Etimologia dei nomi botanici e micologici   e corretta accentazione 
     Home      Galleria      Forum oggi è Martedi 21 maggio 2019


    Lista dei lemmi etimologici (500 di 24002)                                         Trova:     
   Campo trova    nessun carattere: estrae tutti i lemmi (divisi in più pagine); da 1 a molti caratteri: ricerca i caratteri a partire da inizio lemma;
    per ricercare uno o più caratteri ovunque nel lemma utilizzare il carattere '%' seguito dai caratteri
 
prima pagina    pagina precedente   Pagina 4    pagina successiva    ultima pagina    
ID Lemma Descrizione
8460 Allocasuarina [Casuarinaceae] dal greco ἂλλος àllos altro, differente e Casuarina (vedi) genere delle Casuarinaceae: diversa dalla Casuarina
11245 Alloplectus [Gesneriaceae] dal greco ἂλλος àllos altro, differente e πλέκτος pléctos pieghettato, intrecciato: riferimento ai lobi del calice che sono piegati all’indietro
23143 Allosorus [Adiantaceae/Pteridaceae] dal greco ἂλλος àllos altro, diverso e da σωρός sorόs cumulo, mucchio: per i sori (nelle felci l'insieme degli sporangi prodotti da sporofiti maturi) di forma variabile
9719 Allosurus [Adiantaceae] grafia errata per Allosorus (vedi)
12293 alluaudi, ii (Euphorbia) specie dedicata all’entomologo francese Charles Alluaud (1861-1949), che raccolse questa pianta nel Madagascar
12292 Alluaudia [Didiereaceae] in onore dell’entomologo francese Charles Alluaud (1861-1949), che raccolse piante in Africa, soprattutto Madagascar
12291 Alluaudiopsis [Didiereaceae] da Alluaudia, un genere appartenente alla stessa famiglia, e dal greco ὄψις ópsis aspetto: simile all’Alluaudia
178 allútus, a, um (Cortinarius) da álluo io bagno: bagnato, unto
179 alluvionális, e (Saponaria, Inocybe) da allúvio incremento del terreno a seguito di un'alluvione: per l'habitat
12548 Almyra [Amaryllidaceae] nome invalido per Halmyra (vedi)
180 álneus, a, um (Erica, Cyrtandra ×, Pelargonium, Asteroma, Tympanis, Cladosporium, Gnomonia ecc.) da Alnus ontano: che cresce presso o sopra o in simbiosi micorrizica con gli ontani
12355 alnicola (Pholiota) dal genere Alnus (vedi) ontano e da incolo abitare, risiedere: che cresce presso gli ontani
11259 Alnicola [Strophariaceae] da Alnus ontano e cólo abitare, risiedere: per l'habitat preferito
8584 alnifolius, a, um (Clethra, Viburnum, Maesa, Amelanchier, Rhamnus, Sorbus, Erodium) da Alnus (vedi) ontano e folium foglia: con foglie da ontano
9720 alnobetula (Alnus, Betula) da Alnus (vedi) alno, ontano e Betula (vedi) betulla: pianta con caratteristiche intermedie dei due generi
12137 alnoides (Betula, Quercus, Piper ecc.) da Alnus (vedi) ontano e dal greco εἶδος eidos aspetto, apparenza: simile all’ontano
12356 alnus (Frangula) da Alnus (vedi) ontano: con foglie simili a quelle dell’ontano
183 Alnus [Betulaceae] da Alnus, nome latino dell'ontano
13015 Alocasia [Araceae] dal greco ἀ- a- alfa privativo e da (Co)locasia (vedi): diverso da Colocasia
184 Aloë [Xanthorrhoeaceae] dal latino alŏe (in Plinio), forse dal greco ἁλς, ἁλός hals-halós mare o, più probabilmente, dall'arabo aluat cosa amara, per il suo succo amarissimo
21835 Aloe grafia alternativa per Aloë (vedi)
23153 Aloiampelos [Xanthorrhoeaceae] dal genere Aloë (vedi) e dal greco ἄμπελος ámpelos vite selvatica: aloe rampicante
14503 Aloidendron [Xanthorrhoeaceae] dal genere Aloe (vedi) e dal greco δένδρον déndron albero: riferimento al portamento arborescente
185 aloídes (Stratiotes, Urginia, Agave, Hieracium, Crassula, Echeveria, Stratites ecc.) dal nome del genere Aloe (vedi) e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile all'aloe
186 aloifolius, a, um (Yucca, Anthericum, Eryngium, Tillandsia, Epidendron, Cymbidium ecc.) da Aloe (vedi) e da folium foglia: con foglie d'Aloe
187 alopécia (Coprinus) dal tardo latino alopecĭa, dal greco ἀλωπεκία alopekía alopecia, perdita di capelli (derivato da ἀλώπηξ alópex volpe, poiché la volpe perde il pelo a chiazze): perché questo fungo, da adulto, perde i peli argentei
11883 alopecias (Erica, Astragalus, Tragacantha) dal tardo latino alopecĭa, dal greco ἀλωπεκία alopekía alopecia, mancanza di capelli, derivato da ἀλώπηξ alópex volpe, poiché la volpe perde il pelo a chiazze
188 alopecuroides
  • (Agathophora, Crypsis, Cyperus, Ononis, Pennisetum, Stiburus) da Alopecurus (vedi) e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile a un Alopecurus
  • (Verbascum) da alopecurus (vedi), epiteto di una specie congenere, e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile a quella specie
11242 alopecurus, a, um, os
  • (Stachys, Thamnium, Verbascum, Amaranthus, Asparagus, Carex, Teucrium, Thamnobryum, Bromus, Vulpia, Astragalus, Epidendrum, Vulpia ecc.) dal greco ἀλώπηξ alópex volpe e οὐρά ourá coda: a forma di coda di volpe;
  • (Erica) riferimento all’aspetto dei rami fogliari
189 Alopecurus [Poaceae] dal greco ἀλώπηξ alópex volpe e οὐρά ourá coda: coda di volpe
21986 aloysi, ii
  • (Sabaudiella/ Hildebrandtia) specie dedicata da E. Chiovenda a Luigi Amedeo Giuseppe Maria Ferdinando Francesco di Savoia-Aosta, Duca degli Abruzzi (1873-1933), ufficiale della Marina Italiana, esploratore, alpinista, figlio di Amedeo Ferdinando Maria di Savoia (che con il nome di Amadeo I fu Re di Spagna dal 1870 al 1873), nipote di Vittorio Emanuele II di Savoia, scalò molte cime come il Monte Sant'Elia in Alaska, partecipò a una spedizione al Polo Nord raggiungendo la latitudine 86° 34'N, nel 1906 organizzò una spedizione nelle montagne Ruwenzori in Uganda (16 vette, tra cui l'omonimo Monte Luigi di Savoia), nel 1909 effettuòn una spedizione nel Karakorum esplorando il K2
  • (Eugenia) da definire
190 Aloysia [Verbenaceae] latinizzazione del nome Luigia/Luisa/Louisa: genere dedicato da P. Palau alla regina Maria Louisa di Borbone Parma, regina di Spagna (1751-1819), moglie del cugino Carlo IV
21988 aloysii-sabaudiae (Amphidium, Plagiochila, Pohlia, Sphagnum) in onore di Luigi Amedeo Giuseppe Maria Ferdinando Francesco di Savoia-Aosta, Duca degli Abruzzi (1873-1933), ufficiale della Marina Italiana, esploratore, alpinista, figlio di Amedeo Ferdinando Maria di Savoia (che con il nome di Amadeo I fu Re di Spagna dal 1870 al 1873), nipote di Vittorio Emanuele II di Savoia, scalò molte cime come il Monte Sant'Elia in Alaska, partecipò a una spedizione al Polo Nord raggiungendo la latitudine 86° 34'N, nel 1906 organizzò una spedizione nelle montagne Ruwenzori in Uganda (16 vette, tra cui l'omonimo Monte Luigi di Savoia), nel 1909 effettuò una spedizione nel Karakorum esplorando il K2; le specie indicate sono state raccolte durante la spedizione sulle montagne del Ruwenzori
21987 aloysii-sabaudii (Kniphofia) in onore di Luigi Amedeo Giuseppe Maria Ferdinando Francesco di Savoia-Aosta, Duca degli Abruzzi (1873-1933), ufficiale della Marina Italiana, esploratore, alpinista, figlio di Amedeo Ferdinando Maria di Savoia (che con il nome di Amadeo I fu Re di Spagna dal 1870 al 1873), nipote di Vittorio Emanuele II di Savoia, scalò molte cime come il Monte Sant'Elia in Alaska, partecipò a una spedizione al Polo Nord raggiungendo la latitudine 86° 34'N, nel 1906 organizzò una spedizione nelle montagne Ruwenzori in Uganda (16 vette, tra cui l'omonimo Monte Luigi di Savoia), nel 1909 effettuò una spedizione nel Karakorum esplorando il K2
191 alpester, tris, tre (Alyssum, Baccharis, Campanula, Corydalis, Crepis, Dianthus, Epilobium, Festuca, Heliosperma, Myosotis, Pimpinella, Pistolochia, Polygala, Potentilla, Puya, Ranunculus, Rosa, Rumex, Sedum, Taraxacum, Thlaspi, Thymus, Trifolium ecc. - Russula ecc.) delle Alpi alpestre, alpino. Alcuni testi di etimologia distinguono tra alpinus, relativo alla fascia altitudinale oltre il limite delle piante, e alpester, la fascia altitudinale sottostante, ma gli autori delle nuove specie non si sono attenuti a questa suddivisione
192 alphitóphorus, a, um (Agaricus, Mycena, Prunulus) dal greco ἄλφιτον álphiton farina di cereali e da φορέω phoréo portare, avere: farinoso
193 alpícola (Achillea, Allium, Aster, Crepis, Primula, Pilosella, Potentilla, Buellia, Leontodon hispidus ssp., Leucanthemum praecox var. ecc.) da Alpes Alpi e da colo abitare: che vegeta sulle Alpi o più genericamente sulle alte montagne
11408 alpicolum errata grafia per alpicola (vedi)
11407 alpicolus errata grafia per alpicola (vedi)
12489 alpigenes (Inocybe, Lactarius, Russula, Rhodophyllus, Astrosporina) da Alpes le Alpi e dal greco γένος génos origine: che nasce nelle Alpi
7203 alpigenus, a, um (Alchemilla, Chaenactis, Lonicera, Aster, Bupleurum, Centaurea, Hieracium, Lepidium ecc.) da Alpes le Alpi e dal greco γένος génos origine: che nasce nelle Alpi
9835 alpini, ii (Adenophora, Chamaepeuce, Cirsium, Physalis, Pteris, Salicornia, Secamone, Smilax ecc.) in onore del botanico pre-linneiano Prospero Alpino (1553-1617), Direttore dell’Orto Botanico di Padova
11440 Alpinia [Zingiberaceae] genere dedicato al botanico pre-linneiano Prospero Alpinio (1553-1617), direttore dell’Orto Botanico di Padova
12357 alpinius, a, um (Amomum/ Renealmia) genere dedicato al botanico pre-linneiano Prospero Alpino (1553-1617), direttore dell’Orto Botanico di Padova
7085 alpino-articulatus, a, um errata grafia per alpinoarticulatus (vedi)
9479 alpino-pilosus, a, um errata grafia per alpinopilosus (vedi)
9452 alpinoarticulatus, a, um (Juncus) da alpinus alpino e da articulatus diviso in articoli: specie con foglie settate di ambiente alpino
7222 alpinopilosus, a, um (Juncus, Luzula) da alpinus delle Alpi e da pilosus peloso: alpino e peloso
15731 alpinoprostratus, a, um (Silene) da alpinus delle Alpi e da prostratus prostrato: alpino e prostrato
22139 alpinula (Alchemilla) specie appartenente alla sezione delle Alpinae, ma di piccola taglia (dal protologo)
194 alpinus, a, um (Acetosa, Acinos, Aconogonon, Adenostyles, Agrostis, Alchemilla, Androsace, Aquilegia, Arabis, Arcostaphylos, Armeria, Aster, Astragalus, Bartsia, Braya, Centaurea, Cephalaria, Cerastium, Chamorchis, Circaea, Clematis, Clinopodium, Colchichum, Cystopteris, Danthonia, Daphne, Epimedium, Erigeron, Erinus, Erodium, Eryngium, Euphrasia, Gentiana, Herniaria, Hieracium, Homogyne, Hornungia, Jacobaea, Laburnum, Lactuca, Leontopodium, Leucanthemopsis, Linaria, Linum, Lotus, Luzula, Lychnis, Papaver, Phleum, Pinguicola, Plantago, Poa, Primula, Pulsatilla, Rhamnus, Rhaponticoides, Rhizobotria, Ribes, Salix, Saussurea, Saxifraga, Scabiosa, Scutellaria, Sempervivum, Senecio, Soldanella, Stachys, Thalictrum, Thesium, Tozzia, Trichophorum, Verbascum, Veronica, Woodsia ecc. – Amanita, Lactarius, Heterotextus, Peziza, Russula ecc.) da Alpes Alpi: alpestre, alpino. NB.: alcuni testi di etimologia distinguono tra alpinus, relativo alla fascia altitudinale oltre il limite delle piante, e alpester, la fascia altitudinale sottostante, ma gli autori nel pubblicare nuove specie raramente sono attenuti a questa suddivisione
8537 alpis-lunae (Cirsium) della Alpe della Luna, gruppo montuoso dell'Appennino Tosco-Romagnolo compreso fra la Toscana e il Montefeltro
195 Alpóva [Paxillaceae] genere di funghi dedicato al botanico americano Alfred Huber William Povah (1889-1975)
196 alsaticus, a, um (Cervaria, Cnidium, Ligusticum ecc.) di Alsazia, alsaziano
13620 Alschingera [Apiaceae] genere dedicato al botanico austriaco Andreas Alschinger (1791-1864)
7117 alschingeri, ii (Laburnum, Cytisus) in onore del botanico austriaco Andreas Alschinger (1791-1864)
17844 alsinaefolius, a, um (Linaria) errata grafia per alisinifolius (vedi)
8579 alsinastrum (Elatine, Elatinella, Alsine ecc.) dal genere Alsine (vedi) e dal suffisso dispregiativo -astrum: falsa Alsine
