clathrus, Olearia, Xerotus/ Anthracophyllum) funghi dedicati all'architetto australiano, botanico amatoriale e collezionista William H. Archer (1820-1874) che collaborò con Joseph Dalton Hooker (1817-1911) partecipando come botanico e artista alla spedizione antartica del 1839-43 guidata da sir James Clark Ross |
383 | arboréscens | (Aloë, Artemisia, Caragana, Colutea, Crassula, Heliotropium, Heteromorpha, Viola) da arbor albero: che tende a divenire albero, arbustivo |
24813 | antanimorensis, e | (Aloë var.) della località malgascia di Antanimora |
26266 | antonii-bolosii | (Allium) in onore del botanico spagnolo Antonio de Bolòs y Vayreda (1889-1975) |
7540 | anzalonei | (Allium, Pinguicula vulgaris ssp.) in onore del botanico italiano Bruno Anzalone (1921-2007) |
422 | armerioides | (Allium, Cephalaria, Dianthus, Gentiana, Gentianella, Hieracium, Hirpicium, Potentilla) dal genere Armeria (vedi) e dal greco εἶδος eídos aspetto, sembianza: simile a un'Armeria |
362 | apulus, a, um | (Allium, Arum, Crepis, Leontodon, Limonium, Neatostema, Papaver, Pastinaca, Pimpinella, Senecio, Tordylium) da Apulia, oggi Puglia: pugliese |
8549 | approximatus, a, um | (Allium, Alsophila, Asphodelus, Asplenium, Berberis, Carex, Clinopodium, Cuscuta, Doronicum, Dryopteris, Erica, Hieracium, Lavandula, Lithospermum, Melocactus, Mentha, Mesembryanthemum, Oenanthe, Orchis, Quercus, Ruschia, Salvia, Satureja, Verbena) da approximo avvicinarsi: che si avvicina (assomiglia) a una specie congenere |
338 | apenninus, a, um | (Alectorolophus, Allium, Androsace, Anemone/ Anemonoides, Anthemis, Arabis, Campanula, Cardamine, Cistus, Cynoglossum, Erodium, Erysimum, Festuca/ Schedonorus, Helianthemum, Hieracium, Isatis, Lathyrus, Leontodon, Linaria, Medicago, Potentilla, Primula, Pulmonaria, Ranunculus, Rosa, Rubus, Salix, Saxifraga,, Senecio, Sesleria, Sisymbrium, Taraxacum, Veronica, Viola) degli Appennini, appenninico |
24866 | apertus, a, um | (Alchemilla, Aspidium, Asplenium, Astragalus, Bellevalia, Carex, Castalia, Centaurium, Cerinthe, Ceropegia, Colutea, Crataegus, Dryopteris, Erica, Ficaria, Ficus, Gentiana, Helianthemum, Heliotropium, Hordeum, Iberis, Lupinus, Ornithogalum, Poa, Potentilla, Ranunculus, Stachys, Stipa, Trifolium) da aperio aprire, allargare: aperto, allargato con riferimento ai fiori, alle infiorescenze, al portamento |
24858 | antunesianus, a, um | (Albizia, Habenaria, Indigofera) in onore del missionario e botanico portoghese Père José Maria Antunes (1856-1928) che erborizzò in Angola da solo o in team con il naturalista tedesco Eugène Dekindt |
11296 | antecedens | (Agrostis, Gentiana/ Gentianella var., Petrophile) antecedente, precedente, anteriore: con riferimento all'antesi anticipata rispetto a specie affini |
24893 | apricus, a, um | (Agropyron, Andropogon, Aster, Astragalus, Cerastium, Cistus, Cyperus, Eritrichium, Galium, Geranium, Gnaphalium, Gronophyllum, Helianthus, Hibiscus, Hypericum, Lupinus, Lupinus, Notocactus, Notocactus, Ophryosporus, Ranunculus, Rhododendron, Rhus, Rubus, Senecio, Thymus) da {aperio} aprire, donde aperto, soleggiato: che preferisce ambienti esposti al sole |