197 alsíne (Stellaria) da Alsine, nome attribuito a una Stellaria da Plinio
7926 Alsine [Caryophyllaceae] da Alsine nome attribuito a una Stellaria da Plinio riprendendolo dal greco ἀλσίνη alsine utilizzato da Teofrasto per la stellaria acquatica
10272 alsinefolius, a, um (Acisanthera, Microlicia, Rhexia, Uranthera) da Alsine (vedi) centocchio e da folium foglia: con foglie da centocchio
11724 alsineifolius, a, um (Epilobium) da Alsine (vedi) centocchio e da folium foglia: con foglie da centocchio
11723 alsiniflorus, a, um (Euphorbia, Erodium ecc.) da Alsine (vedi) centocchio e da flos floris fiore: con fiori da centocchio
6724 alsinifolius, a, um (Epilobium, Euphorbia, Sedum, Alyssum, Cerastium, Polycarpon, Stellaria, Epilobium, Linaria ecc.) da Alsine (vedi) centocchio e da folium foglia: con foglie da centocchio
11725 alsinodes (Convolvulus, Evolvulus, Acetosella ecc.) da Alsine (vedi) centocchio e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a un centocchio
7753 alsinoides (Evolvulus, Justicia, Oxalis ecc.) da Alsine (vedi) centocchio e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a un centocchio
11726 alsinoideus, a, um (Theligonum) da Alsine (vedi) centocchio e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a un centocchio
6259 alsophilus, a, um (Cirsium, Hydrocotyle, Senecio, Cardamine, Cerastium, Cornus, Carex, Aspidium, Lupinus ecc.) dal greco ἄλσος alsos bosco, selva e φίλος phílos amico: amante di ambienti boschivi
20015 alstoni, ii
  • (Adromiscus, Cephalophyllum, Crassula, Hoodia, Trichocaulon) in onore del capitano Edward Garwood Alston (1861/62-1934), piantatore e collezionista di piante in Sudafrica
  • (Isoetes) in onore del botanico inglese Arthur Hugh Garfit Alston (1902-1958); figlio del botanico rev. Frank Simpson Alston (1863-1931), che fu direttore del Giardino Botanico di Ceylon ed erborizzò a Ceylon, Indonesia e America Centrale
20016 Alstonia [Apocynaceae] genere dedicato da Robert Brown nel 1811 al botanico scozzese Charles Alston (1685-1760), avversario di Linneo
20017 Alstoniamitus [incertae sedis] genere di Alghe dedicato al botanico inglese Arthur Hugh Garfit Alston (1902-1958); figlio del botanico rev. Frank Simpson Alston (1863-1931), che fu direttore del Giardino Botanico di Ceylon ed erborizzò a Ceylon, Indonesia, America Centrale
11794 Alstroemeria [Alstroemeriaceae] dedicato al botanico svedese barone Claes Alstroemer (1736-1794), allievo di Linneo, che raccolse sementi di piante di questo genere durante un viaggio in Sudamerica
12716 altensteini, ii (Encephalartos, Hepetis, Lamproconus, Pitcairnia, Zamia ecc.) in onore del barone Karl von Stein zum Altenstein (1770-1840), ministro del Regno di Prussia, protettore delle Scienze
12717 Altensteinia [Orchidaceae] genere dedicato al barone Karl von Stein zum Altenstein (1770-1840), ministro del Regno di Prussia, protettore delle Scienze
20238 alternans (Acinodendron, Alsophila, Asplenium, Didymocarpus, Eupatorium, Ficus, Geranium, Miconia, Trichomanes, Vicia, Vittaria ecc.) da alterno alternare o trovarsi fra due alternative: dotato di organi (foglie, fronde, rami...) disposti in modo alterno o che si colloca entro due specie simili
198 Alternanthera [Amaranthaceae] da alternus alternato e dal latino botanico anthera (dal greco ἀνθερóς antherós fiorito): perché le antere sono disposte alternativamente in sterili e fertili
7321 alterniflorus, a, um (Myriophyllum, Carex, Cyperus, Paspalum, Spartina, Potentilla, Rubus, Lindernia ecc.) da alternus alternato e flos, floris fiore: per la disposizione alterna dei fiori
199 alternifólius, a, um (Chrysosplenium, Cyperus, Buddleja, Cornus ecc.) da altérnus alternato e fólium foglia: per la disposizione alterna delle foglie
201 Althaéa [Malvaceae] dal greco ἀλθαία àlthaía nome usato da Teofrasto e derivato da αλθαινω altháino io medico, risano, per le proprietà medicinali di alcune specie; genere già citato in Plinio: altea, bismalva
202 althaeoides (Convolvulus, Bryonia, Erodium, Geranium, Malva, Rubus ecc.) da Althaea (vedi) e da εἶδος eidos sembianza: simile all'altea
203 Althenia [Zannichelliaceae] genere dedicato a Jean Althen (Hovhannès Althounian) (~1709-1774), agronomo francese di origine armena che sviluppò la coltivazione della rubbia in Francia, a scopi industriali
9772 altilis, e (Asparagus, Artocarpus) da altilis = pollo, animale da cortile: ingrassato, grosso, ma anche nutriente, nutritizio
204 altissimus, a, um (Ailanthus, Festuca, Melica, Melilotus, Plantago, Urgenia, Albuca, Cota, Hemarthria, Scutellaria, Vicia, Sisymbrium ecc.) superlativo di altus alto: altissimo
205 alúmnus, a, um (Rubus) da álo io nutro, faccio crescere: nutrito, cresciuto
14043 Aluta [Myrtaceae] da alúta cuoio soffice, conciato con allume: avente il colore del cuoio conciato (giallo-pallido, giallastro-grigio-pallido, argilla-chiaro)
206 alutáceus, a, um (Russula, Centaurea, Crambe ecc.) da alúta cuoio soffice, conciato con allume: avente la qualità o il colore del cuoio conciato (giallo-pallido, giallastro-grigio-pallido, argilla-chiaro)
207 alutárius, a, um (Boletus felleus var.) da alúta cuoio soffice, conciato con allume: avente la qualità o il colore del cuoio conciato
208 alútipes (Peziza/ Chloroscypha) da alúta cuoio sottile e "pes" piede, gambo: per il color cuoio chiaro del gambo
9349 alypium errata grafia per alypum (vedi)
6909 alypum (Globularia) dal greco ἄλυπος álypos e questo da α- alfa privativo e λύπη lýpe dolore, pena: che scaccia ogni dolore
209 Alyssoides [Brassicaceae] da alyssum (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile a quella pianta
24361 alysson (Marrubium) dal prefisso privativo greco α- a- e da λύσσᾰ lýssa furore, rabbia, idrofobia: poiché questa pianta si riteneva efficace contro l'idrofobia
210 alýssum (Myagrum/ Crucifera/ Camelina) dal prefisso privativo greco α- a- e da λύσσᾰ lýssa furore, rabbia, idrofobia: poiché questa pianta si riteneva efficace contro l'idrofobia
211 Alýssum [Brassicaceae] (vedi alyssum)
212 Alytospórium [Pezizaceae] dal greco ἄλῠτος álytos indissolubile, infrangibile e σπορά sporá spora, seme (per le spore a parete grossa)
13993 Alyxia [Apocynaceae] da ἄλῠσις halysis catena, ornamento femminile: riferimento ai frutti disposti a coppie formanti una sorta di catena
13994 alyxiae (Lembosina) da Alyxia (vedi), pianta ospite di questo fungo
6602 amabilis, e (Abies, Ctenanthe, Cynoglossum, Kolkwitzia, Phalaenopsis, Pseudolarix, Rhododendron - Gerronema, Omphalia, Agaricus ecc.) amabile, grazioso, meritevole d'amore
12580 amabilissimus, a, um (Mycena) superlativo di amabilis amabile, grazioso, meritevole d'amore
213 amadélphus, a, um (Agaricus, Marasmius, Marasmiellus ecc.) dal greco ἄμα háma insieme e ἀδελφος adelphós fratello: perché cresce a gruppi
214 amaénolens errata grafia per amoenolens (vedi)
20367 amaluzae (Masdevallia/ Luzama) di Amaluza, vicino a Cuenca (Ecuador)
14239 amamianus, a, um (Allantodia, Allium, Calanthe, Ligustrum, Morus, Oxalis, Pinus, Polypodium, Quercus, Rubus, Viola ecc.) del gruppo di isole Amami, la cui isola principale è Amami-Oshima, facente parte dell’arcipelago delle Isole Ryukiu (Giappone), nell’Oceano Pacifico
13021 amandi, ii (Euphorbia) specie dedicata al botanico botanico tedesco naturalizzato cileno Rudolph Amandus (Rodolfo Amando) Philippi (1808-1904), direttore del Museo Nacional de Chile, che l’aveva pubblicata con il nome non valido di Euphorbia minuta, già esistente
13022 amandianus, a, um (Digitalis, Trigonella) in onore del botanico tedesco naturalizzato cileno Rudolph Amandus (Rodolfo Amando) Philippi (1808-1904), direttore del Museo Nacional de Chile
215 Amaníta [Amanitaceae] dal nome del monte Amanos della Turchia asiatica o dal greco ἀμᾱνῖται amanítai, appellativo dato dagli antichi Greci ai funghi in genere
216 Amanitópsis [Amanitaceae] da Amaníta (vedi) e dal greco ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile all’Amanita
11831 amaranthoides (Adhatoda, Gomphrena, Calomeria, Dioscorea, Pogostemon ecc.) da Amaranthus (vedi) amaranto e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile a un amaranto
217 Amaránthus [Amaranthaceae] dal greco α- alfa privativo e μαραίνω maráino io appassisco: che non appassisce
9896 amaranticolor (Chenopodium) da Amaranthus (vedi) amaranto e color colore: di colore amaranto
11854 amarantoides (Calomeria, Iresine, Atriplex, Cistanthe, Silvaea, Solanum, Oplotheca) da Amaranthus (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile a un amaranto
16007 Amarantus grafia alternativa utilizzata da Linneo per Amaranthus (vedi)
218 amaréllus, a, um (Gentiana, Gentianella, Polygala, Taraxacum ecc. - Boletus, Hebeloma, Paxillus ecc.) diminutivo di amárus amaro: amarognolo
219 amaréscens (Clitocybe, Cortinarius, Hydnum, Naucoria ecc.) da ămāresco, ămārescĕre diventare amaro: per il loro sapore
12358 amarissimus, a, um (Brucea, Cucumis, Curcuma – Cortinarius, Flammula, Gymnopilus, Lactarius, Russula) superlativo di amárus amaro: amarissimo
220 amarus, a, um (Aristolochia, Asparagus, Astragalus, Calamus, Cardamine, Iberis, Panicum, Polygala, Quassia, Ribes, Serratula, Thlaspi ecc. - Boletus, Clitocybe, Entoloma, Hygrophorus, Lactarius, Lepista, Leucopaxillus, Pholiota, Russula ecc.) amaro, acre
221 Amarýllis [Amaryllidaceae] dal greco Άμαρυλλίς Amaryllis nome proprio di pastorelle nella mitologia greca e nella poesia bucolica; deriva dal greco ἀμαρύσω amarýsso risplendere
222 Amarýnthus errata grafia per Amaranthus (vedi)
11714 amatymbicus, a, um (Polygala, Alepidea, Rhynchosia, Hedyotis, Kohautia) dal nome degli amaThembu, abitanti della Caffraria (o Kaffraria), regione orientale del Sudafrica
23047 amaurochlorus, a, um (Hieracium, Pilosella) dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro e da χλωρός chlorós verde: di colore verdastro scuro
23516 amaurocymus, a, um (Hieracium ssp.) dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro, incerto e da κῡμα cyma gambo, stelo: col gambo che genera incertezze
223 Amaurodérma [Ganodermataceae] dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro e δέρμα dérma pelle: dalla scura cuticola
23451 amaurodes (Hieracium) dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro e da εἷδος eidos aspetto, sembianza: d'aspetto scuro, fosco
224 Amáurodon [Thelephoraceae] dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro, poco visibile e dal greco ionico ὀδών odón dente: oscuramente dentato
11807 amaurolepis (Aspidium, Hieracium, Taraxacum) dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro, indistinto, poco visibile e da λεπίϛ lepís scaglia, squama: con squame scure
10305 amaurophyllus, a, um (Gymnogramma, Asplenium, Hieracium, Scariola, Dryopteris, Rhododendron, Mentha, Phegopteris) dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro, indistinto, poco visibile e φύλλον phýllon foglia: con foglie scure o poco visibili
225 amaurósporus, a, um (Melanaria, Pertusaria) dal greco ἀμαυρός amaurós oscuro, indistinto, poco visibile e da σπορά sporá semenza, spora: con spore poco visibili
13554 amazonicus, a, um
  • (Disocactus, Ecbolium, Eucharis, Victoria, Adiantum, Sagittaria, Mandevilla, Spathiphyllum ecc. - Aschersonia, Callistosporium, Pluteus ecc.) originario della Amazzonia, amazzonico;
  • (Alocasia ×) ibrido A. longiloba × sanderiana ottenuto presso il vivaio Amazon Nursery in Florida
6260 amazonum (Centranthus, Dioscorea, Andira ecc.) genitivo di Amazones amazzoni, mitico popolo di donne guerriere: delle amazzoni
9742 Amberboa [Asteraceae] da amberbû, nome vernacolare turco dell’Amberboa moschata, derivato dall’arabo ambar ambra, una sostanza odorosa e dal farsi profumo, fragranza (David Hollombe, pers. comm.)
226 ambigens (Aloe, Amaranthus, Apocynum, Asphodelus ecc.) da ambigo essere in dubbio, indeciso: che ingenera dubbi
227 ambiguus, a, um (Centaurea, Gerbera, Juncus, Phleum, Plectranthus, Biscutella, Elatine, Jacobaea, Viola ecc. - Balsamia, Conocybe, Melanogaster ecc.) ambiguo, incerto, di dubbia identificazione
12361 Amblyopetalum [Asclepiadaceae] dal greco αμβλυϛ amblýs ottuso e πέταλον petalon petalo, lamina: con petali ottusi
228 amblyopetalus, a, um (Allium, Gagea, Stellaster, Disa ecc.) dal greco αμβλυϛ amblys ottuso, smussato e πέταλον petalon petalo: con petali ottusi
12362 amblyosporus, a, um (Phaeosphaeriopsis, Inocybe, Lecania, Massaria/ Bathystomum ecc.) dal greco αμβλυϛ amblýs ottuso e da σπορά sporá semenza: funghi con spore ottuse
229 amblýsporus, a, um (Inocybe, Phaeosphaeriopsis) dal greco αμβλυϛ amblýs ottuso, smussato e da σπορά sporá semenza: funghi con spore ottuse
15748 amblysporus, a, um variante ortografica per amblyosporus (vedi)
12363 amboinensis, e (Cearia, Cepa, Calamus, Palma ecc.) di Ambon isola dell'Indonesia dall'omonina capitale affacciata sulla Baia Amboina
10913 amboinicus, a, um (Amaranthus, Coleus, Plectranthus ecc.) di Ambon isola dell'Indonesia dall'omonina capitale affacciata sulla Baia Amboina
12755 ambovombensis, e (Ceropegia) di Ambovombe, località del Madagascar meridionale
230 Ambrosia [Asteraceae] dal greco ἀμβροσία ambrosía il cibo che conferiva l’immortalità agli dei greci e romani
6398 Ambrosina [Araceae] genere dedicato ai fratelli Bartolomeo Ambrosini (1588-1657) e Giacinto Ambrosini (1605-1671), il primo fu responsabile dell'Orto Botanico di Bologna e successore del celebre Aldrovandi nella "cattedra de' semplici" e pubblicò una Historia capsicorum. Giacinto successe al fratello nella stessa cattedra e pubblicòanche un'opera dal titolo Phytopatologia
231 Ambrosinia variante grafica di Ambrosina (vedi)
6684 ambrosioides (Chenopodium, Dysphania, Xanthium, Bahia ecc.) da Ambrosia (vedi) e dal greco εἷδος eidos apparenza: simile all'Ambrosia
232 ambústus, a, um (Aeollanthus, Carex, Hieracium, Ophrys, Paspalum, Pilosella ecc. - Collybia, Hydnum, Tephrocybe ecc.) da ambúro bruciare tutto intorno: con la periferia sbruciacchiata, con un orlo scuro
13181 ameero (Boswellia) da Hammiira voce vernacolare dell'isola di Socotra per questa pianta
233 ameidés (Agaricus, Entoloma, Leucoporus, Nolanea, Polyporus, Rhodophyllus) dal prefisso privativo greco ἀ- e da μειδιάω meidiáo sorridere: senza sorriso, triste: per l’aspetto
12364 amelanchier (Ilex) da Amelanchier (vedi): per la somiglianza con questo genere
6556 Amelanchier [Rosaceae] dal nome francese (Savoia e Provenza sud-orientale) usato per indicare il nespolo, corrotto per un'erronea separazione dell'articolo la mélanche l'amélanche, con l'aggiunta del suffisso -ier, indicante l'albero
10985 Amelichloa [Poaceae] da Amelia e dal greco χλόα chlóa erba: erba dedicata alla Dr.ssa Maria Amelia Torres (1931-2011), esperta di Stipae del Sud America
11270 amelloides (Aster, Cineraria, Felicia ecc.) da amellus (vedi) amello e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile all'amello
234 amellus (Aster, Calea, Melanthera, Santolina, Ranunculus ecc.) astro, amello, pianta che Plinio afferma essere gradita alle api
6468 americanus, a, um (Agave, Phytolacca, Ceanothus, Apios, Gamochaeta, Tilia, Vallisneria, Cullen, Euonymus, Ephedra, Zanthoxylum, Gyrocarpus, Narthecium, Ximenia, Hymenochaete ecc.) dell'America (Settentrionale, Centrale e Meridionale), americano
17645 Amesia [Orchidaceae] genere dedicato al professor Oakes Ames (1874-1950) statunitense, studioso soprattutto di orchidee
17646 amesiae (Rhododendron) in onore di Mary Shreve Ames, mecenate dell’Arnold Arboretum finanziando per loro conto spedizioni in Cina
17647 amesianus, a, um
  • (Bulbophyllum, Oberonia, Pityphyllum/ Maxillaria) in onore del professore statunitense Oakes Ames (1874-1950) studioso soprattutto di orchidee
  • (Vanda/ Holcoglossum) in onore del vivaista statunitense Frederick Lothrop Ames (1835-1893) di Boston
17648 Amesiella [Orchidaceae] genere dedicato al professore statunitense Oakes Ames (1874-1950), studioso soprattutto di orchidee
17649 Amesiodendron [Sapindaceae] nome composto da Ames, dedica al professore statunitense Oakes Ames (1874-1950), studioso soprattutto di orchidee, e dal greco δένδρον déndron albero: albero di Ames
235 amethýsteus, a, um (Orobanche, Oxytropis, Cardamine, Festuca, Linaria, Antirrhinum ecc. - Agaricus, Cantharellus, Laccaria, Omphalia, Tremella, Entoloma ecc.) dal greco ἀμέϑυστος améthystos ametista, derivato da ἀ- alfa privativo e da μεϑύω methýo essere ubriaco poiché si riteneva che questa pietra preservasse dall’ubriachezza: color ametista, violaceo
12365 amethysticus, a, um (Allium) errata grafia per amethystinus (vedi)
236 amethystinus, a, um (Festuca, Brimeura, Melica, Allium, Eryngium, Aster, Eupatorium, Jasione, Conocephalus ecc. - Clavaria, Tricholoma, Clavulina, Peziza, Inocybe, Laccaria, Ramaria, Russula, Agaricus ecc.) dal greco ἀμέϑυστος améthystos ametista, derivato dall’ privativo e da μεϑύω methýo essere ubriaco poiché si riteneva che questa pietra preservasse dall’ubriachezza: color ametista, violaceo
11783 Amherstia [Fabaceae] genere dedicato alla contessa Sarah Amherst nata Archer (1762-1838), moglie di Lord William Pitt Amherst (1773-1857), governatore dell’India e della Birmania dal 1823 al 1828, e alla loro figlia lady Sarah Elizabeth Hay Williams nata Pitt Amherst (1801-1876)
12366 amherstianus, a, um
  • (Bosea, Rodetia, Wulfenia) in onore della contessa Sarah Amherst nata Archer (1762-1838), moglie di Lord William Pitt Amherst (1773-1857), governatore dell’India e della Birmania dal 1823 al 1828
  • (Ardisia) di Amherst, nome attribuito all'attuale città di Kyaikkami (Myanmar) in omaggio a Lord William Pitt Amherst (1773-1857), governatore dell’India e della Birmania
237 amíctus, a, um da amício vestire, coprire, velare:
  • (Carex, Cestrum, Crataegus, Epidendrum, Ribes, Rubus, Solanum ecc. – Inocybe, Mycena ecc.) rivestito da una fitta peluria
  • (Hieracium ssp.) velato, nascosto, per il portamento del fusto del tutto simile a quello di Hieracium murorum, velando (celando) la reale appartenenza al gruppo di Hieracium grovesianum
238 Amidella [Amanitaceae] diminutivo di ámylum amido (derivante dal greco ἄμυλος amylos non macinato): probabilmente per il colore bianco o biancastro
11026 amigdalinus, a, um errata grafia per amygdalinus (vedi)
13621 Ammanella [Lythraceae] diminutivo di Ammannia (vedi)
8120 Ammania errata grafia per Ammannia (vedi)
239 Ammannia [Lythraceae] genere dedicato al tedesco Paul Ammann (1634-1691), professore di Botanica a Lipsia
240 Ammi [Apiaceae] dal greco ἄμμι ámmi una pianta africana citata in Galeno e Dioscoride
16533 ammifolius, a, um (Asplenium, Aspidium, Athyrium, Phegopteris, Polpodium, Polystichum) dal genere Ammi (vedi) a da folium foglia: con foglie simili a quelle di un Ammi
10123 Ammobium [Asteraceae] dal greco ἄμμος ámmos sabbia e βίος bíos vita: che vive nelle sabbie
12367 ammobius, a, um (Calochilus, Rubus) dal greco ἄμμος ámmos sabbia, arena e βίος bíos vita: che vive nelle sabbie
11513 Ammodendron [Fabaceae] dal greco ἄμμος ámmos sabbia e δένδρον déndron albero: per l’habitat
241 Ammoides [Apiaceae] da Ammi (vedi) e dal greco εἷδος eidos apparenza: simile a un ammi
12368 Ammophila [Poaceae] dal greco ἄμμος ammos sabbia e da φίλος phílos amico, amante: che cresce in terreni sabbiosi
242 ammóphilus, a, um (Allium, Anthemis, Aloe, Digitaria, Erysimum - Hygrocybe, Peziza, Psathyrella, Rhodocybe ecc.) dal greco ἄμμος ámmos sabbia e da φίλος phílos amico: che predilige le sabbie
23159 amoenobius, a, um (Hieracium ssp.) da amoenus gradevole, ameno, ridente, piacevole e dal greco βίος bíos vita: che fa una vita gradevole, forse perché vegeta in luoghi ameni
11258 amoenolens (Cortinarius, Russula) da amoene gradevolmente e óleo io mando odore: gradevolmente odoroso
23182 amoenotephrodes (Hieracium ssp.) da amoenus gradevole, ameno, ridente, piacevole, da τεφρός tephrós cinereo e da εἷδος eidos aspetto, sembianza: d'aspetto gradevolmente cinerino
8861 amoenus, a, um (Acer, Aloe, Billbergia, Clarkia, Hypercanthus, Gardenia, Othocallis, Oxalis, Lampranthus, Scilla, Trifolium ecc. - Calycella, Russula, Uromyces ecc.) da amoenus gradevole, ameno, ridente, piacevole: per l’aspetto
243 amomum (Sison) dal genere Amomum (vedi) pianta aromatica dell’Asia meridionale
11372 Amomum [Zingiberaceae] dal greco ἄμωμον amomon: pianta aromatica dell’Asia meridionale conosciuta nell’antichità come antiveleno
10790 Amorpha [Fabaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e da μορφή morphé forma: per i fiori che hanno un solo petalo
10791 Amorphophallus [Araceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza, da μορφή morphé forma e da φαλλός phallós fallo, pene: riferimento alla forma dello spadice
244 amórphus, a, um (Polypodium, Artemisia, Dendrotrophe - Aleurodiscus, Scheletocutis) dal prefisso privativo greco α- a- senza e μορφή morphé forma: privo di una forma definita
245 ampélinus, a, um (Rubus) dal greco αμπελος ámpelos la pianta della vite: della vite, simile alla vite
12251 Ampelocissus [Vitaceae] dal greco ἄμπελος ámpelos vite e da κισσός cissós edera
16008 Ampelodesma grafia alternativa utilizzata da Palisot de Beauvois (P.Beauv.) per Ampelodesmos (vedi)
246 Ampelodesmos [Poaceae] dal greco αμπελος ampelos vite e δεσμός desmos vincolo, legame, legaccio: utilizzabile per legare la vite
247 ampeloprasum (Allium, Porrum) dal greco ἄμπελος ámpelos la pianta della vite e πράσιος prasios porro: aglio selvatico che cresce nei vigneti
248 Ampelópsis [Vitaceae] dal greco αμπελος ámpelos la pianta della vite e da ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: simile alla vite
11808 ampezzanus, a, um (Hieracium) originario della Valle di Ampezzo, in comune di Cortina d’Ampezzo (BL)
7488 amphibius, a, um (Persicaria, Rorippa, Polygonum, Lupinus ecc.) dal greco ἀμπίβιος amphibios anfibio, che ha una doppia vita, che vive fra acqua e terra
249 amphíbolus, a, um (Acarospora, Allium) dal greco ἀμφίβολος amfibolos (da ἀμφι- amphi- di qua e di là e da βόλος bólos il lancio della rete, la rete stessa) ambiguo, dubbio: di specie facilmente confusa con un’altra
8462 Amphicarpaea [Fabaceae] dal prefisso greco ἀμφι- amphi- attorno, circondato, ma anche coppia, doppio, due tipi e καρπός carpόs frutto: che ha due tipi di frutti (quelli derivanti da impollinazione incrociata, con un baccello piatto con più semi e quelli da auto-impollinazione, con un baccello rotondo contenente un unico seme)
12369 Amphicarpum [Poaceae] dal prefisso greco ἀμφι- amphi- attorno, circondato, ma anche coppia, doppio e καρπός carpόs frutto: con due tipi di frutti, allusione ai due tipi di spighe, quelle aeree e quelle sotterranee
250 amphicarpus, a, um, os, on (Bidens, Vicia sativa ssp., Lathyrus, Amphicarpum) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- attorno, circondato, ma anche coppia, doppio, due tipi e da καρπός carpόs frutto: con due tipi di frutti, (per forma, periodo di maturazione o altro); nel caso di Bidens gli acheni esterni hanno forma diversa rispetto a quelli interni