332 | antiquus, a, um | (Agropyron, Alectorolophus, Asplenium, Elymus, Rhinanthus, Sedum, Vicia) antico, vecchio: piante le cui proprieta erano già note dall'antichità |
10803 | araucanus, a, um | (Agropyron, Agrostis, Alstroemeria, Amaryllis, Araucaria, Arenaria, Aster, Astragalus, Blechnum, Bromus, Buddleja, Carex, Conyza, Draba, Elymus, Equisetum, Erigeron, Galium, Gnaphalium, Helianthus, Hippeastrum, Hydrocotyle, Lepidium, Pimpinella, Polygonum, Senecio, Solidago, Spergularia) dal nome degli indiani Arauco, abitanti dell'omonima provincia meridionale del Cile donde provengono queste piante |
24897 | aqueus, a, um | (Aglaia, Cerocarpus/ Eugenia/ Jambosa/ Syzygium, Lansium,) acquoso, da aqua acqua, per i frutti molto succosi (Callista/ Dendrobium) per il colore verde acqua dei fiori |
24856 | antoni, ii | (Aglaia, Canarium, Elatostema, Medinilla, Naravelia/ Clematis, Strobilanthes) specie dedicate dal botanico statunitense Adolph Daniel Edward Elmer (1870-1942) al figlio Anton Dambor (Aloe) specie dedicata dall’autore, il botanico francese Jean-Bernard Castillon (1940), alla nipote Antoine Castillon (Bupleurum) in onore del prof. M. Antoine di Casablanca per le sue ricerche entomologiche sull’Alto Atlante (Cactus/ Melocactus) in onore del prof. George F. Anton dell’Università di Porto Rico che raccolse le piante (Chondrorhyncha/ Echinorhyncha) in onore di Antonio González di Calì (Colombia) che raccolse l'olotipo (Dracula, Masdevallia) in onore del botanico olandese Anton P. Sijm (fl.1998-2002), specialista di Orchidacee che erborizzò in Colombia, Ecuador e Perù (Euphorbia) in onore del botanico, politico e religioso uruguaiano Dámaso Antoni (Antonio)Larrañaga (1771-1848) (Hermannia) in onore del botanico, esploratore e geografo polacco Anton Rehmann (1840-1917) (Rubus) in onore del medico e botanico ungherese Antal (Antonio) Waisbecker (1835–1916) |
24875 | apiocarpus, a, um | (Aglaia, Allophylus, Asphodelus, Aulomyrcia/ Myrcia, Diplospora/ Discospermum/ Trycalisia, Eugenia, Lasyanthus/ Mephitidia/ Nonatelia) dal greco ἄπιον ápion o ἄπιος ápios pera o pero (a seconda degli autori) e καρπόϛ carpόs frutto, per i frutti piriformi |
24961 | areolaris, e | (Ageratina/ Eupatorium, Blechnum, Lomaria/ Stenoclaena, Piptothrix) da areola (diminutivo di area area): per la presenza di organi con macchie diversamente colorate di forma areolare |
11334 | arbutifolius, a, um | (Ageratina, Ageratum, Aronia, Centaurea, Eupatorium, Heteromeles, Salix, Senecio) dal genere Arbutus (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle di un Arbutus |
392 | arcuatifólius, a, um | (Agaricus, Pholiota) da arcuatus arcuato e da folium lamella: per la forma delle lamelle |
405 | argemátus, a, um | (Agaricus, Lactarius, Lactifluus) dal greco ἄργεμόν árgemon albugine o macchia dell'occhio: per la presenza di macchie biancastre |