10124 amphigenus, a, um (Hieracium, Carex, Erica, Mimosa ecc.) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- di qua e di là e da γένος génos origine: che nasce qui e là
11948 amphiglaucus, a, um (Hieracium cirritum ssp.) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- da entrambi i lati e da glaucus verde-azzurro: con entrambe le facce delle foglie glauche
13868 Amphilophium [Bignoniaceae] dal prefisso greco ἀμφι- amphi- coppia, doppio e λόφος lóphos cresta: dalla doppia cresta
251 Amphinéma [Atheliaceae] dal prefisso greco ἀμφι- amphi- attorno, intorno, circondato da e da νῆμα néma filo, filamento, per l'aspetto a tela di ragno del carpoforo
9358 amphipolius, a, um (Hieracium ×, Pilosella) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- da entrambi i lati e da πολιός poliós grigio, canuto, biancastro, chiaro: di colore biancastro su entrambe le facce delle foglie
17910 amphisericeus, a, um (Alchemilla) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- da entrambi i lati e da sericeus sericeo: riferimento alle foglie, sericee su entrambe le facce
8658 amphisericophorus, a, um (Hieracium) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- di qua e di là, sui due lati, da σηρῖκός sericós serico, di seta e da φορέω phoréo portare, avere: con tomento sericeo su entrambi i lati
10125 amphitrichus, a, um (Hieracium, Peperomia, Piper, Sasa ecc.) dal prefisso greco ἀμφι- amphi- attorno, circondato, da tutte le parti e da θρίξ, τριχός thrix, trichós pelo: con peli tutt'attorno
23230 amplexicauliformis, e (Hieracium ssp.) da amplexicaulis, e (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, sembianza: simile a quella entità
252 amplexicaulis, e (Acalypha, Aconitum, Arnica, Bistorta, Euphorbia, Guenthera, Halopeplis, Heliotropium, Hieracium, Hypericum, Lamium, Oenothera, Salix, Salvia, Sedum, Streptopus ecc. ecc.) da amplector cingere, abbracciare e da caulis gambo, fusto: di elementi (solitamente foglie) abbraccianti il fusto
7933 amplexifolius, a, um (Abutilon, Arnica, Bambusa, Calendula, Cirsium, Hieracium, Panicum, Saxifraga, Senecio, Streptopus ecc.) da amplector cingere, abbracciare e da folium foglia: con foglie abbraccianti
11225 amplexus, a, um (Taraxacum) da amplector cingere, abbracciare: avvinto, intrecciato
23100 ampliatiformis, e (Hieracium) da ampliatum (vedi), epiteto di un'entità congenere, e da forma forma, aspetto, somiglianza: simile a quella entità
23099 ampliatus, a, um (Acacia, Aster, Ballota, Convolvulus, Crataegus, Hieracium, Ipomoea, Onosma, Polypodium, Viola ecc.) da amplio ingrandire, accrescere, aumentare: accresciuto, di dimensioni maggiori dell'usuale
10525 amplifolius, a, um (Phlox, Bunium, Carex, Heracleum, Zamia ecc.) da amplus ampio, esteso, grande e da folium foglia: dalle foglie (o foglioline) grandi
253 amporitanus, a, um (Cardamine, Montia fontana ssp.) da Ampurias, città della Catalogna (Gerona)
7774 ampullaceus, a, um (Neoregelia, Ascocentrum, Saxifraga exarata ssp.) da ampulla ampolla, boccetta: a forma di ampolla (vaso di forma allungata)
8800 ampuriensis, e (Limonium) da Ampurias, antica città vescovile alla cui diocesi apparteneva la città attuale di Castelsardo, che è la zona in cui vegeta questa specie di limonium
254 amségetes (Agaricus, Mycena) per i latini era il proprietario del terreno adiacente alla strada: che cresce ai margini
8464 Amsinckia [Boraginaceae] genere dedicato a W. Amsinck (1751-1831) che fu borgomastro e patrocinatore del giardino botanico di Amburgo, in Germania
255 amúrceus, a, um (Phlegmacium) dal greco ὰμόργης amórghes morchia, le impurità che si separano dalla spremitura delle olive: per l'ambiente di crescita
12370 amurensis, e (Adonis, Phellodendron, Ligustrum, Vitis, Arisaema) originario della zona del fiume Amur, Asia orientale
9962 amuricus, a, um (Adenophora, Cyperus, Viola ecc.) del fiume Amur, nell'Asia orientale, fra i maggiori del mondo
9060 amyclaea (Opuntia) di Amyclae mitica città che secondo la tradizione era situata nella zona dei monti Aurunci e della piana di Fondi, nel Lazio meridionale
12991 Amyema [Loranthaceae] dal prefisso privativo greco α- a- senza e μῠέω myeo istruire, iniziare ai misteri: non istruita come pratica, forse perché il nome girava in ambiente botanico prima di una valida pubblicazione
256 amýgdalae (???) dal greco ἀμυγδάλη amygdále mandorla
9558 amygdaliformis, e dal greco ἀμύγδαλος amigdalos mandorlo e dal latino forma aspetto:
  • (Pyrus, Caryocar, Prunus, Crataegus) simili al mandorlo
  • (Clitopilus) per la forma delle spore
7737 amygdalinus, a, um
  • (Salix triandra ssp., Justicia, Aster, Eupatorium ecc.) dal greco ἀμύγδαλος amigdalos mandorlo: che assomiglia o che ricorda il mandorlo o che profuma come le mandorle
  • (Aplosporella, Fusicoccum, Phoma ecc.) funghi del colore delle mandorle
257 amygdalísporus, a, um (Dendrothele, Inocybe, Gymnopus ecc.) da amygdala (derivato dal greco ἀμυγδάλη amygdále) mandorla e da σπορά sporá seme, spora: per le spore a forma di mandorla di questi funghi
6781 amygdaloides (Euphorbia) dal greco ἀμυγδάλη amygdále mandorla e dal greco εἷδος eidos sembianza
258 Amygdalópsis [Rosaceae] dal greco ἀμυγδάλη amygdále mandorla e ὄψις ópsis aspetto, somiglianza: per la forma del nocciolo
13455 amygdalosporus, a, um (Inocybe, Phaeocollybia, Lyophyllum, Marasmius, Marasmiellus) da amygdala (derivato dal greco ἀμυγδάλη amygdále) mandorla e σπορά sporá spora: per le spore a forma di mandorla di questi funghi
259 amýgdalus, a, um (Prunus/ Druparia) sinonimo di Prunus dulcis (mandorlo): da amygdala derivato dal greco ἀμύγδαλος amýgdalos mandorlo
13833 Amygdalus [Rosaceae] da amygdala derivato dal greco ἀμύγδαλος amýgdalos mandorlo e ἀμύγδαλη amýgdale mandorla
260 Amyloathélia [Amylocorticiaceae] da ámylum amido e da Athelia (vedi)
261 Amylocortícium [Amylocorticiaceae] da ámylum amido e da Corticium (vedi)
262 Amylocýstis [Fomitopsidaceae] da ámylum amido e dal greco κύστις cýstis vescica (cistidio): per i cistidi amiloidi
263 Amylopória [Polyporaceae] da ámylum amido e dal greco πόρος póros poro, passaggio: per i pori amilacei
264 Amylostéreum [Amylostereaceae] da ámylum amido e da Stereum (vedi)
8866 amynclaeus, a, um (Limonium) di Amyclae leggendaria città del litorale pontino, tra Terracina e Sperlonga
12371 anabasis (Stagonospora, Uromyces) dal greco αναβασις anabasis o αναβασεως, anabaseos che sale, che si eleva
11514 Anabasis [Chenopodiaceae] dal greco ἀνάβασις anábasis ascensione, salita (derivato da ἀνὰ anà in alto e da βάσις básis andatura, cammino): perché la pianta si eleva in un habitat stepposo, semidesertico
265 anacampseros (Anacampseros, Euphorbia, Hylotelephium, Portulaca, Ruelingia, Sedum, Talinum, Tithymalus) dal greco ἀνακαμπψέρος anakampseros (derivato da anakamptein ripiegare, abbassarsi): in Plutarco e Plinio è una pianta usata come filtro per ridestare in altri l’amore
12372 Anacampseros [Crassulaceae] dal greco ἀνακαμπψέρος anakampseros (derivato da anakamptein ripiegare, abbassarsi): in Plutarco e Plinio è una pianta usata come filtro per ridestare in altri l’amore
266 Anacámptis [Orchidaceae] dal greco άνακάμπτω ánakámpto io ritorno: piegato all’indietro: riferimento al lungo sperone del fiore
16293 Anacamptorchis [Orchidaceae] ibrido intergenerico che prende il nome dai generi parentali Anacamptis e Orchis
12115 anacanthus, a, um (Opuntia, Caesalpinia, Sloanea, Euphorbia ecc.) dal prefisso greco ανα- ana- senza e da ἄκανϑα ácantha spina: inerme, senza spine
13456 Anacardium [Anacardiaceae] dal prefisso greco ανα- ana- in alto e da καρδία kardía cuore: nome utilizzato dai farmacisti nel Cinquecento per il frutto di Semecarpus anacardium e recuperato da Linneo
9729 Anacharis [Hydrocharitaceae] dal greco ανα- ana- preposizione col senso di 'in alto' e da χἄρις charis grazia, bellezza, ornamento: d'elevata bellezza
13356 anachoreta (Euphorbia, Thomandersia, Chirita, Roettlera, Henckelia, Satureja, Hedyotis) dal greco ἀναχωρητής anachoretés anacoreta, che vive in luoghi appartati, solitario
267 Anacyclus [Asteraceae] dal greco ἀνακυκλεύω anaxyxleúo giro tutt'intorno, per la disposizione delle ligule; secondo A.Coombes dal greco an senza, άνϑοϛ ánthos fiore e κύκλος cýclos anello: perché i flosculi esterni non hanno petali
12373 anadenius, a, um (Fagara, Hakea, Hieracium, Acalypha, Passiflora, Prunus, Zanthoxylum ecc.) dal greco ανα ana preposizione col senso di 'in alto' e ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola: ghiandoloso in alto
10126 anadenus, a, um (Phyllanthus, Sapium, Mabea, Saxifraga) dal greco ανα- ana- preposizione col senso di 'in alto' e da ἀδήν, -ένος adén, -énos ghiandola: ghiandoloso in alto
9469 anagallideus, a, um (Gratiola, Ilysanthes, Lindernia, Tradescantia) da Anagallis (vedi) e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: che ricorda un anagallide
6725 anagallidifolius, a, um (Blumea, Conyza, Epilobium, Hypericum) da Anagallis (vedi) anagallide e da folium foglia: con foglie da anagallide
268 Anagállis [Primulaceae] forma latinizzata dal greco ἀναγαλλις anagallis nome usato da Dioscoride per questa pianta che si riteneva scacciasse la tristezza, la depressione; deriva da ἀνά- aná- nel senso di ancora, di nuovo e da ἀγάλλιάω agálliao gioire, esultare
8053 anagallis-aquatica da Anagallis anagallide e aquatica che vive nell'acqua: per i fiori che ricordano quelli dell'anagallide e per l'habitat in cui vive la pianta
8054 anagalloides (Adhatoda, Ammannia, Calceolaria, Campanula, Elatine, Euphorbia, Halgania, Hypericum, Justicia, Lysimachia, Stellaria, Veronica ecc.) da Anagallis (vedi) anagallide e dal greco εἷδος eidos aspetto, sembianza: che ricorda un'anagallide
269 Anagyris [Fabaceae] dal greco ἀνάγῡρις anagyris, nome di una pianta fetida citata in Dioscoride
7116 anagyroides (Laburnum, Crotalaria) da Anagyris (vedi) carrubazzo e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile al carrubazzo
270 Ananas [Bromeliaceae] da nana,voce vernacolare degli indiani Guarani del Sudamerica
13457 ananas da Ananas (vedi):
  • (Ananas, Ananassa) epiteto rafforzativo del genere
  • (Bromelia, Pandanus) per la somiglianza con l'Ananas
  • (Boletellus, Boletus, Cheiromycina, Pestalotia, Suillus) per le squame sul cappello di questi funghi
8648 ananassa (Dalea, Fragaria, Potentilla x) da Ananas (vedi), per l'odore o per l'aspetto del frutto che ricordano quello dell'ananas
12374 ananassae (Costus, Tapeinochilos) forse per la forma dell’infruttescenza
271 anapáctus, a, um (Agaricus, Clytocybe) dal greco ἀνὰ- anà- sopra e da πήγνυμι pégnymi io configgo: infisso in alto
15752 Anaphalis [Asteraceae] genere coniato da De Candolle così giustificando il nome: Anaphalis era presso gli antichi Greci un'erba affine a Gnaphalium, da cui il nome; o, se preferite, anagramma di Gnaphalium (vedi) (dal protologo: Anaphalis erat apud veteres Graecos herba Gnaphalio proxima, unde nomen: etiam, si mavis, Gnaphalii anagramma)
272 Anarrhinum [Plantaginaceae] dal prefisso greco ἀνὰ- anà- in alto e ῥίν, ῥίνός rhín, rhínos naso: per la fauce del fiore che richiama le narici di un leone
13299 Anarthrophyllum [Fabaceae] dalla preposizione greca α- a- alfa privativo, da ἄρθρον arthron giuntura, articolazione e φύλλον phýllon foglia: con foglie non articolate
9734 Anastatica [Brassicaceae] da ἀνάστασις anastasis resurrezione: che resuscita, pianta che vive nei deserti e ha la particolarità di seccare, accartocciandosi e mantenendo i semi all'interno, per poi rilasciarli alle prime pioggie, quando si riapre
273 anatínus, a, um (Russula) da ánas-ánatis anitra: simile a un'anitra, per il colore
8440 anatolicus, a, um (Rubus, Orchis) da Anatolia, altopiano peninsulare della Turchia
12375 anatoliensis, e (Cucullia argentina var.) da Anatolia, altopiano peninsulare della Turchia
11515 Anaxeton [Asteraceae] probabilmente dal greco αναξ anax re, per il frutto di queste piante coronato da una piuma carpellare che ricorda una corona reale
275 Anchúsa [Boraginaceae] dal greco ἀγχουσα ankusa nome della pianta e del belletto cosmetico preparato con la sua radice rossa, da cui anche il nome latino attribuito a piante di questo genere
10028 anchusaefolius, a, um errata grafia per anchusifolius (vedi)
276 Anchusella [Boraginaceae] diminutivo di Anchusa (vedi)
12376 anchusifolius, a, um (Heliotropium, Hieracium, Aldama, Biscutella, Conyza, Leighia, Lobelia, Merkusia, Cochranea, Heliophytum, Psiadia, Viguiera ecc.) da Anchusa (vedi) e da folium foglia: con foglie da Anchusa
277 anchusoides (Echium, Pilosella, Adelocaryum) da Anchusa (vedi) buglossa e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile alla buglossa
278 ancílis (Acetabula, Discina, Gyromitra, Helvella, Peziza, Plicaria) da ancile piccolo scudo oblungo, rientrante al centro: per l'aspetto del carpoforo
17922 Ancistrocactus [Cactaceae] dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da Cactus (vedi), nome del genere in cui questa pianta era stata inizialmente inserita
17923 Ancistrocarphus [Asteraceae] dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da κάρφος cárphos paglia, pula, gluma: per i fillari uncinati
17921 Ancistrochilus [Orchidaceae] dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da χειλος cheílos labbro: riferimento alla forma del labello
17924 ancistrocladius, a, um (Gigartina) dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da κλάδοϛ cládos ramo: con ramificazioni uncinate
17925 Ancistrocladus [Ancistrocladaceae] dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da κλάδοϛ cládos ramo: con rami uncinati
17926 ancistroides (Chilita, Mammillaria, Poterium, Sanguisorba) dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da εἶδος eidos aspetto, somiglianza: simile a un uncino
17927 ancistrolobus, a, um (Taraxacum) dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e dal latino lobus lobo: con lobi (delle foglie) uncinati
17928 ancistron (Astragalus) dal greco ἄγκιστρον áncistron amo: uncinato come un amo
17929 ancistrophorus, a, um (Achyranthes, Verbesina, Commiphora ecc.) dal greco ἄγκιστρον áncistron amo, uncino e da φορέω phoréo portare, avere: fornito di organi uncinati
17930 Ancistrorhynchus [Orchidaceae] dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da ῥύγχος rhýnchos becco: riferimento al rostello che è curvato su sé stesso, come un amo
17931 ancistrospermus, a, um (Freycinetia) dal greco ἄγκιστρον áncistron amo e da σπέρμα spérma sperma, seme: con semi uncinati
279 andegavensis, e (Billbergia x, Crassula, Erophila, Gagea, Quercus, Rosa, Rubus, Anthurium x, Sedum) dal nome dell'antica tribù celta degli Andigavi da cui deriva Anjou (Angiò, antica provincia francese corrispondente all'attuale dipartimento del Maine e Loira), la cui capitale Angers era chiamata 'Andegavum' e i suoi abitanti ‘angioini’ (in francese Angevins): della regione angioina
21990 andensis, e (Acroschisma, Polygala, Siphocampilus – Cetrariastrum/ Everniastrum, Sticta, Stictina ecc.) originario della Cordigliera delle Ande in Sudamerica
13729 andersonianus, a, um
  • (Salix) in onore del botanico inglese George W. Anderson (fl.1800-1817) che erborizzò in Inghilterra, Brasile e Barbados;
  • (Odontoglossum ×) in onore di James Anderson (~1832-1899), valido collaboratore di Dawson, vivaista di Glascow;
  • (Aechmea) in onore di John Anderson che scoprì questa specie brasiliana;
  • (Archidium) in onore del briologo statunitense Lewis Edward Anderson (1912-2007);
  • (Mammillaria perezdelarosae ssp.) in onore del botanico statunitense Edward (‘Ted’) Frederick Anderson (1932-2001);
  • (Tradescantia ×) in onore del botanico statunitense Edgar Shannon Anderson (1897-1969) del Missouri Botanical Garden che nel 1935 studiò la Tradescantia virginica insieme a Robert Everard Woodson Jr. (1904-1963)
21991 andicola (Adiantum, Alternathera, Milla ecc. – Aecidium, Camarosporium, Peronospora ecc.) da Ande e da colo abitare: che vive nella Cordigliera delle Ande in Sudamerica
12840 andinus, a, um (Acaena, Acinodendron, Agropyron, Alchemilla, Antennaria, Apium, Astragalus, Caiophora, Carex, Cheilanthes, Caiophora, Camissonia, Furcraea, Melocactus, Muhlenbergia, Prumnopitys ecc. – Achorella, Clitocybe, Galerina, Lecanora ecc.) che cresce nella Cordigliera delle Ande in Sudamerica
12377 andrachne (Arbutus, Astragalus, Mikania, Tragacantha, Willoughbya) dal greco ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrós maschio, uomo e ἄχνη achne pula, gluma: con stami glumacei
280 Andrachne [Euphorbiaceae] da Ανδραχνη Andrachne antico nome greco della portulaca, derivato da ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrós maschio, uomo e ἄχνη achne pula, gluma: per gli stami glumacei
9593 andreae
  • (Hieracium ssp.) della località abruzzese Valle Andrei, una costa montuosa del gruppo della Majella, località dei primi ritrovamenti
  • (Cotula/ Matricaria) in onore di Hans Karl C. Andreae (c.1884-1966), chimico sudafricano di origine tedesca, naturalista e collezionista di piante che emigrò in Sudafrica per motivi di salute;
  • (Oncidium) dal villaggio Andrea, Dipartimento Atlantico, Colombia;
  • (Agave) in onore di Andrea Sahagun-Romo, figlia di Eduardo Sahagún Godinez (1963-), botanico messicano considerato un’autorità per le agavi
13622 Andreoskia [Brassicaceae] genere dedicato al botanico lituano Antoni Lukianowicz Andrzejowski (1785-1868)
13917 Andreusia [Bromeliaceae] genere dedicato al botanico, incisore e pittore botanico inglese Henry Charles Andrews (fl.1794-1830), autore del The Botanist's Repository
13916 Andrewopteris [FOSSILI] genere di felce fossile dedicato al paleobotanico statunitense Henry Nathaniel Andrews jr. (1910-2002)
13912 andrewsanthus, a, um (Erica discolor ssp.) da Andrews, dedica all’incisore e pittore naturalista e botanico inglese Henry Charles Andrews (fl.1794-1830), autore del The Botanist's Repository e dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiore di Andrews
13913 andrewsi, ii
  • (Galium) in onore del medico americano Timothy Langdon Andrews (1819-1908), botanico dilettante e collezionista;
  • (Pelargonium, Gentiana) in onore dell’inglese Henry Charles Andrews (fl. 1794-1830), botanico, disegnatore e incisore botanico, autore del The Botanist's Repository;
  • (Cypripedium ×) in onore di Edward Andrews, il botanico scopritore di questo ibrido;
  • (Geastrum, Geaster, Panicum) in onore del botanico inglese Charles William Andrews (1866-1924) che partecipò a spedizioni nell'isola di Christmas e di Cocos;
  • (Eucalyptus) in onore del geologo australiano Ernest Clayton Andrews (1870-1948) autore di Geologic History of the Australian Flowering Plants e Origin of Pacific Insular Floras
  • (alcune piante sudafricane) in onore di George French Andrews (1822-1866) che realizzò disegni di molte piante australiane e, nei suoi paesaggi, riprodusse sempre fedelmente la flora australiana;
13915 Andrewsianthus [Scapaniaceae] genere di Epatiche dedicato al briologo statunitense Albert LeRoy Andrews (1878-1961)
13914 andrewsianus, a, um
  • (Argyrolobium) in onore dell’inglese Henry Charles Andrews (~1752-1830), botanico, disegnatore e incisore botanico;
  • (Clintonia) in onore del medico americano Timothy Langdon Andrews (1819-1908), botanico dilettante e collezionista
  • (Abutilon, Chasmone, Erica, Hibbertia, Indigofera, Rubus) eponimi da definire
12935 Andringitra [Sterculiaceae] dal nome delle montagne e parco di Andringitra nel sud del Madagascar
12926 andringitrensis, e (Acalypha, Alchemilla, Aloe, Andropogon, Bromus, Carex, Erica, Galium, Panicum, Poligala, Senecio ecc.) delle montagne e parco di Andringitra nel sud del Madagascar
14250 Androcalva [Malvaceae] dal greco ἀνήρ ἀνδρός uomo, maschio (e, per estensione, stame) e calvus calvo, privo di peli: con riferimento agli staminodi glabri di questo genere, in contrapposizione al genere Commersonia di provenienza, caratterizzato da staminodi pelosi
13700 Andrographis [Acanthaceae] dal greco ἀνήρ ἀνδρός aner andrόs uomo, maschio e da γραφή graphé disegno, pittura: uomo dipinto, per i lobi fiorali che richiamano l'aspetto di un uomo con le braccia alzate con disegni su volto e braccia
16108 androgynus, a, um (Baccharis, Carex, Poa, Ruscus, Salix, Semele ecc. - Achlya, Ochrolechia, Sapromyces ecc.) dal greco ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrόs maschio e da γῠνή gyné femmina: con fiori o altre strutture maschili e femminili sulla stesso individuo
281 Andromeda [Ericaceae] genere dedicato ad Andromeda (in greco Ανδρομεδα), figlia di Cefeo e di Cassiopea, salvata dal mostro marino da Perseo di cui divenne moglie
12378 andromedeus, a, um (Pterospora) in onore di Andromeda (in greco Ανδρομεδα), figlia di Cefeo e di Cassiopea, salvata dal mostro marino da Perseo di cui divenne moglie
282 Andropogon [Poaceae] dal greco ἀνήρ ἀνδρός, anér andrόs uomo, maschio e da πώγων pόgon barba: maschio barbuto, riferimento alla villosità delle spighette maschili sterili
283 Androsace [Primulaceae] dal greco ἀνήρ ἀνδρός, anér andrόs uomo, organo maschile e da σάκος sákos scudo: perché ritenuta pianta medicinale oppure, secondo Amanda Neill ed A. Coombes, da un nome greco usato da Dioscoride per un’altra pianta e riutilizzato da Linneo: per la forma delle antere
284 androsáceus, a, um (Acantholimon, Arabis, Arenaria, Armeria, Artemisia, Campanula, Cerastium, Dianthus, Draba, Gentianella, Gilia, Hieracium, Saxifraga ecc.) simile ad Androsace (vedi)
10041 androsaemifolius, a, um (Acinodendron, Apocynum, Cynanchum, Daphne, Diantera, Ecbolium, Euphorbia, Justicia, Psorospermum ecc.) da Androsaemum (vedi) e da folium foglia: con foglie simili a quelle dell'Androsaemum
14375 Androsaemum [Hypericaceae] dal greco ἀνήρ, ἀνδρός aner, andrós uomo e αἶμα aima sangue: sangue umano, per il colore del succo delle bacche; ἀνδρόσαιμον andrósaimon è il nome di una pianta citata da Dioscoride
7017 androsaemum da Androsaemum (vedi):
  • (Androsaemum) epiteto rafforzativo del genere: proprio lui in persona!;
  • (Hypericum) nome del genere di cui faceva parte conservato come epiteto specifico
285 Andryala [Asteraceae] dal greco ἀνήρ, ἀνδρός anér, andrόs uomo e da ὕαλος ýalos vetro, cristallo: riferimento ai filamenti degli stami che sembrano trasparenti tanto sono sottili
9046 andryaloides (Aplotaxis, Aster, Berinia, Conyza, Crepis, Diplopappus, Erigeron, Hieracium, Leucheria, Saussurea, Senecio ecc.) da Andryala (vedi) e dal greco εἶδος eidos sembianza: simile a un'Andryala