352 | apoléctus, a, um | (Agaricus, Hebeloma) dal greco ἀπόλεκτος apólectos scelto, distinto (dalla preposizione ἀπὸ apò indicante provenienza e da λέγω légo raccogliere): prescelto, selezionato, distinto dagli altri congeneri |
368 | aquígenus, a, um | (Agaricus, Galera, Stilbella, Stilbum) da aqua acqua e da gígno generare: funghi che traggono origine dalla presenza di acqua |
346 | apícreus, a, um | (Agaricus, Flammula, Inocybe, Naucoria, Pholiota) dal prefisso privativo greco α- a- senza e da πικρία picría amarezza: non amaro, non acre o piccante |
373 | aquósipes | (Agaricus, Collybia) da aquosus ricco d'acqua, acquoso e da pes piede, gambo: per il gambo acquoso |
337 | ápalus, a, um | (Agaricus, Clitocybe, Conocybe, Erinella, Galera, Hygrocybe, Lachnum, Micena, Peziza, Polyporus) dal greco ἁπαλός hapalós molle, tenero, soffice al tatto: per la consistenza della carne |
317 | anthocéphalus, a, um | (Agaricus, Chamaeceras, Clavaria, Lentinus, Marasmius, Merisma, Panus, Phylacteria, Pleurotus, Pocillaria, Thelephora ) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da κεφαλή cephalé testa: per la forma del cappello di questi funghi che ricorda un fiore |
331 | ántipus | (Agaricus, Cercospora, Conocybe, Galera, Passalora, Phaeoramularia, Trechispora) dal greco ἀντί antí contro, opposto e da πούς pous piede: per il lungo gambo radicante che pare finire agli antipodi |
366 | aquifólii | (Agaricus, Aplosporella, Aspicilia, Nectria, Peziza, Pleurotus, Pseudonectria, Sphaeria) genitivo di aquifolium (vedi) agrifoglio, pianta ospite preferita da questi funghi |
7726 | apetalus, a, um | (Aethionema, Agrostemma, Alisma, Alsine, Arenaria, Artemisia, Biscutella, Capparis, Capsella, Cardamine, Cerastium, Helianthus, Lepidium, Lychnis, Lythrum, Matricaria, Melandrium, Nasturtium, Pelargonium, Spartium, Thlaspi) dal prefisso privativo a- e dal latino botanico petalum petalo: privo di petali |
379 | arachnoídeus, a, um | (Aerva, Aloë, Aprica, Calceolaria, Catevala, Centaurea, Haworthia, Saxifraga, Muhlenbergia, Sempervivum, Stachys, Taraxacum) dal greco ἀράχνιον aráchnion ragnatela e da εἶδος eídos sembianza: per la presenza di una pelosità ragnatelosa |
26196 | archipelagicus, a, um | (Aegilops ssp.) probabilmente dell'Arcipelago delle isole greche (Rosa ×) ibrido originario delle isole della Siberia russa nelle vicinanze della Corea del Nord |
25029 | aristolochiicola | (Aecidium, Ascochyta, Meliola, Phyllosticta) dal genere Aristolochia (vedi) e da da colo abitare: riferimento al genere delle piante ospiti di questi funghi |
24907 | aralioides | (Adina, Borreria, Cephalanthus, Cissus, Myrsine, Nauclea, Rapanea, Rubus) dal genere Aralia (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto, sembianza: simile a piante di quel genere |
24810 | ansellianus, a, um | (Adhatoda/ Justicia, Dianthera, Ecbollium) in onore di John Ansell (?-1847) assistente botanico inglese che nel 1841 partecipò a una spedizione in Africa guidata dal capitano Allen |
24889 | apparicianus, a, um | (Adenocalymma, Euphorbia, Kielmeyera, Schinus, Stigmatodon, Tillandsia, Vernonia, Vriesea) in onore di Apparicio Pereira Duarte (1910-1984), botanico e collezionista di piante brasiliano |