12379 Andrzeiowskia [Brassicaceae] genere dedicato al botanico lituano Antoni Lukianowicz Andrzejowski (1785-1868)
9311 andrzejowskianus, a, um (Cheirinia, Polygonum) in onore del botanico lituano Antoni Lukianowicz Andrzejowski (1785-1868)
9753 Aneilema [Commelinaceae] dal greco ανειλημα aneilema contorcimento, da ανειλεω aneileo avvolgersi: pianta volubile
286 anéirinus, a, um (Caloporia, Ceriporiopsis, Diatrype, Eutypa, Poria, Sphaeria, Valsa, Polyporus, Radulodon ecc.) dal greco ἀνείρω anéiro intrecciare: intrecciato
11260 Anellaria [Psatyrellaceae] da anéllus, doppio diminutivo di ánus, nel significato originario di cerchio (attinente gli anelli): per la presenza di un anello permanente sullo stipite
12380 anellariiformis, e (Psilocybe, Stropharia) dal genere Anellaria (vedi) e da fórma figura, forma: di aspetto simile a un’Anellaria
288 Anemonastrum [Ranunculaceae] da Anemone (vedi) anemone e da ἀστήρ astér astro, stella: anemone stellato
289 Anemóne [Ranunculaceae] dal greco ανεμώνη anemóne, legato ad ἄνεμος ánemos vento, forse per la facilità con cui gli steli si muovono al vento o per la disseminazione anemofila tipica di questo genere. Secondo una leggenda greca, questa pianta era nata dalle gocce di sangue di Adone, detto anche Naamen
290 Anemonoides [Ranunculaceae] da Anemone (vedi) anemone e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile all'anemone
291 Anethum [Apiaceae] da ănēthum nome latino di una pianta aromatica citata da Virgilio e Plinio, derivato dal greco ανεθον ánethon, forse da aníemi io scaccio (i malori)
293 anfráctus, a, um (Hieracium, Taraxacum, Goodenia, Cortinarius, Meliola ecc.) da an intorno e frango io rompo
12381 angelica (Aloe) dedicata a Mrs. Angelique Wallace, il cui marito, ingegnere capo delle Ferrovie sudafricane, aveva assicurato il trasporto di esemplari di questa pianta da Soutpansberg a Pretoria
294 Angelica [Apiaceae] dal latino medioevale herba angelica: si credeva che la pianta proteggesse dal diavolo e curasse tutte le malattie
295 angelisi, ii (Juncus) specie dedicata a De Angelis (inizio sec. XIX), florista abruzzese corrispondente del Tenore
14395 angelisia (Polygala) specie dedicata a De Angelis (inizio sec. XIX), florista abruzzese corrispondente del Tenore
13404 Anginon [Apiaceae] dal greco ἄγχω ancho soffoco, strozzo, per in senso di soffocamento indotto da questa pianta velenosa
7707 angiocarpus, a, um (Cordia, Lithocardium, Acetosa, Rumex acetosella ssp. ecc.) dal greco ἀγγεῖον angheion involucro e καρπός carpόs frutto: frutto coperto da un organo estraneo, come in alcune conifere
12866 Angiopteris [Marattiaceae] dal greco ἀγγεῖον angheion recipiente e da πτέρις ptéris felce: per la forma degli sporangi
296 Angiospermae dal greco ἀγγεῖον angheion involucro e σπέρμα spérma seme: con semi protetti da un involucro
6675 anglicus, a, um (Drosera, Genista, Potentilla) da Anglii popolazione germanica occidentale che occupò la Britannia, poi nota col nome di Anglia: dell'Anglia, inglese o britannico
15788 Angophora [Myrtaceae] dal greco ἄγγος angos vaso, urna, recipiente e da φορέω phoréo portare, avere: riferimento al frutto a forma di urna
12294 Angraecum [Orchidaceae] da angurek il nome malese per orchidee epifite simili a Aerides, Vanda, ecc.
297 anguíneus, a, um (Aridaria, Chilocarpus, Orbea, Stapelia, Asplenium, Hieracium, Cactus, Lachenalia, Galium, Penstemon ecc.) da ánguis-ánguinis serpente: sinuoso
11463 anguinus, a, um (Cereus, Cucumis, Phaseolus, Trichosanthes, Allium, Hieracium, Polypodium, Dioscorea, Trigonella, Smilax ecc.) da ánguis-ánguinis serpente: relativo a un serpente, con sembianze di serpente, sinuoso
11358 anguivi (Solanum) dal nome malgascio, anguive, di questa pianta, nota anche col nome volgare di "patata del Madagascar" utilizzata in numerose ricette locali
10495 angularis, e (Allium, Eupatorium, Hieracium, Doryopteris, Agropyron, Atriplex, Salsola, Mabea, Polypodium, Sabatia, Pedicularis ecc.) da ángulus angolo: che presenta degli angoli
298 angulátus, a, um
  • (Euphorbia, Physalis, Lathyrus, Pratia, Ranunculus, Senecio, Abutilon ecc.) da ángulus angolo: che presenta degli angoli
  • (Sicyos) per i frutti raccolti in glomeruli angolosi
  • (Coprinus) per la forma delle spore
10262 anguliflorus, a, um (Dioscorea, Leopoldia, Globimetula, Loranthus) da angulus angolo e flos, floris fiore: con fiori angolosi
12382 angulifolius, a, um (Cacalia, Distephanus, Eupatorium, Roldana, Vernonia, Eupatorium, Malcolmia, Senecio ecc.) da angulus angolo e folium foglia: con foglie angolose o a uncino
299 angulosus, a, um (Allium, Bupleurum, Cineraria, Gentiana, Erigeron, Eupatorium, Hieracium, Senecio, Solidago, Panicum, Eriogonum ecc.) da angulus angolo, spigolo: angoloso, spigoloso
10704 angustatus, a, um (Acorus, Adiantum, Asplenium, Antennaria, Erigeron, Hieracium, Cardamine, Carex, Cyperus, Odontoglossum, Orchis, Poa, Puccinellia ecc.) da angusto restringere, ridurre: ridotto rispetto alle congeneri
300 angústiceps da angústus angusto e dal suffisso -ceps (derivato da cáput) capo, testa:
  • (Baccharis, Calcitrapa, Carduus, Centaurea, Chromolaena, Cousinia, Eupatorium, Hieracium, Taraxacum, Vernonia, Echinocereus) dal capolino piccolo
  • (Galeropsis/ Conocybe, Morchella, Psathyrella ecc.) dal cappello piccolo
10765 angusticruris (Orchis ×) da angústus angusto, stretto e crus, cruris gamba: dal gambo sottile
12383 angustiflorus, a, um (Beloperone, Justicia, Triteleia, Gomphrena, Plumeria, Campanula, Gentianella, Astragalus, Calceolaria, Fagelia, Orobanche, Pedicularis, Solanum ecc.) da angústus angusto, stretto e flos, floris fiore: con fiori stretti
301 angustifolius, a, um (Aconitum, Agave, Chamaenerion, Crocus, Crucianella, Dioon, Echium, Elaeagnus, Eriophorum, Fraxinus, Galeopsis, Gentiana, Lupinus, Phillyrea, Rhinanthus, Typha, Zamia ecc.) da angustus stretto, sottile e da folium foglia: a foglie o foglioline strette
13922 angustilobus, a, um (Acer, Apium, Barleria, Echinops, Epidendrum, Habenaria, Polypodium, Grevillea, Pediculari, Valeriana ecc.) da angústus stretto, sottile e lobus lobo: a lobi stretti
7733 angustior (Ruellia, Stemonacanthus, Parameria, Delissea, Atriplex, Vignea, Sagenia, Tectaria, Carex, Ranunculus, Salix ecc.) comparativo di angustus stretto, angusto, epiteto di alcuni taxa: ancora più angusto del taxon angustum
10014 angustipetalus, a, um (Argyroderma, Corpuscularia, Delosperma, Hydrangea, Hippocratea, Helianthemum, Sedum, Frankienia, Ranunculus ecc.) da angustus stretto, sottile e dal tardo latino petălum petalo: dai petali stretti
7119 angustissimus, a, um (Justicia, Bupleurum, Carum, Achillea, Artemisia, Eupatorium, Senecio, Linaria, Lotus, Ononis, Pedicularis, Yucca ecc.) superlativo di angustus angusto, stretto: strettissimo
13958 Anigozanthos [Haemodoraceae] mancano indicazioni da parte dell’autore La Billardiere; la spiegazione più accreditata è di C.A. Gardener: dal greco ἄνισος anisos diverso e da ἄνϑοϛ ánthos fiore (la ‘g’ sarebbe stata inserita per eufonia) con riferimento alla divisione della corolla in sei parti diverse; secondo The Canberra Botanical Gardens deriverebbe dal greco ἀνοίγω anoígo aprire perché gli steli dei fiori hanno ramificazioni aperte, ma esistono anche altre ipotesi di D. Don e J. Drummond
13959 Anigozanthus [Haemodoraceae] errata grafia per Anigozanthos (vedi)
18175 Anisacanthus [Acanthaceae] dal greco ἄνισος anisos diverso, ineguale e da ἄκανϑα ákantha spina: con spine di forma diversa
302 Anisantha [Poaceae] dal greco ἄνισος anisos diverso, ineguale e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con spighette ineguali
303 anisanthus, a, um (Gagea, Calceolaria, Anthocercis ecc.) dal greco ἄνισος anisos diverso, ineguale e da ἄνϑοϛ ánthos fiore: con fiori ineguali
23517 anisobasis (Adinandra, Chaptalia, Hieracium ssp.) dal greco ἄνισος anisos diverso, diseguale e da βάσις básis base: con la base (probabilmente delle foglie) asimmetrica, diseguale
22138 anisodon (Hieracium argothrix ssp., Marrubium, Ranunculus, Rubus) dal greco ἄνισος anisos diverso, diseguale e dal greco ionico ὀδών odón dente: con denti (del margine fogliare) diseguali
16336 Anisodontea [Malvaceae] dal greco ἄνισος anisos diverso e dal greco ionico ὀδών odón dente: riferimento al margine delle foglie con denti irregolari
6893 anisodontus, a, um (Asplenium, Eupatorium, Cordia, Acalipha, Croton, Callicarpa, Gentianella, Phlomis, Varronia, Vicia ecc.) dal greco ἄνισος anisos diverso, ineguale e dal greco ionico ὀδών odón dente: con denti diseguali
7628 anisoides (Pimpinella, Apium, Tragium) da Anisum (vedi) anice e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile all'anice
304 Anisómyces [Gnomoniaceae] dal greco ἄνισον ánison anice e da μύκης mýces fungo, per l'odore di anice del carpoforo
305 anisophyllus, a, um, on (Strobilanthes, Galium, Blechum ecc.) dal greco ἄνισος anisos diverso, ineguale e da φύλλον phýllon foglia
306 anisósporus, a, um (Catillaria, Patellaria, Polyporus, Thelidium ecc.) dal greco ἄνισος anisos disuguale e da πόρος póros poro: con pori di diverso diametro
14396 ánisum (Apium, Carum, Pimpinella, Selinum, Sison, Tragium, Nothopanax, Panax, Polyscias, Ottonia) da Anisum (vedi) anice
307 Anisum [Apiaceae] dal greco ἀνίημι aníemi scacciare (i malori); in latino anisum è l'anice
10440 annae
  • (Ophrys) specie dedicata ad Anna, figlia dei coniugi J. Devillers-Terschuren e P. Devillers, autori del protologo
  • (Agaricus) dedicato dall’autore, Pilat, alla moglie Anna Pilatova, che spesso lo seguiva nelle sue escursioni, condividendo il suo interesse micologico;
  • (Euryops) in onore di Anna Dieterlen nata Busch (1859-1945), missionaria francese in Lesotho che raccolse piante per conto del Museo di Capetown
8695 annae-toutoniae (Hieracium) dal nome della scopritrice Anna Touton, moglie del Prof. Dott. Med. Karl Touton di Wiesbaden
8979 annae-vetterae (Pilosella) specie dedicata ad Anne Vetter, moglie di Ernst Furrer, botanico e naturalista svizzero che nel 1929 descrisse Hieracium dentatum subsp. xanthostylophorum Furrer & Zahn
11220 annalisae (Taraxacum) specie dedicata ad Annalisa Santangelo (Napoli), Dipartimento delle Scienze Biologiche, Università di Napoli
22192 annamensis, e (Adiantum, Ampelopsis, Aristolochia, Capapris, Denrobium, Elaeagnus, Herminium, Impatiens ecc.) dell'Annam, regione storica nel territorio dell'odierno Vietnam
9215 annaverae (Gentianella) specie dedicata ad Anna Vera Grassini, bibliotecaria del Museo Regionale di Scienze Naturali di Torino
12794 Annemarniera [Cactaceae] sottogenere di Cleistocactus dedicato ad Anne Therese Marnier-Lapostolle, prima moglie di Julien Marnier-Lapostolle (1902-1976) proprietario della famosa collezione di piante ‘Jardin botanique des Cèdres’ di Cap Ferrat, che scrisse vari libri con Rauh
20172 Anneslea [Nympheaceae] genere dedicato all'inglese George Annesley, secondo conte di Mountnorris, visconte Valentia (1770-1844), politico e viaggiatore, pubblicò Voyages and Travels to India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia and Egypt con i disegni del suo segretario Henry Salt (vedi Saltia); Annesley raccolse in India la pianta che potò alla creazione di questo nuovo genere
20173 Anneslia [Fabaceae] nom. rej. genere dedicato all'inglese George Annesley, secondo conte di Mountnorris, visconte Valentia (1770-1844), politico e viaggiatore, pubblicò Voyages and Travels to India, Ceylon, the Red Sea, Abyssinia and Egypt con i disegni del suo segretario Henry Salt (vedi Saltia)
8469 Annona [Annonaceae] forma latinizzata del nome vernacolare degli indiani d'America (Taino) attribuito a questa pianta
9566 annoticus, a, um (Phagnalon) di Annot, località francese dove è stato trovato il typus nelle Alpes-de-Haute-Provence, nella regione Provence-Alpes-Côte d'Azur
7231 annotinus, a, um (Lycopodium, Linum, Spinulum) di un anno di età oppure dell'anno precedente
6662 annulatus, a, um (Andropogon, Bambusa, Combretum, Crocus, Dichanthium, Eragrostis, Hypericum, Melastoma, Paspalum, Quercus, Silene, Statice ecc. – Agaricus, Buellia, Cortinarius, Galerina, Inocybe, Psathyrella ecc.) da annulus/ anulus anello: dotato di anelli
308 annuus, a, um (Adonis, Artemisia, Bellis, Lunaria, Mercurialis, Poa, Capsicum, Sedum, Erigeron, Helianthus, Lathyrus ecc.) annuale, riferimento alla durata del ciclo vegetativo
8916 anobrachius, a, um, on (Pilosella, Hieracium) dall'avverbio greco ανα ana in alto e da βραχιων brachion braccio, ramo: ramoso in alto
8121 Anoda [Malvaceae] da α- a- particella privativa e nodus nodo: senza nodi
309 Anogramma [Adiantaceae] dall'avverbio greco ανα ana in alto e γραμμή grammé linea, in quanto i sori sono allineati lungo le nervature nel tratto apicale delle pinne
11148 anolasius, a, um (Hieracium zizianum ssp.) dall'avverbio greco ανα ana in alto e da λἄσιος lásios peloso, villoso
310 anomalus, a, um (Cortinarius, Biatora, Leontodon, Fraxinus, Paeonia, Barleria ecc.) anomalo, irregolare, strano: per le sue caratteristiche particolari
311 Anomopória [Fomitopsidaceae] dal greco ἄνομος ánomos senza legge, senza ordine (α- alfa privativo e νόμος nómos legge) e πόρος póros poro, passaggio: per i pori irregolari
18002 Anona variante grafica (A. Fiori) per Annona (vedi)
9610 anopetalus, a, um (Petrosedum, Sedum) dall'avverbio greco ανα ana in alto e πέταλον petalon petalo: con petali disposti alla sommità
6696 Anredera [Basellaceae] nome di origine incerta, dai più interpretata essere dedicata a un certo Anreder, di cui non si conosce l’identità; per altri dal termine spagnolo enredadera convolvolo, riferito al portamento volubile
13002 Ansellia [Orchidaceae] in onore di John Ansell (?-1847) assistente botanico inglese che nel 1841 raccolse i primi esemplari di questa pianta sull'Isola di Fernando Po (Oceano Atlantico, al largo delle coste del Camerun)
312 anserínus, a, um da ánser-ánseris oca: delle oche
  • (Potentilla, Fragaria, Tormentilla) per le foglie a forma di zampa d'oca;
  • (Tricholoma personatum var.) probabilmente per il colore;
  • (Allium, Astragalus, Lepanthes, Argentina ecc.) forse perché gradite alle oche
12884 antanossarum (Capparis, Mundulea, Hibiscus) genitivo di Antanossi antica popolazione malgascia del Madagascar meridionale: degli antonossi, ovvero dei luoghi da loro abitati
13296 antarcticus, a, um
  • (Carduus, Gamochaeta, Gnaphalium, Hieracium, Betula ecc.) antartico, dell'Antartide, del Polo Sud;
  • (Cissus) in questo caso e in alcuni altri, l’epiteto è utilizzato nel significato di australe, meridionale
13284 antarticus, a, um (Nothofagus, Alopecurus, Ourisia) grafia alternativa per antarcticus (vedi): antartico, dell'Antartide
11296 antecedens (Agrostis, Gentiana, Gentianella anisodonta var., Petrophile) antecedente, precedente, anteriore: probabilmente riferito all'antesi anticipata
23479 antelaonis (Hieracium ssp.) genitivo del Monte Antelao, la seconda cima delle Dolomiti Bellunesi, sulle cui pendici avvennero i primi ritrovamenti
10025 antelopum (Behen, Cucubalus, Oberna, Silene) genitivo di antelopes delle antilopi, genericamente inteso come ungulati selvatici e specificatamente dei camosci che di queste piante pare si cibino
313 Antennária [Asteraceae] da anténna con riferimento al piumetto sericeo dei peli del pappo del fiore maschile, simile alle antenne di alcune farfalle
10876 anteuphorbius, a, um (Cacalia, Kleinia, Senecio) dal greco ἀντί antí avverso, che si oppone e da Euphorbia (vedi) genere botanico velenoso: che contrasta l'effetto venefico dell'euforbia
8578 anthelminthicus, a, um (Celosia, Actephila, Ascaricida, Andira, Hydnocarpus, Hanguana, Susum, Ficus, Dysphania) dal greco ἀντί antí avverso, che si oppone e da ἔλμινς –νϑος hélmins -nthos verme (riferito ai vermi parassiti): vermifugo, antielmintico
12741 anthelminticus, a, um (Baccharoides, Centratherum, Conyza, Inula, Serratula, Vernonia, Acacia, Ambrina, Atriplex, Chenopodium, Dysphania, Inula, Oxalis ecc.) grafia alternativa per anthelminthicus (vedi); dal greco ἀντί antí avverso, che si oppone e da ἔλμινς –νϑος hélmins -nthos verme (riferito ai vermi parassiti): vermifugo, antielmintico
314 Anthemis [Asteraceae] dal greco ἀνθεμίς anthemís (derivato da ἄνθεμον ánthemon fiore) nome usato da Dioscoride per la camomilla
315 anthera (Eugenia) dal latino botanico anthera (dal greco ἀνθερóς antherós fiorito): per le antere vistose
316 Anthéricum [Anthericaceae] dal greco ἀνθέριξ anthérix spiga, fuscello, stelo dell’asfodelo; ἀνθέρῐκος anthéricos era il nome greco dell'asfodelo
8471 Anthistiria [Poaceae] dal greco ανθιστημι anthistemi opporsi, contrapporsi: allusione alla ruvidezza dei culmi di queste piante
317 anthocéphalus, a, um (Clavaria, Phylacteria, Pocillaria, Thelephora, Merisma, Agaricus, Chamaeceras, Lentinus, Panus, Pleurotus ecc. ) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e κεφαλή cephalé testa: per la forma del cappello di questi funghi
12384 Anthocephalus [Rubiaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e κεφαλή cephalé testa: per le inflorescenze globose
318 anthóchrous, a, um (Telephora, Tomentella, Corticium, Hypoxylon ecc.) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e χρόα chróa pelle (umana): per il colore della cuticola di questi funghi
8156 Antholyza [Iridaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e da λυγξ lynx lince: fior lince
8659 antholzensis, e (Hieracium) da Antholz nome tedesco della Valle di Anterselva (BZ) in Alto Adige, dal paese di Valdaora fino al Passo Stalle
319 anthora (Aconitum, Delphinium) dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e ὁράω orάo guardo, ammiro: dal fiore ammirevole
320 Anthóstoma [Diatrypaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e στóμα stóma bocca, apertura
3937 Anthoxanthum [Poaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore, e ξανϑóς xanthós giallo, per l'aspetto giallastro della pannocchia dopo l'antesi
321 anthrácinus, a, um
  • (Russula, Elaphomyces, Gyrophora) da anthrácinus di colore nero dal greco ἄνϑραξ –ακος anthrax –akos carbone (in Euripide, Aristotele, Luciano e Teofrasto): per il colore tendente al nero o perché la carne vira al nero;
  • (Cortinarius, Dermocybe) da anthrax -acis cinabro naturale oppure da anthrácinus color rubino, derivato dal greco ἀνϑρακιτής ànthracites pietra preziosa di colore rubino (in Plinio): di colore rosso
  • (Ruellia, Guatteria, Hieracium, Blechnum, Caladenia, Calonermochis, Stelis ecc.) da definire
322 Anthracóbia [Pyronemataceae] dal greco ανϑραξ, ακοϛ anthrax anthrakos carbone e da βίος bios vita: genere di funghi che vive su materiale carbonizzato e prospera dopo gli incendi forestali
323 anthracóphilus, a, um dal greco ἄνϑρακοϛ anthrakos carbone e φίλος phílos amico, amante:
  • (Mycena, Collybia, Conocybe, Peziza ecc.) perché questi funghi crescono su terreni bruciati;
  • (Hypocenomyce) perché questi licheni crescono su ceppaie bruciate
324 Anthriscus [Apiaceae] da anthryscum una pianta selvatica citata da Plinio; in greco ἀνθρίσκος anthriskos (o ἄνθρισκον anthriskon o ἀνθρίσκιον anthriskion) derivato da ἄνϑοϛ anthos fiore e ῥύσκευ/ ῥύομαι rhýskeu/ rhyomai io difendo
11373 anthriscus dal genere Anthriscus (vedi)
  • (Anthriscus) raddoppio del nome generico, usato come rafforzativo;
  • (Caucalis, Cerefolium, Chaerophyllum, Daucus, Myrrhodes, Scandix, Selinum, Tordylium, Torilis) per la somiglianza con le piante di quel genere
325 anthropophorus, a, um (Orchis, Aceras) dal greco ἄνθρωπος anthropos uomo e da φορέω phoréo portare, avere: con fiori di forma vagamente umana
326 Anthrýscus errata grafia per Anthriscus (vedi)
12385 Anthurium [Araceae] dal greco ἄνϑοϛ anthos fiore e οὐρά ourá coda: coda fiorita, per l'aspetto dello spadice
327 Anthúrus [Phallaceae] dal greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e οὐρά ourá coda: coda fiorita, per l'aspetto del carpoforo a forma di fiore
12386 anthyllis (Erinacea, Vulneraria) diminutivo di ἄνϑοϛ ánthos fiore: fiorellino
328 Anthýllis [Caryophyllaceae] il nome greco άνθυλλίς ánthyllis, diminutivo di ἄνϑοϛ ánthos fiore, era usato da Dioscoride per una pianta acquatica e da Plinio per l’Ajuga; Linneo riutilizzò questo nome unendo il greco ἄνϑοϛ ánthos fiore e ἴουλος íoulos barba, lanugine: con riferimento ai calici ricoperti da una bambagia molto fine
19994 Antigonon [Polygonaceae] nome di incerta origine con diverse e contrastanti interpretazioni degli etimologisti: potrebbe derivare dalla preposizione greca αντί antí in faccia, dirimpetto, contro, invece di, eguale, simile, seguita da γόνυ gónu ginocchio, nodo con riferimento ai fusti angolosi, oppure seguita da una contrazione del genere Polygonum, con il significato di simile a questo genere
23416 antillanus, a, um (Alsine, Blechnum, Cassia, Cinnamomum, Cyperus, Gamochaeta/ Gnaphalium, Heliotropium, Ipomoea, Phyllanthus ecc.) dell'Arcipelago delle Antille, nell'America Centrale caraibica
23714 Antimima [Aizoaceae] dal greco ἀντίμιμος antimimos imitatore: per la somiglianza dell'Antimima dualis, specie tipo, con Argyroderma ×octophyllum
12387 antinori (Verbascum) specie dedicata a Orazio Antinori (1811-1882), di Perugia, naturalista esploratore in Africa
329 Antinoria [Poaceae] genere dedicato a Orazio Antinori (1811-1882), di Perugia, naturalista esploratore in Africa
11748 antipodeus, a, um (Geranium ×) dal greco αντι anti contro e πούς, ποδός piede: degli antipodi, perché questo ibrido è stato ottenuto in Nuova Zelanda
330 Antipódium [Nectriaceae] dal greco αντι anti contro e da πούς, ποδός poús, podós piede
11747 antipodus, a, um (Ruellia, Azorella, Senecio, Capsella, Vaccidium, Gentiana, Epilobium, Festuca, Panicum, Pucciniella, Sparganium ecc. - Clitocybe/ Rhodocybe, Lepista ecc.) dal greco αντι anti contro e da πούς, ποδός, poús, podós piede: degli antipodi, originario di Nuova Zelanda, Australia e relative pertinenze
331 ántipus, a, um (Clitocybe, Lepista, Rhodocybe, Agaricus, Cercospora, Conocybe, Galera, Passalora, Phaeoramularia, Trechispora) dal greco αντι anti contro e da πούς pous piede: contrapposto o lontano, per il lungo gambo radicante
12388 antipyreticus, a, um (Fontinalis) dal greco αντι anti contro e πυρά pyrá pira, rogo: antifuoco, termine usato in medicina con il significato di antipiretico, febbrifugo
7382 antiquorum (Ruellia, Caladium, Colocasia, Ononis spinosa ssp. ecc.) genitivo plurale di antiqui i vecchi, gli uomini del passato: degli antichi
332 antiquus, a, um (Elymus, Alectorolophus, Rhinanthus, Asplenium, Sedum, Vicia ecc.) antico, vecchio