25002 | argyreus, a, um | (Adenanthos, Ajuga, Alocasia, Alyssum, Andropogon, Artemisia, Dierama, Draba, Eryngium, Hedysarum, Helianthemum, Helichrysum, Heliotropium, Hieracium, Melica, Onobrychis, Plantago, Potentilla, Ranunculus, Senecio, Sideritis, Smilax) dal greco ἄργῠρος árgyros argento: d'argento, bianco argenteo, di solito per la presenza di un indumento di peli sericei |
8578 | anthelminthicus, a, um | (Actephila, Andira, Ascaricida, Celosia, Dysphania, Ficus, Hanguana, Hydnocarpus, Susum) dalla preposizione greca ἀντί antí avverso, che si oppone e da ἔλμινς, -νϑος hélmins, -nthos verme (specificamente vermi parassiti): vermifugo, antielmintico |
351 | aplolepus, a, um | (Acosta/ Centaurea) dal greco ἀπλóος aplóos semplice e da λεπίϛ lepís squama: con squame del ricettacolo semplici, prive di appendice terminale |
319 | anthora | (Aconitum/ Delphinium) dal latino anthora, nome medievale di una pianta che si riteneva fosse un antidoto al veleno della thora, pianta delle Ranunculaceae (nome di etimologia incerta, secondo alcuni dal greco φθορά fthora distruzione, rovina, morte). Linneo nell’utilizzare il nome come epiteto specifico fa riferimento, tra gli altri, a Clusius (Anthora vulgaris) e Bahuin (Aconitum salutiferum o Anthora). Il nome, sempre col significato di antidoto al veleno della thora, è riportato anche da Pomet(Histoire générale des drogues, 1694) e da Tournefort (Institutiones rei herbariae, 1700). In realtà anche l’Anthora è velenosa, per tale motivo, erroneamente, in alcuni testi e siti il prefisso an è interpretato nel senso latino di vicinanza, somiglianza, quindi simile alla thora per proprietà venefiche, e non in quello greco privativo. |
371 | aquilonaris, e | (Aconitum, Crataegus, Dryopteris, Filix, Hieracium/ Pilosella, Senecio, Taraxacum) da aquilo, -onis aquilone, il vento del nord: settentrionale |
24960 | arendsi, ii | (Aconitum, Astilbe) ibridi orticoli dedicati al vivaista e botanico tedesco George Arends (1862-1952) |
24882 | apoiensis, e | (Aconitum, Anaphalis, Barbarea, Betula, Carex, Hosta, Potentilla, Sasa) del Monte Apoi in Giappone |
5461 | apargioides | (Achyrophorus, Agoseris, Crepis, Hieracium/ Pilosella, Hypochaeris, Lagoseris, Oreophila, Ptilosia, Seriola, Willemetia) dal genere Apargia (vedi) e dal greco εἶδος eidos aspetto: simile a piante di quel genere |
12403 | armenus, a, um | (Achillea, Aethionema, Allium, Alopecurus, Apocynum, Carduus, Carex, Euphorbia, Lamium, Pyrus, Scilla, Symphyandra) dell'Armenia, stato eurasiatico indipendente del Caucaso meridionale |
325 | anthropophorus, a, um | (Aceras/ Arachnites/ Himatoglossum/ Loroglossum/ Ophrys/ Orchis/ Satyrum/ Serapias, Calanthe, Epidendrum, Iridorkis/Malaxis/ Oberonia) dal greco ἄνθρωπος ánthropos uomo e da φορέω phoréo portare, avere: per il labello di forma vagamente umana, antropomorfo |
24833 | anthropomorphus, a, um | (Aceras, Orchis, Satyrium) dal greco ἄνθρωπος ánthropos uomo e da μορφή morphé forma: con fiori che hanno una forma vagamente umana |
384 | arbóreus, a, um | (Acanthus, Aeonium, Amelanchier, Ampelopsis, Brugmansia, Clethra, Erica, Lavatera, Linum, Malva, Medicago, Oxydendrum, Tamarix) da arbor albero: legnoso, con portamento arboreo |
24849 | antilibanoticus, a, um | (Acantholimon, Anthemis, Ballota, Campanula, Euphorbia, Linaria, Prunus, Verbascum) della catena montuosa dell'Anti-Libano, a est del Monte Libano, al confine con la Siria |
24867 | apetiolatus, a, um | (Acalypha, Adenocalymma, Hydriastele, Linospadix, Syzygium) dal prefisso privativo a- e da petiolus picciolo, peziolo, pedicello: senza picciolo |
11375 | argutifolius, a, um | (Acacia, Erica, Eucalyptus, Helleborus, Hieracium, Hyptis, Mesosphaerum, Racosperma, Rubus) da argutus aguzzo e da folium foglia: con foglie a punte aguzze |
12741 | anthelminticus, a, um | (Acacia, Albizia, Ambrina, Andira, Ascaricida, Atriplex, Baccharoides, Brayera, Centratherum, Chenopodium, Conyza, Dysphania, Inula, Oxalis, Serratula, Vernonia) grafia alternativa per anthelminthicus (vedi): vermifugo, antielmintico |
10068 | aristulatus, a, um | (Acacia, Agrostis, Aira, Alopecurus, Anacyclus, Andropogon, Antimima, Arundinaria, Athyrium, Bassia, Berberis, Cynodon, Cyperus, Digitaria, Dryopteris, Eryngium, Euphrasia, Festuca, Galinsoga, Galium, Ipomoea, Juncus, Mahonia, Oplismenus, Panicum, Salvia, Saxifraga, Viviania) da aristula, diminutivo di arista resta: che presenta piccole reste |
11196 | armatus, a, um | (Acacia, Adenanthos, Alsophila, Amerimnon, Andropogon, Anthacanthus, Aralia, Arthromischus, Arundinaria, Asclepias, Astragalus, Berberis, Canthium, Carduus, Cereus, Cirsium, Cnicus, Convolvulus, Dalbergia, Echinops, Echium, Eryngium, Hieracium, Lantana, Myosotis, Opuntia, Osmanthus, Pedicularis, Pelargonium, Rubus, Selaginella, Solanum, Taraxacum, Xanthium, Zanthoxylum) armato, da arma armi, difese: dotato di spine, aculei e altri strumenti di difesa |
12400 | argyraeus, a, um | (Acacia, Acinodendron, Alyssum, Anatherum, Argythamnia, Convolvulus, Cyperus, Erica, Eriocaulon, Hieracium, Lotus, Lupinus, Oxytropis, Pteris, Smilax, Tanacetum) dal greco ἄργῠρος árgyros argento: per l'indumento dai riflessi argentei |
25016 | argyrophyllus, a, um | (Acacia, Achillea, Acinodendron, Adesmia, Alchemilla, Artemisia, Astragalus, Crassula ssp., Centaurea, Potentilla, Rhododendron) dal greco ἄργῠρος árgyros argento e da φύλλον phýllon foglia: per le foglie con riflessi argentei |
419 | arizonicus, a, um | (Abies, Aconitum, Actinea/ Tetraneuris, Arbutus, Astragalus/ Hamosa/ Tragacantha, Callitropsis/ Cupressus, Carduus/ Cirsium/ Cnicus, Choisya, Coryphantha/ Escobaria/ Mammillaria, Echinocereus, Erigeron, Evolvulus, Ferocactus, Juniperus, Lathyrus, Lupinus, Penstemon, Pinus, Plagiobothrys, Quercus, Ranunculus, Salix, Yucca ) dello stato di Arizona negli USA |
24872 | apicatus, a, um | ( Calyptranthes, Dicraeia, Euphorbia, Myrcia, Palicourea, Rosa, Rubus, Taraxacum, Uragoga) fornito di apex, apicis apice, cima, punta conica: probabile riferimento alle foglie appuntite |