333 Antírrhinum [Scrophulariaceae] dal greco αντι anti davanti e ῥίν, ῥίνός rhín, rhínos naso: l'estremità della fauce del fiore ricorda un naso
12389 antiscorbuticus, a, um (Cardamine, Rumex, Odina, Calesiam, Lannea, Pringlea, Tinnea) dal greco αντι anti contro e dal latino moderno scientifico scorbuthus o scorbuttus (dal francese scorbut che, atraverso l’antico olandese scheurbuik e l’antico svedese skōrbjug, deriva dall’antico scandinavo skyr (latte cagliato) e bjugr (edema), quindi, propriamente, edema provocato da abuso di latte cagliato: piante con alto contenuto vitaminico
14489 antisyphiliticus, a, um (Euphorbia) dal greco αντι anti contro e dal latino moderno scientifico syphilis sifilide: antisifilitico, che combatte la sifilide
9739 Antitoxicum [Asclepiadaceae] dal greco αντι anti contro e τοξικον toxicon veleno: antitossico, contravveleno
13672 Antoschmidtia [Poaceae] genere dedicato al botanico tedesco Johann Anton Schmidt (1823-1905)
334 antríscus, a, um errata grafia per Anthriscus (vedi)
336 Antródia [Phallaceae] dal greco ἀντροειδής antroeidés cavernoso (che ha l’aspetto di una caverna): per le cavità imeniali
335 Antrodiélla [Fomitopsidaceae] diminutivo di Antrodia (vedi), un genere di funghi
14347 Anvillea [Asteraceae] genere dedicato da De Candolle al geografo e cartografo francese Jean-Baptiste Bourguignon d’Anville (1697-1782)
10116 anxanticus, a, um (Genista) della valle dell'Ansanto, in Irpinia
7540 anzalonei (Allium, Pinguicula vulgaris ssp.) in onore del botanico italiano Bruno Anzalone (1921-2007)
21981 Aostea [Asteraceae] genere dedicato da L. Buscalione e R. Muschler a Hélène Louise Françoise Henriette d'Orléans, Duchessa di Aosta (1871-1951), pronipote di Luigi Filippo I re di Francia e pro-pronipote di Carlo IV e di Maria Luisa di Borbone-Parma; nel 1895 sposò il generale Emanuele Filiberto Vittorio Eugenio Alberto Genova Giuseppe Maria di Savoia-Aosta, operò per la Croce Rossa durante la prima guerra mondiale e viaggiò in Oriente, Asia, Australia e Africa
337 ápalus, a, um (Clitocybe, Conocybe, Erinella, Galera, Peziza ecc.) da ăpalus (o hăpalus) uovo semisodo, molle, tenero, soffice al tatto (derivato dal greco ἁπαλός apalós)
9759 Apargia [Asteraceae] dal greco ἀπαργία apargía nome di una pianta citata da Teofrasto, forse per sincope da ἀπὸ apò distante, ἄρουρα arura campo coltivato, arato e γῆ ghe terra: che è discosta dai terreni coltivati
5461 apargioides (Agoseris, Crepis, Hieracium ecc.) da Apargia (vedi), un genere delle Asteraceae, e dal greco εἷδος eidos aspetto: simile al genere Apargia
6844 aparine (Galium, Setaria, Asperula ecc.) dal greco ἀπἄρίνη aparine pianta citata da Teofrasto; secondo A. Gentil deriva da ἀπαίρω apaíro io tolgo, porto via, con riferimento ai fusti e frutti che si attaccano a ogni cosa
7929 apenninicola (Stipa dasyvaginata ssp.) da Apenninus Appennino e colo abitare, risiedere: che vive negli Appennini
338 apenninus, a, um (Anemone, Campanula, Cardamine, Festuca, Isatis, Potentilla, Primula, Salix, Saxifraga, Cynoglossum, Helianthemum, Lathyrus, Ranunculus, Taraxacum ecc.) degli Appennini, appenninico
339 Apera [Poaceae] forse dal greco α- a- alfa privativo e πήρα péra bisaccia, sacca, ma più facilmente solo uno dei tanti nomi di fantasia creati da Adanson
7726 apetalus, a, um (Sagina, Silene, Mesembryanthemum ecc.) dal prefisso privativo a- e dal latino botanico petalum petalo: privo di petali
7161 aphaca (Lathyrus, Pisum) dal greco ἀφάκη aphake sorta di veccia o cicerchia citata da Teofrasto, di probabile derivazione semitica
13835 Aphaca [Fabaceae] dal greco ἀφάκη aphake sorta di veccia o cicerchia citata da Teofrasto, di probabile derivazione semitica
340 Aphanes [Rosaceae] dal greco ἀφανής aphanés (α- alfa privativo e tema di φαίνω phaíno apparire) poco appariscente, come in effetti sono i fiori di questa rosacea
341 Aphanobasídium [Pterulaceae] dal greco ἀφανης aphanés (α- alfa privativo e tema di φαίνω phaíno apparire), col significato di invisibile/oscuro, e dal latino scientifico basidium basidio
342 Aphelándra [Acanthaceae] dal greco ἀφέλες aphéles semplice e ἀνήρ, ἀνδρός anér, andrós maschio, stame: perché le antere hanno una sola loggia
16527 Aphloia [Aphloiaceae] dal prefisso greco α- alfa- privativo e da φλοιός phloiós corteccia: privo di corteccia o con solo uno strato sottilissimo di corteccia oppure con corteccia che si sfalda a chiazze irregolari
343 aphrodísiacus, a, um (Heteropterys, Polygala, Turnera, Xylaria) proprio di Ἀφροδίτης Afrodite, che nella mitologia greca è la dea dell'amore: afrodisiaco
344 Aphyllanthes [Aphyllanthaceae] dal greco α- a- alfa privativo e da φύλλον phýllon foglia: pianta quasi priva di foglie
345 aphýllus, a, um (Acacia, Aeschynomene, Aquilegia, Asclepias, Bulbostylis, Caroxylon, Cephalanthera, Ceropegia, Chenopodium, Cicer, Cissus, Crassula, Dianthus, Epipogium, Gypsophila, Habenaria, Ruschia, Seseli, Scorzonera, Stachys, Tetratheca, Thesium, Veronica ecc. ecc.) dal prefisso privativo greco α- a- senza e daφύλλον phýllon foglia, lamella: privo di foglie
17828 apianus, a, um (Prunus, Rubus, Salvia, Vitis) da apis ape: che attira le api
346 apícreus, a, um (Agaricus, Flammula, Inocybe, Pholiota) dal prefisso privativo greco α- a- senza e πικρία pikría amarezza: non amaro, non acre
347 apiculátus, a, um da apículum filo di lana all'apice del berretto dei Flamini, oppure dal latino moderno scientifico apiculus (derivato da apex punta con il suffisso diminutivo -ulus):
  • (Luma, Polygala, Sclerochiton, Saxifraga ×) per qualche organo che termina con una piccola punta
  • (Setaria, Chaetochloa) per le glume appuntite
  • (Calochortus) per gli apici appuntiti delle antere
  • (Cotoneaster, Tacezzea) per l’apice appuntito delle foglie
  • (Eriogonum) per l’apice appuntito dei lobi del calice
  • (Peziza) per l’estremità appuntita e flessibile delle spore dell’ascomicete
348 apifer, erus, era, erum (Ophrys, Bulbophyllum, Turnera ecc.) da apis ape e fero porto: dal fiore simile a un ape
7395 apiformis, e (Ophrys scolopax ssp.) da apis ape e forma aspetto: che sembra un'ape
7622 apiifolius, a, um (Sanicula, Smyrnium, Bidens, Pulsatilla alpina ssp. ecc.) da Apium (vedi) sedano e folium foglia: con foglie che richiamano quelle del sedano
9929 apioides da Apium (vedi) sedano e dal greco εἷδος eidos sembianza: simile al sedano
  • (Apium) Con funzione rafforzativa del nome generico;
  • (Cnidium, Ligusticum, Aralia, Pelargonium, Dolichos, Ranunculus) per la somiglianza di qualche particolare (foglie, odore...) con quel genere
12390 apios (Euphorbia, Tithymalus, Apios, Glycine ecc.) dal greco ἄπιος apios pero, per la forma dei tuberi
349 Apios [Fabaceae] dal greco ἄπιος apios pero, per la forma degli ingrossamenti tuberosi dei rizomi
11374 apium (Tricholoma) da Apium (vedi), genere delle Apiaceae: per il suo odore che ricorda quello del sedano
350 Apium [Apiaceae] nome latino del sedano
351 aplolepus, a, um (Centaurea, Acosta) dal greco ἄπλοος háploos semplice e λεπίς lepìs squama: con squame semplici
9745 Apocynum [Apocynaceae] dal greco ἀπὸ apò lontano, distante e κύων, κυνός cyon, cynòs cane: pianta che allontana i cani, ai quali risulterebbe nociva; secondo alcuni autori, polpette preparate con Apocynum venetum venivano utilizzate per uccidere i cani
19022 Apodytes [Metteniusaceae] dal greco ἀποδύω apodýo svestire, spogliare: perché i sepali sono molto piccoli e non offrono protezione, la corolla rimane quindi praticamente nuda
352 apoléctus, a, um (Hebeloma, Agaricus) dal greco ἀπόλεκτος apólectos prescelto (composto dal prefisso ἀπὸ- apò- pre- e da λέγω légo scegliere): prescelto, selezionato
12887 apollineus, a, um (Tephrosia, Astragalus, Cracca, Galega, Tragacantha) dal dio Apollo (Απόλλων Apóllon in greco antico)
13376 Apollonias [Lauraceae] dal nome del dio greco ᾽Απόλλων Apollon Apollo, a cui era consacrato l'alloro
12002 Aponogeton [Aponogetonaceae] la parte finale di questo nome deriva sicuramente dal greco γείτων geiton vicino, mentre è incerta la prima parte. L’ipotesi più convincente è quella di A.J.Coombes e del Merriam-Webster che si rifà ad Aquae Aponi una fonte curativa romana nell'area dell’attuale Abano Terme (PD), dove esisteva un tempio al dio Aponus nume tutelare delle fonti termali (per Coombes qui potrebbero essere state messi a dimora degli Aponogeton prima che Linneo ne stabilisse il nome)
353 apophysátus, a, um (Vaccinium, Orthaea, Sophoclesia ecc.) dal greco ἀπόφυσις apóphysis sporgenza, escrescenza
354 Apórpium [Tremellaceae] dal prefisso privativo α- a- e πόρπη pórpe fibbia: privo di giunzioni a fibbia
355 Aposeris [Asteraceae] dal greco ἀπὸ apò diverso e σέρις séris cicoria: pianta diversa dalla cicoria (anche se simile nelle foglie)
356 Apostemídium [Vibrisseaceae] dal greco ἀπόστημα apóstema ascesso (piccolo ascesso), per l'aspetto del carpoforo
357 Apoxóna [Polyporaceae] libera contrazione da Apohexagona (composto da ἀπὸ- apò-, prefisso greco significante separazione, distinzione e da Hexagona un genere di funghi)
358 appendiculatus, a, um da appendicula, diminutivo di appendix, piccola appendice: genericamente, per la presenza di appendici caratteristiche;
  • (Hypholoma, Inocybe) per una sporgenza caratteristica della specie nella frangiatura all’orlo del cappello;
  • (Boletus) per il gambo leggermente radicante;
  • (Salix) probabile riferimento alle stipole, vistose appendici all'inserzione delle foglie
10021 appenninus, a, um errata grafia per apenninus (vedi), degli Appennini, appenninico
7503 appressus, a, um (Barleria, Justicia, Linum suffruticosum ssp. ecc.) supino del verbo apprimo stringere, premere contro: per l'aspetto contratto
8485 appropinquatus, a, um (Carex, Digitaria, Melocactus, Rubus, Salix, Vignea) da appropinquo avvicinarsi, appressarsi: appressato
11467 approximans (Eucalyptus, Taraxacum, Ranunculus marsicus var.) da approximo avvicinarsi: che si avvicina (assomiglia) a un'altra specie
8549 approximatus, a, um (Allium, Cuscuta, Mesembryanthemum ecc.) da approximo avvicinarsi: che si avvicina (assomiglia) a un'altra specie
 
prima pagina    pagina precedente   Pagina 4    pagina successiva    ultima pagina    

Acta Plantarum - Flora delle regioni italiane - Un progetto "open source"
  Licenza Creative Commons
Acta Plantarum è distribuito con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale . Tutti i diritti di Copyright © riservati agli autori se citati a cui va richiesta autorizzazione scritta per copia ed uso.    Acta Plantarum is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License . All Copyright © rights reserved by mentioned authors; written authorization to be required for copy and use.

Come citare questa pagina: Acta Plantarum, 2007 in avanti - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Disponibile on line (data di consultazione: 21/05/2019): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?n=a&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&p=4
How to cite this page: Acta Plantarum, from 2007 on - "Etimologia dei nomi botanici e micologici". Available on line (access date: 21/05/2019): http://www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php?n=a&o=1,0,0,0,0,0,1,2,3,4,5&p=4